距离2020年总统大选日11月3日只有一周多的时间，包括特朗普总统在内的数百万人已在提前投票地点或通过邮件投票。
共和党和民主党两位总统候选人在巩固基础、争取尚未决定投票的选民方面面临巨大压力。
根据加州州务卿办公室提供的加州选民资讯，可以了解加州的投票地点和方式。
加州州政府发布的邮寄选票安全选举须知说，所有加州选民都会收到一份邮寄选票，投票时间为2020年11月3日大选日。
加州选民通过邮寄方式投票有助于确保投票点保持安全距离。县选举官员将于2020年10月5日前开始将选票邮寄给加州所有登记在册的选民。邮寄回的选票必须在2020年11月3日前加盖邮戳；需要投递到安全票箱中的选票必须在2020年11月3日晚8:00之前投入。
另外，加州所有县的投票点在选举日前均保持开放。从2020年11月3日选举前的星期六开始，许多县至少会有四天时间设立一个或多个提前投票点。投票点将会为选民提供选民登记、选票补发、无障碍投票机以及语言援助。
如要邮寄选票，您必须是登记选民。如果您确认已登记，可以在线通过“我的选民状态”工具核验登记信息。
如果您尚未登记，可以访问 RegisterToVote.ca.gov在线登记。作为登记投票的一部分，您可以选择成为“永久邮寄选票的选民”，这意味着您将在每次选举前自动收到邮寄的选票。
选民可以通过邮寄方式投票。根据N-64-20号行政命令, 所有登记选民将收到2020年11月3日大选的邮寄选票，已登记选民无需再次申请邮寄本次选举的选票。
还可以通过邮寄给您的选票投票，无需在选举日前往投票点投票。投票后，请将选票放入提供给您的信封中，确保您在信封上已填写了所有的必要讯息。
您可以通过以下几种方式寄回选票：
1. 将选票邮寄给您所在地的县选举官员；
邮寄的选票必须在选举日当天或选举日前加盖邮戳，并确保县选举办公室在选举日后17天内收到您的选票。如果您不确定邮寄的选票是否会及时送达，可在选举日上午7:00至晚上8:00之间将选票亲自送到本州的任何投票站。
2. 亲自将选票投递至您所在县的投票站或交给县选举官员；
亲自投递的邮寄选票必须在选举日当晚8:00投票结束前投递。
将您的选票投递至您所在县的任一投票箱中；或者
亲自投递的邮寄选票必须在选举日当晚8:00投票结束前亲自送至投票点。
3. 授权他人代表您送回选票。只要不按选票收费，任何人都可以代替您送回您的选票。为了计算您的选票，您必须填写选票信封上的授权讯息。
当县选举官员收到您的邮寄选票时，我们将对您回执信封上的签名与选民登记卡上的签名进行比对，确保签名相符。为了保证选票的保密性，我们会将选票与信封分离，然后再进行计票。
不论结果如何，也不论族裔亲疏关系如何，在加利福尼亚州的每次选举中，所有有效的邮寄选票都会被计算在内。有关如何及何时验证选票、如何及何时将选票制成表格的更多资讯，请访问我们关于如何完成正式投票拉票的说明。
如果您是首次投票，当您登记投票时，必须填写您的驾驶执照号码、加州身份证号码、或者您的社会保险号码的最后四位数字。如果您在登记时没有包含此讯息，请于选举前在您的邮寄选票中随附一份个人身份证明影本，或将身份证明影本提交给县选举官员。
个人身份证明可以是，一份最近的公用事业收费单副本、您从县选举办公室收到的《县选民资讯指南》、或者政府机构发送给您的其它档都是可以接受的身份证明形式。其它如您的护照、驾驶执照、加州官方身份证或学生身份证亦可。
如果无法核验您的身份，则不会打开您的邮寄选票信封。
有关首次投票时使用的身份证明的更多资讯，请查看 《可接受的身份证明表格完整清单》 (PDF)或拨打州务卿免费投票热线（800）345-VOTE（8683）。
《加利福尼亚州选举法》第3017(c)章要求县选举官员制定跟踪并确认邮寄选票收到情况的程式，并通过县选举部门网站的线上访问系统或免费电话号码提供这些资讯。
