LOS ANGELES, Calif. Nov 2 – Today, the Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) provided the framework for lifting masking requirements at events and indoor establishments.
For outdoor mega events involving more than 10,000 people, Public Health outlined that before masking requirements are lifted, all of the following criteria need to be met: L.A. County case rates must demonstrate three consecutive weeks at or below moderate transmission as defined by the CDC – that is, less than 50 new weekly cases per 100,000 residents; hospitalizations remain low and stable at or below 600 daily COVID hospitalizations for three consecutive weeks; 80% or more of county residents 12 and older are fully vaccinated; and there are no emerging reports of significantly circulating new variants of concern that threaten vaccine effectiveness.
For masking requirements to be lifted at indoor events or establishments involving fewer than 1,000 people, including indoor offices and worksites, sites must have a vaccination verification process in place, and all employees and customers must be fully vaccinated, accommodating with additional requirements those employees with approved exemptions. Additionally, L.A. County metrics must meet all of the same standards as for lifting masking requirements at outdoor mega events.
Indoor masking will remain mandatory due to federal and state requirements on public transit and transportation hubs (federal), and at TK-12 schools, childcare, and youth settings; healthcare settings; correctional facilities; homeless and emergency shelters and cooling centers; and indoor mega events involving more than 1,000 people (state).
In L.A. County, 900,000 children between the ages of 5 and 11 will likely become newly eligible for vaccination this week. The County is well prepared to vaccinate children once the CDC grants final approval. Currently, the County expects to get nearly 300,000 doses as part of its first three waves of vaccine supply by the end of this week; the first pediatric doses are arriving today with additional doses scheduled to arrive later this week. If the CDC approves pediatric vaccines today, sites that already received doses may be able to start vaccinating as early as tomorrow afternoon or on Thursday. Doses are being allocated to the County and to the rest of the country on a pro-rata basis. Public Health does not anticipate scarcity, and expects there will be ample vaccine to meet demand.
A network of nearly 900 providers countywide is prepared to provide vaccines to children between the ages of 5 and 11. County mobile vaccination teams will work to supplement vaccinations offered by existing providers so that children have easy access to our most powerful protection from COVID-19. Over the course of the month of November, vaccines for children will be offered at 480 school-based events with a focus on schools in high-need areas.
Today, Public Health confirms 17 new deaths and 896 new cases of COVID-19. Of the 17 new deaths reported today, three people who passed away were over the age of 80, five people who died were between the ages of 65 and 79, three people who died were between the ages of 50 and 64, and two people who died were between the ages of 30 and 49. Four deaths were reported by the City of Long Beach. To date, Public Health has identified 1,495,014 positive cases of COVID-19 across all areas of L.A. County and a total of 26,661 deaths.
The County’s daily average case rate, with a 3-day lag, is 9.0 cases per 100,000 people, a slight increase from last week’s 3-day-lagged case rate of 8.0 cases per 100,000. CDC’s estimation of the County’s weekly case rate is 80.3 new cases per 100,000 residents, reflecting continued substantial transmission across the county and a small increase from last week’s case rate of 72 new cases per 100,000 residents.
There are 659 people with COVID-19 currently hospitalized and 26% of these people are in the ICU. This is an increase of 30 daily hospitalizations over the past week.
Testing results are available for more than 9,076,000 individuals with 15% of people testing positive. Today’s test positivity rate is 1.0%.
“Our deepest condolences to those who are grieving the loss of a friend, neighbor, coworker, or loved one at this time. Our prayers and thoughts are with you,” said Barbara Ferrer, PhD, MPH, MEd, Director of Public Health. “We are hopeful that with continued increases in vaccination and boosters and adherence to the existing common sense safety precautions, we can reach a lower level of community transmission that positions us to lift the masking requirements. While transmission is substantial, we need to continue layering on protections, understanding that significant spread of the virus affects unvaccinated individuals and increasingly results in post-vaccination infections among those vaccinated. Substantial spread also creates a fertile breeding ground for new variants that can threaten our progress to date. Let’s continue to do what it takes to enable everyone to celebrate the upcoming holidays with family and friends, rather than being quarantined, sick, or hospitalized.”
