拜登总统提名鲍威尔担任美联储主席,布雷纳德担任副主席

白宫11月22日讯,拜登总统今天宣布提名杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)连任美国联邦储备系统理事会(FED)主席,并提名莱尔·布雷纳德(Lael Brainard)担任联邦储备系统理事会副主席。

拜登总统今天表示,虽然还有更多的事情要做,但在过去的10个月里,我们在让美国人重返工作岗位、让我们的经济再次运转方面已经取得了显著的进步。这一成功是我所追求的经济议程的证明,也是美联储在鲍威尔主席和布雷纳德博士的领导下采取的决定性行动的证明,这些行动帮助我们度过了美国现代史上最严重的衰退,使我们走上了复苏之路。正如我之前所说的,我们不能回到大流行之前,我们需要建立我们的经济更好,我相信椅子鲍威尔和布雷纳德博士的关注保持低通货膨胀、价格稳定,提供充分就业比以往任何时候都将使我国经济更加强大。

拜登强调说,他们还共同相信,必须采取紧急行动,应对气候变化带来的经济风险,并领先于金融体系中出现的风险。从根本上说,如果我们想要继续推进今年我们需要稳定的经济成功和独立在美国联邦储备理事会磨合试验后,我有信心在过去20个月,主席鲍威尔博士和布雷纳德将提供我们国家需要强有力的领导。

白宫今天发布的声明说,虽然我们的国家在摆脱疫情的过程中仍然面临挑战,但我们在恢复经济和让美国人重返工作岗位方面取得了巨大进展。自从拜登就任总统以来,经济已经创造了超过560万个工作岗位,失业率下降到4.6%——比预期快了两年——我们的经济增长速度超过了其他发达国家。

白宫指出,这一结果证明了总统的经济议程取得了成功,也证明了鲍威尔主席和美联储采取果断行动,缓冲大流行的影响,使美国经济重回正轨。鲍威尔主席在一个前所未有的充满挑战的时期提供了稳定的领导,包括现代历史上最严重的经济衰退和对美联储独立性的攻击。在此期间,主要宏观经济学家之一的布雷纳德博士,在美联储发挥了关键的领导作用,与鲍威尔一起帮助推动我国强劲的经济复苏。”

白宫表示,鲍威尔和布雷纳德与联邦政府共同致力于确保经济增长惠及所有工人。这就是为什么他们监督对美联储的目标进行了一次具有里程碑意义的重新评估,将其使命重新聚焦于各种背景工人的需要。他们还提出了拜登总统共同的关键优先事项,比如应对气候变化带来的金融风险,以及领先于金融体系面临的新风险。

白宫还指出,美国需要美联储稳定、独立和有效的领导,这样美联储才能实现保持低通胀和物价稳定的双重目标,同时创造一个强大的劳动力市场,使劳动者普遍受益于更好的工作和更高的工资。拜登总统对鲍威尔和布雷纳德的经验、判断力和正直充满信心,相信他们能够继续完成这些任务,帮助为工薪家庭重建更好的经济。

白宫还说,美联储还有三个空缺席位有待填补,其中包括负责监管的副主席这一重要职位。拜登总统计划从12月初开始作出这些任命,并致力于改善委员会组成的多样性。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

乔氏超市正在美国16个州进行扩张,计划新开30家门店

10月20日,广受欢迎的美国连锁乔氏超市(Trader Joe's )正在16 个州进行扩张,计划新设 30 家门店,部分门店本周即可开业,其余门店也已正在筹备之中。 据乔氏超市的官网显示,其中两家门店,分别位于加利福尼亚州的阿纳海姆山(Anaheim Hills)和犹他州的西乔丹(West Jordan)即将于本周开业。其余 28 家门店分布则在从亚利桑那州到华盛顿州的多个州,目前均标注为“即将开业”。 乔氏超市的一位发言人表示,该公司的连锁门店通常会在计划开业前3到6个月被加入到这份名单中。 该发言人表示:“我们正在全国范围内积极考察数百个社区,希望能每年开设更多新的社区门店。” 据美国媒体报道,其中3家新加入名单的门店,分别位于俄勒冈州本德市(Bend)、佛罗里达州博因顿比奇市(Boynton Beach)以及亚利桑那州菲尼克斯市(Phoenix),预计将于…

23 hours ago

波音737 Max 10获美国联邦航空管理局适航审定

10月20日,在经历多年的延误后,美国联邦航空管理局(FAA)今天批准了波音公司737 Max 10机型的适航审定。这对波音公司而言是一项重大胜利;该机型也是波音最畅销的喷气式客机系列中,最后一个获得联邦政府批准的成员。 在此之前,美国当局曾对该机型的一项导航系统故障进行评估,最终认定其不属于飞行安全问题,从而为其放行。 美国交通部长肖恩·达菲(Sean Duffy)今天表示,航空安全至关重要,但他也指出,美国有必要改进其适航审定流程。 达菲表示:“波音在欧洲进行飞机适航审定时,所花费的时间大约只有在美国所需时间的一半,甚至更短。如今,中国也在航空领域积极寻求主导地位,如果我们想要以美国人的身份参与竞争,就必须加快飞机的适航审定速度。” 波音公司737 Max 10 是该系列机身最大的型号,最多可容纳 230 名乘客。该机型原定于 2020 年投入运营,但受…

