2020年东京奥运会将延期至明年7月23日开幕

3月30日国际奥委会发布新闻稿宣布,国际奥林匹克委员会(IOC)、国际残奥会(IPC)、东京2020年组织委员会、东京都政府和日本政府今天商定了第32届奥林匹克运动会的新日期。东京奥运会将在2021年7月23日至8月8日举行,东京残奥会将在2021年8月24日至9月5日举行。

东京2020年奥运会组委会和残奥会组委会、东京都、日本政府和国际奥委会达成协议,由于新型冠状病毒的影响,同意东京奥运会和残奥会分别于明年7月23日、明年8月24日开始。

今天,多方领导举行电话会议,就2020年东京奥运会和残奥会新办赛日期达成共识。参加会议主要人员包括国际奥委会主席托马斯·巴赫、东京2020奥组委主席森喜朗、东京都知事小池百合子、奥运会和残奥会大臣桥本圣子。

今天的决定本着以2020年3月17日国际奥委会执委会原则出发,基于三点主要考量作出,在今天的会议上最终确认。三点主要考量得到所有国际夏季奥林匹克运动联合会(IFs)和所有国家奥委会(NOCs)的支持:
1. 保护运动员和所有参与者的健康,为遏制新冠状病毒尽力。
2. 保护运动员和奥林匹克运动的利益。
3. 全球国际运动时间表。

新开赛日期最大限度的给予健康卫生权威机构和所有奥运会参与组织时间,以应对新冠状病毒全球大流行所带来的不断变化的局面及其产生的影响。新开赛日期在2020年东京奥运会原定日期整整一年后举行(奥运会原定于2020年7月24日至8月9日举行,残奥会原定于2020年8月25日至9月6日举行),同样能够助力将奥运会延期对于国际运动时间表造成的影响降到最低,保证运动员和国际运动联合会的利益。此外,新日期给资格赛的举行提供了充分时间。针对2020年举行奥运会采取的防暑措施将会保留。
早在2020年3月24日的视频会议中,基于世界卫生组织提供的信息,国际奥委会主席托马斯·巴赫和日本首相安倍晋三就2020年东京奥运会将会完整举办且最晚不晚于2021年夏天达成共识。日本首相安倍晋三强调日本政府已经做好了履行成功举办奥运会职责的准备。与此同时,国际奥委会主席托马斯·巴赫强调,国际奥委会将会完全致力于2020年东京奥运会的成功举办。

做出今天的决定后,国际奥委会主席巴赫先生表示:“我要感谢国际运动联合会的一致支持和大洲国家奥委会协会的伟大合作精神,以及过去几天他们在咨询过程中提供的支持。我还要感谢一直(和我们)保持联系的国际奥委会运动员委员会。今天的宣布过后,我相信在同东京2020奥组委、东京都政府、日本政府以及所有利益相关方的共同合作下,我们可以应对这一前所未有的挑战。目前人类处在昏暗的通道中。2020年东京奥运会、残奥会能够在通道的另一头点亮。”

国际残奥委会主席安德鲁·帕森斯表示:“能够如此迅速的为2020年东京奥运会、残奥会确定新日期是一个振奋人心的好消息。新日期让运动员有确定感,让利益相关方获得保障,让全世界有可以期待的事情。明年东京残奥会在日本举行的时候,将会是人类团结一心的特别展示,全世界人民展现韧性的同时,共庆体坛盛宴。距离2020年东京残奥会还有512天,目前这一前所未有的局面下,对于所有参与残奥运动的人来说最重要的是和家人、朋友一起确保安全。”