As the Thanksgiving holiday approaches, it can be helpful to plan ahead in order to have the safest and healthiest gatherings possible. Getting yourself and your loved ones vaccinated now gives you the best chance at having some protection from COVID over the holidays. Public Health recommends staying local until everyone in your household is fully vaccinated, and if you travel with unvaccinated family members, including young children, planning enough travel time to complete quarantine before joining the holiday gathering. Gathering outdoors is safest, especially when masks are off for eating and drinking. If outdoors isn’t possible or practical, improve the air flow indoors by opening windows and doors, using fans and portable air cleaners, and running the heating or air conditioner with upgraded or replaced filters.
Los Angeles County is administering boosters for all three FDA-approved vaccines; Pfizer, Moderna, and Johnson & Johnson. People eligible for boosters include adults of any age who received their first Johnson & Johnson dose at least two months ago, and people who got the second dose of their Pfizer or Moderna vaccines at least six months ago and are 65-plus years old or are over 18 and live in long-term care settings, have underlying medical conditions, or work or live in high-risk settings.
As of November 2, California Department of Public Health has confirmed a total of 4,671,147 COVID-19 cases and 71,570 deaths.
10月10日，美国总统特朗普今天表示，乌克兰是时候换一位新总统了，并暗示现任领导人弗拉基米尔·泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）在结束乌俄战争方面做得还不够，并指责乌克兰近期针对俄罗斯炼油厂的袭击推高了美国中期选举前的柴油价格。 特朗普总统在离开白宫前往田纳西州途中对记者们说：“我建议他们换一位能达成协议的新领导人，因为他本可以达成许多协议，但出于某种原因，他从未这样做过。” 特朗普总统还说：“他想给世界制造麻烦。他想通过柴油问题给我们的农民和牧场主制造麻烦。” 特朗普总统还表示，如果他当时是美国总统，俄罗斯和乌克兰之间的战争“根本就不会发生”。 特朗普总统指出：“乌克兰和俄罗斯之间的战争本无理由爆发，这场战争的爆发是由于无能。” 特朗普总统表示，泽连斯基“失去了国家30%的领土，双方有超过100万人（卷入其中），超过200万人丧生。这是一场本不该爆发的战争。我认为，乌克兰是时候换一位新总统了。” 乌克兰外交部今天称，泽连斯基拥有乌克兰人民的支持，理应获得支持。 乌克兰外交部长安德烈·西比加（Andriy Sybiga）在社交平台X上谈及泽连斯基时表示：“他拥有乌克兰人民的支持，而人民有权做出决定。来自国外的言论恰恰证明了他工作出色。他理应得到支持。” 