图片：美国众议员索兹(左)和美国前众议员沃尔夫(右)
纽约讯，奥伊斯特湾国家野生动物保护区(Oyster Bay National Wildlife Refuge)以美国前众议员莱斯特·沃尔夫(Lester Wolff)的名字命名是再合适不过的了。毕竟，正是他作为一名众议员，在半个多世纪前创建了该湿地博物馆。
周一，特朗普总统签署了一项由美国众议员汤姆·索兹(Tom Suozzi)发起的法案，以后为现年101岁的沃尔夫命名。沃尔夫于1965年至1981年在众议院任职。
美国众议员汤姆·索兹(Tom Suozzi)为表彰前国会议员莱斯特·沃尔夫(Lester Wolff)对北岸的贡献，提议立法以他的名字重新命名奥伊斯特湾国家野生动物保护区，周一，特朗普总统签署了该法案。
作为国会最年长的在世前议员，沃尔夫一生都是民主党人，他继续自由地表达自己的政治观点，其中包括他不喜欢总统。尽管如此，他说他很感激特朗普给他的荣誉，他会珍惜它。
沃尔夫说：“我对法案的通过感到惊讶。”他补充说，参众两院一致通过了这项法案。“我一直强烈批评总统的所作所为，所以我仍然对他的签名感到惊讶。我认为这是一件很重要的事情，通过弹劾，总统能够关注我们的小长岛。”
索兹说，这项荣誉是当之无愧的。他说：这是为了纪念一位前国会议员。他在上世纪60年代解决了一个重大问题，当时他与洛克菲勒州长和摩西州长的开发计划较量，保护了这片湿地，沃尔夫的贡献是最有价值的。
索兹于2019年1月4日提出了该法案。他说很高兴这样做。他很了解沃尔夫，并将他描述为“受人尊敬的伟大公仆”。
在沃尔夫的四届国会任期中，他代表了纽约第三选区。从1967年开始，在他的第二个任期内，他试图在北岸洛克菲勒批准立法建立一个8.5英里铜锣在长岛海峡保护湿地。
沃尔夫说，当年他认为摩西州长的开发计划提议会破坏海岸线的自然美景，他谴责了这个项目。他建议兴建一个湿地修复用地，以取代拟议中的桥梁。1968年，他的努力得到了回报，建造这座桥的计划也被抛诸脑后。
奥伊斯特湾国家野生动物保护区现在以国会议员莱斯特沃尔夫命名的国家野生动物保护区。该保护区自成立50年来，一直是游客观察和探索自然世界的地方，同时也保护着该地区的海岸线，保护区占地3209英亩，是长岛国家野生动物保护区最大保护区。
根据美国鱼类和野生动物管理局的介绍，奥伊斯特湾保护区对于过冬的水禽，如黑鸭、大鳞鸭、灰头鸭、野鸭和长尾鸭特别重要。
当年州长安德鲁·科莫(Andrew Cuomo)于2018年1月宣布计划从北岸修建一条通往大陆的隧道。科莫计划在保护区附近建造一条18英里长的隧道穿过海峡。沃尔夫出席了在贝维尔和牡蛎湾的会议，再次表示反对，并告诉居民，应该拒绝科莫的计划。
约翰·泰勒(John Taylor)曾是当年贝维尔村反隧道建设委员会的主席和联合创始人。科莫州长在2018年6月取消了耗资315亿美元的隧道计划，没有做出任何解释。
泰勒说，这个保护区之所以重要，有三个原因——对野生动物来说，阻止大桥的修建，可能还会阻止科莫修建隧道。雷斯托来参加我们在贝维尔的第一次见面以后，我就写信给汤姆·索兹，要他以沃尔夫的名字来命名这个保护区。
该法案在2019年没有在参议院获得必要的投票，所以泰勒决定利用他多年前建立的联系。他在6月给特朗普写了一封信，特朗普是泰勒12年的客户，当时他是一名广告高管。
泰勒说；“当百事可乐赞助迈克·泰森和迈克尔·斯宾克斯的比赛时，我们把特朗普放在了百事可乐的广告中。”“特朗普喜欢这些广告，让我为他的赌场和酒店做广告。”
泰勒从未收到过特朗普的回信，但他表示希望总统看到这封信，这有助于影响他签署法律的决定。
泰勒说，以沃尔夫的名字命名这个保护区是理所应当的，也是一种很好的方式来纪念从那座桥上拯救了我们这个地区的人。沃尔夫我认识的最了不起的人之一。
沃尔夫仍然很活跃，尽管他每个月去华盛顿特区看望同事的次数从4月起就减少了，因为他在东诺维奇的家摔倒了，不得不坐轮椅。在从骨盆和肩膀骨折的恢复过程中，他说他每天都在更新他的推特页面。他还运营着自己的问国会网站，他在上面发布政治视频和信息，并让用户有机会分享他们的观点。
