郑博仁律师谈加州法律如何规定不当过失致死案赔偿损失

全美电视2月4日洛杉矶报道,世事无常,当意外发生导致亲人突然离世时,不仅给家庭带来巨大伤痛和压力,同时也要面临不少法律问题。根据加州的“不当过失致死”法案规定,死者在世的家庭成员或遗产继承人,可以对某人因其不当行为而导致死者死亡提起诉讼,并要求赔偿。无论其行为是疏忽、鲁莽还是蓄意的。前检察官、现任南加州知名华裔审判出庭律师郑博仁(Paul P. Cheng, Esq.)就表示,美国《民事诉讼法》第377.60条对其作了相关规定,可以要求行为人支付如下损害赔偿金:

• 死者的丧葬费,
• 死者本应赚取的收入,
• 死者所遭受的痛苦、折磨以及毁容,
• 对死者失去陪伴和支持的补偿。

这些案件的诉讼理由类似于加州法律“失去经济来源” (loss of consortium)的规定。该规定适用于配偶或登记的同居伴侣,因某人的不当行为而被剥夺与在世伴侣的陪伴和亲密关系的情况。根据美国《民事诉讼法》第 377.60 条的规定,过失致人死亡诉讼(A wrongful death suit),通常与加州的“幸存者”(“Survival”)诉讼理由相结合。幸存者诉讼是代表受害人,其目的是保护受害人的财产,以补偿受害人(而不是家庭成员)因不法行为而遭受的损失。郑博仁律师提醒民众,在加州的过失致人死亡诉讼中,不提供惩罚性赔偿。 从不法行为者那里获得惩罚性赔偿的唯一方法,是通过“幸存者”诉讼。

1. 谁有资格在加州提起过失致人死亡之诉?

加州民事诉讼法典第377.60条允许以下家庭成员(或其个人代表)提起该诉讼:

• 幸存的配偶,
• 同居伴侣
• 子女
• 孙子女(如果死者的子女也已去世),
• 至少 50% 的经济来源于死者的支持的其他未成年子女(如继子女),以及
• 根据加州无遗嘱继承法律有权获得死者财产的任何其他人。

2. 行为人何时承担死亡责任?

在加州,在世的家庭成员或遗产继承人可以针对以下任何类型提起过失致人死亡的诉讼:

• 疏忽,
• 重大过失,
• 鲁莽或
• 故意的不法行为。

导致死亡的不当行为包括(但不限于):

• 车祸(包括被酒驾的司机或吸毒驾驶的司机撞到)
• 行人“撞倒”,
• “滑倒”事故,
• 溺水,
• 攻击和殴打,
• 谋杀或过失杀人,
• 虐待或忽视老人,
• 虐待或忽视儿童,以及
• 医疗事故。

如果其亲人在加州被狗咬伤、或因为使用有质量缺陷的产品而导致死亡,即使被告没有疏忽,继承人也可以提起“严格责任”诉讼。 郑博仁律师指出,即使他/她在相关刑事案件中被宣告无罪,也可能会认定该人负有过失致人死亡的民事责任。

3. 过失致人死亡的案件可以获得到哪些损害赔偿?

加州过失致人死亡的案件中的损害赔偿,旨在补偿继承人在死者还活着的情况下,可以合理地预期从死者那里获得的经济支持。和解协议中的损害赔偿,通常由行为人一次性全部支付或分期支付。此类补偿性损害赔偿,可包括经济损失赔偿和非经济损失赔偿,下面将详细讨论这些损害赔偿。以下期限中,较短的期限为获得此类损害赔偿的期限:

• 死者在不法行为发生时的预期寿命,或
• 原告在不法行为发生时的预期寿命。

郑博仁律师解释说,预期寿命是由陪审团来决定的事实问题,预期寿命的长短会考虑到包括健康、生活方式和职业等所有的相关因素。

(1)经济损失赔偿

加州法律规定的“经济损失”可包括(但不限于):

