LOS ANGELES, Calif. Oct 5 – Los Angeles County continues to see a downward trend in cases, hospitalizations, and deaths.
On September 27, the County’s 7-day daily case average was 1,050 new cases – a decrease of more than 57% from a month earlier. Over the same period, hospitalizations and deaths both declined by 45%. And while the declines are promising, the County continues to see, on average, 14 deaths a day, a particular tragedy because so many of them could have been prevented by vaccination.
Today, the Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) confirms 35 new deaths and 964 new cases of COVID-19. Of the 35 new deaths reported today, six people who passed away were over the age of 80, 10 people who died were between the ages of 65 and 79, 12 people who died were between the ages of 50 and 64, five people who died were between the ages of 30 and 49, and one person who died was between the ages of 18 to 29. One death was reported by the City of Pasadena. To date, Public Health identified 1,464,793 positive cases of COVID-19 across all areas of L.A. County and a total of 26,195 deaths.
There are 768 people with COVID-19 currently hospitalized and 30% of these people are in the ICU. This is a decrease of 122 daily hospitalizations over the past week.
Testing results are available for nearly 8,704,000 individuals with 16% of people testing positive. Today’s test positivity rate is 0.9%, a slight decrease from last week’s same day rate of 1.2%
The slowing of community transmission is also reflected in the number of new cases at schools. The overall case numbers in schools continue to decrease across the entire county. There were only 559 student cases the week of September 26 through October 1, while staff cases decreased to 82 over the same period. This is a 54% decrease from the prior week for students, and a 51% decrease for staff.
Most K-12 cases are not associated with outbreaks, but when three or more cases are linked at a school or school-based activity, they are considered to be part of an outbreak, and are met with additional resources dedicated to investigating and stopping transmission among students, staff, and communities. The number of school outbreaks also decreased by more than half between the prior week and last week, from 12 outbreaks the week ending September 26 to five outbreaks the week ending October 2. This past week, there was one outbreak in youth sports, and two outbreaks each in elementary and middle schools.
With more than 3,000 schools now open county-wide, these are astonishingly low numbers, and this is possible only because of the hard work of our school community members: staff, students, and families.
Multiple vaccination verification requirements now affect L.A. County residents and workers. As of September 20, proof of vaccination status or a negative test result at indoor events in L.A. County with more than 1,000 attendees is required. September 30 was the deadline for healthcare and homecare workers across L.A. County to be fully vaccinated, while L.A. County employees had until October 1 and L.A. City employees have until today, October 5.
On October 7, proof of full vaccination or a negative test result will be required to enter outdoor mega events, and proof of at least one dose of the vaccine will be required to enter or work in indoor portions of bars, lounges, nightclubs, breweries, wineries, and distilleries in L.A. County. On November 4, bars and similar establishments throughout L.A. County will be required to verify full vaccination of all patrons and employees prior to entry to indoor portions of their establishments. To help businesses through all stages of implementation, which includes an overview of vaccination and testing requirements, Public Health created toolkits that are available online, at: http://publichealth.lacounty.gov
Under a state order, K-12 school staff across the county are required to be vaccinated by October 15 or test weekly. LAUSD students participating in extracurricular activities must be fully vaccinated by October 31, and Culver City students are required to be vaccinated by November 19. All LAUSD students 12 and over must be fully vaccinated by December 19. Last week, Governor Newsom announced the state’s plan to require COVID-19 vaccination of all students and staff at private and public schools statewide as a condition of in-person attendance. The requirement will be effective for each student beginning the term following full FDA approval of the vaccine for their grade span, beginning with students in grades 7 through 12, followed by students in grades K through 6. Depending on the timing of approvals, this likely means the requirement will go into effect beginning either January 1 or July 1 of 2022. There are also federal requirements, including President Biden’s executive order requiring federal workers to be fully vaccinated by November 22.
Helping organizations and businesses comply with targeted vaccination requirements over the next few months will be a focus for Public Health teams. Over the course of the pandemic, the County has seen high rates of compliance with other safety measures, and we anticipate similar cooperation as we work together to add the additional powerful protection of vaccinations for workers, customers, students, and families.
“We grieve alongside everyone who has suffered the loss of friends and families during this difficult time. Our prayers and hearts are with you,” said Barbara Ferrer, PhD, MPH, MEd, Director of Public Health. “Many of us are trying to figure out our holiday plans. As Halloween, Thanksgiving and the December holiday season are fast approaching, we are hopeful, that with continued declines in cases, we can plan for gatherings, parties, and perhaps travel to celebrate with family and friends. While we continue to live with the uncertainties posed by a mutating virus, one thing is certain: whatever your plans, they’ll be safer if you and your loved ones are vaccinated. To be safe, it is helpful to make sure to get your vaccine in time to be fully protected for the holidays.”
