郑博仁律师谈加州法律如何规定不当过失致死案赔偿损失

全美电视2月4日洛杉矶报道,世事无常,当意外发生导致亲人突然离世时,不仅给家庭带来巨大伤痛和压力,同时也要面临不少法律问题。根据加州的“不当过失致死”法案规定,死者在世的家庭成员或遗产继承人,可以对某人因其不当行为而导致死者死亡提起诉讼,并要求赔偿。无论其行为是疏忽、鲁莽还是蓄意的。前检察官、现任南加州知名华裔审判出庭律师郑博仁(Paul P. Cheng, Esq.)就表示,美国《民事诉讼法》第377.60条对其作了相关规定,可以要求行为人支付如下损害赔偿金:

• 死者的丧葬费,
• 死者本应赚取的收入,
• 死者所遭受的痛苦、折磨以及毁容,
• 对死者失去陪伴和支持的补偿。

这些案件的诉讼理由类似于加州法律“失去经济来源” (loss of consortium)的规定。该规定适用于配偶或登记的同居伴侣,因某人的不当行为而被剥夺与在世伴侣的陪伴和亲密关系的情况。根据美国《民事诉讼法》第 377.60 条的规定,过失致人死亡诉讼(A wrongful death suit),通常与加州的“幸存者”(“Survival”)诉讼理由相结合。幸存者诉讼是代表受害人,其目的是保护受害人的财产,以补偿受害人(而不是家庭成员)因不法行为而遭受的损失。郑博仁律师提醒民众,在加州的过失致人死亡诉讼中,不提供惩罚性赔偿。 从不法行为者那里获得惩罚性赔偿的唯一方法,是通过“幸存者”诉讼。

1. 谁有资格在加州提起过失致人死亡之诉?

加州民事诉讼法典第377.60条允许以下家庭成员(或其个人代表)提起该诉讼:

• 幸存的配偶,
• 同居伴侣
• 子女
• 孙子女(如果死者的子女也已去世),
• 至少 50% 的经济来源于死者的支持的其他未成年子女(如继子女),以及
• 根据加州无遗嘱继承法律有权获得死者财产的任何其他人。

2. 行为人何时承担死亡责任?

在加州,在世的家庭成员或遗产继承人可以针对以下任何类型提起过失致人死亡的诉讼:

• 疏忽,
• 重大过失,
• 鲁莽或
• 故意的不法行为。

导致死亡的不当行为包括(但不限于):

• 车祸(包括被酒驾的司机或吸毒驾驶的司机撞到)
• 行人“撞倒”,
• “滑倒”事故,
• 溺水,
• 攻击和殴打,
• 谋杀或过失杀人,
• 虐待或忽视老人,
• 虐待或忽视儿童,以及
• 医疗事故。

如果其亲人在加州被狗咬伤、或因为使用有质量缺陷的产品而导致死亡,即使被告没有疏忽,继承人也可以提起“严格责任”诉讼。 郑博仁律师指出,即使他/她在相关刑事案件中被宣告无罪,也可能会认定该人负有过失致人死亡的民事责任。

3. 过失致人死亡的案件可以获得到哪些损害赔偿?

加州过失致人死亡的案件中的损害赔偿,旨在补偿继承人在死者还活着的情况下,可以合理地预期从死者那里获得的经济支持。和解协议中的损害赔偿,通常由行为人一次性全部支付或分期支付。此类补偿性损害赔偿,可包括经济损失赔偿和非经济损失赔偿,下面将详细讨论这些损害赔偿。以下期限中,较短的期限为获得此类损害赔偿的期限:

• 死者在不法行为发生时的预期寿命,或
• 原告在不法行为发生时的预期寿命。

郑博仁律师解释说,预期寿命是由陪审团来决定的事实问题,预期寿命的长短会考虑到包括健康、生活方式和职业等所有的相关因素。

(1)经济损失赔偿

加州法律规定的“经济损失”可包括(但不限于):

• 死者生前为家庭提供的经济支持;
• 继承人本应从死者那里得到的礼物或利益的损失;
• 丧葬费;
• 死者本应提供的家庭服务的合理价值。

(2)非经济损失赔偿

非经济损失可包括但不限于对死者的以下损失的赔偿:

• 社会关系和陪伴,
• 保护
• 感情
• 道义上的支持,
• 培训和指导,以及
• 性关系。

自2022年起,原告还可以获得因死者的疼痛、折磨或毁容而造成的损害赔偿。加州过失致死案件的非经济损失赔偿数额没有固定标准。 陪审团可以根据证据和常识判给任何合理的金额。郑博仁律师指出,值得注意的是,非经济损失可能不包括继承人因所爱之人的死亡而造成的悲痛、悲伤或痛苦的金额。

(3)继承人可以获得惩罚性赔偿吗?