• 死者生前为家庭提供的经济支持;
• 继承人本应从死者那里得到的礼物或利益的损失;
• 丧葬费;
• 死者本应提供的家庭服务的合理价值。

(2)非经济损失赔偿

非经济损失可包括但不限于对死者的以下损失的赔偿:

• 社会关系和陪伴,
• 保护
• 感情
• 道义上的支持,
• 培训和指导,以及
• 性关系。

自2022年起,原告还可以获得因死者的疼痛、折磨或毁容而造成的损害赔偿。加州过失致死案件的非经济损失赔偿数额没有固定标准。 陪审团可以根据证据和常识判给任何合理的金额。郑博仁律师指出,值得注意的是,非经济损失可能不包括继承人因所爱之人的死亡而造成的悲痛、悲伤或痛苦的金额。

(3)继承人可以获得惩罚性赔偿吗?

不能。根据加州法律,在非正常死亡案件中,继承人一般不能获得惩罚性赔偿,除非被告是刑事犯罪—谋杀罪,且被告已被定罪。然而,可以通过提起针对被继承人的遗产的“幸存者诉讼”,可以获得惩罚性赔偿。

4. 与“幸存者诉讼” 有何不同?

根据加州《民事诉讼法》第 377.30 条,过失致人死亡诉讼有时会与所谓的“幸存者诉讼”相结合。过失致人死亡诉讼赔偿死者的在世家庭成员的损失,而“幸存者诉讼”则为继承人代表死者,保护死者的遗产,而提起的诉讼。“幸存者诉讼”可以补偿死者的两种损失:

• 与死亡无关的但死者在死亡之日有权提起的诉讼的索赔,和/或
• 对导致死亡的伤害提出索赔,前提是死者产生这些伤害后,仍然幸存了一段时间(无论多短)。

“幸存者诉讼”很复杂,我们将在另一篇文章中详细讨论。与过失致人死亡诉讼 不同,“幸存者诉讼”可以包括惩罚性赔偿金。另外请注意,当这两种行为源于相同的潜在不法行为时,它们可以并且经常一起受审。

5. 加州过失致人死亡诉讼的诉讼时效是多久?

加州的过失致人死亡的诉讼时效和“幸存者诉讼”的诉讼时效为两年。在过失致人死亡诉讼中,起诉责任方的两年期限从死亡之日累积开始计算。对于生存行动,遗产有两年的时限可以从以下较晚者开始起诉:

• 受伤日期或
• 死后六个月。

如果您遇到一些具体的法律问题或者法律纠纷,建议咨询专业出庭律师。如果您需要进一步的帮助,可以联络咨询郑博仁律师。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

伊朗有条件开放霍尔木兹海峡,向部分油轮征收200万美元

3月22日德黑兰报道,据报道,在美国和以色列先发制人对伊朗实施“史诗怒火行动”大规模袭击后,美伊战争局势不断升级,伊朗政权现开始向一些通过霍尔木兹海峡的油轮收取 200 万美元通行费,旨在进一步控制该全球航运咽喉要道。 伊朗常驻国际海事组织(IMO)代表穆萨维(Ali Mousavi)今天告诉梅尔通讯社(MNA),霍尔木兹海峡“对所有人开放”,但伊朗的对手除外。与此同时,伊朗总统佩泽什基安(Masoud Pezeshkian)也阐述了伊朗在霍尔木兹海峡问题上的政策。 穆萨维强调说:“霍尔木兹海峡对所有人开放,但侵犯我们领土的人除外。” 据伊朗国际电视台报道,伊朗议员博鲁杰尔迪( Alaeddin Boroujerd)告诉伊朗国家广播电视台(IRIB),巨额通行费标志着伊朗开始采取新的水道管控方式,这项征税反映了海峡中一个新的“主权政权”。 博鲁杰尔迪在伊朗媒体援引的一档电视节目中表示:“向部分过境船只收取200万美元的过境费,体现了伊朗的实力。” 该媒体还报道称,这位伊朗议会国家安全委员会成员表示,这项措施已经实施,反映了他所说的数十年来在海峡地区建立的新的“主权体制”。 博鲁杰尔迪指出:“战争是有代价的,所以我们自然必须这样做,向途经霍尔木兹海峡的船只收取过境费。” 博鲁杰尔迪发表上述言论之前,美国总统特朗普3月21日曾警告伊朗称,如果霍尔木兹海峡在48小时内不重新开放,美国可能会对伊朗的电力基础设施发动袭击。 特朗普总统在社交媒体平台“真实社交”上发帖说:“如果伊朗不立即在48小时内完全开放霍尔木兹海峡,且不施加任何威胁,美国将立即打击并摧毁其所有发电厂,首先摧毁最大的那座!”…

