拜登总统向2021年诺贝尔和平奖两位获得者表示祝贺

白宫10月8日讯，拜登总统今天祝贺菲律宾的玛丽亚·瑞萨（Maria Ressa）和俄罗斯的德米特里·穆拉托夫（Dmitry Muratov）获评2021年诺贝尔和平奖。

拜登在致辞中说：“这是他们当之无愧的荣誉。和世界各地的许多记者一样，瑞萨和穆拉托夫孜孜不倦、无所畏惧地追求事实。他们努力遏制权力滥用，揭露腐败，要求透明度。他们一直顽强地建立独立的媒体机构，并保护它们免受寻求其沉默的势力的攻击。而且，由于他们对自由出版的基本原则的承诺——这些原则对于一个健康的民主是不可或缺的——他们一直面临着威胁、骚扰和恐吓、法律行动，甚至在穆拉托夫的案件中，他的同事的死亡。瑞萨、穆拉托夫，以及世界各地像他们一样的记者，都站在争取真相这一理念的全球斗争的前线，我和世界各地的人们都很感激他们的开创性工作，正如瑞萨经常说的那样，他们’守住了底线’。”

拜登还说：“我赞赏诺贝尔委员会表彰瑞萨和穆拉托夫的杰出工作，并让人们更多地关注世界各地记者、新闻自由和言论自由面临的日益增加的压力。”

10月8日，诺奖委员会在挪威首都奥斯陆公布了今年诺贝尔和平奖得主，菲律宾裔美国记者玛丽亚·瑞萨（Maria Ressa）和俄罗斯记者德米特里·穆拉托夫（Dmitry Muratov）获奖。诺奖委员会给出的获奖理由是“他们努力维护着言论自由，而这是民主与持久和平的先决条件”。

玛丽亚·瑞萨 1963年生于马尼拉，她曾作为CNN亚洲首席调查记者长期报道恐怖主义，她出版了两本关于东南亚地区恐怖主义抬头的书，两本书都没基于对基地组织和本·拉登的长期调查，以及社交网络对于恐怖主义传播的影响，而她后来还牵头创立的菲律宾新闻网站Rappler则长期对菲律宾政府在毒品管控、警察腐败、武器和战争等方面的政策提出批评。

德米特里·穆拉托夫1961年生于俄罗斯的古比雪夫（现在的萨马拉州），他的记者生涯开始于《共青团真理报》，后来他和几十位同事离开并创办了《新报》（Novaya Gazeta），他本人从1995年担任《新报》主编至今。《新报》以长期报道政府腐败、滥用权力及恐怖主义著称，多年来更是有多位《新报》记者因自己的工作而被杀害。