沃尔夫说他已经有一段时间没去保护区了，保护区现在比以往任何时候都更重要，因为那些把气候变化问题放在一边的人对我们的环境造成了威胁。
全美电视5月2日库比蒂诺市报道，美国科技公司苹果（Apple）今天宣布，其董事会已授权1100亿美元的股票回购，比去年授权的900亿美元增加了22%。这是该公司历史上规模最大的一次回购，超过了苹果此前的回购规模。 总部位于加州库比蒂诺市的苹果公司今天公布的第二财季收益略高于华尔街预期，但整体收入下降4%，iPhone销量下降10%。苹果股价今天在盘后交易中上涨6%。 苹果在截至今年3月30日的季度业绩与伦敦证券交易所（LSEG）普遍预期的对比，每股收益1.53美元，预期为1.50美元。营收907.5亿美元，预期为900.01亿美元。iPhone营收459.6亿美元，预期为460亿美元。Mac收入75亿美元，预期为68.6亿美元。iPad营收56亿美元，预期为59.1亿美元。其他产品收入79亿美元，预期为80.8亿美元。服务收入239亿美元，预期为232.7亿美元。苹果公司季度业绩的毛利率46.6%，预期为46.6%。 苹果公司首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook）表示，在6月这个季度，整体销售额将“低个位数增长”。苹果去年6月当季营收为818亿美元，而伦敦证券交易所分析师此前的预期为832.3亿美元。 苹果公布的净利润为236.4亿美元，合每股1.53美元，较上年同期的241.6亿美元和1.52美元下降2%。今年第三季度，该公司总销售额下降了4%。 库克表示，与去年同期相比，苹果的同比销售额出现了困难，当时苹果公司因供应问题导致iPhone 14的销售推迟，实现了50亿美元的销售额。 库克说：“如果从去年的业绩中剔除这50亿美元，我们本季度的业绩将实现同比增长。”“这就是我们从公司内部的表现来看问题的方式。” 苹果公司表示，iPhone的销售额下降了近10%，至459.6亿美元，这表明对9月份发布的这一代iPhone的需求疲弱。销售额与分析师的预期一致，库克表示，如果没有去年的销售额增长，iPhone的收入将持平。 Mac的销售额增长了4%，达到74.5亿美元，但仍低于该行业在2022年创下的最高水平。库克表示，苹果公司今年3月发布的配备升级版M3芯片的新款MacBook Air推动了销售。 该公司Apple Watch和AirPods耳机产品的销售数据显示，其营收同比下降10%，至79亿美元。 在本季度，苹果发布了多年来第一个新的主要产品类别，Vision…
全美电视5月2日佛州坦帕报道，美国军方在近一年后得出结论，去年5月在叙利亚西北部的一次空袭造成一名平民死亡，而不是最初声称的一名基地组织高级领导人。 美国中央司令部（CENTCOM）今天公布了对2023年5月3日袭击事件的调查摘要，承认袭击造成平民马斯托（Lutfi Hasan Masto）丧生，他就是当时社交媒体报道中被确定的受者。 尽管调查发现了中央司令部可以改进的几个方面，但根据摘要，它没有建议对杀害平民采取任何问责行动。调查得出的结论是，这次空袭符合武装冲突法。 空袭当天，中央司令部在向媒体发表的一份声明中说：“2023年5月3日上午11点42分。叙利亚当地时间，美国中央司令部部队对叙利亚西北部进行了单方面打击，目标是一名基地组织高级领导人。随着行动细节的公布，我们将提供更多信息。” 中央司令部司令迈克尔·库里拉（Michael Kurilla）将军当时说：“这次行动重申了中央司令部对该地区的坚定承诺，以及对伊斯兰国（ISIS）和基地组织（Al Qaeda）的持久击败。” 随后，有报道迅速浮出水面，称这次袭击杀死的是一名平民，而不是恐怖分子。5月3日，也就是空袭发生的同一天，在叙利亚担任第一响应者的名为“白盔” （the White Helmets）的组织在推特上确认，马斯托就是被打死的平民。白盔部队表示，袭击打死马斯托和几只羊死亡时，他正在放牧羊群。 在报告浮出水面后的几天里，中央司令部进行了初步审查，发现了足够的证据，在一个多月后启动了正式调查，即所谓的陆军法规15-6。中央司令部于2023年6月23日任命了一名将军进行调查。 摘要显示，调查官员约翰·考格比尔准将（John…