10 hours ago

美国参议院投票通过穆林担任国土安全部部长提名

3月22日华盛顿报道,在美国总统特朗普宣布提名俄克拉荷马州共和党参议员穆林(Markwayne Mullin)接任国土安全部(DHS)部长后,美国参议院推进了对穆林的提名。 美国参议院今天两名民主党议员与所有在场的共和党议员一起,以54票赞成、37票反对的程序性投票通过了对穆林的提名。最终确认投票预计将在未来几天内进行。 现年48岁的穆林自2023年起担任美国参议员,此前他曾代表俄克拉荷马州在美国众议院任职10年。在美国参议院任职期间,这位商人兼前综合格斗选手一直是协调参众两院以及白宫的关键人物。自获得提名以来,他受到了共和党人和少数民主党人的广泛赞誉,几乎可以肯定他的任命会获得通过。 此前,穆林原本一帆风顺的任命之路在上周出现了波折。在穆林的提名确认听证会上,美国参议院国土安全委员会(HSC)主席保罗(Rand Paul)公开指责穆林称他为“该死的蛇”,并表示理解2017年保罗被邻居袭击的原因。这位来自肯塔基州的共和党参议员保罗质疑,“一个对政治对手使用暴力表示赞赏的人,是否适合领导一个在武力使用方面一直难以接受限制的机构。” 最终,美国参议院国土安全委员会在没有保罗支持的情况下推进了穆林的提名。宾夕法尼亚州民主党参议员费特曼(John Fetterman)与其他共和党议员一起投票,使得穆林的提名得以继续推进。 穆林的提名是在前任美国国土安全部长诺姆(Kristi Noem)因近几个月来在移民执法方面的做法受到严格审查而被免职之后提出的。就在特朗普总统宣布撤换诺姆的几天前,诺姆还在两场关于国土安全部备受争议的广告支出的确认听证会上遭到了共和党人的批评。穆林曾表示,他的领导风格将与诺姆的领导风格不同,他说他的重点是“赋予人民权力”。 今天的投票正值美国参议院罕见地在周末召开会议,继续辩论一项特朗普总统施压美国国会批准的选举法案之际。与此同时,由于在如何改革该部门的移民执法行动上陷入僵局,美国国土安全部仍然处于关闭状态。近日,一个由两党参议员组成的小组与边境事务主管霍曼(Tom Homan)举行了两次会晤,双方都在寻求解决方案。 由于联邦政府国土安全局拔款受阻停摆导致机场安检人手短缺,运输安全管理局(TSA)安检人员无法领取工资,造成混乱。特朗普总统表示,他将派遣移民和海关执法局(ICE)人员前往机场协助安检应对僵局。