在特朗普总统发表上述言论的几个小时前，泽连斯基曾对美俄之间达成的一项新柴油协议提出尖锐批评，并指出该协议将为俄罗斯在乌克兰发动的战争提供资金支持。 根据特朗普总统10月9日宣布的消息，俄罗斯将立即供应超过30万吨柴油，随后在11月再供应50万吨，并“紧随其后”再供应100万吨。 特朗普总统在社交媒体平台“真实社交”上写道：“此外，根据其柴油炼油厂的状况，俄罗斯将在短时间内供应300万吨柴油。” 特朗普总统宣布的该协议，与他上个月签署的一项针对俄罗斯的全面制裁法案形成了鲜明对比；该法案旨在遏制为俄罗斯对乌克兰战争提供资金的石油和天然气收入。 美国财政部10月9日宣布，将暂时豁免对俄罗斯能源行业的制裁，以“允许向全球市场供应俄罗斯柴油”。…
10月9日，美国总统特朗普今天宣布，俄罗斯将向全球市场供应柴油。此举标志着特朗普政府对俄罗斯制裁政策方向的明显转变。 特朗普总统指出，在以生活成本问题为焦点的美国中期选举仅剩不到一个月之际宣布该举措，将能迅速拉低处于历史高位的柴油价格。 特朗普总统今天下午在社交媒体平台“真实社交”上宣布了这项柴油协议；此前，他表示与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京进行了“非常成功的会谈”。 特朗普总统写道，根据该协议，俄罗斯将立即供应超过30万吨柴油，随后在11月再供应50万吨；紧接着将供应100万吨，并视炼油厂的生产情况而定，再追加供应300万吨。 美国财政部随后表示，特朗普总统已指示外国资产控制办公室（OFAC）立即颁发一项“临时通用许可证，允许向全球市场供应俄罗斯柴油”。该办公室明确指出，这些受制裁限制的交易将获准进行约6个月，有效期至2027年4月7日。 俄罗斯与普京经济特使基里尔·德米特里耶夫（Kirill Dmitriev）相关的一个社交媒体X账号在回应该公告时表示：“俄美在柴油和能源领域的合作将造福世界。” 乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）则对特朗普总统的措施表示不满，他在一份措辞严厉的声明中指出，美国放宽对俄罗斯制裁的做法“正中俄罗斯下怀”；值得注意的是，乌克兰军队此前已开始针对俄罗斯的炼油厂采取军事行动。 泽连斯基称：“在没有与俄罗斯达成明确且持久的局势缓和协议的情况下，任何放松对俄制裁的举动都是明显的软弱表现，允许俄罗斯出售石油产品，无异于向一场必须结束而非延长的战争进行投资。” 泽连斯基还称：“我们指望美国能给予公正的支持，以捍卫生命、保护乌克兰人民，同时也指望美国能与俄罗斯进行立场强硬的对话，必须是强硬的对话，而不是软弱的。” 特朗普总统今天下午晚些时候在前往纽约州锡拉丘兹（Syracuse）之前表示，他对普京促成“大量石油”运往美国表示感谢，“世界需要石油，而这批货物是柴油正是我们所需要的，所以我们很高兴能得到它。” 特朗普政府此前曾暂时放宽过部分针对俄罗斯能源行业的制裁，尽管其范围比今天宣布的措施更为有限。今年早些时候，为在伊朗冲突爆发后稳定市场，特朗普政府曾发放过为期30天的有限豁免许可，允许各国购买已在运输途中的受制裁俄罗斯石油。 此前，美国曾试图通过针对俄罗斯能源出口来施压俄罗斯结束乌克兰战争。一些评论人士和批评者指出，特朗普政府的该项新政策与美国此前旨在遏制俄罗斯石油销售的举措之间存在矛盾，部分批评声音跨越了党派界限。 特朗普政府先前的举措包括近期颁布的《林赛·格雷厄姆制裁俄罗斯与伊朗法案（2026年）》；该法案授权特朗普政府对俄罗斯原油或天然气的主要买家征收高达100%的关税，并实施其他限制措施。特朗普总统仅在三周前签署了该法案，使其正式成为法律。…
10月9日，加州民主党人、美国参议员亚当·希夫（Adam Schiff）今天在社交媒体X上表示：“我非常赞同总统的观点，国会应立即着手并通过一项联邦电影税收激励政策，以找回那些流失到海外的高薪工作岗位。” 这位特朗普总统最强劲的政治对手之一的美国参议员希夫今天的政治立场令各界人士十分吃惊。在联邦层面，一个由共和党和民主党议员组成的联盟正致力于推动一项针对影视制作的税收抵免政策。该法案预计将于11月初提交国会审议，支持者力争在12月11日，即本届国会任期结束前促成法案获得通过。一旦获批，该税收抵免政策将于2027年生效，并可与各州的制作激励措施叠加使用。 这项立法除得到了特朗普总统的力推之外，也获得了民主党参议员希夫的公开支持。希夫曾主导针对特朗普的首次弹劾行动，并一直公开批评特朗普的领导风格。 据福克斯新闻频道（Fox News）报道，拥有30年娱乐业从业经验的电影制作人保罗·坎普夫（Paul Kampf）将加州的激励措施形容为“一个非常好的开端”。 坎普夫表示：“无论你在哪里拍摄电影——是在佐治亚州、特拉华州、波多黎各还是欧洲——只要能把后期制作放在加州进行，就能把就业机会留在本地，这对独立电影而言尤为重要。” 