LOS ANGELES, CA, Feb 1 – Public Health data shows that LA County is continuing to head in the right direction with decreases across most COVID-19 metrics including daily cases, test positivity, and hospitalizations.
For the week ending January 31, LA County reported an average of 18,617 daily cases, representing a 38% decrease from the average of 29,978 daily cases reported the previous week. Similarly, the daily average case rate decreased to 193 positive cases per 100,000 residents for the week ending January 31 compared to 311 positive cases per 100,000 residents for the prior week, representing a 38% decline in the average daily case rate. The seven-day average daily test positivity rate also declined by 33% to 8.8%, compared to 13.2% for the week prior.
In addition to hopeful case and test positivity trends, hospital admissions for Covid-positive patients in LA County have also significantly declined. For the week ending January 30, the seven-day average of daily hospital admissions decreased by 143 admissions from the prior week to 441 admissions, translating into a 24% decline in County hospital admissions.
Unfortunately, deaths, which typically lag hospitalizations by several weeks, continue to trend slightly upward. The 7-day average daily deaths increased by 7% from an average of 58 daily reported deaths for the week ending January 24, to an average of 62 daily deaths reported for the week ending January 31. Tragically, we are reporting another 37 deaths in the county today.
“I send my heartfelt condolences and wishes for healing to every family mourning the loss of a loved one due to COVID-19,” said Dr. Barbara Ferrer, PhD, MPh, MEd, Director of Public Health. “The declines we are seeing are a hopeful sign that many of the disruptions experienced during this surge will begin to dissipate. Staffing shortages at schools, hospitals, public safety agencies, and businesses have interrupted essential services and the sheer number of residents infected, completely stressed our healthcare providers. Slowing the spread is always helped by many integrated public health interventions and we are grateful to all who continue to layer in protections and take personal responsibility for getting us back down to low rates of COVID -19 transmission. While we have turned the corner, we will need to remain cautious in order to maintain this downward trend.”
Today, Public Health confirmed 37 additional deaths and 8,786 new cases of COVID-19. Of the 37 new deaths reported today, two people were between the ages of 30 and 49, two were between the ages of 50 and 64, 12 were between the ages of 65-79, and 13 were over the age of 80 years old. Of the 37 newly reported deaths, 26 had underlying conditions. To date, the total number of deaths in L.A. County is 28,998. Information on the eight deaths reported by the City of Long Beach.
