PHILADELPHIA – U.S. Customs and Border Protection (CBP) officers came face to face with nine jars of slimy bloodsuckers recently in Philadelphia and closed the lid on these packaged prohibited parasites.
U.S. Customs and Border Protection officers and U.S. Fish and Wildlife Service inspectors seized about 300 Hirudo Medicinalis, or medical leeches in Philadelphia recently that arrived in a combined six shipments from Bulgaria. The unpermitted importation of medical leeches violated the U.S. Endangered Species Act.
All nine plastic jars arrived in a combined six air cargo shipments from Bulgaria between February 19 and February 25 and were destined to addresses in Connecticut, Florida, and Illinois.
Labels on each of the jars identified the slimy critters as Hirudo Orientalis. Instead, after CBP officers sent photos of the leeches to a U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) inspector, the inspector identified the species as Hirudo Medicinalis, a species of leech used in medical bloodletting treatments. In total, the jars contained about 300 leeches.
The USFWS inspector determined that the shipments violated the U.S. Endangered Species Act [16USC1538], which prohibits the unlicensed possession, trade, import and export of protected species of wildlife or wildlife products.
Additionally, the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), Appendix II strictly regulates the international trade of specimens of wild animals and plants to ensure species survival.
CBP officers completed the last seizures on Thursday and turned them over to USFWS agents.
“Customs and Border Protection officers and agriculture specialists often encounter unique and interesting things, like this jar full of icky bloodsuckers, while inspecting goods being imported to the United States,” said Joseph Martella, CBP’s Area Port Director in Philadelphia. “CBP officers remain committed to collaborating with federal, state and local law enforcement partners to intercept shipments that violate our nation’s laws and potentially threaten harm to our nation’s citizens and our economy.”
Seizing wildlife and wildlife products is nothing new for Philadelphia CBP officers.
CBP officers recently seized a Little Auk Bird and other wildlife for violating various federal and international wildlife protection laws.
On January 25, CBP officers encountered a taxidermied bird in a display case labeled as an Little Auk bird, which is indigenous to the Artic and North Atlantic oceans, and the Bering Sea. The specimen was being shipped from Hull, U.K. to and address in Quebec, Canada.
And late last year, CBP officers seized protected crocodile skins from Sierra Leone, a taxidermied Little Ring Plover that violated the Migratory Bird Treaty Act (16 USC 703-712), and ivory products produced from poached tusks of protected pachyderms.
CBP officers often work closely with USFWS inspectors. Wildlife inspectors are responsible for ensuring that all wildlife shipments imported to and exported from the United States comply with federal wildlife protection laws and international wildlife protections.
CBP’s border security mission is led at ports of entry by CBP officers from the Office of Field Operations. CBP officers screen international travelers and cargo and search for illicit narcotics, unreported currency, weapons, counterfeit consumer goods, prohibited agriculture, and other illicit products that could potentially harm the American public, U.S. businesses, and our nation’s safety and economic vitality. Learn what CBP accomplished during “A Typical Day” in 2021.
