全美电视帕萨迪纳7月30日报道，近年来，ADU房屋加建已成为了加州不少地产投资人及业主的热门话题，吸引了不少投资人的目光。然而，想要加建ADU房屋，到底什么是“ADU”？这其中又有哪些重要的法律及相关注意事项？南加州知名审判出庭律师郑博仁（Paul P. Cheng, Esq.），就特别整理出以下相关法律信息，供民众参考。
什么是ADU？
ADU是”Accessory Dwelling Unit”的缩写，指附属住宅单元。通常被美国人俗称为”祖母房、孝亲房(granny flat)”，是位于独户住宅同一块土地上的第二个房产。
ADU的用途是什么？
一般来说，当政府区划独户住宅区时，土地上只能建一栋房产。这种房产通常被认为是”R1″，意为业主在这块土地上唯一可以拥有的房子。
而这样的情况一直持续到加州目前通过了一项新法律，暨允许独户家庭居民在同一块土地上加建第二栋房子。
ADU的类型：
1）独户家庭ADU
独户的 “孝亲房”是目前最常见的一种。经常会被改装成客房、后院别墅，或与实际房屋分开搭建的车库。一些业主甚至可以把ADU建成一个地下室单元，或在现有的住宅向外扩建。
2）初级附属住宅单元ADU（JADU）
普通ADU和JADU之间的主要区别之一是，JADU必须要和主要住宅连在一起。此外，JADU的开发有居住要求，这意味着该ADU的业主必须住在该“孝亲房”或主要住宅中。
3）多户型地段的ADU
多户型ADU普遍适用于拥有多户型地块房产的加州居民。 与所有其他ADU开发类似，该多户ADU必须被区划为住宅区。法律允许多户ADU的面积，大于典型的独户ADU。
为何ADU如此被青睐？
鉴于“孝亲房” 是一种加建的居住设施，可帮助提供额外住房。加州目前面临着大量可用房屋的短缺，使ADU成为一个很好的选择。因为这些ADU与主要住宅在同块一土地上，所以建设ADU没有附加的土地成本，这为增加住房供给提供了经济上的帮助。
随着ADU法律的不断发展，政府的ADU手册分享了针对ADU的最新相关信息。可以点击加州住房和社区发展部提供的其他重要信息、指导和样本材料。
加州ADU相关法律
自2021年起，这些新的加州“孝亲房”法律将决定您是否有资格搭建ADU，以下两项法律特别值得大家关注：
SB9
SB9是加州州长纽森（Gavin Newsom）于2021年9月16日签署的一项新的州法律，授予民众在州内任何独户地段建造四居单元的可能性，这项法律已于2022年1月1日开始生效。这是一项州立法律，将要求下发给加州的地方政府，如：县和市。许多人认为这项新法案将导致独户区划的终止。而一旦法律生效，哪些人将有资格搭建ADU？
SB9有两条规定，第一条允许您将任何独户房产分割成两个房产。第二条规定允许您在任何独户房产上建造第二套住房。最终搭建者可在两个独户住宅边再建四单元住房。这一区划法的变化是巨大的，但包括大量的限制。
根据最主要的SB9限制规定，在建造第二个单元或分割现有房产之前，业主必须签署一份宣誓书。该宣誓书规定，业主计划将其中一个单元作为其主要住所使用至少3年。
违反该宣誓书的行为将被视为伪证罪。这种居住限制会使SB9对业主有益，而对开发商来说则是重大的不利因素。SB9还有其他相关限制:
仅限美国人口普查局指定的城市地区和沿海地区。
非历史区或火灾危险区。
地块必须至少有1200平方英尺。
如果地块附近没有公共交通，地方机构可以要求为每个单元建一个停车位。
现有的独户住宅只有一面墙可以被拆除，必须重新进行场地开发。
通常要求建立低收入住房、租金管制住房和有租户的单位。
SB10
SB10规定当一个城市决定增加任何特定地段的房屋密度时，该地区不会受到后续审查或其他监管障碍。此外，这项区划法围绕既有的地方上的规定。
城市可以选择继续对地段进行重新区划，增加一块土地上可建造房屋的密度。该法案并不涉及希望在土地上进一步建设的个人业主，而更多的是关于加州城市可面临更少的限制，来进行重新区划。