23 hours ago

赫格塞斯在以色列会晤内塔尼亚胡

10月20日特拉维夫讯,据一位不愿透露姓名的美国高级军方官员透露,美国战争部长皮特·赫格塞斯(Pete Hegseth)于10月19日低调访问了以色列,并会见了以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)。由于未获授权公开发言,该美军官员要求保持匿名。 另一位知情的以色列方面消息人士于今天上午证实,内塔尼亚胡确实会见了赫格塞斯。 此次未提前宣布的访问,距离内塔尼亚胡所在政党面临选举仅有一周多时间。此外,特朗普总统此前曾提出,在下个月美国中期选举结束后,可能会恢复针对伊朗的军事行动。 赫格塞斯在今天接受采访时证实此次访问时称,他“此行是为了探望我们的部队”,并“有机会与总理进行了交谈”。 赫格塞斯表示:“当然,我们谈话的具体内容我不便透露,但他们一直是很好的合作伙伴,对此我深表赞赏。” 新闻网站Axios最先报道了赫格塞斯的此次访问。 此前,特朗普总统10月18日刚刚表达了对内塔尼亚胡的支持,称他是一位“伟大的‘战士型’总理”,同时也是“在对抗伊朗伊斯兰共和国方面,更是一位伟大的和平伙伴”。 尽管有时会对以色列施加压力,但特朗普总统与内塔尼亚胡一直保持着密切的关系。今年春夏期间,特朗普政府曾敦促以色列减少对黎巴嫩的打击,黎巴嫩境内活跃着伊朗支持的武装组织“真主党”。 特朗普政府还曾鼓励以色列打击约旦河西岸定居者的暴力行为,并与加沙地带的哈马斯达成一项更长期的协议。 上个月,特朗普总统的女婿、特使贾里德·库什纳(Jared Kushner)在乌克兰首都基辅出席一场会议时,对回应即将到来的以色列大选可能延缓了加沙问题的进展时称:“他们正经历一场疯狂的选举,这使得他们在某些方面显得有些不理性。”

1 day ago

泽连斯基要求特朗普如果“无法约束普京”,至少应向乌克兰提供拦截导弹

10月20日,乌克兰总统泽连斯基今天表示,如果特朗普总统“无法约束普京”,那么他就应该提供乌克兰长期以来一直要求的拦截导弹,以便乌克兰能够进行自卫。与此同时,美乌两位领导人之间的口水战仍在不断升级。 泽连斯基今天在接受意大利《晚邮报》(Corriere Della Sera)采访时谈及美国总统特朗普时说,如果你们无法约束普京,那就给我们提供拦截导弹,让我能够保护我们的能源基础设施。 美国国务卿卢比奥在今天晚些时候表示,特朗普总统对于一些所谓的“虚假指控”感到“非常沮丧”。这些指控声称“他正在采取行动蓄意伤害乌克兰”。卢比奥坚称,没有任何援助是“蓄意拒绝提供给乌克兰的”,但他补充道:“这其实是在我们对其他伙伴的义务,以及坦率地说,我们自身设施的需求之间,寻求一种平衡。” 在上述言论发表之际,泽连斯基正准备于今天在挪威会见美国特使威特科夫(Steve Witkoff);另一位特使、特朗普总统的女婿库什纳(Jared Kushner)预计也将通过远程方式参与会晤。 本周,泽连斯基指责特朗普政府推迟了向乌克兰运送拦截导弹,并限制了“星链”(Starlink)卫星数据的使用。这些数据对于乌克兰军队拦截俄罗斯来袭的攻击型无人机至关重要。 乌克兰用于拦截俄罗斯弹道导弹的“爱国者”防空拦截弹已近乎耗尽,泽连斯基长期以来一直恳求获得更多此类装备。本周他指责美国正在推迟交付由欧洲国家为乌克兰采购的“爱国者”系统。 正在印度访问的卢比奥在谈到世界上“其他所有国家”也都想要“爱国者”系统时表示:“我今天也与沙特阿拉伯方面进行了沟通,他们需要拦截弹;以色列也需要拦截弹;我们自己也需要拦截弹。可以说,世界上每个国家都需要拦截弹,”他说道,“这大概是目前国防领域需求最旺盛的产品。因此,如果某个国家没能从美国获得拦截弹,那并非因为我们拒绝提供。” 此次会晤召开之际,俄罗斯针对基辅及乌克兰其他城市的无人机和导弹袭击仍在持续。与此同时,乌克兰与美国之间的关系似乎也变得愈发紧张,这种紧张程度已超过了泽连斯基在2025年2月于白宫椭圆形办公室进行那次“波折不断”的会晤以来的任何时期。 泽连斯基10月19日曾抱怨称,乌克兰再次遭遇了俄罗斯彻夜的袭击,“而且盟友们依然没有发出任何预警”。乌克兰官员今天称,在最新一轮袭击中,基辅至少有4人丧生。 据挪威总理办公室发表的一份声明,挪威首相斯特勒(Jonas Gahr…