9月20日华盛顿讯，美国总统特朗普今天表示，他已同意将建造凯旋门（Triumphal Arch）的计划，改为建设一个配备狙击手和无人机存储设施的“顶级军事综合体”。 特朗普总统在社交媒体平台“真实社交”上发文表示：“应美军强烈要求，并出于国家安全考虑，我已同意将那座宏伟的凯旋门，即计划建在毗邻阿灵顿纪念大桥的环形路口、构想可追溯至内战时期的凯旋门，改建为一座顶级军事综合体兼凯旋门。” 这座高达250英尺（约76米）的凯旋门原定于本月动工，选址位于华盛顿特区对面靠近阿灵顿国家公墓、波托马克河畔的一处环形路口。按设计方案，该拱形凯旋门将采用花岗岩饰面，顶部矗立三座金色雕像，并设有一处观景台。 特朗普总统今天表示，该拱门将“容纳、储存并具备快速部署大量无人机的能力，同时在屋顶和广场区域部署狙击手”，并“储存大量狙击步枪弹药”。 特朗普总统指出，世界上“绝无仅有此类设施”。他补充道：“在全球59个顶级城市和首都中，华盛顿特区是唯一没有凯旋门的，但现在它将拥有了，而且这必将是其中最宏伟的一座！” 特朗普政府方面表示，该凯旋门项目是特朗普总统在首都留下个人建筑印记的更广泛努力的一部分，旨在纪念《独立宣言》签署250周年。然而，该项目也引发了部分反对声音，有人担心该凯旋门的高度可能会阻挡华盛顿特区主要纪念建筑与阿灵顿国家公墓之间的视线，且其选址过于靠近罗纳德·里根华盛顿国家机场。 美国联邦航空管理局（FAA）9月18日认定，该拱形建筑不会对附近机场的进出港航班构成威胁，尽管一些民主党议员曾担心该项目会使本已复杂的空域状况变得更加复杂。
2026年9月20日，在中国国家主席习近平本周访美之前，美国财政部长斯科特·贝森特（Scott Bessent）今天在纽约与中国国务院副总理何立峰举行会晤。 在美国总统特朗普与中国国家主席习近平定于9月24日在华盛顿举行的峰会前夕，预计此次会谈将涵盖人工智能、关税、稀土及其他经济议题。 贝森特今天在社交平台X上发布了他与何立峰副总理的合影，并写道：“在纽约，我正与何立峰副总理继续就美中经贸关系进行讨论，为[特朗普总统]与习近平主席即将在华盛顿举行的历史性峰会做准备。” 贝森特补充道：“这些会谈有助于为特朗普总统维护美国经济利益及造福美国人民奠定基础。” 在纽约摩根大通大楼举行的会谈前，贝森特向记者发表了简短讲话，表示期待今天的会谈能够“聚焦重点、内容详实且富有建设性”，从而为本周全球两大经济体领导人之间的峰会“铺平道路”。 预计美国贸易代表杰米森·格里尔（Jamieson Greer）也将参加此次会谈。 此次会晤是在习近平主席本周对美国进行关键性访问之前举行的，这也是他在特朗普第二任期内的首次访美。今年早些时候，在全球两大经济体之间紧张局势加剧的背景下，特朗普总统曾访问北京。 贝森特与何立峰的会晤正值美国围绕人工智能安全与国家安全的辩论日益激烈之际，而美中两国正竞相争夺技术领导地位。特朗普政府倾向于采取自愿性且侧重于国家安全的保障措施，而非针对人工智能开发商实施广泛的强制性规则。预计这一议题将成为中国国家主席习近平访美期间与特朗普总统会谈的内容之一。 美国人工智能领域的高管们近期发出警告称，这项技术可能迅速失控并带来广泛的新威胁，并敦促华盛顿为该行业设立护栏和监管法规，而特朗普总统近期却对此类警告嗤之以鼻。 据报道，摩根大通（JPMorgan）首席执行官杰米·戴蒙（Jamie Dimon）和花旗集团（Citigroup）首席执行官简·弗雷泽（Jane Fraser）预计将出席特朗普总统为习近平举行的国宴。OpenAI首席执行官山姆·奥特曼（Sam Altman）和英伟达（Nvidia）首席执行官黄仁勋（Jensen…