东京2020奥组委主席森喜朗说:“今天国际奥委会主席托马斯·巴赫先生和东京奥委会就确定2020年东京奥运会及残奥会新举行日期的细节进行了电话会谈。奥运会和残奥会大臣桥本圣子女士和东京都知事小池百合子女士也参与了会谈。我提议奥运应当在2021年7月及8月间举行,我很感激巴赫主席在跟多个国际运动联盟及其它组织就这个提议讨论之后接受了我的提案。运动员选拔、确定资格、训练和准备都需要一定时间。我们一致赞同新的奥运会及残奥会的日期应当在日本的暑假期间。考虑到交通、志愿者安排、日本国内外票务和新冠肺炎疫情的情况,我们认为应当将奥运会及残奥会安排在原定日期一年之后,即2021年的夏季。虽然此次奥运会及残奥会延迟是史上首次,同时还有其它的问题需要考虑,大会的日程是未来准备的基石,我确信快速做出决定将有助于我们加速未来的准备工作。在此我想感谢所有的利益相关方,包括举办城市东京和日本政府,感谢他们在如此短时间内的做出的努力。为了明年奥运会及残奥会的成功,东京奥组委将继续努力工作。”

东京都知事小池百合子表示:“考虑到新冠肺炎的全球大爆发,我们需要一定的时间,以确保我们能充分准备一届对运动员和观众来说都安全的奥运。同时,因为新的日期与原定赛事日期的时间框架吻合,在票务、场馆人员配备、志愿者和交通安排方面,朝向新开赛日期的准备将比较顺利。因此,我认为奥运会于2021年7月23日开幕是很理想的。运动员们、志愿者们、火炬手们和地方政府都对当前的形势表达过担忧。因为我们现在有一个确定的新的日期作为目标,东京都政府将尽所有资源,与东京奥组委、日本政府和其它利益相关方紧密合作,为举办一届安全的奥运而做好充足准备。”

此前已经确认,所有已经获得2020年东京奥运会参赛资格的运动员以及运动员配额保持不变。这一决定是基于东京奥运会仍将是第三十二届奥林匹克运动会的事实,已经和日本方面达成共识。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

健康公司CVS因医疗成本上涨和大幅下调盈利预期,致使股价暴跌逾16%

全美电视5月1日罗得岛文索基特报道,医疗成本的上升严重困扰美国医疗保险及健康行业,健康公司CVS今天公布第一季营收及调整后获利逊于预期,以及该公司大幅调降全年获利预估,致使该公司股价收跌逾16%,创下2009年11月以来最糟糕的一天。 总部位于罗得岛文索基特的健康公司CVS预计,2024年调整后每股收益至少为7美元,低于此前每股至少8.30美元的预期。伦敦证券交易所(LSEG)的分析师预计,该公司经调整后的全年每股利润为8.28美元。 CVS还将未经调整的每股收益预期从至少7.06美元下调至至少5.64美元。该公司表示,新展望的前提是,第一季度保险业务的医疗成本上升将持续到全年。CVS拥有健康保险公司Aetna,随着Humana等保险公司,以及联合健康集团越来越多的医疗保险优惠患者回到医院进行关节和髋关节置换术等在疫情期间推迟的手术,致使医疗成本飙升。 长期以来,医疗保险优势计划(Medicare Advantage)一直是美国保险业增长和利润的主要来源。但投资者越来越担心与这些计划相关的失控成本,这些计划覆盖了一半以上的美国医疗保险受益人。 CVS首席执行官林奇(Karen Lynch)在今天的财报电话会议上表示:“随着本季度的结束,我们的医疗保险优势业务在一些领域明显面临着广泛的利用压力。”林奇指出,在此期间,门诊服务和补充福利有所增加,超出了该公司的预期。 根据林奇的说法,CVS的保险部门在住院病人和药房的使用方面也面临新的压力,其中一些是季节性的或“一次性的”。 该公司首席财务官考威(Thomas Cowhey)在电话会议上表示,该公司将致力于提高明年的医疗保险优势计划利润率。但CVS也面临着来自联邦政府2025年的报销率的挑战,这让医疗保险优势计划的提供者感到失望,以及与政府的《通货膨胀削减法案》条款相关的障碍。 考威说:“这些因素加在一起,只会让2025年的定价变得更加艰难。” 根据伦敦证券交易所对分析师的调查,CVS公布的第一季度业绩与华尔街预期的对比,调整后的每股收益 为1.31 美元,预期为 1.69…

