973 New Positive Cases and 11 New Deaths Due to COVID-19 in Los Angeles County

LOS ANGELES, CA, April 13 – Today, Los Angeles Department of Public Health reported 11 additional deaths and 973 new positive cases of COVID-19. Of the 11 new deaths reported today, two people were between the ages of 50-64, four people were between the ages of 65-79, and five people were aged 80 years or older. Of the 11 newly reported deaths, 10 people had underlying health conditions. To date, the total number of deaths in L.A. County is 31,830.

Public Health has reported a total of 2,848,030 positive cases of COVID-19 across all areas of L.A. County. Today’s positivity rate is 1.3%.

There are 256 people with COVID-19 currently hospitalized. Testing results are available for more than 11,765,800 individuals, with 22% of people testing positive.

With a relaxing of masking mandates at schools and increased circulation of the more infectious BA.2 subvariant, there were small increases in cases and outbreaks at TK-12 schools in LA County.

For the week ending April 8, there were 822 positive tests among the 443,000 tests administered, resulting in a positivity rate of 0.19%. Positive tests increased by 42% from the week prior when there were 577 positive tests among the 433,000 tests administered for the week ending April 1.

School-associated outbreaks nearly doubled in one month. For the week ending April 9, there were 11 new school-associated outbreaks, (seven in elementary schools, one in a middle school, three in high schools). This is nearly double when compared to the number of new outbreaks one month ago when there were six new school-associated outbreaks for the week ending March 12. It is important to note that many schools have been closed these past two weeks for spring break.

To help promote safety at schools, Public Health is working with partners to ensure easy access to COVID-19 vaccines at schools, with over 240 school-based vaccine clinics scheduled this week and next week. More than 400 additional school-based vaccine clinics are scheduled during the remainder of April. School vaccine clinics offer pediatric doses for those 5-11 years of age, as well as vaccines and boosters for eligible individuals 12 years of age and older. As a reminder, vaccines continue to provide the best protection against illness and hospitalizations and are the safest way to keep children in school and other activities.

Safety at schools is enhanced when everyone continues following sensible safety measures. Public Health strongly recommends students and staff wear masks indoors, as mask wearing is highly effective at reducing spread inside classrooms. Note that schools are required to offer medical masks and respirators to school employees who work indoors and are in contact with others.

Schools should also conduct response testing of persons with an exposure and/or for those who have symptoms. Those who test positive are required to isolate need a negative test to return to school for shortened isolation periods. Exposed, asymptomatic students remaining in school during their 10-day quarantine period should be masked whenever indoors and tested as soon after the exposure as possible. Where resources allow, those students unvaccinated or not fully vaccinated should be tested weekly.

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

一名曾充当中国代理人的美国公民被判处两年监禁

9月1日华盛顿讯,美国司法部今天宣布,51岁的美国公民托马斯·威尔·波肯(Thomas Weir Pauken),他曾在中国生活和工作,因在美国境内充当外国政府代理人,于今日被判处两年监禁及 36 个月的监管释放,期间不得前往海外。 美国司法部负责国家安全的助理部长约翰·艾森伯格(John Eisenberg)说:“波肯利用其美国公民身份,以及由此带来的不受限制前往美国的便利,支持中国国家安全部(MSS)的行动、招募工作以及从潜在情报来源处搜集敏感信息,波肯为了金钱背叛了自己的国家。国家安全司致力于追究任何协助或教唆中国从事间谍活动的人员的责任。” 弗吉尼亚州东区联邦检察官办公室首席助理联邦检察官西奥法尼·斯塔莫斯 (Theophani Stamos)表示:“托马斯·波肯为了个人经济利益,明知故犯地协助外国敌对势力积极颠覆美国政府,这并非孤立事件;波肯持续7年协助中国从事此类活动。一名美国公民不仅损害美国利益,还协助他人进行此类破坏活动,这种行为令人无法容忍。” 联邦调查局(FBI)反间谍处助理处长罗曼·罗扎夫斯基(Roman Rozhavsky)说:“托马斯·波肯 承认在中国的国家安全部的指示下工作,试图渗透美国政界,并为其中国联络人提供新的招募目标,此案彰显了中国共产党为破坏我们民主制度而不择手段的行径,同时也展示了联邦调查局捍卫国土安全、抵御国家安全威胁的决心。此次判决发出了明确警告:任何充当外国政府代理人以对抗美国的人,都将被联邦调查局查获并被追究法律责任。” 根据法庭文件,至少从2019年到2026年2月,波肯在他明知效力于中国的人员的指示和控制下工作,其中包括他在2017年结识的一名被称为“凯茜”(Cathy)的人。“凯茜”向波肯下达任务,内容包括会见潜在的情报来源,向他们提供用于与“凯茜”沟通的设备,如笔记本电脑和手机,向这些情报来源传达所需信息的具体要求,以及将情报来源提供的报告转交给“凯茜”。 波肯因协助“凯茜”从事上述活动而获得了至少10万美元的报酬。…