不能。根据加州法律,在非正常死亡案件中,继承人一般不能获得惩罚性赔偿,除非被告是刑事犯罪—谋杀罪,且被告已被定罪。然而,可以通过提起针对被继承人的遗产的“幸存者诉讼”,可以获得惩罚性赔偿。

4. 与“幸存者诉讼” 有何不同?

根据加州《民事诉讼法》第 377.30 条,过失致人死亡诉讼有时会与所谓的“幸存者诉讼”相结合。过失致人死亡诉讼赔偿死者的在世家庭成员的损失,而“幸存者诉讼”则为继承人代表死者,保护死者的遗产,而提起的诉讼。“幸存者诉讼”可以补偿死者的两种损失:

• 与死亡无关的但死者在死亡之日有权提起的诉讼的索赔,和/或
• 对导致死亡的伤害提出索赔,前提是死者产生这些伤害后,仍然幸存了一段时间(无论多短)。

“幸存者诉讼”很复杂,我们将在另一篇文章中详细讨论。与过失致人死亡诉讼 不同,“幸存者诉讼”可以包括惩罚性赔偿金。另外请注意,当这两种行为源于相同的潜在不法行为时,它们可以并且经常一起受审。

5. 加州过失致人死亡诉讼的诉讼时效是多久?

加州的过失致人死亡的诉讼时效和“幸存者诉讼”的诉讼时效为两年。在过失致人死亡诉讼中,起诉责任方的两年期限从死亡之日累积开始计算。对于生存行动,遗产有两年的时限可以从以下较晚者开始起诉:

• 受伤日期或
• 死后六个月。

如果您遇到一些具体的法律问题或者法律纠纷,建议咨询专业出庭律师。如果您需要进一步的帮助,可以联络咨询郑博仁律师。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

2024年巴菲特股东大会在奥马哈召开

全美电视5月4日奥马哈报道,股神巴菲特(Warren Buffett)旗下的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)今天在内布拉斯加州奥马哈举行了首次年度股东大会,这是自该公司99岁的副董事长芒格(Charlie Munger)2023年11月去世后,成千上万的股东们首次齐聚一堂。 93岁的巴菲特今年与伯克希尔公司的管理保险部门的贾恩(Ajit Jain)和负责其他一切事务的阿贝尔(Greg Abel)共同登台出席了股东大会。 巴菲特的伯克希尔公司报告称,由于其投资的账面价值下降,并出售了其大量苹果公司的部分股份,伯克希尔哈撒韦公司的收益大幅下降,但总体而言,伯克希尔哈撒韦公司的许多业务表现良好。 伯克希尔公司第三季度实现利润127亿美元,相当于每股A股8825美元。这大约是伯克希尔一年前报告的355亿美元,即每股24377美元的三分之一。这些数据受到伯克希尔投资账面价值大幅下跌的严重影响。 巴菲特鼓励投资者更多地关注不包括投资数据的公司营业收益。按此计算,伯克希尔的营业利润从去年的80.65亿美元增长39%,至112.22亿美元,巴菲特旗下的保险公司表现强劲。 FactSet Research调查的三位分析师此前预计每股A类股票的营业收益为6701.87美元。 巴菲特在第三季度确实抛售了近60亿美元的股票,其中包括减持伯克希尔持有的大量苹果公司股份的13%左右。在3640亿美元的投资组合中,对苹果公司的投资仍然是最大的,达到1354亿美元,巴菲特表示,他预计将在未来几年保持对苹果公司的最大投资,甚至直到他的继任者接任。 伯克希尔所持苹果公司股份的估计价值表明,巴菲特抛售了超过1亿股。巴菲特曾表示,他之所以投资苹果公司的股票,是因为消费者对iPhone和其他苹果产品的热情。 苹果公司首席执行官库克也出席了伯克希尔公司的会议。库克在表示,他仍然认为伯克希尔公司是苹果公司的大股东,这是一种荣幸,他在伯克希尔公司今天披露出售苹果股票的消息之前就知道了。…