1 day ago

特朗普启动收获季燃油救济计划,为美国农民提供80亿美元资助

10月20日,美国总统特朗普周一晚在堪萨斯州威奇托市郊外的一场竞选集会上宣布,美国农业部(USDA)将向受柴油价格创纪录高位影响的美国农民提供80亿美元的援助。随着美国11月中期选举的临近,特朗普总统正马不停蹄地在全国各地巡回造势;此次集会吸引了数千名民众在场馆外排队等候,场内更是座无虚席。 特朗普总统在讲话中说:“今晚,我很高兴地宣布,美国农业部将启动一项新的‘收获季燃油救济计划’ (HFRP),为我们的农民提供80亿美元的资助,以抵消他们在今年收获季期间的柴油成本。” 特朗普总统在讲话中还承诺:“如果共和党获胜,我们将为农民争取更多的资金支持。我们热爱我们的农民。” 美国农业部部长布鲁克·罗林斯(Brooke Rollins)当天在一份声明中表示:“这80亿美元的投入将有助于在收获季期间为我们的农民提供保障,使他们能够继续为全国民众提供粮食。” 美国农业部表示,这项名为“收获季燃料救济计划”的方案,将根据一套标准公式,向美国农民支付款项,以弥补他们2026作物年度的部分预计损失。计算依据包括:向联邦农业服务局(Farm Service Agency)申报的种植面积、预计生产成本,以及美国农业部《世界农产品供需估算》报告中的作物产量与价格数据。 美国农业部将于11月公布主要大宗农作物的补贴标准,其他符合条件的农产品的具体细节也将陆续发布。农民们无需购买作物保险即可获得申请资格;目前可以先注册一个与美国农业部关联的“Login.gov”账户,为申请补贴做准备。 据美国农业部估计,今年美国农业净收入将下降2.6%,而生产成本则将上升4.5%。根据该部在9月份的预测,仅燃料和油料支出一项,预计就将激增近30%。 本月初,特朗普总统签署了一项行政命令,放宽了对免税使用“红色柴油”(red-dyed diesel)的限制,此举旨在降低美国农民和卡车司机的成本。在此之前,特朗普政府已经在去年12月宣布了一项针对美国农民的120亿美元援助计划。 受伊朗战争和俄乌战争影响,能源危机及柴油价格的飙升给需要柴油驱动农业机械的美国农民增加了财务压力。 根据美国汽车协会(AAA)的数据,9月22日柴油价格曾达到每加仑6.53美元的历史高位;尽管此后价格略有回落,但目前美国柴油的平均价格仍为每加仑6.32美元,远高于一年前的3.62美元。…

1 day ago

万斯认为他如果参选美国总统,特朗普将会支持他

10月19日,美国副总统万斯(JD Vance)今天表示,他尚未决定是否参加2028年总统竞选;他还表示如果他参选,相信特朗普总统会给予他支持。 据美国广播公司(ABC)报道称,万斯在采访中表示:“对于2028年该怎么做,我确实还没拿定主意。我还没怎么考虑过这件事。我们之前也聊过这个话题。不过,我认为如果我参选,特朗普总统会支持我的。” 但万斯补充说,他并未就此事与特朗普总统沟通过,并认为特朗普总统有时会先让竞选局势自行发展,看看后续情况如何。 万斯说:“我认为我能得到他的支持,但与此同时,候选人亲自参与竞选角逐也有其意义所在。鉴于总统的支持往往具有决定性影响,完全可能出现这样一种情况:总统认为‘还是让竞选过程自然展开吧’,而不去预先对结果做出定论。” 万斯还说:“不过我的看法是,如果我参选,总统应该会支持我。当然,我还没就此事与他沟通过。” 在过去几年里,特朗普总统的支持在共和党的多场初选中展现出了强大的影响力。一个典型的例子是德克萨斯州共和党参议院初选,当时特朗普总统选择支持得州总检察长帕克斯顿(Ken Paxton),而非时任共和党参议员科宁(John Cornyn)。 2022年,当万斯竞选俄亥俄州参议院席位时,特朗普总统的支持也至关重要。在初选前的几周里,当时的民调显示万斯已落至第3位,排在候选人迈克·吉本斯(Mike Gibbons)和乔什·曼德尔(Josh Mandel)之后。不过,特朗普总统在最后时刻的背书让万斯脱颖而出,助其赢得了选举。 数月来,万斯一直表示尚未决定是否竞选总统;但许多人认为,如果他真的参加总统大选,他将成为特朗普总统“让美国再次伟大”(MAGA)运动的当然继承人。 万斯最近谈到了特朗普总统背书的影响力。他在接受前白宫新闻秘书斯派塞(Sean Spicer)采访时表示,特朗普总统的背书能为候选人带来巨大的优势。…

2 days ago