加州ADU法律对房主和投资者有什么好处？
以下是在现有的住宅区房产上建造ADU的一些好处:
ADU可以作为房主的一个额外收入来源，用来出租。
ADU是一种经济实惠的方法，可以为其房产创造额外的价值和面积，因为无需支付额外的土地，住宅的主要新基础设施，或停车场。
ADU允许家庭成员和居民拥有灵活、独立的居住环境，在住得近的情况下同时保持隐私。
在加州加建ADU的过程
在加州加建ADU的申请过程需要什么？以下是其中一个供您参考的例子。此外，市政府不能要求改正区划条件来作为审批过程的一部分。
查询您的区划和地役权法律
地役权和区划法决定了您在建造ADU时的灵活性。
地块要求
如果您有一个相对较小的地块，可以考虑在该区域建设一个ADU。幸运的是，紧凑的土地仍然有资格建造独特的“孝亲房”。没有法律禁止业主搭建小面积单元。相反，如果您想建造一个非常大的ADU，市政府可以否决这个提议。城市通常会设置面积的上限，防止您搭建一个过大的“孝亲房”。此外，没有ADU条例的城市，ADU的最大面积则被规定为1200平方英尺，或50%的土地覆盖率。
地界要求
根据全州的豁免要求规定，对不超过800平方英尺的单元，必须保持4英尺的侧院和后院地界距离。这些地界要求可能会被法律修改；因此，在开始准备搭建ADU之前，针对您所在的城市规定做好调查，是很重要的。
是否存在有能影响您ADU搭建的地役权？
一般来说，地役权会影响您的ADU搭建，使您不能在有地役权的土地上建造。地役权实质上减少了您所拥有的财产的实际数量。
例如：公用事业地役权，如果电力线穿过您的后院，那么属于您的财产的量便会减少。这是因为电线所占用的空间在技术上属于放置这些电线的电力公司。
ADU邻居的问题
如果您想在您的土地上建造一个ADU，邻居们会不会抱怨施工？简单地说，邻居们无法提出投诉。只要您符合所有的规定，您的邻居就无法有权利提出反对。
但如果您遇到需要寻求酌情批准的情况，这就超出了权利允许的范围；因此，城市将可以选择向您的邻居征求反馈意见。这将是邻居们唯一能够反对的时候。
ADU法律是否适用于您的财产？
ADU法律适用于所有在加州希望搭建 “孝亲房”人的房产。
州和地方法规
除了加州近来实施的主要ADU法律，也有一些法规需要民众注意。那就是加州健康和安全法规（HSC），该法规在2021年生效。该法规要求各县市制定计划，促进和鼓励向低收入家庭提供负担得起的ADU。
如果您对任何有关ADU的地方法规有问题，请参考这些ADU政策变化，并运用于您所在的城市。
您有资格搭建ADU吗？
是否有搭建资格取决于加州政策，也取决于您所在的具体城市。ADU最主要的要求是全州性的，但地方政府可以采取某些限制。但一般来说，地方政府不能禁止ADU，这就使人们更容易获得搭建资格。
如果您不符合资格，该怎么办？
如果您最初没有资格，最好的方案是查看当地政府禁止建造的具体要求。这些信息将告诉您，您有多少空间可以建造ADU，以及是否可以在一块土地上建造多个单元。
ADU有停车位要求吗？
如果您的ADU占用了可用于停车的空间，则需要在其他地方提供可用的停车位。您所在的城市可能有停车要求的例外情况；因此，尽早了解这些信息是非常重要的，以避免任何额外的费用或由于缺乏停车位而导致您的ADU被否决。根据规定，停车位无需屋顶，并可位于地界边上。
为ADU获得施工许可证
在获得施工许可证前，您最好进行一个施工图检查。该检查是为了建筑和安全目的。在提交施工图检查并完全获得批准后，城市工程师可以颁发施工许可证。
ADU许可证很容易获得，但在获得建筑许可证时，有几类地块需要避免:
距离路边很远的地块
火灾危险区
毗邻溪流的土地
位于拐角的土地
了解ADU的费用
ADU不是与房子分开的财产，导致相关费用减少。