9月19日，特朗普总统宣布将组建一支新的“人工智能部队（AI Force）”并任命一位新的人工智能“沙皇”，即人工智能事务主管，以防止该行业出现不良行为。此前他再次强调，关于人工智能超智能将引发末日灾难的担忧不过是又一场“骗局”。 特朗普总统今天坚称，他绝不会“袖手旁观”，任由政治对手摧毁一个他视为关乎美国竞争力的关键行业；他还将那些呼吁谨慎行事的人比作自己的政治敌人。 特朗普总统今天下午在社交媒体平台“真实社交”上写道：“多年来，出现了许多骗局，全都是由激进左翼‘蠢货民主党人’（Dumocrats）炮制的，旨在摧毁我们的国家。俄罗斯、俄罗斯、俄罗斯，乌克兰、乌克兰、乌克兰，全球变暖，第一次弹劾骗局，第二次弹劾骗局，男性参加女子体育比赛，全民变性，而现在，则是对AI，即人工智能的毁灭或破坏。作为美国总统，我绝不会袖手旁观，任由这种事发生。” 特朗普总统提到了他所谓的“针对数据中心的疯狂攻击”，即针对支撑人工智能指数级增长的基础设施日益高涨的政治反对声浪，并将其比作一场“直指人工智能”的攻势，必须予以反击。 特朗普总统写道：“我们绝不会以任何方式阻碍或扼杀这一非凡行业的发展。相反，我们将珍视、扶持并见证它的成长！不过，我们也将通过现有的刑事司法体系，着力打击‘不良行为’。” 特朗普总统表示：“为此，我将组建一支‘人工智能部队’（AI Force），就像我在第一任期内组建‘太空军’（Space Force）那样，后者已取得了巨大的成功。” 他还表示，正在为这一人工智能相关职位物色“高智商人才”。 特朗普总统在第一任期内提议组建太空军时，最初曾招致反对者的嘲笑；如今，随着联邦政府申请710亿美元的预算拨款，该军种已跻身美国其他备受推崇的军事部门之列。 此外，尽管人工智能研究员雅各布·考克森（Jacob Coxon）从人工智能巨头安特罗匹克（Anthropic）公司辞职并发出警告称，这种超强智能“可能在本世纪末之前导致人类灭绝”，从而引发了美国国会要求采取立法行动的巨大压力，但特朗普总统对此并不愿意妥协。 考克森的言论引发了美国国会及民主党人采取加强监管行动的迫切呼声，要求针对人工智能实施新的监管制度。持激进左翼立场的无党婆参议员伯尼·桑德斯（Bernie Sanders，佛蒙特州无党派人士）也提议对人工智能征收50%的税，并全面禁止其中部分应用。…
9月19日华盛顿讯，美国众议院本周已批准一项民主党和共和党联合提出的法案，要求汽车制造商在新车中保留调幅广播（AM）功能；该法案现已提交至美国参议院，并获得了两党广泛支持。 美国众议院于本周9月15日通过了《2025年每辆车配备调幅广播法案》（H.R. 979）。 该法案将责成美国交通部要求在美国销售的新款乘用车将调幅广播接收功能作为标配提供，且不向消费者收取额外费用。美国参议院于9月16日收到该法案，完成了两次审读，并将其列入参议院议程。 该法案在美国众议院获得了异常广泛的支持，拥有来自两党的300多名共同提案人。来自美国佛罗里达州的共和党众议员格斯·比利拉基斯（Gus Bilirakis）是该法案的主要提案人，来自新泽西州的民主党众议员小弗兰克·帕隆（Frank Pallone Jr.）则是最初的共同提案人。 曾推动该法案早期版本的民主党众议员乔什·戈特海默（Josh Gottheimer）表示，在紧急情况下，保留调幅广播尤为重要。 戈特海默在美国众议院通过该法案后说：“调幅广播是一条生命线，当风暴或紧急情况导致停电、信号塔瘫痪或互联网中断时，调幅广播往往是家庭获取所需救命信息的唯一途径。” 美国众议院议长、来自路易斯安那州的共和党人迈克·约翰逊（Mike Johnson）也对该法案表示赞赏，并强调了调幅广播在自然灾害期间所发挥的作用。 约翰逊表示：“当灾难来袭时——特别是在路易斯安那州这样易受飓风和龙卷风影响的州——当地社区依靠AM广播来获取准确、及时的信息和关键的安全警报。” 根据该法案，美国交通部长需在法案颁布后的一年内发布相关规定。该规定通常应在发布后2年内生效，不过某些小型制造商将至少有4年的时间来达到合规要求。…
9月19日，特朗普政府批准了一项向乌克兰军售价值约26.8亿美元防空装备的潜在交易。美国国务院在今天提交给美国国会的通知中表示，已“决定批准一项可能向乌克兰政府进行的对外军售”，内容涉及采购防空系统升级服务及相关装备与服务。该拟议军售尚需接受美国国会审查。 美国国务院的通知显示，乌克兰政府申请采购的物资包括S-300仿制型导弹、GAM-67导弹、增程型防空激光制导火箭系统，以及各类发射装置、反无人机雷达、拖车和备件。 美国国务院表示：“如果这项拟议采购最终达成，乌克兰将利用欧洲方面的捐助资金以及上届政府拨付的美国‘对外军事融资’（FMF）资金来支付费用。” 