坎普夫还表示：“我们应当鼓励美国的电影制作人留在国内，同时也应激励身处海外的电影制作人将后期制作放在这里进行。” 坎普夫此前曾在塞尔维亚制作过4部故事片和一部纪录片，目前正在当地筹备他的第6个项目，一部名为《收获》（Harvest）的电影。然而，他也卷入了一场纠纷：一家由塞尔维亚政府控股的公司在未经他许可的情况下，擅自在东欧发行了其中一部影片。 坎普夫称：“这部电影就是一个例证，展示了如果我们不保护美国从业者并吸引他们留美拍摄，会发生什么。” 坎普夫还称：“我在世界各地拍过电影，唯独不在洛杉矶拍。我虽然住在这里，亲身体会过洛杉矶和加州的税收负担，也经历过这里的生活方式所带来的种种挑战，但我不在本地拍片。” 坎普夫说：“我认为好莱坞需要‘改头换面’，我这么说并非为了玩文字游戏。它需要重塑形象，让人看到它正焕发新的活力，并再次加大对电影制作的投入。” 在加利福尼亚州已有35部电影，其中包括28个独立制作项目获得了在加州拍摄的制作激励。这些项目包括狮门影业（Lionsgate）备受瞩目的影片《迈克尔》（Michael）的续集，以及一部新的皮克斯（Pixar）电影。 此前，加利福尼亚州州长加文·纽森（Gavin…
10月9日，美国总统特朗普今天在社交媒体平台“真实社交”上发帖宣布，任命凯蒂·扎卡里亚（Katie Zacharia）为白宫新闻秘书。 特朗普总统写道：“我非常荣幸地任命凯蒂·扎卡里亚为新闻秘书。凯蒂目前在“真实社交”（Truth Social，即特朗普媒体与技术集团）担任高级传播顾问，表现极其出色！” 特朗普总统还写道：“凯蒂来自加利福尼亚州，此前曾在国土安全部担任发言人及负责公共事务的副助理部长。她是佩珀代因大学（Pepperdine University）及其卡鲁索法学院（Caruso School of Law）的优秀毕业生，也是一名执业律师，并经常在福克斯新闻（Fox News）和Newsmax等媒体上担任评论员。” 特朗普总统继续写道：“她此前曾参与我的竞选活动，在关键的摇摆州提供协助，而我们在这些州取得了全胜（7战7捷）的战绩。她始终坚定支持我，从一开始就是一位忠诚且才华横溢的支持者。同时，她也是“让美国再次伟大”（MAGA）运动的忠实拥护者和成员！” 特朗普总统还写道：“我深信，作为下一任白宫新闻秘书，凯蒂定能为国家做出卓越贡献；她备受媒体、美国民众及我政府团队的尊重，并将与各方展开出色的合作。凯蒂将接替表现优异的前任新闻秘书卡罗琳·莱维特（Karoline Leavitt）。祝凯蒂好运！” 此前，一位白宫官员今天已证实，扎卡里亚已获邀担任白宫新闻秘书。自前白宫新闻秘书莱维特于8月离职以来，该职位一直空缺。
10月8日，美国总统特朗普今天向埃隆·马斯克（Elon Musk）及多位美国顶尖科技创新者颁发国家级最高科技成就奖，这将是特朗普首次颁发这些奖项。 此次颁奖仪式是特朗普总统在其任期内首次颁发“国家科学奖章”和“国家技术与创新奖章”。此次峰会将汇聚顶尖科学家与科技创新者，共同探讨超级智能及私营部门投资如何加速科学突破，并巩固美国在科技领域的领导地位。 此前，白宫发言人利兹·休斯顿（Liz Huston）表示：“特朗普政府对这些杰出的科技领袖所做出的贡献深表感谢。这些获奖者正助力确保美国在创新领域继续保持全球领先地位。” 这些将在白宫“科学：新黄金时代”峰会上接受表彰的人士，包括美国科技界最具影响力的一些人物。其中埃隆·马斯克的出现标志着他在高调退出政府并随后与特朗普总统公开决裂之后，再次重返特朗普总统的“核心圈”。 据报道，特朗普总统将向特斯拉（Tesla）和太空探索技术公司（SpaceX）首席执行官埃隆·马斯克、谷歌（Google）联合创始人谢尔盖·布林（Sergey Brin）、英伟达（Nvidia）首席执行官黄仁勋（Jensen Huang）以及超威半导体公司（AMD）首席执行官苏姿丰（Lisa Su）颁发国家科学奖章；并在峰会期间向戴尔科技（Dell Technologies）首席执行官迈克尔·戴尔（Michael Dell）和微软（Microsoft）首席执行官萨提亚·纳德拉（Satya Nadella）颁发国家技术与创新奖章。 马斯克即将获得的这一奖项，标志着他在去年与特朗普总统关系破裂后，正进一步重返特朗普的核心圈层。 此前，马斯克曾退出特朗普政府的“政府效率部”（DOGE）相关事务，并曾痛斥特朗普总统标志性的税收与支出法案是“令人作呕的怪物”，这引发了两人之间的个人恩怨，特朗普总统甚至一度威胁要取消马斯克的公司获得的联邦政府合同。…
BURBANK, CA, Oct 6, 2026 – The Burbank-Glendale-Pasadena Airport Authority (BGPAA) celebrated a major milestone…