不过值得注意的是，ADU会产生影响费(Impact fee)，超过750平方英尺的ADU将被征收该费用。此外，在设计和申请过程中，如果您的ADU超过一个特定的尺寸，将会被征收许可证和施工图检查费。
业主协会(HOA)会影响我的ADU吗？
您在加州建造ADU的权利不能被HOA所阻止。
ADU建筑要求
尺寸限制
独户住宅的ADU被限制在850平方英尺，JADU仅有500平方英尺。多户家庭房产对较新的单元的限制为1000平方英尺，而改建的ADU则为800平方英尺。
室内空间要求
独户家庭和多户家庭房产允许ADU内有最多两间卧室或占主要房屋面积的50%。JADU只可有一个卧室。
高度要求
对于独户房产，可搭建的ADU只可为一层，或最高16英尺。多户房产没有具体的高度上限或要求。
电力和公用事业
您不用支付额外的水电费，因为ADU的水电将连接到您的主屋。
成本计算
利用与您所在城市或县相关的成本计算器是获得准确建筑价格的最有效方法，预制的加州ADU比标准公寓的价格要低。
ADU的融资
有哪些融资方式？
社区发展贷款
房屋净值信贷额度
老年人全方位护理计划(PACE)
再融资
我必须遵守业主自住的要求吗？
业主自住的要求是根据您的地方政府的政策，但通常不是必须的。相反，您的城市可以要求ADU的申请人作为居住业主。
常见的问题：
我可以建造多少个ADU？
根据地块的不同，新的区划法律现在允许在一个地产上建四单元房产。
房屋协会能阻止ADU吗？
对您的ADU可能会有限制，但HOA不会阻碍你搭建ADU。
ADU会增加房产价值吗？
在您的房产上增加额外的住房将最终增加其价值。
在加州ADU的最大尺寸是多少？
在加州，ADU的最大面积不能超过1,200平方英尺。
ADU可以减免税收吗？
增加一个ADU可能会影响您的所得税，这可能相当复杂。最好是与您的会计师或税务顾问讨论具体影响。但从您的ADU获得的租金收入是要纳税的。不过，您可以扣除维护成本和折旧建筑成本，这通常可以减少或消除税收的增加。当您出售房产时，也可能需支付与增值相关的资本利得税。
在加州ADU许可证的费用是多少？
在加州，ADU许可证的费用在2,000美元到11,000美元之间，取决于位置和整体设计。
在加州我可以在离房产线多近的地方建造一个ADU？
只要离房产线5英尺，就可以在没有异议的情况下建造ADU。
ADU算作房产面积吗？
是的，ADU确实算作房产的额外可居住面积。 然而，该平方英尺的价值将取决于其是一个独立的ADU，还是一个连带的ADU，或是经过改造的现有空间，例如改造的车库。此外，额外平方英尺的价值将取决于ADU的类型。
如何计算ADU的价值？
计算ADU的价值是通过将单位的总面积乘以每平方英尺的地产价值来完成的。
在加州您需要为ADU申请许可吗？
您的ADU是否需要许可证取决于几个因素，包括：面积、ADU的类型、所在的城市、ADU的公用设施和设计以及整体建造。
新的ADU法律是否使您有资格建造ADU？
加州通过的新法律仍然给予您搭建资格，且限制不多。
咨询专业律师
ADU为经济适用房、投资者、房主和寻找额外收入的个人提供了巨大的经济帮助。但在申请及搭建过程中，您难免会被繁琐的法律问题所困扰。如果您有任何法律问题，欢迎联络郑博仁联合律师事务所，
10月20日，乌克兰总统泽连斯基今天表示，如果特朗普总统“无法约束普京”，那么他就应该提供乌克兰长期以来一直要求的拦截导弹，以便乌克兰能够进行自卫。与此同时，美乌两位领导人之间的口水战仍在不断升级。 泽连斯基今天在接受意大利《晚邮报》（Corriere Della Sera）采访时谈及美国总统特朗普时说，如果你们无法约束普京，那就给我们提供拦截导弹，让我能够保护我们的能源基础设施。 美国国务卿卢比奥在今天晚些时候表示，特朗普总统对于一些所谓的“虚假指控”感到“非常沮丧”。这些指控声称“他正在采取行动蓄意伤害乌克兰”。