Public Health encourages everyone unvaccinated for COVID-19 to get vaccinated ahead of time to be fully protected for the holidays. For those not yet vaccinated, you are only considered fully protected two weeks after all doses are complete. For the one-dose Johnson & Johnson vaccine, you’re considered fully protected two weeks after your one shot. For the Pfizer and Moderna vaccines, which both involve two shots several weeks apart, you’re only considered fully protected two weeks after your second dose.
If you’re unvaccinated today, you could walk into one of our county-run vaccination sites and get a Johnson & Johnson vaccine, then two weeks later, be considered fully vaccinated. That means you’d be fully protected by Halloween.
Anyone 12 and older living or working in L.A. County can get vaccinated. Vaccinations are always free and open to eligible residents and workers regardless of immigration status. Boosters are available for eligible individuals at all sites offering the Pfizer vaccine. Many vaccination sites across the county, including all the County-run sites, are also offering third doses of vaccine to eligible immunocompromised people. Appointments are not needed at many sites and all Public Health vaccination sites where first, second, and third doses are available.
8月5日华盛顿讯，白宫今天公布的一份解密文件称，美国联邦调查局（FBI）对特朗普总统解雇该局前局长詹姆斯·科米（James Comey）展开过调查。以试图证明特朗普总统是否为俄罗斯政府效力。 一位政府官员声称，该说法缺乏证据支持。这位官员称，该项名为“牛津逗号”（Oxferd Comma）的调查是“交叉火力飓风”（Crossfire Hurricane）行动的一部分。“交叉火力飓风”是对2016年特朗普竞选团队与俄罗斯政府之间是否存在潜在勾结的调查行动，此举长期以来一直激怒着特朗普总统。而“牛津逗号”行动的起因，正是2017年特朗普就任美国总统后解雇科米的决定。 这位官员表示，该案被标记为敏感案件，通常是为了防止其他特工接触到该案。而负责立案的特工声称，他们认为这是处理该严重国家安全风险时侵入性最小的方法。 这位官员还表示，“牛津逗号”案最终被并入特别检察官罗伯特·穆勒（Robert Mueller）对特朗普总统的更大规模调查，并在穆勒调查的其他部分结束后，被认定为毫无根据。 该官员辩称：“我当时并不知道妨碍司法公正的理由之一是声称特朗普以某种方式代表普京（Vladimir Putin）行事。