Public Health has identified a total 2,668,094 positive cases of COVID-19 across all areas of L.A. County. Today’s positivity rate is 8.9%.
There are 3,710 people with COVID-19 currently hospitalized. Testing results are available for more than 11,074,000 individuals, with 22% of people testing positive.
To keep workplaces and schools open, residents and workers are asked to:
Adhere to masking requirements when indoors or at crowded outdoor spaces, regardless of vaccination status.
Remain home when sick, isolate if positive and quarantine when in close contact.
Residents are legally required to be isolated if they have a positive COVID test result and are vaccinated. Close contacts with symptoms and unvaccinated close contacts need to be quarantined.
6月4日华盛顿报道，美国司法部（DOJ）今天宣布，50岁的美国公民托马斯·威尔·波肯（Thomas Weir Pauken II)，今天承认在美国境内充当中国政府代理人的罪名。波肯曾在中国生活和工作， 美国司法部负责国家安全的助理司法部长约翰·艾森伯格（John A. Eisenberg）表示：“波肯承认参与了一项旨在为中华人民共和国从美国政府获取敏感信息的共谋活动。他的行为背叛了这个国家，并对我们的国家安全构成了不可接受的风险。国家安全司（NSD）将继续致力于保护对国家安全至关重要的信息，包括通过适当的起诉手段。” 美国联邦调查局（FBI）反间谍处助理处长罗曼·罗扎夫斯基（Roman Rozhavsky）表示：“据波肯本人供述，他不仅受中国国家安全部指使试图渗透美国政界，还收集了关于其美国目标的情报，并将其汇报给负责指挥他的中国情报人员。此案不仅揭示了中国共产党为破坏我们的民主制度和削弱我们的政治自由而不择手段，也彰显了联邦调查局捍卫国土、抵御国家安全威胁的决心。这一认罪结果应被视为一个明确的警告：如果你试图作为未注册代理人协助外国敌对势力，联邦调查局必将把你找出来并绳之以法。” 根据法庭文件，波肯至少从2019年到2026年2月一直受命于已知为中华人民共和国工作的人员，包括他在2017年结识的一位代号为“凯茜” （Cathy）的人士并听从其指挥。“凯茜”向波肯下达任务，内容包括：会见潜在的情报线人；向线人提供用于与“凯茜”联络的设备，如笔记本电脑和手机；向线人传达所需信息的具体要求；以及将线人提供的信息报告给“凯茜”。 波肯因协助“凯茜”的工作获得了至少10万美元的报酬。“凯茜”还支付了波肯在2019年至2025年间多次往返中国的费用，以便他能在美国会见那些能够提供信息的人员，这些信息最终会流向“凯茜”及中国国家安全部（MSS）。 波肯在中国还为另外两人工作，他是在 2017 年结识这两人的，当时只知道他们分别叫“理查德”(Richard）和“威廉（William)。这两人告诉波肯，他为他们撰写的报告会被送往日本，但波肯认为他们实际上是为中华人民共和国政府效力。…
6月3日迈阿密讯，特朗普总统的孙女凯伊（Kai Trump ）与饮料制造商“加速器能量”(AAE）携手合作，推出了她的专属风味饮品——“蓝莓覆盆子冰沙”（Blue Raz Slush），双方的合作迈上新台阶。 迈阿密“飓风队”高尔夫球新星凯伊此次推出的风味饮品，是她与加速器能量公司合作推出的第二款饮料，此前该公司还推出了前路易斯安那州立大学体操运动员莉薇·邓恩 (Livvy Dunne) 的同款饮料。 凯伊与这家主打功效的能量饮料制造商加速器能量公司携手合作，为其广受欢迎的天然咖啡因饮料研发了一款新口味，其中融入了这位迈阿密“飓风队”新星高尔夫球手所特有的怀旧情怀。 据凯伊介绍，她所研发的这款名为“蓝色覆盆子冰沙”的口味，其灵感源自她童年时期对电影院里那种蓝色覆盆子冰沙的喜爱，以及这种饮品所唤起的夏日回忆。 凯伊在一份声明中表示：“与加速器能量公司团队共同研发‘蓝莓覆盆子冰沙’口味，是一次非常愉快的经历，因为我从项目伊始便全程参与其中，我们测试了无数个不同的配方版本，只为确保最终的口味既能完美契合我的个人喜好，又是那种我真心乐意每天饮用的饮品。 凯伊还表示：“在兼顾日常训练、高尔夫球、差旅奔波以及日程表上林林总总的其他事务之余，我始终在寻找那些能助我保持充沛精力与高度专注的产品；而令我倍感欣喜的是，加速器能量能够如此自然地融入我的日常生活节奏之中。” 加速器能量公司与凯伊的双方合作关系于去年正式确立，作为一个已获得众多运动员合作伙伴及投资者支持的品牌，其背后的支持阵容包括堪萨斯城酋长队（Kansas City…
