LOS ANGELES, Calif. Oct 9 – Between August 29 and September 25, unvaccinated Black and Latinx people had the highest case rates with 587 to 594 new cases per 100,000 people. Across all racial and ethnic groups, infection rates among unvaccinated people remained two to three times higher than among vaccinated people. Black residents also had the highest hospitalization rates among both vaccinated and unvaccinated residents, with a rate of 62 hospitalizations for every 100,000 unvaccinated people, which is 27% higher than the rate in the next highest group, Latinx residents.
Among unvaccinated people, White residents had the highest death rates of all groups, followed closely by Latinx and Black residents.
These numbers highlight the need to continue efforts that make it as easy as possible to get the COVID-19 vaccine in our hardest-hit communities, especially in those communities with high numbers of residents with chronic illnesses and other risk factors that increase their chances of severe illness.
Today, Public Health confirms 28 new deaths and 1,195 new cases of COVID-19. Of the 28 new deaths reported today, five people who passed away were over the age of 80, 11 people who died were between the ages of 65 and 79, eight people who died were between the ages of 50 and 64, and four people who died were between that ages of 30 and 49. To date, Public Health identified 1,469,790 positive cases of COVID-19 across all areas of L.A. County and a total of 26,308 deaths.
There are 696 people with COVID-19 currently hospitalized and 30% of these people are in the IC. Testing results are available for more than 8,770,000 individuals with 15% of people testing positive. Today’s test positivity rate is 0.93%.
“There are many families in our County that are experiencing the loss of a loved one to COVID-19, and we extend our deepest sympathy to you,” said Barbara Ferrer, PhD, MPH, MEd, Director of Public Health. “The higher rates of hospitalization and death among Black and Latinx residents is a tragedy that reflects longstanding inequities in access to the resources that promote good health and prevent chronic illness. As we approach cooler weather and the accompanied increased risk of disease spread, these numbers are a reminder of the importance of remaining focused on bringing the vaccine to unvaccinated individuals, especially those with risk factors associated with social and economic inequities that increase their risk of severe illness. The end of the pandemic is directly related to our collective behavior. For the protection of everyone, we encourage all eligible residents to get vaccinated; as the vaccines offer powerful protection against the most severe outcomes of COVID-19 infection.”
Public Health encourages everyone unvaccinated for COVID-19 to get vaccinated now to be fully protected for the holidays. Vaccinations are widely available throughout L.A. County and are always free and open to eligible residents and workers regardless of immigration status.
Vaccinated middle and high school students are eligible for free UCLA football tickets. UCLA has partnered with Public Health to give away free tickets to a UCLA football game at the Rose Bowl to middle or high school students in L.A. County who’ve received at least one dose of a COVID-19 vaccine, while tickets last. Students aged 12 to 18 who’ve received at least one dose can sign up for the free tickets online by visiting: http://ph.lacounty.gov/DPHUCLAVaxforTix.
Anyone 12 and older living or working in L.A. County can get vaccinated. Appointments are not needed at many sites and all Public Health vaccination sites where first, second, and third doses are available.
Visit: www.VaccinateLACounty.com (English) and www.VacunateLosAngeles.com (Spanish) to find a vaccination site near you, make an appointment at vaccination sites, and much more. If you don’t have internet access, can’t use a computer, or you’re over 65, you can call 1-833-540-0473 for help finding an appointment, connecting to free transportation to and from a vaccination site, or scheduling a home-visit if you are homebound.
COVID-19 Sector Protocols, Best Practices, COVID-19 Vaccine Dashboard, COVID-19 Surveillance Interactive Dashboard, Recovery Dashboard, and additional actions you can take to protect yourself, your family and your community are on the Public Health website, www.publichealth.lacounty.gov.