全美电视5月2日丹佛报道，在上个月加州快餐最低工资生效后，墨西哥风味快餐连锁餐厅奇波雷（Chipotle）、汉堡连锁餐厅麦当劳（McDonlond’s）等其他快餐的价格也在上涨。 总部位于科罗拉多州丹佛的墨西哥风味连锁餐厅奇波雷的首席财务官杰克·哈通（Jack Hartung）在4月30日表示：“我们确实把价格适度上调了6%至7%。自从涨价后，我们一直在关注业务状况。我们还没有看到任何东西，我们还没有看到任何行为上的改变，现在还很早，所以我们会密切关注它。” 首席财务官哈通在投资者电话会议上表示，其在加州近500家餐厅的价格在4月的第一周与去年相比上涨了6%至7%，这在其菜单上得到了体现。 哈通说，该餐厅的常客仍在进入这家连锁餐厅的大门，该公司希望有一个灵活的消费者，他们的快速服务模式是可持续的。 哈通表示：“我们第一节打得很棒。我们有7%的增长率，其中超过5%是由交易增长推动的，我知道在这种环境下很难实现这一点。我们最引以为傲的是，当你按收入等级看我们的客户时，我们的低收入消费者和高收入消费者的增长速度是一样的。” 哈通还解释了该餐厅是如何转向人工智能技术和投资厨师机器人的，这些厨师机器人可以在成本高昂的商业时间内重新分配简单的工作任务，而不会解聘员工。 哈通表示，奇波雷的厨师机器人将只专注于线上订单，据说可以在确保按时交付的同时最大限度地减少配料错误。 哈通说：“你不会在前线看到机器人。所以，如果你想进来，甜言蜜语，并试图得到一点额外的大米，一点额外的配料，你仍然有机会。” 哈道还说：“午餐和晚餐高峰期可能会非常非常繁忙。”“我们不会取代员工，但我们会让员工的工作变得容易得多。” 奇波雷首席执行官布莱恩·尼科尔（Brian Niccol）说，加州“政府并没有让这件事变得容易。” 该公司首席企业事务官劳里·沙洛（Laurie Schalow）在一份声明中解释说：“与餐饮业的其他公司一样，鉴于加州提高餐馆工人工资的新立法，我们在全州范围内实施了涨价。” 加州快餐最低工资4月1日生效后，尽管有迹象表明，美国人似乎仍然愿意为最喜欢的墨西哥卷饼碗和鳄梨酱支付额外的费用，但在劳动力和食材成本上升的情况下，奇波雷连锁餐厅正在密切关注消费者的行为。…
全美电视5月1日罗得岛文索基特报道，医疗成本的上升严重困扰美国医疗保险及健康行业，健康公司CVS今天公布第一季营收及调整后获利逊于预期，以及该公司大幅调降全年获利预估，致使该公司股价收跌逾16%，创下2009年11月以来最糟糕的一天。 总部位于罗得岛文索基特的健康公司CVS预计，2024年调整后每股收益至少为7美元，低于此前每股至少8.30美元的预期。伦敦证券交易所（LSEG）的分析师预计，该公司经调整后的全年每股利润为8.28美元。 CVS还将未经调整的每股收益预期从至少7.06美元下调至至少5.64美元。该公司表示，新展望的前提是，第一季度保险业务的医疗成本上升将持续到全年。CVS拥有健康保险公司Aetna，随着Humana等保险公司，以及联合健康集团越来越多的医疗保险优惠患者回到医院进行关节和髋关节置换术等在疫情期间推迟的手术，致使医疗成本飙升。 长期以来，医疗保险优势计划（Medicare Advantage）一直是美国保险业增长和利润的主要来源。但投资者越来越担心与这些计划相关的失控成本，这些计划覆盖了一半以上的美国医疗保险受益人。 CVS首席执行官林奇（Karen Lynch）在今天的财报电话会议上表示：“随着本季度的结束，我们的医疗保险优势业务在一些领域明显面临着广泛的利用压力。”林奇指出，在此期间，门诊服务和补充福利有所增加，超出了该公司的预期。 根据林奇的说法，CVS的保险部门在住院病人和药房的使用方面也面临新的压力，其中一些是季节性的或“一次性的”。 该公司首席财务官考威（Thomas Cowhey）在电话会议上表示，该公司将致力于提高明年的医疗保险优势计划利润率。但CVS也面临着来自联邦政府2025年的报销率的挑战，这让医疗保险优势计划的提供者感到失望，以及与政府的《通货膨胀削减法案》条款相关的障碍。 考威说：“这些因素加在一起，只会让2025年的定价变得更加艰难。” 根据伦敦证券交易所对分析师的调查，CVS公布的第一季度业绩与华尔街预期的对比，调整后的每股收益 为1.31 美元，预期为 1.69…