14 hours ago

美国众议院投票谴责社会主义,8名民主党人支持共和党人

9月1日华盛顿讯,美国众议院今天通过一项决议,谴责“一切形式的”社会主义,此举被视为今年11月美国大选前夕的一次政治宣传活动。 美国众议院以220票赞成、192票反对、2票弃权的表决结果通过了该决议。其中,8名民主党议员投了赞成票,所有共和党议员均投了反对票。另有2名民主党议员投了弃权票。 投赞成票的民主党议员包括:佛罗里达州的凯西·卡斯特(Kathy Castor)、德克萨斯州的亨利·奎利亚尔(Henry Cuellar)、北卡罗来纳州的唐·戴维斯(Don Davis)、缅因州的贾里德·戈尔登(Jared Golden)、德克萨斯州的维森特·冈萨雷斯(Vicente Gonzalez)、华盛顿州的玛丽·格鲁森坎普·佩雷斯(Marie Gluesenkamp Perez)、佛罗里达州的达伦·索托(Darren Soto),以及新墨西哥州的加布·瓦斯奎兹(Gabe Vasquez)。投弃权票的民主党议员是:宾夕法尼亚州的克里西·霍拉汉(Chrissy Houlahan)和新罕布什尔州的玛吉·古德兰德(Maggie Goodlander)。 在民主党初选选民纷纷支持多位“民主社会主义”候选人之后,共和党领导层安排了此次投票。共和党人将这些选举结果与他们推动通过特朗普总统标志性选举法规法案,即《拯救美国法案》(SAVE…

15 hours ago

电影《给阿嬷的情书》9月4日北美上映,年度华语口碑佳作登陆北美银幕

9月1日洛杉矶讯,华语电影《给阿嬷的情书》(DEAR YOU)将于9月4日起在北美院线正式公映。影片由蓝鸿春执导,李思潼、王彦桐、吴少卿、郑润奇、王晓慧主演,由Well Go USA负责北美发行。此次公映将以潮汕话原声呈现,并配有中英文字幕。 《给阿嬷的情书》以中国侨乡文化中的“侨批”为重要线索,讲述了一个横跨中国与泰国、关于离散家庭与情感记忆的故事。片中,潮汕阿嬷叶淑柔多年等待下南洋的丈夫归来,孙子晓伟因故前往泰国寻亲,逐渐揭开一段被时间掩埋的家庭往事。影片从跨越重洋的书信切入,呈现华人家庭中含蓄而深厚的亲情、责任与牵挂。 “侨批”是近代海外华侨寄回家乡的家书与汇款凭证,2013年入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。对于北美华人观众而言,这一题材有着直接的文化与历史连结。在南洋被称为“侨批”的家书,在北美华人社会中也被称为“银信”——早年赴美华人正是通过银信将收入寄给故乡的家人,同时捎去平安与惦念。影片中那份隔着大洋却始终不断的牵挂,与许多移民家庭代际之间的真实经历形成呼应。