您也可以在线访问查询您的选票状态。加州州务卿推出了一种可以让选民跟踪并接收邮寄选票状态的新途径，即我的选票在哪里？可以让选民了解他们的选票在何处，选票状态，以及选票的每一个环节。
已报名的选民将通过电子邮件、简讯或语音讯息收到县选举官员关于选民邮寄选票状态的通知，包括：
查询被投递至哪里和预计将选民的选票送达给选民的日期。
如果选民的选票被美国邮政局因无法送达给县选举官员的原因而退回，将包括当所在县收到选民已填写的选票时，选民已填写的选票是否被接受，或选票无法被接受的原因及选民为使其选票被接受而可以采取的措施说明。
在县选举官员确定的指定日期之前，如果该县未收到选民填写的选票，则选民应退回选票的截止日期
可以在WheresMyBallot.sos.ca.gov上注册，从而可以接收有关您的选票的自动电子邮件、SMS（简讯）或语音电话通知。
因为在海外服役的军人或在海外居住而不在本县的军人或海外选民，需要通过填写在线选民登记申请表或联邦邮政卡申请表（FPCA）申请接收选举材料与邮寄选票。联邦选举协助计划可以提供FPCA。
登记选民无需申请2020年11月3日的邮寄投票。根据N-64-20号行政命令，所有登记选民都会收到2020年11月3日大选的邮寄选票。
如果登记选民的邮寄地址仅在本次选举时有所更改，您可以使用以下申请表列出您的邮寄地址，以便接收包括您的选票在内的2020年11月3日大选的选举材料。
您可以使用《选民资讯指南》上列印的邮寄申请表，该《指南》在每次选举前都会由县选举官员邮寄给您。也可以拜访或者写信给县选举官员索取申请表。
下载加州邮寄选票申请表 (PDF)
Click to access vbm-app-chinese.pdf
在阅读完说明后，可以直接在申请表上输入您的资讯，然后列印出来签字，并在申请表上签署日期。将填写好的申请表邮寄给县选举办公室。请勿将申请表邮寄给州务卿办公室，因为这会耽误您的邮寄选票。
在选举日前7天内的任何时候，您都可以亲自到县选举办公室要求邮寄选票。
还也可以联系县选举官员询问您所在的县是否允许您通过电话申请。
如果邮寄选票已丢失，可以申请二次选票。如果您未收到邮寄选票或将选票遗失，或者您的原始选票被损坏，请联系县选举官员要求提供二次选票。
如果您未收到邮件选票或者将选票遗失，或者您的原始选票被损坏，申请邮寄选票的时间已过，并且您无法前往投票点亲自投票，则您可以书面方式申请延迟邮寄投票。该申请需要由您或您的代理人亲自提供给县选举官员。（选举法第3021章。）
一旦您在选票上标记、填写并在信封上签名，您可以亲自或通过您的授权代表，将您的选票提交给选举官员或您所在辖区内的任何投票点。
加州选民可以上网，通过包括中文在内的多种语言，直接了解加州州务卿办公室所提供的详细资讯：
https://www.sos.ca.gov/elections/voting-resources/voting-california/chinese
特朗普总统10月24日在佛罗里达州一个提前投票站为他自己投了一票。当天，他还将前往俄亥俄州和威斯康星州出席竞选集会，然后返回白宫。
特朗普和拜登最后一场总统辩论后，于10月23日周五重返了各自的竞选集会活动，他们在各自的家乡发表演讲。
美国东部时间下午2点30分左右，拜登在特拉华州威尔明顿就新冠病毒发表讲话。10月23日晚，特朗普在美东时间下午8点参加了佛罗里达州彭萨科拉的竞选集会，