3月25日德黑兰报道，伊朗官方背景的“新闻电视台”（Press TV）今天公布了一项五点计划，并表示伊朗已拒绝了特朗普政府为结束战争而提出的相关条件。 一位不愿透露姓名的伊朗高级政治安全官员提出的计划内容包括：停止针对伊朗官员的暗杀行动；采取措施确保不再对伊朗发动新的战争；支付战争赔偿；结束敌对状态；以及伊朗“对霍尔木兹海峡行使主权”。 按伊朗提出的这些上述条件，对于美国来说恐怕是无法接受的，鉴于全球能源供应目前仍受这场战争的影响，尤其是关于战争赔偿以及伊朗继续掌控霍尔木兹海峡的诉求。 该报道称，伊朗政权已拒绝了特朗普政府通过中间人转交的一份提案清单，该清单旨在推动和平谈判的开启。德黑兰方面嘲讽特朗普政府是在“自说自话地谈判”，但此前也曾表示正在审阅潜在谈判的相关条款。 据两名知情人士透露，五角大楼预计将向中东地区派遣陆军第82空降师的官兵及军事装备，此举旨在加强美国在该地区的军事存在；与此同时，特朗普总统正考虑在这场他声称已取得胜利的战争中投入地面部队。 尽管伊朗与以色列之间仍在持续相互攻击，且霍尔木兹海峡实际上仍处于封闭状态，市场短期在从特朗普总统乐观表态中看到了希望后，股市应声上涨，油价则回落走低。在这场市场动荡之中，由于就在特朗普总统宣布将与伊朗展开谈判前夕，石油期货交易量出现了异常激增，引发了外界关于可能存在内幕交易的担忧。 就在25天前，即美国与以色列对伊朗发动先发制人的联合军事攻击之前，许多伊朗人曾表示，只要能终结“伊斯兰共和国”政权，他们将欢迎外部势力的干预。这个已执政长达47年的政权当时刚刚镇压了一场声势浩大的反政府示威浪潮；特朗普总统声称在这场镇压中有超过3万人遇难，并誓言要挺身而出，解救那些抗议者。 与此同时，伊朗议会议长加利巴夫（Mohammad Bagher Ghalibaf）今天在社交媒体X上发布了一条针对美国的警告称：“不要考验我们保卫家园的意志”，并声称伊朗正在“密切关注”美军在该地区的任何动向。 此外，在社交媒体广泛流传的一些照片显示，在伊朗最近一次向以色列南部发射导弹后，内盖夫沙漠的一个工业区遭到袭击，浓烟滚滚。
3月24日华盛顿报道，据2名消息人士透露，随着美国对伊朗战争进入第四周，五角大楼预计将向中东地区派遣第82空降师的部分兵力。 此前，数千名海军陆战队员已启程前往中东。上周，来自一支远征部队的3艘军舰及约2200名海军陆战队员从加利福尼亚启航；这是自2月28日“史诗怒火行动”对伊朗战争爆发以来，美军部署的第二支海军陆战队远征部队。 据一位熟悉相关规划的消息人士称，此次部署派遣第82空降师的兵力，预计将包含一个指挥分队及部分地面部队。一位美国官员表示，此次部署的兵力预计将少于1500人。 上周美国有报道称，美国正准备实施此次部署；此外，美军高级指挥官已提交具体请求，旨在为在对伊冲突中使用地面部队做好准备。 据美国中央司令部通报，迄今为止，美军在伊朗境内主要开展空战行动，依靠战斗机、轰炸机和无人机执行了超过9000架次的战斗飞行任务，并打击了逾9000个军事目标。这些目标包括伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）的总部大楼及情报设施、弹道导弹发射阵地、导弹防御系统、军事制造设施以及伊朗海军舰艇。 特朗普总统今天在权衡是否动用地面部队之际表示，目前正与伊朗进行直接谈判。参与谈判的美方人员包括国务卿卢比奥（Marco Rubio)、副总统万斯（Vance)、特使威特科夫（Steve Witkoff)、其女婿库什纳（Jared Kushner）以及“多位其他人士”。但伊朗已经公开否认与美国有任何直接和间接的谈判。 特朗普总统在谈及伊朗方面时说：“我可以告诉你们，对方有意达成协议。”而在公开场合，伊朗方面已将有关正在进行谈判的报道斥为旨在稳定石油市场的“假新闻”。 一位白宫发言人表示，有关预期派遣第82空降师部队的正式公告将由五角大楼发布。