卢比奥坚称，没有任何援助是“蓄意拒绝提供给乌克兰的”，但他补充道：“这其实是在我们对其他伙伴的义务，以及坦率地说，我们自身设施的需求之间，寻求一种平衡。” 在上述言论发表之际，泽连斯基正准备于今天在挪威会见美国特使威特科夫（Steve Witkoff)；另一位特使、特朗普总统的女婿库什纳（Jared Kushner）预计也将通过远程方式参与会晤。 本周，泽连斯基指责特朗普政府推迟了向乌克兰运送拦截导弹，并限制了“星链”（Starlink）卫星数据的使用。这些数据对于乌克兰军队拦截俄罗斯来袭的攻击型无人机至关重要。 乌克兰用于拦截俄罗斯弹道导弹的“爱国者”防空拦截弹已近乎耗尽，泽连斯基长期以来一直恳求获得更多此类装备。本周他指责美国正在推迟交付由欧洲国家为乌克兰采购的“爱国者”系统。 正在印度访问的卢比奥在谈到世界上“其他所有国家”也都想要“爱国者”系统时表示：“我今天也与沙特阿拉伯方面进行了沟通，他们需要拦截弹；以色列也需要拦截弹；我们自己也需要拦截弹。可以说，世界上每个国家都需要拦截弹，”他说道，“这大概是目前国防领域需求最旺盛的产品。因此，如果某个国家没能从美国获得拦截弹，那并非因为我们拒绝提供。” 此次会晤召开之际，俄罗斯针对基辅及乌克兰其他城市的无人机和导弹袭击仍在持续。与此同时，乌克兰与美国之间的关系似乎也变得愈发紧张，这种紧张程度已超过了泽连斯基在2025年2月于白宫椭圆形办公室进行那次“波折不断”的会晤以来的任何时期。 泽连斯基10月19日曾抱怨称，乌克兰再次遭遇了俄罗斯彻夜的袭击，“而且盟友们依然没有发出任何预警”。乌克兰官员今天称，在最新一轮袭击中，基辅至少有4人丧生。 据挪威总理办公室发表的一份声明，挪威首相斯特勒（Jonas Gahr…
10月19日，美国副总统万斯（JD Vance）今天表示，他尚未决定是否参加2028年总统竞选；他还表示如果他参选，相信特朗普总统会给予他支持。 据美国广播公司（ABC）报道称，万斯在采访中表示：“对于2028年该怎么做，我确实还没拿定主意。我还没怎么考虑过这件事。我们之前也聊过这个话题。不过，我认为如果我参选，特朗普总统会支持我的。” 但万斯补充说，他并未就此事与特朗普总统沟通过，并认为特朗普总统有时会先让竞选局势自行发展，看看后续情况如何。 万斯说：“我认为我能得到他的支持，但与此同时，候选人亲自参与竞选角逐也有其意义所在。鉴于总统的支持往往具有决定性影响，完全可能出现这样一种情况：总统认为‘还是让竞选过程自然展开吧’，而不去预先对结果做出定论。” 万斯还说：“不过我的看法是，如果我参选，总统应该会支持我。当然，我还没就此事与他沟通过。” 在过去几年里，特朗普总统的支持在共和党的多场初选中展现出了强大的影响力。一个典型的例子是德克萨斯州共和党参议院初选，当时特朗普总统选择支持得州总检察长帕克斯顿（Ken Paxton)，而非时任共和党参议员科宁（John Cornyn)。 2022年，当万斯竞选俄亥俄州参议院席位时，特朗普总统的支持也至关重要。在初选前的几周里，当时的民调显示万斯已落至第3位，排在候选人迈克·吉本斯（Mike Gibbons）和乔什·曼德尔（Josh Mandel）之后。不过，特朗普总统在最后时刻的背书让万斯脱颖而出，助其赢得了选举。 数月来，万斯一直表示尚未决定是否竞选总统；但许多人认为，如果他真的参加总统大选，他将成为特朗普总统“让美国再次伟大”（MAGA）运动的当然继承人。 万斯最近谈到了特朗普总统背书的影响力。他在接受前白宫新闻秘书斯派塞（Sean Spicer）采访时表示，特朗普总统的背书能为候选人带来巨大的优势。…