12月14日华盛顿报道，美国小企业管理局局长洛夫勒（Kelly Loeffler）在一份声明中写道：“拜登经济学导致通货膨胀达到历史新高，严重打击了工薪家庭和小型企业，部分原因是庞大的官僚机构将数万亿美元的新联邦法规强加到勤劳的美国人民身上。” 洛夫勒表示：“美国小企业管理局通过我们的放松管制特别工作组，正在利用其独特的权力，在联邦政府范围内放松管制，并削减那些导致小型企业和消费者成本上升的繁琐官僚程序，尤其是在受拜登通胀影响最严重的行业。” 她表示，这项举措将以特朗普总统在全国范围内降低成本的努力为基础。 美国小企业管理局（SBA）正在推出一项新举措，旨在审查并取消一些联邦法规，解决美国家庭和小型企业面临的持续成本压力，该机构称一些法规导致从住房到食品生产等各个行业的物价上涨。 特朗普政府官员表示，此举旨在消除他们所称的拜登时代过度监管，这些监管措施给美国家庭和小型企业带来了约6万亿美元的累计合规成本。 由美国小企业管理局倡导办公室牵头的放松管制特别工作组（DSF）将协调开展一项全范围的审查，旨在找出阻碍经济增长的法规。鉴于过去4年监管过度，其特别工作组将着力削减关键小企业领域的监管负担，包括住房和建筑、医疗保健、农业和食品生产、能源和公用事业、交通运输以及供应链中的其他商品和服务。最新的放松管制行动巩固了特朗普总统在新的一年即将到来之际提出的经济主张，并将放松监管作为应对高物价的核心手段。 美国小企业管理局还表示，自特朗普总统上任以来，该机构已在取消约 989 亿美元的联邦法规方面发挥了关键作用。 这些措施包括修改报告规则、能源效率标准和柴油机尾气处理液要求等，该机构称这些措施已累计节省了近 2000 亿美元的监管成本。
12月14日伦敦报道，欧洲复兴开发银行（EBRD）今天在一份声明中宣布，该行在伊拉克启动了首笔投资，向伊拉克最大的私营银行—伊拉克国家银行（NBI）提供了一笔1亿美元的贸易融资贷款。 总部位于英国伦敦的欧洲复兴开发银行表示，这项新的贸易融资额度将有助于促进该国的进出口活动。它将通过向保兑银行提供担保以及为在欧洲复兴开发银行贸易便利化计划（TFP）下进行的进口、出口和国内商品分销提供现金预付款，来支持伊拉克国家银行（NBI）的贸易融资业务。 该机制还将通过提供担保和信贷额度，降低欧洲复兴开发银行运营所在经济体中合作银行开展国际交易相关的政治和商业支付风险，从而促进伊拉克更深入地融入国际贸易体系。 这项投资将改善微型、小型和中型企业（MSMEs）的融资渠道，并促进区域内贸易。它还将帮助伊拉克国家银行实现代理银行关系的多元化，并加强与欧洲复兴开发银行其他运营国家的贸易融资联系。 欧洲复兴开发银行伊拉克事务主管汉森（Catarina Bjorlin Hansen）表示：“我们很荣幸签署在伊拉克的首笔投资，并与伊拉克国家银行建立合作伙伴关系。这项机制是支持伊拉克经济发展的一个重要里程碑，它将扩大贸易融资渠道，促进伊拉克与国际市场的融合，并增强当地企业的韧性。我们期待在建设稳健的金融机构和促进伊拉克可持续经济增长方面发挥关键作用。” 伊拉克国家银行首席执行官达伊姆 （Ayman Abu Dhaim）表示：“与欧洲复兴开发银行的合作标志着伊拉克国家银行发展历程以及伊拉克更广泛的金融领域的一个关键里程碑。通过这项机制，我们旨在加强贸易流动，赋能伊拉克企业，特别是微型、小型和中型企业，并开辟新的渠道，使伊拉克能够以更大的信心和稳定性融入全球市场。这体现了我们持续致力于推动经济发展和支持伊拉克融入区域和国际经济的承诺。” 欧洲复兴开发银行贸易便利化计划（TFP）于1999年启动，旨在以担保和短期贷款的形式，促进该银行运营区域经济体之间的国际贸易，受益对象为选定的参与银行和保理公司。 伊拉克国家银行是伊拉克最大的私营银行，是一家综合性银行，业务涵盖零售、中小企业和公司银行业务、贸易融资和资金管理服务。该公司成立于1995年，由约旦首都银行控股，该银行自2015年以来一直是欧洲复兴开发银行的客户。 欧洲复兴开发银行于2025年9月开始在伊拉克开展业务，重点关注私营部门，以促进融资渠道畅通、支持当地企业发展并推动可持续的长期增长，从而助力伊拉克经济转型。