20 hours ago

特朗普呼吁美国国会通过针对好莱坞制作业务的税收优惠政策

9月1日华盛顿讯,美国总统特朗普呼吁美国国会通过联邦电影税收优惠政策,以将好莱坞的制作业务留在美国。多年来,好莱坞制片厂一直呼吁提供援助,因为它们正面临制作业务流向海外的问题。 特朗普总统8月31日下午在社交媒体平台“真实社交”上发文称,他在白宫会见了好莱坞演员乔恩·沃伊特(Jon Voight),并任命沃伊特担任“好莱坞特别大使”,该职位的设立旨在推动影视制作回流美国。 特朗普总统表示,沃伊特建议利用联邦税收优惠政策来促进这一目标的实现。目前,他正呼吁两党领导人携手合作,共同促成此事。 特朗普总统写道:“我建议共和党和民主党人齐心协力,立即制定立法,以挽救美国的电影、电视及娱乐产业。国会应立即批准一项联邦制作激励计划,从而在美国创造娱乐业就业机会,这项工作可以迅速、精准且高效地完成,更重要的是,它将造福全美。我们在银幕上观看的作品,应当产自那个曾经的世界电影之都。让我们把这件事做成吧!” 近年来,美国国内影视制作业务大幅萎缩。《综艺》(Variety)杂志今年6月报道称,自2022年以来,该行业流失了7.3万个制作岗位,其中三分之二位于洛杉矶地区。 一项联邦税收计划拟向制片厂和制作方提供税收抵免或退税,金额相当于制作成本的一定比例。澳大利亚、加拿大和英国等数十个国家早已实施了此类政策;多年来,好莱坞制片厂和工会也一直呼吁美国应当效仿。 民主党参议员亚当·希夫(Adam Schiff)曾提议实施15%的税收抵免,该优惠可与美国加利福尼亚州等州向电影制作方提供的其他税收减免政策叠加使用。与此同时,好莱坞明星沃伊特则提出了20%的税收抵免方案。无论最终确定的比例是多少,这项提议都获得了两党的支持。 曾于2019年主导针对特朗普总统的弹劾程序、且是其最主要批评者之一的民主党美国参议员希夫(Adam Schiff)表示,他实际上支持特朗普总统的这项计划。 席夫在社交媒体X上写道:“我非常赞同总统的观点。国会应立即着手并通过一项联邦电影税收激励政策,以挽回那些流失到海外的高薪工作岗位,让我们——共和党人和民主党人——携手合作,促成此事,让电影的魔力重回美国。” 联邦税收激励政策将为制片厂和制片人提供相当于制作成本一定比例的税收抵免或退税。这将是对加利福尼亚州及其他近40个州现行州级税收抵免政策的补充。 在加利福尼亚州,加州电影委员会(California Film…

20 hours ago

尼泊尔官员称一名在尼泊尔洪灾后失踪美国人已取得联系

9月1日尼泊尔加德满都讯,尼泊尔政府官员今天证实,在尼泊尔与中国西藏边境发生的毁灭性山洪灾害中失踪的数十名美国公民里,已有一人与外界取得联系。 此前约有85名美国人被列为失踪人员;救援人员成功联系上其中一人的消息,或许能为全球各地数千个焦急等待亲人消息的家庭带来希望。目前尚不清楚这名与尼泊尔方面取得联系的美国公民具体是谁、身在何处或身体状况如何。 据尼泊尔当局通报,截至今天,仅在尼泊尔境内就有超过4600人被认为失踪,至少1050人确认遇难。中国当局已确认中国西藏地区有16人遇难,另有超过550人失踪。 尼泊尔旅游局编制的一份官方文件显示,截至8月31日晚,救援人员已与数千名失踪者中的5名外籍人士取得“联系”,其中包括1名身份尚未确认的美国人、3名西班牙人和1名比利时人。该文件指出,目前总计已有315名外籍人士获救。 据报道,迄今为止已知从尼泊尔灾区获救的仅有的2名美国人,来自旧金山湾区的夫妇安贾娜·拉贾(Anjana Raja)和帕塔比拉曼·文卡特桑(Pattabiraman Venkatesan),这对夫妇在灾难发生时正在前往中国西藏朝圣的途中;当时他们正乘坐旅游巴士前往尼泊尔边境,突然看到一股酷似海啸的巨流沿着山谷奔涌而下。 文卡特桑说:“那东西大约有六七十英尺高,看起来就像海啸,但颜色漆黑,我眼看着那个庞然大物冲下来。当时我根本不知道那是不是水。老实说,我一度以为那是火,是森林大火。”这对夫妇逃出巴士后向高处奔跑,最终抵达山顶,与其他幸存者在山羊棚里度过了一夜,次日被空运至安全地带。 据尼泊尔总理称,约有600名水电站工人失踪,据信他们被困在灾区的数个工程项目中。搜救队清理被泥石堵塞的隧道以营救工人的工作仍在加紧进行,人们担心隧道内的氧气可能耗尽。 大约一周前,喜马拉雅山区发生山体和冰川崩塌,在中国西藏和尼泊尔引发雪崩,进而引发了破坏性的突发洪水。 搜救人员已在遥远的下游河床发现了遇难者遗体。当地无人记得神圣的特里苏里河(Trishuli River)的水位曾像上周那样高涨。 尼泊尔外交部长今天向表示,当局认为灾难发生时,许多外国游客可能正在山区徒步旅行,导致他们因通讯中断而受困,但人身安全或许无虞。他满怀希望地表示,从喜马拉雅山区传来的消息,将不再是关于泥石流与洪水的噩耗,而是更多的好消息。

1 day ago