10月19日加州托伦斯讯，布莱恩·戈德史密斯（Brian Goldsmith）今天宣布，托伦斯市议员刘詹碧琪（Betty Lieu）正式表态支持其角逐加州参议院第24选区州参议员。 刘詹碧琪是南湾（South Bay）地区备受敬重的领袖，在公共教育、公共安全及地方政府等方面拥有丰富的服务经验，她的支持也为 Goldsmith 的竞选再添助力。 刘詹碧琪曾任托伦斯联合学区（TUSD）教育委员会主席，也曾担任加州司法部副检察长及重罪案件检察官，长期致力于服务家庭并强化社区。她的支持进一步扩大了戈德史密斯在选区内获得地方民选官员、社区领袖及多个组织支持的阵容。 刘詹碧琪谈到：“托伦斯及整个南湾地区的家庭，需要一位愿意倾听、了解他们关切，并努力争取实际成效的州参议员。布莱恩·戈德史密斯将在州府成为我们有力的合作伙伴，共同推动对我们社区最重要的议题，包括优质公立学校、安全的社区，以及让加州生活变得更加可负担。我很荣幸支持他。” 戈德史密斯将降低生活成本、改善公共安全、支持小型企业，以及协助学生为不断变化的经济环境做好准备，列为其竞选的核心优先事项。他也强调，直接与地方领袖合作，回应选区内多元社区的需求至关重要。 戈德史密斯表示：“刘詹碧琪多年来服务社区，并始终关心下一代，因而赢得了托伦斯家庭的信任。身为家长，我也认同她的理念，相信每个孩子都应享有优质教育，每个家庭都应该在自己的社区中感到安心。我很荣幸获得她的支持，也期待与她携手合作，为托伦斯及南湾地区带来实际成果。” 随着刘詹碧琪表态支持，戈德史密斯的支持阵营进一步扩大。目前背书阵容包括前美国国务卿希拉里（Hillary Rodham Clinton)、众议院前议长佩洛希（Nancy Pelosi)、前联邦参议员波克塞（Barbara…
10月19日，美国总统特朗普总统再次为新墨西哥州（New Mexico）提出了一项“品牌重塑”建议，敦促该州名称中的改为新美国州（New America），并称此举有望带来多方面的好处，从提升该州房产价值到增强州民的自豪感。 特朗普总统今天在社交媒体平台“真实社交”上写道：“新墨西哥州应该立即更名为‘新美国’（New America）。我们不是墨西哥，我们是美利坚合众国！这个名字将为该州增添巨大的价值与声望！房价和收入水平都会随之提高，而且当你们向我们美丽的美国国旗致敬时，一定会感到更加自豪！” 此外，特朗普总统还在贴文中抨击了该州的选举事务，他指出：“或许，连新墨西哥州素来以之闻名的‘舞弊选举’，也能重归公正！” 特朗普总统在贴文中重提了他上个月曾抛出的一个想法：当时他分享了一张地图，图中“墨西哥”（Mexico）一词被红色划掉，取而代之的是“美国”（America）。白宫在其官方社交媒体X账号上转发了这则帖文。 9月9日，特朗普总统在共和党全国委员会（RNC）中期大会上发表讲话提到了该改名构想时，曾建议将邻近的新墨西哥州（New Mexico）更名为“新美国”（New America），并强调这个主意很受欢迎。 特朗普总统说：“你们有个邻州，叫新墨西哥州。我们认为它应该改名叫‘新美国’，我跟你们说，大家很喜欢这个主意。至于激进左翼嘛，我敢肯定他们不会喜欢，但老百姓可是很喜欢的。 此前新墨西哥州民主党籍州长米歇尔·格里沙姆（Michelle Grisham）驳回该提议时曾称，其不过是一场政治噱头，该州的名称“不容讨论，早在美利坚合众国成立之前，它就已经是我们的了。” 格里沙姆指责白宫将注意力放在了分散视线的事情上，并称该州政府则致力于解决儿童保育、教育、医疗保健和住房问题。 格里沙姆上个月称：“当白宫还在浪费时间在地图上涂涂画画时，新墨西哥州却正忙于脚踏实地开展工作。”…