12月14日柏林报道，美国特使维特科夫（Steve Witkoff）今天与乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）在德国柏林举行了长达5小时的会谈，以期结束乌克兰与俄罗斯的战争。泽连斯基在会谈期间表示，愿意放弃乌克兰加入北约军事联盟（NATO）的愿望。谈判将于周一继续进行。 此次会谈由德国总理梅尔茨（Friedrich Merz）主持。一位消息人士称，梅尔茨在离开前发表了简短讲话，之后由美乌双方进行谈判。其他欧洲领导人也定于12月15日抵达德国进行会谈。 维特科夫和特朗普总统女婿库什纳（Jared Kushner）在与泽连斯基会谈后表示：双方会谈“取得了很大进展”。这是维特科夫为结束二战以来欧洲最血腥的冲突而进行的最新努力，但具体细节尚未披露。 维特科夫在社交媒体X上发帖称：“双方代表就20点和平计划、经济议程等问题进行了深入讨论。取得了很大进展，他们将于明天早上再次会面。” 泽连斯基顾问利特文（Dmytro Lytvyn）表示，将在12月15日周一会谈结束后发表评论。利特文称，乌克兰官员们正在审议相关文件草案。 泽连斯基在会谈之前提出放弃乌克兰加入北约的目标，以换取西方的安全保障。此举标志着乌克兰政策的重大转变。乌克兰一直努力加入北约，以此作为抵御俄罗斯袭击的保障，并将该愿望写入了宪法。此举也符合俄罗斯的战争目标之一，尽管乌克兰迄今为止一直坚决反对向俄罗斯割让领土。 泽连斯基称：“乌克兰与美国之间的双边安全保障、美国向我们提供的类似北约第五条款的安全保障，以及来自欧洲盟友和其他国家（例如加拿大、日本）的安全保障，都是防止俄罗斯再次入侵的机会。” 泽连斯基声称：“这已经是我们做出的妥协了，”并补充说安全保障应该具有法律约束力。 俄罗斯总统普京坚持要求乌克兰正式放弃加入北约的野心，并从基辅仍控制的顿巴斯约10%的地区撤军。俄罗斯还要求，乌克兰必须成为一个中立国家，北约军队不得驻扎在乌克兰。 今年早些时候，俄罗斯消息人士称，普京希望主要西方大国做出“书面”承诺，不再向东扩张以美国为首的北约联盟，这实际上意味着正式排除乌克兰、格鲁吉亚、摩尔多瓦和其他前苏联加盟共和国加入北约的可能性。…
12月13日华盛顿报道，华盛顿特区联邦地区法官科拉尔-科特利（Colleen Kollar-Kotelly）裁定，检察官必须归还调查前联邦调查局（FBI）局长科米（James Comey）刑事案件时从前律师里奇曼（Daniel Richman）那里查获的证据，但批准美国司法部可以寻求新的搜查令以获取这些信息。 科拉尔-科特利法官裁定，虽然检察官必须归还从科米前律师里奇曼那里查获的文件，但可以向法院提交一份副本以妥善保管，以防检察官寻求新的搜查令。 这项裁决可能对正在考虑再次起诉科米的检察官来说是一个暂时的挫折。科米是特朗普总统的政治对手，美国司法部正在对他提起刑事诉讼。 科米的前律师里奇曼上个月提起诉讼，寻求阻止检察官使用他声称在2019年和2020年调查期间被非法查获的材料。这项调查于2021年结束，但没有提出任何指控。 科拉尔-科特利法官在12月12日晚间公布的裁决中写道，在没有采取措施防止在新的调查中未经搜查令就被搜查的情况下，保留里奇曼文件的副本是对里奇曼财产的不合理扣押。 但法官没有阻止美国司法部将来使用或依赖这些材料，称检察官应该可以根据他们从这些文件中了解到的信息继续调查，并可以申请搜查令再次获取这些文件。 检察官在今年调查科米刑事案件时曾使用了这些文件。科米于10月被起诉，罪名是就其2020年关于联邦调查局官员匿名向新闻媒体提供信息的证词做出虚假陈述和妨碍国会。 上个月，一名联邦法官分别驳回了特朗普总统两位政治对手科米和纽约州总检察长詹姆斯（Letitia James）的刑事案件，理由是这两项起诉书都是由弗吉尼亚州东区一名非法任命的美国检察官提出的。