11 hours ago

麦当劳计划推出更大的汉堡加强产品供应

全美电视5月1日芝加哥报道,快餐连锁巨头麦当劳(McDonald's)正在考虑用更大的汉堡来加强其产品供应。麦当劳首席财务官伊恩·博登(Ian Borden)在4月30日表示,麦当劳“创造了一个更大的饱腹汉堡”,因为这家快餐巨头“希望进一步巩固我们在牛肉领域的领导地位”。 博登补充说:“今年晚些时候,我们将在几个市场测试这种汉堡,确保它在全球推广之前具有普遍的吸引力。” 麦当劳已经在超过80%的快餐连锁店推出了“最佳汉堡”计划,其中包括美国各地的分店。博登表示,麦当劳的目标是在2026年底之前在几乎所有门店推出更新后的汉堡。 总部位于伊利诺伊州芝加哥的麦当劳今年早些时候表示,其牛肉和鸡肉类产品在整个系统的年销售额中大致不相上下,各为250亿美元左右。 截至2023年底,麦当劳连锁店已超过41800家,此前曾表示正在开发更大的汉堡。 麦当劳首席执行官克里斯·肯普钦斯基(Chris Kempczinski)在2月初表示:“我们正在解决市场上消费者对更大、更高品质汉堡的需求。”“我们正在整个系统内横向工作以进行创新。随着我们的测试和学习,我们将努力了解新产品将如何补充我们已经建立的汉堡,如四分之一磅双层芝士汉堡或至尊牛堡。” 今年1月下旬,麦当劳美国分店在菜单上“限时”增加了双巨无霸和四个牛肉饼。在过去的一年里,麦当劳对其广受欢迎的芝士汉堡、双层芝士汉堡、汉堡、麦当劳双层汉堡和巨无霸汉堡做出了各种改变。 这家快餐连锁店表示,通过其“最佳汉堡”计划进行的调整,旨在使汉堡“更辣”、“多汁”和“更美味”。该项目于2023年初启动。巨无霸和四分之一磅汉堡是麦当劳表示价值10亿美元的17个菜单项目之一。

14 hours ago

美国原油跌破每桶80美元,创七周新低

全美电视5月1日纽约报道,由于需求低迷导致原油库存激增,美国原油价格今天暴跌3%,跌破每桶80美元,创七周新低。西德克萨斯中质原油期货价格已跌至自3月13日以来的最低水平,当时该商品的交易价格为每桶77.57美元。 今年4月份,由于担心中东发生战争,交易商推高了油价,美国原油价格从今年盘中最高价87.67美元下跌了9%。 美国能源信息署(EIA)的数据显示,上周美国商业原油库存,不包括战略石油储备激增730万桶,达到4.61亿桶。 瑞穗美洲(Mizuho Americas)能源期货总监雅格(Bob Yawger)表示,这是自2023年6月以来的最高库存水平。炼油厂将原油加工成汽油和其他产品的速度下降至87.5%,远低于去年同期的90.7%。 雅格表示:“炼油厂在开工率上完全陷入困境,这是因为他们不相信那里有需求。” 由于汽油需求已连续四周低于 每天900万桶,炼油厂的利用率下降。上周汽油日均需求为每天850万桶,比去年同期低1.3%。 交易员将密切关注美联储(Fed)今天的会议,以了解央行未来利率走向的任何迹象。