3月24日华盛顿报道，美国总统特朗普今天表示，美国与伊朗“目前正在进行谈判”，并暗示伊朗急于达成一项和平协议，尽管伊朗否认正与美国进行直接对话。 特朗普总统在白宫椭圆形办公室发表讲话时称，他之所以决定收回此前下令打击伊朗能源基础设施的威胁的原因，是“基于我们正在进行谈判这一事实”。 特朗普总统进一步解释该立场转变时说：“他们在与我们对话，而且说得很有道理。” 据《纽约时报》报道援引2名不愿透露姓名的官员的话报道称，美国已向伊朗递交了一份旨在结束对伊战争的15点计划。 据《纽约时报》报道，目前尚不清楚这份通过巴基斯坦转交的计划，在伊朗官员内部的传阅范围有多广。该报还指出，目前也无法确定以色列是否会支持该计划，以色列目前正与美国联手对伊朗发动攻击。 在此前一天，特朗普总统曾表示，美国与伊朗之间存在“大约15项”共识，并表示阻止伊朗获取核武器是这份清单上的“第一、第二及第三大要点”。 特朗普总统今天在白宫发表讲话时透露，有多位美国官员参与了此次谈判，并点名提到了副总统J万斯（J.D. Vance）和国务卿卢比奥（Marco Rubio）。 特朗普总统此前曾表示，美国特使威特科夫（Steve Witkoff）及其他的女婿兼顾问库什纳（Jared Kushner），在3月22日晚正在与伊朗方面的对口官员进行会谈。 据多家媒体报道，在美国与伊朗就谈判问题释放的信息相互冲突之际，该地区的多位领导人正致力于开展幕后外交斡旋，以协助促成这场战争的终结。 3月23日早些时候，巴基斯坦总理谢里夫（Shehbaz Sharif）在社交平台X上发帖表示，巴方愿意为美伊两国间的对话提供协助。随后在当天晚些时候，特朗普总统在社交媒体平台“真实社交”上转发了谢里夫帖文的截图。…
3月23日华盛顿报道，五角大楼今天表示，在一名联邦法官在一项诉讼中裁定支持《纽约时报》起诉美国战争部限制该报记者采访之后，该部将撤除五角大楼内的媒体办公室。 美国战争部发言人帕内尔（Sean Parnell）表示，五角大楼内被称为“记者走廊”（Correspondents' Corridor）的区域将立即关闭，数十年来，记者们一直利用该区域报道美国军方事务。 帕内尔表示，最终将会安排记者们到五角大楼外的一处“附属建筑”内工作；该附属建筑“一旦准备就绪即可投入使用”，但未透露需要耗时多久。 《纽约时报》做出回应此举称，该决定违反了法官的裁决，且违宪。该报发言人施塔特兰德（Charlie Stadtlander）在一份声明中表示：“我们将重返法庭。” 五角大楼新闻协会（Pentagon Press Association）则称这项新政策“明显违反了上周法官裁决的文字内容及精神实质”。 该协会在一份声明中写道：“在这样一个关键时刻，我们不禁要问：五角大楼为何选择限制那些有助于向全体美国民众提供资讯的关键新闻自由？”该声明所称的“关键时刻”，即是美国与伊朗之间的紧张局势，以及美国近期在委内瑞拉采取的军事行动。 这项新政策是特朗普政府执政期间围绕新闻采访权限爆发的最新一起争议；本届政府在限制传统主流媒体的同时，却大力扶持保守派媒体。 去年秋季，在五角大楼要求记者签署一系列新的限制性条款，以此作为维持每日进入大楼采访权限的先决条件后，数十名分别来自美国哥伦比亚广播公司（CBS）、美国广播公司（ABC）、全国广播公司（NBC）、有线电视新闻网（CNN)，以及福克斯新闻（Fox News）等媒体的记者放弃了五角大楼采访证。根据该政策，若记者被认定曾向军方人员“索取”机密或敏感信息，则可能被视为存在安全隐患，并将被禁止进入五角大楼。 去年12月，《泰晤士报》起诉了美国战争部及部长赫格塞思（Pete…
3月23日华盛顿报道，特朗普政府今天宣布，美国教育部（ED）与美国财政部（DOJ）已达成一项跨部门协议，将学生贷款业务移交至美国财政部。 这项联邦政府部门之间的协议，是特朗普政府一系列举措的延续，正致力于彻底解散美国教育部，并在此过程中，试图将该部下属部分办公室及项目的职权转移至其他联邦政府部门。 美国教育部长麦克马洪（Linda McMahon）在一份新闻稿中表示：“清除华盛顿官僚体系中层层叠叠的繁文缛节，是我们最终使命中至关重要的一环，在与这些机构合作以改进联邦项目的同时，我们将继续通过‘50州巡访’之旅收集各州的最佳实践经验，赋能K-12教育领域的各地领导者，重塑高等教育的卓越品质，并与国会携手合作，将这些改革成果以法律形式确立下来。” 