简而言之，当时联邦调查局掌握的几乎所有证据都已驳斥或排除了特朗普或其竞选团队与俄罗斯勾结的可能性。” 特朗普总统当年在就任总统仅数月后，于2017年5月解雇了时任联邦调查局长科米。白宫最初表示解雇科米的原因是其对前国务卿希拉里·克林顿（Hillary Clinton）电子邮件调查的处理方式。穆勒的报告则声称，特朗普总统是对科米拒绝公开声明总统本人并未因与俄罗斯的潜在联系而受到调查感到不满。 解雇科米最终成为拜登政府对特朗普总统更大规模调查的催化剂。科米被解雇后，时任美国司法部副部长罗德·罗森斯坦（Rod Rosenstein）任命穆勒为特别检察官，调查有关俄罗斯干预2016年美国总统大选的指控，以及是否与特朗普竞选团队有任何潜在联系。 穆勒最终并没有发现特朗普竞选团队成员与俄罗斯“共谋或协调”有任何证据，他仅描述了特朗普竞选团队与俄罗斯政府相关人员之间有一些接触。…
8月5日华盛顿讯，美国宇航局（NASA）表示，一枚重达8800磅（约3000公斤）的太空探索科技公司（SpaceX）的猎鹰9号火箭助推器偏离轨道，预计将于今天凌晨撞击月球表面，这将是一次罕见的人造物体撞击月球表面的事件。 美国宇航局表示，这枚长约45英尺（约14米）、宽约12英尺（约3.7米）的火箭自发射以来一直在轨道上运行，直到美国东部时间今天凌晨2点35分左右，预计将以5400英里/小时（约8500公里/小时）的速度撞击月球表面。撞击地点预计在月球的爱因斯坦环形山和贝尔环形山附近，不会对地球构成任何威胁。 这枚火箭的上部助推器曾于2025年1月将2艘月球着陆器送入太空后，在其继续飞行的过程中脱离了轨道。在此次任务中，萤火虫航天公司的“蓝色幽灵1号”（Blue Ghost-1）成功着陆，但日本私营月球机器人探索公司 ispace公司的“白兔R号”（Hakuto-R）则坠毁在月球表面。 马斯克的太空探索科技公司（SpaceX）负责美国宇航局科学与龙飞船项目主管朱莉安娜·谢曼（Julianna Scheiman）8月3日曾在新闻发布会上表示，该公司在2025年1月15日发射猎鹰9号二级火箭后，遵循了“相关规章制度”妥善处置该火箭，但“太阳活动和引力共同作用，使其最终落向月球”。 据美国宇航局称，独立天文学家首先利用公开数据确定了该助推器的飞行轨迹，其位于美国南加州喷气推进实验室的近地天体研究中心随后证实，该二级火箭“有100%的概率撞击月球”。撞击过程非常迅速，肉眼无法观测到。根据近20位科学家发表的一项关于此次撞击的研究，即使是使用大型望远镜的观测者也难以发现任何痕迹。 美国宇航局证实，一颗绕月运行的小型卫星将拍摄此次事件前后的对比照片，但这些照片可能需要一到两周才能看到。美国宇航局表示，其科学家“计划收集此次事件的月球数据，并改进太空物体追踪技术”。 研究表明，由于撞击发生在月球向阳面，因此探测撞击闪光将极具挑战性，甚至是不可能的。研究人员表示，迄今为止，尚未在月球向阳面观测到任何自然或人为撞击闪光。月球经常受到物体撞击，但这些通常是自然现象，例如流星体撞击。人为撞击的数量相对较少。 研究指出，该物体的质量远大于大多数自然撞击月球的物体，但其移动速度却慢得多。尽管如此，根据研究，此次撞击的威力仍然相当于2.8吨三硝基甲苯 （TNT）炸药。 美国宇航局表示，预计火箭上级撞击将留下一个直径约 60 英尺、深约…
8月4日华盛顿讯，据美国战略与国际研究中心（CSIS）上周的一份报告估计，根据公开分析和预算数据，自伊朗冲突爆发以来，美国已消耗了约65%的“爱国者”拦截导弹库存，“萨德”拦截导弹库存至少下降了38%。这些数字与美国内部数据基本一致。来自独立分析人士的分析称，伊朗战争数月的战斗已使美国的高端弹药库存捉襟见肘。 该份报告的数据显示，美国陆军几乎耗尽了其两种主要远程精确制导武器的库存，引发了人们对美伊战争导致美国部分最先进远程导弹数量锐减的担忧。对此，特朗普政府予以否认。 这份报告发布之际，五角大楼领导人正日益警告，在与大国进行持久、高强度冲突的同时，补充战斗中消耗的先进武器将面临巨大挑战。这种担忧加速了将昂贵的精确制导导弹与数量更多、成本更低、可快速生产和大规模部署的“消耗型”无人机和自主系统相结合的努力。美军认为，这种方法可以让指挥官将价值百万美元的精确制导武器用于打击最高价值目标，同时依靠成本更低的系统执行监视、电子战和许多打击任务。 