11 hours ago

伊朗对以色列主要核研究中心附近发动两次袭击,逾百人受伤

3月22日特拉维夫报道,伊朗发动的导弹袭击今天命中了以色列主要核研究中心附近的两个社区,导致该国南部地区超过100人受伤。这是自三周前美国和以色列对伊朗先发制人发动“史诗怒火行动”以来,以色列的核研究中心首次成为伊朗打击目标。 此外,伊朗今天对以色列中部地区,包括特拉维夫和耶路撒冷,发动了连续的导弹和集束炸弹袭击。 在此次伊朗对以色列的袭击发生前数小时,伊朗的纳坦兹(Natanz)核浓缩设施刚遭到空袭;以色列军方至今仍未承认对该次空袭负责。 以色列军方承认,他们未能成功拦截伊朗对迪莫纳(Dimona)和阿拉德(Arad)两市的导弹袭击。这两座城市是以色列内盖夫(Negev)沙漠腹地附近最大的城市。 以色列总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)今天声称,这两座城市之所以无人遇难,完全是“出于运气”。 内塔尼亚胡在阿拉德市的袭击现场表示:“如果你想要证明伊朗正危及整个世界的证据,过去48小时里发生的一切就是最好的证明,在过去48小时里,伊朗将袭击目标对准了平民区。他们正将此作为一种大规模杀伤性武器来使用。幸运的是,无人遇难;但这完全是出于运气,而非他们的本意。他们的本意就是谋杀平民。” 内塔尼亚胡呼吁世界各国领导人加入以色列和美国的行列,共同对抗伊朗;他表示,“已看到其中一些国家开始朝这一方向迈进,但仍需付出更多努力。”他声称,以色列和美国正“以强大武力”对伊朗予以回击,但“绝不针对平民”。 以色列紧急救援机构“大卫之星”(MDA)于今天清晨通报称,在伊朗针对以色列阿拉德(Arad)的袭击中,至少有64人受伤。该机构的一位发言人表示,伤者中已有7人因伤势严重被送医救治,另有15人伤势中等,42人伤势轻微。 该机构表示,“大卫之星”救援队正继续在废墟中搜寻更多伤亡人员。 据“大卫之星”救援队此前通报,数小时前,伊朗对附近的另一座城市迪莫纳镇(Dimona)发动了一次袭击,造成至少40人受伤。 在伊朗这2起袭击发生后,以色列总理内塔尼亚胡表示,以色列军队将继续在中东地区推进其军事行动。 内塔尼亚胡在社交媒体上发布的一份声明中表示:“对于这场关乎我们未来的战役而言,这是一个极其艰难的夜晚。”他补充道,他已与此次遇袭的两座城镇之一,阿拉德镇(Arad)的市长通了话,并转达了“我们对伤者平安的祈愿”。 内塔尼亚胡声称:“我们决心在所有战线上继续打击我们的敌人。” 以色列国防军发言人肖什(Nadav…