16 hours ago

众议院共和党议员计划启动投票罢免众议院议长约翰逊

全美电视5月1日华盛顿报道,佐治亚州共和党人、美国众议员格林今天(Marjorie Taylor Greene)宣布,她计划下周启动罢免众议院议长约翰逊(Mike Johnson)的投票。 此外,肯塔基州共和党人、美国众议员马西(Thomas Massie)今天在美国国会大厦外的新闻发布会上宣布,他加入格林的行列。马西在众议院少数党领袖杰弗里斯(Hakeem Jeffries)之后,对约翰逊进行了猛烈抨击,在一份联合声明中,宣布他们将罢免约翰逊。 格林举着一顶写着“让美国再次伟大”的红色帽子说:“我们需要众议院的领导人来完成这项工作。”“不为杰弗里斯工作。不为拜登工作,也不会被扭曲和欺骗,继续华盛顿特区令人作呕的做法。” “约翰逊没有能力,没有能力胜任这份工作。他已经一次又一次地证明了这一点。现在,杰弗里斯和民主党人出来拥抱约翰逊,给了他一个温暖的拥抱和一个又湿又大的吻。”“下周,我将提出辞职动议。” 约翰逊在宣布这一决定后发表声明说:“这项动议对共和党大会、对这个机构、对这个国家来说都是错误的。” 有人指责格林的计划会给国会共和党人带来更多混乱,格林则回应说,如果约翰逊继续掌舵,众议院共和党人将在11月失去多数席位。 格林还否认自己是在违抗前总统特朗普,但特朗普上周在一个广播节目中表态支持约翰逊。 格林把她的“让美国再次伟大”(MAGA)的帽子戴在头上说:“我是特朗普总统最大的支持者,这就是为什么我自豪地戴上这顶MAGA帽子的原因……这就是为什么我在这里与我自己的共和党议员作斗争……与民主党人作斗争。”

18 hours ago

布林肯会见以色列总统时称,无法实现停火的唯一原因是哈马斯

全美电视5月1日特拉维夫报道,美国国务卿布林肯(Antony J. Blinken)今天在以色列特拉维夫与以色列总统赫尔佐格(Isaac Herzog)会谈之前的讲话中说:“我们决心实现停火,让人质回家,而且现在就实现,而无法实现这一目标的唯一原因是哈马斯。提案已摆在桌面上,正如我们所说,没有拖延,没有借口。现在是时候了,而将人质带回家与家人团聚的时间早已过去了。” 布林肯还说:“与此同时,即使我们坚定不移地努力实现停火,让人质回家,我们也必须关注在哈马斯制造的交火中受苦受难的加沙人民,并因此专注于让他们他们需要的援助,食物、药品、水、住所——也是我们非常关心和正在开展的工作中。我期待着与您讨论所有这些以及更多的事情。” 赫尔佐格说:“我还想在这方面和其他方面补充一点,当我们发动战争来保护我们的公民并为中东带来不同的未来时,我们的敌人和其他势力正在试图破坏整个中东地区。利用国际法律论坛来推动这一进程,这些论坛的建立是为了建立一个追求和平并奉行我们所有人在现代世界所信仰的价值观和规范的世界秩序。我特别指的是通过国际刑事法院所做的努力。以色列拥有非常强大的法律体系、非常强大的审判和执法系统,从这片土地上的最高当局到任何其他公民都采取法律措施。我们对此感到非常自豪,互补性的国际法规则是基本的世界准则。 赫尔佐格还说:“因此,试图利用国际刑事法院来对付正在打击恐怖主义的以色列,对民主国家以及追求国际法准则的自由和爱好和平的国家来说是一个明显而现实的危险,我呼吁我们所有的盟友和国家朋友们反对并拒绝任何此类努力。”

1 day ago

布林肯国务卿会见约旦国王阿卜杜拉二世

全美电视4月30日华盛顿报道,美国国务院发言人米勒(Matthew Miller)今天在一份新闻稿中说,国务卿布林肯(Antony J. Blinken)今天在安曼会见了约旦国王阿卜杜拉二世(King Abdullah I)陛下。国务卿讨论了达成停火以确保人质获释的努力,并强调哈马斯应该接受摆在桌面上的提议。 国务卿还讨论了为实现该地区持久和平而正在进行的外交努力,包括通过建立一个独立的巴勒斯坦国并为以色列提供安全保障的途径。 布林肯国务卿感谢阿卜杜拉国王在促进人道主义援助运送方面发挥的领导作用,包括美国和约旦联合空投,迄今为止已向加沙巴勒斯坦人运送了超过 1000 吨人道主义援助物资。 两位领导人讨论了共同努力,以加快通过陆路从约旦向加沙输送更多急需的援助。国务卿还赞扬国王对经济现代化和重要公共部门改革的承诺。

1 day ago