美国教育部在一份新闻稿中表示，美国财政部将“承担追讨违约联邦学生贷款债务的运营职责，并为教育部协助借款人恢复还款的工作提供运营支持”。 美国教育部副部长肯特（Nicholas Kent）今天表示：“我认为我们上周就已经非常明确地指出，这是一个分阶段进行的过程。” 肯特表示：“部长曾公开表态称，这些跨部门协议是一种‘概念验证’。我们希望借此向国会展示，向广大家庭，特别是各位父母，展示：即使没有教育部的存在，联邦拨款援助和联邦学生贷款依然能够持续发放给借款人。” 肯特对外界评论的此举可能是为解散教育部做准备时表示：“将其定性为迈向彻底解散教育部进程中的下一个、也是最大的一步，这种解读方式完全准确。” 肯特指出，美国教育部“在如此短的时间内取得了历史性的进展。在过去的一年多时间里，我们已将部门规模缩减了40%以上。我们签署了10项跨部门协议。我们还为其他机构安排了多项人员借调任务，让本部门的员工直接进驻并常驻于其他机构办公。” 肯特还表示：“我们正向国会及各界证明：这一构想是行之有效的。我们希望能继续与国会合作，将这些变革以立法的形式固定下来；而我们的最终目标，则是彻底关闭该部门，让我们自己彻底‘失业’。” 美国教育部补充道，将学生贷款管理职责移交给美国财政部，将有助于“减轻拜登政府对联邦学生贷款组合管理不善所造成的持续负面影响及给纳税人带来的成本负担，并有助于促使违约借款人恢复偿还贷款。” 美国教育部表示，学生贷款债务总额已逼近1.7万亿美元。该部指出，仅有不到40%的借款人制定了还款计划，且其中近25%的人处于违约状态。 在整个2024年的竞选期间，时任共和党总统候选人的特朗普曾承诺废除美国教育部，并签署了一项行政命令，指示其第二任期政府着手启动解散该部门的程序。
3月23日休斯顿报道，特朗普政府内政部（DOI）今天与跨国能源巨头道达尔能源（TotalEnergies）达成了一项具有里程碑意义的协议，决定将近10亿美元的资金从拜登政府时期批准的那些“不可靠”且“充满意识形态色彩”的风电项目中撤出，转而投资于美国的石油和天然气领域，以此作为特朗普总统“能源主导议程”的一部分。 美国内政部部长伯格姆（Doug Burgum）今天在休斯敦举行的全球石油和能源界领袖一年一度盛会CERAWeek上宣布了与道达尔能源（TotalEnergies）达成的协议，以废弃拜登时期的风电场项目，转而向美国石油产业投入数十亿美元。 伯格姆称这项协议是“特朗普总统致力于为所有美国人提供可负担且可靠的能源这一承诺所取得的又一胜利。” 伯格姆指出，海上风电是迄今为止强加给美国电力用户和纳税人身上，最昂贵、最不可靠、对环境破坏最大且最依赖补贴的方案之一。” 伯格姆还说，本届政府欢迎道达尔能源公司作出的承诺，即“开发能够提供可靠、平价电力的项目，从而降低美国民众的每月电费账单，并为美国提供当下及未来的安全基载电力。” 美国内政部表示，道达尔能源将放弃其在美国的海上风电租赁权，转而向美国境内的石油、天然气及液化天然气生产领域投入总计9.28亿美元的资金。此外，鉴于该部此前因“国家安全风险”而暂停了美国境内所有在建的大型海上风电项目租赁，道达尔能源也已承诺，将不再美国开发任何新的海上风电项目。 美国内政部表示：“根据这项由特朗普总统的‘能源主导议程’所推动的创新协议，美国人民将不再为那些仅惠及不可靠且昂贵的离岸风电产业的意识形态补贴买单。” 根据协议内容，道达尔能源将投资9.28亿美元，用于开发位于美国德克萨斯州布朗斯维尔的一座液化天然气工厂，以及在美国墨西哥湾地区的页岩气生产和上游常规石油开采项目。 作为交换，美国将终止卡罗来纳长湾（Carolina Long Bay）地区及纽约湾（New York Bight）地区的风电场租赁协议。这两项租赁权均由拜登政府于2022年授予道达尔能源。美国将对道达尔能源的上述投资进行补偿。 美国内政部表示，这些再投资“直接推动了特朗普政府正在开展的各项工作，旨在降低美国家庭的能源成本、提升基础负荷及电网的可靠性，并助力维护美国在人工智能领域的全球领先地位。”…