乌克兰首都基辅数月以来遭遇的俄罗斯袭击激增，由于弹药短缺，乌克兰防空系统难以有效抵御这些攻击。 特朗普总统本月表示，他将要求欧洲国家偿还其前任拜登政府向乌克兰提供的援助。特朗普总统长期以来一直要求欧洲在西方支持乌克兰对俄罗斯军事行动中承担更多费用。 在美国国会经历数月拖延最终批准该法案后，特朗普总统于9月18日签署了一项新法案，旨在通过实施新制裁向俄罗斯施压，以回应其针对乌克兰的特别军事行动。这项以已故共和党参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）的名字命名的法案，将矛头指向了俄罗斯的能源和国防部门，同时也针对普京及其他高级官员。 现任俄罗斯联邦安全会议副主席的德米特里·梅德韦杰夫（Dmitry Medvedev）今天在社交通讯应用Telegram上表示：“即便远隔重洋，他们也只听得懂直接军事威慑这种语言；面对诸如‘已死恐怖分子格雷厄姆’法案这类仇俄暴行，我们也应当以同样的语言予以回应。” 梅德韦杰夫还表示，俄罗斯对这些制裁的反制应包括“军事威慑”，但他未透露具体细节。 此前，乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy ）9月16日曾在社交媒体X上发帖称：“我们正在美国与我们的合作伙伴准备会议。这涉及谈判，让和平更近一步，以及其他一些重要问题，包括能源、粮食安全和武器。将有新的支持乌克兰的援助方案，特别是防空支持。”
9月18日，美国总统特朗普表示，他已达成一项协议，将赋予美国对格陵兰岛“安全及所有其他方面事务的永久控制权”。此前，特朗普总统一直致力于提升美国对这一北极岛屿的影响力，甚至曾设想将其直接接管。 格陵兰政府及负责管辖这一半自治岛屿的丹麦政府均证实，已与美国达成协议。据两名美国官员透露，该协议预计将于9月22日在美国纽约签署；届时，众多世界各国领导人将齐聚纽约，出席联合国大会。 目前披露的细节有限，但该协议似乎并不涉及美国直接接管该领土。特朗普总统此前曾支持这一想法，此举曾引发丹麦及其他北约成员国的震动。 一位美国国务院官员称，根据协议美国将获得进入该岛及领空的永久权利，这将使美军有望增设军事基地。该官员表示，协议还禁止非北约成员国建立军事基地，并限制美国的对手在格陵兰进行敏感投资。 这位美国国务院官员表示，该协议将永久有效，“即使格陵兰成为一个完全独立的国家”也是如此。 特朗普总统在社交媒体平台“真实社交”上发文称，他计划加强美国在格陵兰的存在。自20世纪50年代以来，该岛西海岸一直设有美军基地。 特朗普总统表示：“我们将立即着手在格陵兰的合适区域，此类区域有很多，建立大规模的军事存在，我们将与格陵兰人民合作进行相关开发与建设。” 美国国务卿马尔科·卢比奥（Marco Rubio）称这项协议是一次“巨大的胜利”。他在一份声明中表示：“格陵兰将永远属于北美战略防御区，并将把任何敌对势力排除在该地区及其周边区域之外。这项协议永久且彻底地解决了我们在格陵兰的国家安全关切。” 特朗普总统自第一个任期以来一直主张美国需要控制格陵兰岛，理由是该岛地理位置具有战略重要性：它位于北美和欧洲之间，且隔着正在融化的北冰洋与俄罗斯相望。他曾推动从丹麦手中购下该领土，但这一想法长期以来一直遭到丹麦和格陵兰方面官员的拒绝。 今年早些时候，特朗普总统大幅升级了收购格陵兰岛的行动，威胁要对丹麦及任何不“配合”其收购计划的国家征收高额关税。其政府甚至未排除动用军事力量夺取该岛控制权的可能性。 这一举动发生在特朗普总统下令军方推翻委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗（Nicolás Maduro）之后不久，且早于他于2月28日发动伊朗战争，以及切断古巴大部分石油进口的行动；这些举措表明其外交政策正变得日益强硬。 丹麦方面警告称，若美国强行接管该岛，将实际上导致北约（NATO）联盟的终结；格陵兰方面也拒绝了这一提议。其他北约成员国纷纷声援丹麦，反对特朗普总统的吞并企图。 特朗普总统于1月取消了关税威胁，并放弃了对格陵兰采取军事行动的打算，同时宣布他与北约秘书长马克·吕特（Mark…