五角大楼对相关报道予以反驳。首席发言人肖恩·帕内尔（Sean Parnell）在一份声明中表示：“美国军队是世界上最强大的军队，拥有在总统指定的时间和地点执行任务所需的一切资源。我们已在各作战司令部成功执行了多次行动，同时确保美军拥有强大的武器库，以保护我们的人民和利益。” 出于国家安全考虑，美国武器库存的具体数字仍属机密。 美国总统特朗普也在一份提供给媒体的声明中说：“我们拥有的弹药数量远远超过世界上任何国家，也远远超过我们的需求。尽管‘骗子乔’拜登和拜登政府曾史无前例地将大量弹药免费赠送给乌克兰和欧洲，这只是他们众多愚蠢举动中的一个。” 特朗普总统坚称：“目前，我们的国防企业正在以前所未有的速度生产弹药，同时还在以创纪录的速度扩建工厂和设备。随着弹药储备的增加，我们将开始向我们在欧洲和其他地区的盟友提供更多弹药。” 据知情人士透露，美军在与伊朗长达五个月的冲突中，几乎耗尽了其所有战术导弹系统（ATACMS）和精确打击导弹（PrSM）的库存，美军担心此次武器缩减可能会削弱美军应对未来与中国和俄罗斯等对手发生的危机的能力。 如果报道属实，这将凸显五角大楼长期以来的一个担忧：美国最先进的精确制导武器可能在几个月内就被消耗殆尽，但往往需要数年时间才能补充。 路透社也报道称，此次冲突大幅减少了美军“爱国者”和“萨德”导弹拦截器以及“战斧”巡航导弹的库存，但五角大楼一直坚称，美军仍然拥有在全球范围内开展行动所需的能力。 战术导弹系统和新型精确打击导弹是美军最先进的远程精确打击武器，能够在数百英里外打击目标，而无需飞行员冒生命危险。军事策划人员认为，无人机在对抗防御严密的对手时尤为重要，因为它们能够从许多敌方防空系统之外摧毁指挥所、防空系统、后勤枢纽和其他高价值目标。 美军“爱国者”和“萨德”系统则执行不同的任务。它们并非打击敌方目标，而是通过拦截来袭的弹道导弹来保卫美国及其盟友；而“战斧”巡航导弹则使海军能够从舰艇和潜艇上进行远程打击。 美军领导人警告说，廉价无人机并不能取代远程精确制导导弹，例如战术导弹系统和精确打击导弹。这些武器对于打击加固的指挥中心、防空阵地和其他防御严密的目标仍然至关重要，因为许多低成本无人机目前无法到达或承受这些攻击。 此前，特朗普总统曾多次会见美国最大国防承包商的高管，敦促军火商们加快生产速度并扩大产能，因为伊朗和乌克兰的冲突正使美国的军火储备捉襟见肘。…
8月4日芝加哥讯，美国连锁快餐巨头麦当劳（McDonald's）公布的今年第二季度财报显示，其销售增长低于预期。该公司高管指出，销售增长下降的原因是超值套餐推广执行不力，阻碍了其面向低收入消费者的优惠促销活动。 麦当劳首席执行官克里斯·肯普钦斯基（Chris Kempczinski）今天表示，约有三分之一的麦当劳餐厅未能遵守有关平价菜单的指导方针，优惠促销力度和数字促销活动不足，例如买一送一促销使用减少，导致忠实顾客到店次数下降，这约占该季度客流量下降的三分之二。 麦当劳首席执行官肯普钦斯基指出：“我们的战略没有问题。只是第二季度我们的执行力没有达到预期水平。” 肯普钦斯基表示，虽然麦当劳“已恢复了整体价值和价格优势的领先地位，但餐厅层面的业绩表明，整个系统的执行情况并不一致”。他还指出，业绩最佳的餐厅有效执行了平价菜单计划，并强调“所有餐厅都需要达到同样的执行水平”。 肯普钦斯基还表示，麦当劳系统中约有三分之一的餐厅未能按照日常平价菜单的指导方针执行。 肯普钦斯基还补充说，公司将对加盟商进行培训，强调遵守该定价方案的重要性，并将此纳入业务评估的考量范围。 肯普钦斯基还表示，麦当劳本季度推出的推广活动数量过多，导致餐厅团队不堪重负，效率下降，顾客服务时间延长，而营销活动的效果也未达到预期。 麦当劳首席财务官伊恩·博登（Ian Borden）表示，短期内，麦当劳将于下周开始推出更多全国性的线上限时优惠活动，以“重新激发高频顾客的消费热情”，同时还将通过更加个性化的线上服务，为最忠实的顾客提供更多优惠。 博登还表示，麦当劳已采取措施简化餐厅运营，将在今年剩余时间内取消多项非顾客服务环节。 为重振增长，麦当劳任命斯凯·安德森（Skye Anderson）领导其美国业务，看好这位在运营和国际市场方面拥有丰富经验的高管。 安德森已在麦当劳工作26年，曾担任美国首席运营官。履新后，她将负责监管美国约1.4万家麦当劳餐厅，并指导麦当劳的新转型战略。 根据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，麦当劳最大的美国市场同店销售额增长0.8%，低于分析师预期的1.06%。这家快餐巨头去年在美国的增长率为2.5%。