全美电视5月1日华盛顿报道，美联储（Federal Reserve）今天连续第6次维持利率不变，此前一系列令人失望的通胀数据降低了今年晚些时候降息的可能性。 美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）在华盛顿举行的新闻发布会上表示：“通胀数据高于预期。获得如此大的信心可能需要比之前预期更长的时间。” 该普遍预期的决定将利率维持在5.25%至5.5%的区间不变，是在2023年以来的最高水平有迹象表明通胀进展停滞，甚至开始逆转的情况下做出的。 美联储在会后声明中为降息敞开了大门，但强调在放松政策之前，需要“更大信心”通胀正在下降。 美联储在声明还说：“最近几个月，在实现委员会2%的通胀目标方面缺乏进一步的进展。” 美联储3月份会议后公布的最新季度预测显示，大多数联邦公开市场委员会（FOMC）官员预计，到2024年底，利率将降至4.6%，这表明今年至少会有三次降息。此后，在今年1月、2月和3月的通胀报告逊于预期之后，许多央行官员对这些预测表示怀疑。 尽管美国通胀已从峰值大幅回落，但自去年夏天以来，通胀进展基本上停滞不前。美联储最喜欢的指标显示，通货膨胀率达到2.7%，远高于央行2%的目标。如果剔除食品和能源，潜在核心通胀率甚至更高，达到2.8%。 政策制定者在2022年和2023年大幅提高利率，达到上世纪80年代以来的最高水平，以减缓经济增长和抑制通胀。官员们现在正在努力解决何时应该放开刹车的问题。 大多数投资者现在预计，美联储将在今年9月或11月开始降息，今年只会降息两次，这与年初相比是一个巨大的转变，当时预计美联储最早将在今年3月降息6次。 加息往往会提高消费者和企业贷款的利率，从而迫使雇主削减支出，从而减缓经济增长。更高的利率推动美国30年期抵押贷款的平均利率几十年来首次超过8%。美国房屋净值信贷额度、汽车贷款和信用卡等各种借贷成本也大幅上升。 然而，美国利率的快速上升并没有阻止消费者支出或企业招聘。劳动力市场继续以健康的步伐前进，3月份雇主增加了30.3万名新员工。职位空缺仍然很高，失业率徘徊在3.8%左右。 不过，鲍威尔排除了今天再次加息的可能性，尽管美国经济有弹性，通胀近期有所回落。 鲍威尔表示：“我认为下一次政策利率变动不太可能是加息。我们没有看到有证据表明政策不是限制性的，”…
全美电视5月1日芝加哥报道，快餐连锁巨头麦当劳（McDonald's）正在考虑用更大的汉堡来加强其产品供应。麦当劳首席财务官伊恩·博登（Ian Borden）在4月30日表示，麦当劳“创造了一个更大的饱腹汉堡”，因为这家快餐巨头“希望进一步巩固我们在牛肉领域的领导地位”。 博登补充说：“今年晚些时候，我们将在几个市场测试这种汉堡，确保它在全球推广之前具有普遍的吸引力。” 麦当劳已经在超过80%的快餐连锁店推出了“最佳汉堡”计划，其中包括美国各地的分店。博登表示，麦当劳的目标是在2026年底之前在几乎所有门店推出更新后的汉堡。 总部位于伊利诺伊州芝加哥的麦当劳今年早些时候表示，其牛肉和鸡肉类产品在整个系统的年销售额中大致不相上下，各为250亿美元左右。 截至2023年底，麦当劳连锁店已超过41800家，此前曾表示正在开发更大的汉堡。 麦当劳首席执行官克里斯·肯普钦斯基（Chris Kempczinski）在2月初表示：“我们正在解决市场上消费者对更大、更高品质汉堡的需求。”“我们正在整个系统内横向工作以进行创新。随着我们的测试和学习，我们将努力了解新产品将如何补充我们已经建立的汉堡，如四分之一磅双层芝士汉堡或至尊牛堡。” 今年1月下旬，麦当劳美国分店在菜单上“限时”增加了双巨无霸和四个牛肉饼。在过去的一年里，麦当劳对其广受欢迎的芝士汉堡、双层芝士汉堡、汉堡、麦当劳双层汉堡和巨无霸汉堡做出了各种改变。 这家快餐连锁店表示，通过其“最佳汉堡”计划进行的调整，旨在使汉堡“更辣”、“多汁”和“更美味”。该项目于2023年初启动。巨无霸和四分之一磅汉堡是麦当劳表示价值10亿美元的17个菜单项目之一。