16 hours ago

联邦快递开始为超过40万名员工提供人工智能培训

3月21日孟菲斯报道,美国物流巨头联邦快递(FedEX)正在推行一项覆盖全公司近50万名员工的AI 素养提升计划,旨在提高该公司员工的知识水平、工作效率,并为他们晋升做好准备。根据联邦快递最新的年度报告,该公司在全球拥有44万名员工。 联邦快递执行副总裁兼首席数据和信息官塔尔瓦尔(Vishal Talwar)说:“我们越是投资于人才的学习发展,让他们在学习过程中处于领先地位,他们就越受益,我们也会受益,整个行业也会受益。”他同时也是该公司数据物流解决方案大数据平台Dataworks的负责人。 总部设于美国田纳西州孟菲斯的联邦快递公司的这项企业级教育计划,于去年12月初与科技咨询公司埃森哲 (Accenture) 合作启动,其目标还在于激发各级员工的创新精神。 联邦快递及其在航运领域的竞争对手面临着诸多业务限制,从关税和其他政策变化到成本削减措施,这些都导致了联邦快递近期从美国堪萨斯州到法国等地关闭工厂和裁员。 联邦快递的管理层热衷于适应这个以新兴技术为核心的新世界,其近期的收益,包括本周发布的最新财报,都获得了投资者的认可,过去一年来,其股价上涨了近 50%。 联邦快递持续在公司各个层面引入新的人工智能功能,例如2月初宣布的面向托运人的先进数字化追踪和退货功能。联邦快递的人工智能学习计划包括为员工提供个性化、基于角色的培训,旨在随着技术的进步而不断发展。 塔尔瓦尔表示:“这是一个动态的课程体系,每月、每季度都会更新,这是我们与埃森哲合作的成果,这是我们要求的关键要素之一,以确保我们设计的课程能够与时俱进。” 这项定制化培训通过埃森哲公司的LearnVantage平台运行,采用互动式实时培训课程,员工可以在工作时间、下班时间或任何其他时间参加。塔尔瓦尔表示,公司会保持灵活,不断探索最适合员工的培训方式。 除了个人课程外,联邦快递公司还鼓励员工创建并参与塔尔瓦尔所说的“实践社区”。例如,公司的数据科学家们最近就成立了自己的数据科学实践社区,共同探讨各种应用案例。业内常见的还有黑客马拉松,公司会组织活动,让团队成员共同协作,探索新的技术发展方向和应用案例。 但联邦快递的人工智能素养提升计划却截然不同,它获得了高管层的全力支持。每位高管都抽出两天时间前往硅谷,进行了一场类似“快速约会”的活动,确保找到最合适的合作伙伴。…

1 day ago

前联邦调查局长穆勒去世,特朗普称“太好了,我很高兴他死了”

3月21日华盛顿报道,美国联邦调查局(FBI)历史上任期第二长的局长穆勒(Robert Mueller)今天去世,享年81岁。他曾担任特别检察官,负责监督调查俄罗斯干预2016年美国大选案。 在穆勒去世的消息传出后,特朗普总统在社交媒体平台“真实社交”上发帖称:“穆勒刚刚去世。太好了,我很高兴他死了。他再也不能伤害无辜的人了!” 穆勒生前所在的威尔默海尔(WilmerHale)律师事务所的一位发言人在一份声明中说:“威尔默海尔律师事务所对我们的朋友和前合伙人穆勒的去世深感悲痛。穆勒是一位杰出的领导者和公职人员,也是一位品格高尚的人。” 该声明还说:“他为国家做出的贡献,包括作为一名功勋卓著的海军陆战队军官、联邦调查局局长以及在司法部任职,都堪称典范,令人敬佩。我们为曾与他共事而深感自豪。在这个悲痛的时刻,我们与穆勒的家人和挚爱之人同在。” 穆勒曾在小布什和奥巴马两位前总统任期内担任美国联邦调查局局长。他于2001年由小布什总统首次提名担任此职,并成为历史上任期第二长的联邦调查局局长。穆勒最初以98比0的参议院投票结果获得确认,并在2001年9月11日恐怖袭击事件发生前几天正式上任。 在2014年的一次演讲中,穆勒回忆起袭击发生后几天,小布什总统向他提出的主要问题:“联邦调查局正在采取哪些措施来防止下一次恐怖袭击?” 穆勒回忆说,当时他没有答案,但在接下来的几年里,他调整了联邦调查局的任务,最终找到了答案。穆勒表示:“我们的衡量标准不能再是逮捕人数、起诉人数和定罪人数了,关键在于回答这个问题。” 穆勒在奥巴马政府时期继续担任联邦调查局局长,奥巴马甚至要求穆勒在联邦调查局局长传统的十年任期结束后继续留任。他于2013年卸任。 2017年,奥巴马政府副司法部长罗森斯坦任命他为特别检察官,负责调查俄罗斯干预2016年总统选举结果的企图以及与特朗普竞选团队“通俄门”。 穆勒发布了一份详细阐述其调查结果的报告后,成为特朗普总统的攻击目标。穆勒的该份报告声称,俄罗斯以全面且系统的方式干预了2016年美国大选,包括努力提升特朗普的竞选支持率并损害其民主党对手希拉里的竞选活动。但报告并未证实特朗普竞选团队与俄罗斯之间存在犯罪阴谋。 该报告还详细描述了特朗普总统得知特别检察官被任命调查其竞选活动及其与俄罗斯的潜在联系时所表现出的沮丧之情。该报告称,他称之为“我经历过的最糟糕的事情”。 2019年,在报告发布后,特朗普总统指责穆勒是“真正的反特朗普人士”。 2025年,在特朗普总统第二个任期伊始,他继续抨击穆勒。当时,他签署了一项行政命令,切断了穆勒所在的威尔默海尔律师事务所与联邦政府之间的联系。 当时,特朗普总统称威尔默海尔律师事务所“回报”了穆勒,并指责他“滥用检察官权力颠覆民主进程,歪曲司法”。…