8月3日华盛顿讯，特朗普总统今天致电俄亥俄州共和党众议员马克斯·米勒（Max Miller)，就米勒的连任竞选表示担忧。此前有报道称，米勒被指控殴打其前妻艾米丽·莫雷诺（Emily Moreno）及其两岁的女儿。米勒和艾米丽于2022年至2025年间结婚，目前双方均已获得法院颁布的限制令。 据了解此次通话的消息人士证实，米勒坚决否认了这些指控，并告诉特朗普总统他没有退出竞选的计划。米勒还向特朗普总统表示，其竞选团队的内部民调显示，他的连任形势一片大好。 米勒的前妻艾米丽是俄亥俄州共和党参议员伯尼·莫雷诺（Bernie Moreno）的女儿。她在法庭文件和警方报告中指控，米勒在2月份的一次监护权交接中将她摔到墙上，导致女儿锁骨骨折，身上留下手印状的瘀伤。她还声称，米勒在2024年曾向她泼热水，并在去年用枪指着她。 上周，艾米丽向法院申请限制令，禁止米勒与她的律师联系。她在法庭文件中声称，在持续不断的幼女监护权争夺战中，米勒多次与她的律师发生肢体和言语冲突。 米勒否认了这些指控，并指责他的前妻诽谤他，而且她自己也虐待了他们的女儿。米勒8月2日在社交媒体X上进行的直播中暗示，这些指控的时机意在影响正在进行的监护权争夺战，并辩称他的前妻惯于在没有任何证据的情况下提出“严重且具有破坏性的指控”。 米勒还指出：“这些是极其严重的刑事指控，如果这些指控属实，我早就身陷囹圄了。” 米勒指出，执法调查人员在4月份的一封信中结束了对他2月份是否虐待女儿的调查，称该指控“缺乏证据”。 艾米丽的发言人斯特凡·米哈伊利夫（Stefan Mychajliw）称米勒的话“可耻”，而且“充满谎言”。 米哈伊利夫在一份声明中说：“有大量确凿证据表明，米勒有暴力和危险行为的历史，任何对受害者的羞辱都改变不了这一点，米勒可以在X 上撒谎和歪曲事实，但他无法在法庭上宣誓作证。我们相信正义终将在法庭上得到伸张。” 莫雷诺参议员周末表示，鉴于这些指控，他的前女婿不应该再担任国会议员，他8月2日在社交媒体X上发帖说：“如果说担任公职需要具备任何基本的品格标准，那么马克斯·米勒显然不符合这些标准，他不应该在众议院任职。”…
8月3日华盛顿讯，美国总统特朗普今天公开斥责他亲自挑选的首都华盛顿的联邦检察官珍妮·皮罗（Jeanine Pirro）撤销了林肯纪念堂倒影池破坏案，并回避了有关他是否打算解雇皮罗的问题。 此前，美国司法部（DOJ）在7月31日提交了一份法庭文件，要求撤销对67岁的前奥运选手大卫·赫恩（David Hearn）的破坏指控。美国司法部称，美国内政部错误地将倒影池内衬的损坏归咎于人为破坏，而证据表明，真正的原因是“承包商的失误”和“安装不当”。特朗普总统对美国司法部此举非常不满，并抨击皮罗“失职”并“犯了错误”。 特朗普总统今天在白宫椭圆形办公室对记者们表示：“我对珍妮·皮罗很失望，真的非常失望。她就像一把伞一样垮了。坦白说，我认为她失职了，……我猜她失职了。我不知道到底发生了什么。” 特朗普总统随后斥责了一位询问是否正在重新考虑皮罗担任美国检察官职务的记者，并无视了另一位记者关于他是否会解雇皮罗的问题。 此前，特朗普总统曾在社交媒体平台“真实社交”上表达了对皮罗的不满，他在7月31日写道：“我百分之百不同意”皮罗在倒影池案中的决定。但他今天在白宫椭圆形办公室的讲话则更进一步。 特朗普总统被问及是否正在考虑解除皮罗的职务时，白宫建议媒体参考特朗普总统在白宫的讲话。 来自马里兰州贝塞斯达的赫恩表示，他在6月19日骑行64英里（约109公里）来到了林肯纪念堂倒影池，当他伸手去够水时被警方逮捕。他被指控撕掉了一块泳池的密封胶，但他否认有任何不当行为。 赫恩的律师7月31日发表声明称，此案“根本就不应该提起”，并且“应该向赫恩先生道歉”。 皮罗对赫恩案的态度变化极大。皮罗在新闻发布会上首次公布赫恩案时说：“我脑海中最令人愤慨的画面之一，就是国家纪念碑遭到亵渎、绳索捆绑、拆毁、涂鸦和破坏。这种肆无忌惮的破坏和骚乱已经演变成犯罪行为，而这正是我们今天聚集于此的原因。”