12月13日华盛顿报道，美国军方官员称，美军和叙利亚军队今天在叙利亚中部一座历史名城执行任务时遭到枪击，2名美国陆军士兵和一名担任翻译的美国平民丧生。目前没有任何组织声称对此次袭击负责，枪手的身份也尚未公布。 美国总统特朗普表示，美国对此将进行“非常严重的报复”，并将此次袭击归咎于“伊斯兰国”组织。 特朗普总统今天在社交媒体平台“真实社交”上发帖时表示：“这是一起‘伊斯兰国’(ISIS）针对美国和叙利亚发动的袭击，事发地点位于叙利亚一个非常危险的地区，该地区并未完全被他们控制。叙利亚总统沙拉（Ahmed al-Sharaa）对此次袭击感到非常愤怒和不安。我们将进行非常严重的报复。” 五角大楼发言人帕内尔（Sean Parnell）在社交媒体X平台上发帖称，袭击发生时美军士兵正在进行“关键领导人会晤”，另有3名军人在事件中受伤。 帕内尔表示，他们的任务是支援该地区正在进行的打击“伊斯兰国”反恐行动。在通知死者家属24小时后，将会公布遇袭身亡士兵姓名及其所在部队的信息，“目前正在对此次袭击事件进行积极调查。” 美国中央司令部（USCC）表示，此次袭击是“一名‘伊斯兰国’武装分子在叙利亚发动伏击造成的”，该武装分子已被击毙。 据叙利亚国家通讯社（SANA）报道，枪击事件发生在帕尔米拉附近，2名叙利亚安全部队成员受伤。目前尚无关于他们伤势的更多信息。 特朗普总统在前往巴尔的摩观看陆军-海军橄榄球比赛之前，在白宫外对记者表示，3名受伤的军人“情况看起来不错”。 特朗普总统表示：“我们为3位在叙利亚牺牲的伟大爱国者感到悲痛。叙利亚与我们并肩作战。叙利亚总统对此感到非常悲痛。这是一次‘伊斯兰国’发动的袭击。我们为他们的牺牲感到悲痛，并为他们的父母和亲人祈祷。” 特朗普总统在回答如果美军再次遭到袭击是否会做出回应时表示：“我们会进行报复。” 美国战争部部长赫格塞思（Pete Hegseth）今天在社交媒体X上发帖表示，“发动此次袭击的凶手已被盟军击毙。请记住，无论你在世界任何地方袭击美国人，你都将在短暂而惶恐的余生中明白，美国会追捕你、找到你，并毫不留情地杀死你。” 美国驻土耳其大使兼叙利亚问题特使巴拉克（Tom…
12月13日明思克报道，白俄罗斯总统卢卡申科（Alexander Lukashenko）今天在明思克与美国白俄罗斯问题特使科尔（John Coale）继续进行于12月12日开始的会谈。 科尔今天在白俄罗斯首都明斯克表示，美国正在解除对白俄罗斯钾肥生产厂（Belaruskali）的制裁，该公司是白俄罗斯最大的国有企业之一。 与此同时，白俄罗斯政府今天宣布释放123人，其中包括外国人、一位诺贝尔奖获得者以及几位政治反对派领导人。这些人此前因间谍、恐怖主义和极端主义罪被关押在监狱。 白俄罗斯政府官员在一份声明中表示，此次释放是“与美国总统特朗普达成协议”的一部分，并且与美国解除对白俄罗斯钾肥行业的制裁有关。 获释的囚犯中包括两名著名的白俄罗斯活动人士，诺贝尔奖获得者比亚利亚茨基（Ales Bialiatski）和反对派人士科列斯尼科娃（Maria Kalesnikava)。在被拘留者中，114人被转移到乌克兰，其余包括比亚利亚茨基在内的9人被移送到立陶宛。 卡列斯尼科娃获释后不久，被拍到已经抵达乌克兰边境，并与此前也都是白俄罗斯政治犯的巴巴里科（Viktar Babaryk）和兹纳克（Maxim Znak）重聚。 巴巴里科在2020年大选期间因试图竞选挑战白俄罗斯总统卢卡申科而被捕入狱。巴巴里科的竞选经理卡列斯尼科娃在他被捕后曾接替他的位置。 比亚利亚茨基在立陶宛接受媒体采访时表示：“获释意味着可以与家人、朋友见面，并继续我作为人权捍卫者的工作。”