6月4日华盛顿讯，美国总统特朗普表示，现任代理国家情报总监（DNI）比尔·普尔特（Bill Pulte）将不会被正式任命为该职位的常任总监。 特朗普总统发表此番言论的两天前，刚任命了目前担任联邦住房金融局（Federal Housing Finance Agency）局长的普尔特出任国家情报代理总监，以接替即将离任该职务的图尔西·加巴德（Tulsi Gabbard）。 特朗普总统此举在美国国会引发了批评，议员们纷纷指责普尔特缺乏情报工作经验，且此前曾长期充当特朗普的“政治打手”。 特朗普总统今天在白宫接受记者采访时说道：“这不是一个永久性的任命，他不会长期留任，因为你知道，我想他自己也不愿长期担任此职。”当时记者正向他提问，为何认为普尔特是担任该职位的最佳人选。 特朗普总统还暗示，普尔特可能会着手进行国内事务调查，尽管美国情报界的传统工作重心主要集中在针对境外目标上。 特朗普总统表示：“他是个非常聪明的人，你们或许能通过他发现一些关于‘被操纵的选举’之类的内情……” 今年1月，加巴德曾引发一场争议：当时她现身佐治亚州富尔顿县书记官办公室，目睹了联邦调查局（FBI）在那里执行的一场突击搜查行动，该行动查获了与2020年大选相关的记录。 加巴德告诉美国国会，特朗普总统“要求”她出席那次突击搜查行动，而她只是在现场“短时间”观察了联邦调查局（FBI）执行搜查令的过程。 特朗普总统表示，目前正在就国家情报总监这一职位“面试人选”，普尔特只是“暂时接管该职位的人选”。 特朗普总统此前还曾表示，普尔特在担任代理国家情报总监期间，将继续领导联邦住房金融局（FHFA），并兼任抵押贷款机构“房利美”（Fannie…
6月4日华盛顿报道，美国总统特朗普今天下午在白宫椭圆形办公室举行的一场名为“美丽、清洁的煤炭”（Beautiful, Clean Coal）的活动中宣布，将为燃煤电厂及能源基础设施提供7亿美元的资金支持。随着特朗普总统重申并强化其提振化石燃料产业的承诺，美国正计划加大对煤炭领域的投资。 特朗普总统表示：“今天，我们正采取历史性行动，利用清洁、优质的煤炭力量，降低所有美国人的能源价格和生活成本。如果你看看中国，如果你看看许多成功的国家，你会发现它们都在使用煤炭，而如果你看看那些真正惨败的国家，你会发现它们使用的是风能。” 特朗普总统还表示：“我们的行动将使这些设施能够进行升级投资，从而将其运营寿命延长数十年之久；此举还将增强我们电网的可靠性——这实际上是最大的受益者；而最重要的是，它将确保美国人民能够享受到极低的电价。” 特朗普总统援引《国防生产法》（Defense Production Act）这部冷战时期的法律，赋予总统对国内产业行使紧急管辖权的权力来分配资金：其中7500万美元将用于在加利福尼亚州奥克兰市新建一座煤炭出口码头；另有4.25亿美元将用于支持分布在西弗吉尼亚州、肯塔基州、北卡罗来纳州、印第安纳州、田纳西州、阿肯色州、亚利桑那州、俄克拉荷马州、北达科他州和威斯康星州这10个州的13座现有燃煤电厂。 此外，特朗普总统还宣布由美国能源部提供近2亿美元的拨款，用于在阿拉斯加州和西弗吉尼亚州新建两座燃煤电厂，并重启马里兰州的一座燃煤电厂。位于阿拉斯加州和西弗吉尼亚州的这两座设施，将成为自2013年以来美国境内新建的首批燃煤电厂。 一位白宫官员表示，这项举措将为矿工、铁路工人、工程师及建筑工人创造数千个就业岗位，并为消费者节省500亿美元的能源发电成本。 特朗普总统长期以来一直极力推崇开发美国化石燃料资源的种种益处，他自2025年第二次就任总统以来，继续着力加快石油和采矿项目的推进步伐，并开放新的钻探场地，与此同时，还缩减了对可再生能源的投资。
6月3日加州萨克拉门托讯，一座位于加利福尼亚州萨克拉门托-圣华金河三角洲（Sacramento-San Joaquin River Delta）的幽静岛屿现已挂牌待售，其标价之低令人侧目：仅需3.9万美元，即可购得该块面积达5.6英亩（约33.99亩），且四面环水的土地。 该座私人小岛坐落于加州斯托克顿（Stockton）附近的怀特斯洛（White Slough）水域，隶属于加州三角洲地区的一连串小型岛屿群；尽管周边区域已是一片广袤的农业景观，但这些岛屿中的许多座至今仍未得到开发。 相比之下，该地区的一些邻近岛屿已被开发改造为露营地、游艇码头、休闲度假胜地以及私人俱乐部。 根据美国地产平台Zillow 上的地产信息，这座岛屿为买家提供了一个难得的机会，让他们能够拥有一处完全私密的三角洲地带房产，且仅可通过船只抵达。 该房产挂牌信息将其定位为理想的周末度假胜地、垂钓与泛舟休闲之所、个人私密领地，亦或是长期的投资标的。 房地产经纪人蒙特·莫里斯（Monte Morris）在接受《加州邮报》（The California Post）采访时表示：“通常来说，这类房产的去化速度并不快，因为它们极具独特性；但这处房产挂牌上市仅一天，我就已代表一位买家向我的客户提交了一份全价报价，看来，如今市场对这类房产的需求似乎比以往更高了。” 据该岛屿的销售信息介绍显示：“欢迎来到位于加州三角洲（California…
6月3日洛杉矶讯，南加州中国大专院校联合校友会今天宣布，今年夏季将举办四项大型活动，包括第22届大专杯高尔夫球联谊赛、仲夏夜之梦舞会、七七卢沟桥事变89周年纪念典礼，以及第三届大专杯桥牌校际联队邀请赛，结合体育联谊、文化交流、历史教育与公益活动，欢迎社区人士踊跃参与。 成立48年的南加州中国大专院校联合校友会，目前拥有42个会员校友会，是南加州历史悠久的华人校友组织之一。会长廖璎莲表示，今年四项活动内容丰富，希望进一步促进校友交流，并加强与侨界及主流社会的联系。 其中最具历史教育意义的七七卢沟桥事变89周年纪念典礼，将于7月5日在蒙特利公园市政府前二战纪念碑举行。总干事沈露茜表示，今年主题订为“日本究竟向谁投降”，现场将展出抗战史料、日本降书影本及历史图片，并安排和平鸽放飞、爱国歌曲演唱等活动，希望年轻世代能够认识并铭记这段重要历史。 主办方表示，第22届大专杯高尔夫球联谊赛将于6月14日举行，目前已有72位选手报名参赛。赛事设有由中华航空赞助的台北商务舱来回机票，以及汽车与现金等奖项，晚间并举办联谊晚宴与抽奖活动。 第二届仲夏夜之梦舞会将于6月27日在亚凯迪亚社区中心举行。去年活动反应热烈，今年报名情况同样踊跃，现场除舞会外，还邀请来自拉斯维加斯的蓝色兄妹演唱团体演出，为活动增添精彩内容。 第三届大专杯桥牌校际联队邀请赛则将于7月19日在洛杉矶华侨文教服务中心登场。今年首度采用四人校际联队赛制，共有12所大学校友会组队参加，并有现役美国桥牌国手参与竞技。活动除设有奖项外，也将延续公益传统，将部分收益支持桥牌推广工作。 主办方还表示，希望透过系列活动凝聚校友情谊，传承历史文化，并促进社区交流与公益参与。 https://youtu.be/6-xfpmt-4qc