2 days ago

特朗普称如果霍尔木兹海峡48小时内不开放,将摧毁伊朗发电厂

3月21日华盛顿报道,美国总统特朗普今晚在社交媒体平台“真实社交” 上发帖威胁伊朗时声称,如果霍尔木兹海峡48小时内不开放,美国将以伊朗的发电厂为目标。 特朗普总统在帖子中写道:“如果伊朗不从现在起48小时内完全开放霍尔木兹海峡,且不施加任何威胁,美国将打击并摧毁其各个发电厂,首先从最大的发电厂开始!” 特朗普总统今天发表这番言论之际,美伊战争已进入第四周。伊朗袭击了位于印度洋的英美联合基地,以及一处与以色列有关联的核设施。而伊朗的主要核浓缩设施纳坦兹也再次遭到袭击,卫星图像显示,纳坦兹核设施在战争爆发的第一周就曾遭到袭击,多栋建筑受损。该设施在2025年6月的12天战争中也曾是美国和以色列的袭击目标。 特朗普政府3月20日宣布解除对伊朗的部分石油制裁,允许出售伊朗生产的石油,旨在为遏制能源价格飞涨而采取的最新举措。 在美国与伊朗的战争期间,零售汽油价格每加仑上涨了93美分,而美国原油价格自年初以来已上涨超过70%。本月初,特朗普政府还废除了《琼斯法案》(Jones Act),允许取消部分石油运输管制规定。此举也暂时解除了对俄罗斯石油的部分制裁。 特朗普总统一再向美国盟友施压,要求其协助清理霍尔木兹海峡。他3月20日称,中国、日本和北约应该介入。 特朗普总统表示:“你知道,美国不用海峡,我们不需要它,欧洲需要它,韩国、日本、中国,还有很多其他国家,所以他们必须参与进来。” 全球约20%的石油经由伊朗控制的霍尔木兹海峡运输,这是一条至关重要的世界贸易通道。伊朗对该地区船只的袭击导致该海域海上交通几乎完全中断,而全球油价也随之飙升。 此外,伊朗司法部门的官方通讯社米赞(Mizan)确认,位于伊朗德黑兰东南约135英里处的纳坦兹核设施遭到袭击,没有发生泄漏。 联合国核监督机构表示,伊朗估计拥有的970磅浓缩铀大部分位于其他地方,在其伊斯法罕设施的废墟下,纳坦兹只有少量。国际原子能机构表示,已获悉此次袭击,并正在调查中。 以色列军方声称,“并不知晓”对伊朗纳坦兹核设施发动的袭击。俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃(Maria Zakharova)表示,此类袭击“对整个中东地区构成灾难性后果的真正风险”。 今天晚些时候,伊朗声称其袭击目标是以色列主要核研究中心所在地迪莫纳,旨在摧毁以色列核计划。在以色列主要核研究中心所在地迪莫纳,救援人员救治了数名被弹片击伤的人员。以色列被认为是中东地区唯一拥有核武器的国家,但其领导人拒绝证实或否认核武器的存在。…

2 days ago