10月19日，太空探索技术公司（SpaceX）首席执行官马斯克（Elon Musk）今天在社交媒体X上发文说，他计划向美国境内的每一名儿童赠送一股SpaceX股票，他说这份礼物“仅仅是未来一系列馈赠中的第一份”。 马斯克在他的帖文中写道：“明年，我将把手中持有的SpaceX股份，赠予美国的孩子们每人一股。这仅仅是未来一系列行动中的第一步。” 根据美国人口普查局的数据，美国目前约有7300万名儿童。 马斯克并未明确这些股票将如何分配，也未提供有关如何兑现这一承诺的其他细节。根据“彭博亿万富翁指数”（Bloomberg Billionaires Index），全球首富马斯克（Musk）目前的个人财富约为9040亿美元。 SpaceX将于10月20日公布季度财报。今天上午交易时段，其股价上涨了3.46美元，涨幅为2.7%，达到149.49美元。 据金融数据公司FactSet的数据显示，作为SpaceX的首席执行官，马斯克是该公司最大的股东，持股比例为10.5%。今年早些时候，SpaceX上市时，马斯克持有的股份相当于48亿股；这一事件曾一度使他成为世界上首位“万亿富翁”（trillionaire）。 就在此举宣布的前一天，人工智能公司Anthropic刚刚表示，将把其5%的股份投入到一个新的“公益”基金中。 Anthropic公司还表示，在该公司估值超过设定的门槛后，每当估值增长50%，公司董事会便可酌情决定再额外投入2%的股份。 Anthropic公司承诺将其部分股份投入“Anthropic公共利益基金”（Anthropic Public Benefit Fund），该公司将此基金描述为一个“新实体”。此举正值人工智能（AI）领域顶尖实验室的研究人员纷纷发出警告之际；他们指出，AI可能引发“末日”般的情景，造成灾难性后果，其影响远不止于导致失业。…
10月18日，据《华尔街日报》报道，俄罗斯总统普京曾提议与美国总统特朗普及中国国家主席习近平举行峰会，旨在达成一项结束乌克兰战争的协议。 该报道今天援引一位俄罗斯前情报官员的话称，普京在10月9日与特朗普总统的通话中曾提到了此次峰会的设想。该峰会有可能于今年11月在中国深圳市举行的亚太经合组织（APEC）领导人会议期间进行。 美俄两国领导人在那次通话中，还达成了一项重要协议，美国允许俄罗斯在全球市场上出售柴油。 据报道，虽然此次峰会尚未最终确定，但是如果该峰会如期举行，亚太经合组织成员的中国、美国、俄罗斯领导人都会出席。但不是亚太经合组织成员的乌克兰，其总统泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）将不会出席此次峰会。 该消息传出之际，乌克兰与其最大的军事支持者美国之间的紧张关系正日益加剧。特朗普政府近期采取的一些举措似乎呈现出“亲俄”倾向，这不仅引起了民主党人和欧洲盟友的担忧，甚至招致了几位美国共和党部分成员的批评。 美国总统特朗普上周末宣布的决定，包括暂时解除对俄罗斯柴油出口的制裁，以及签署的一项行政令豁免了已故共和党参议员格雷厄姆（Lindsey Graham）所提法案中针对俄罗斯的新制裁措施。 泽连斯基在社交平台X上发文指责特朗普总统时声称：“撤销这一切、阻挠这一切的决定，在我看来是错误的。” 特朗普总统则在社交媒体平台“真实社交”上反驳称，泽连斯基无意结束战争，并表示之所以决定放宽对俄罗斯制裁，是为了避免“做出任何愚蠢的举动，将俄罗斯推离谈判桌”。 总部位于华盛顿特区的美国智库“战争研究所”（ISW）在一份报告中写道：“特朗普10月16日签署的行政令，与其声称的‘结束乌克兰战争’这一外交政策目标背道而驰。此举只会让俄罗斯能够继续为乌克兰战争提供资金并延长战事，且未能提供任何有效的激励措施来迫使俄罗斯参与实质性的和平谈判。” 在此最新动向之前，特朗普总统曾要求泽连斯基停止针对俄罗斯的能源基础设施的打击，并指责乌克兰对俄罗斯的袭击推高了柴油价格。 此后，特朗普总统在10月11日宣布了“能源停火”倡议，但俄罗斯方面并未停止对乌克兰基础设施的打击。乌克兰曾一度暂停此类袭击3天，但于上周又恢复了攻击行动。 泽连斯基今天在社交媒体X上抱怨称：“美国应当看清，面对制裁放宽或相关协议，俄罗斯并未采取任何对等的响应措施。” “恰恰相反，他们将每一个获利机会都视为一种证明——证明他们对战争的‘押注’正在产生回报，并促使他们继续打下去。”…