17 hours ago

土耳其宣布对以色列实施贸易禁令,因以色列在加沙地区杀害大量巴勒斯坦人

全美电视5月3日伊斯坦布尔报道,土耳其总统埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)今天强调说,土耳其对以色列实施贸易禁令,因为该国不能再“袖手旁观”加沙暴力事件。 埃尔多安总统今天在伊斯坦布尔传统的祈祷后表示:“到目前为止,以色列已经毫不留情地杀害了 40000 至 45000 名巴勒斯坦人。作为穆斯林,我们不能袖手旁观。” 埃尔多安总统还暗示,以色列杀害的巴勒斯坦人数,甚至高于巴勒斯坦领土卫生官员自战争爆发以来报告的死亡人数。 此前,土耳其政府在5月2日宣布,由于以色列在与加沙战争中采取的过度军事行动致使大量平民死亡,土耳其已暂停对以色列的所有进出口。土耳其政府表示,禁令将一直有效,直到实现永久停火和以色列政府允许所有人道主义援助不受阻碍地进入加沙。 以色列一直以来声称,该场战争缘由哈马斯武装分子10 月 7 日对以色列发动的恐怖袭击所引发的报复,哈巴斯当天对以色列的袭击造成约 1200…

1 day ago

美国证监会指控特朗普媒体集团的审计师对数百家公司“大规模欺诈”,并处以终身禁令

全美电视5月3日华盛顿报道,美国证券交易委员会(SEC)指控特朗普媒体集团(Trump Media )的审计师对数百家公司“大规模欺诈”,并处以终身禁令。该委员会今天宣布特朗普媒体集体的审计公司,以及其所有者犯有“大规模欺诈罪”,原因是该审计工作影响了 1500 多份证券交易委员会文件。 美国证券交易委员会今天表示,审计公司 BF Borgers CPA 及其所有者博格斯(Benjamin Borgers )已同意永久停止在美国证券交易委员会担任会计师,并同意支付总计 1400 万美元的民事罚款,但他们既不承认也不否认这些指控。 美国证券交易委员会指称…

1 day ago

苹果公司回购超1100亿美元股票后,股价飙升6%

全美电视5月3日加州库比蒂诺市报道,苹果公司在公布了好于预期的第二季度收益和有史以来规模最大的股票回购计划后,该公司股价飙升6%。这是该股自2022年11月30日以来表现最好的一天。 iPhone制造商苹果公司5月2日周四宣布将回购1100亿美元的股票,这是美国历史上规模最大的股票回购,超过了苹果之前的回购。根据伦敦证券交易所(LSEG)的数据,该公司公布每股盈馀1.53美元,营收907.5亿美元,超过分析师预估的每股盈馀1.50美元,营收900.01亿美元。 但苹果公司该季度整体销量同比下降了4%,iPhone销量同比下降了10%,表明市场对这款最新一代智能手机的需求疲软。苹果首席执行官库克(Tim Cook)承认,与去年同期相比,季度销售额出现了困难。 美国银行(Bank of America)的分析师在今天的一份投资者报告中,重申了对苹果股票的“买入”评级,称其为首选,并将目标价从225美元上调至230美元,并预计苹果今年将为iPhone推出生成式人工智能功能。 分析师认为,“苹果在中国大陆的iphone销量正在增长,预估修正正转为正面,GenAI的功能将推动强劲的升级周期。” 摩根大通(JPMorgan)分析师决定维持“增持”评级,并在5月2日将苹果的目标价从210美元上调至225美元,理由是iPhone的营收同比“有弹性”,以及在苹果下周发布产品之前,“对ipad将迎来升级周期的预期”。 “总而言之,虽然收入同比温和增长可能不是理想的结果,”他们写道,“但现在它提供了未来几年更高收入机会的可见性,硬件设备的产品周期以及人工智能主导的智能手机周期进一步推动了增长。” 摩根士丹利(Morgan Stanley)分析师也维持了对苹果的增持评级,并在5月2日将苹果的目标价从210美元上调至216美元,理由是苹果公司的季度业绩、3月份iPhone在中国的出货量同比增长,股票回购及即将推出人工智能更新的暗示。很难不变得更加乐观。”

2 days ago

美国国税局将加大审计力度,打击骗税行为

全美电视5月3日华盛顿报道,美国国税局(IRS)表示,它将加大审计力度,打击骗税行为,并寻求为美国财政部带来更多收入。 美国国税局5月2日概述了其资金计划,以及迄今为止为改善该机构的客户服务运营所做的努力,此前一些纳税人在新冠病毒疫情期间遭遇了长达数月的延误。 美国国税局说,在刚刚于4月15日结束的纳税季里,该局的资金帮助回应了更多纳税人的电话,并加强了执法力度。美国国税局还说,从那些尚未报税或仍欠税的富有纳税人那里收缴了5.2亿美元税款。 美国国税局局长丹尼·韦尔费尔(Danny Werfel)表示,并非所有纳税人都将面临更严格的审查。 韦尔费尔(Werfel)在与记者的电话会议上说:“这份报告中概述的变化与多年来资金不足形成鲜明对比”,这导致了该机构服务的恶化。 韦尔费尔指出,美国国税局在未来三个纳税年度的战略计划包括大幅增加审计,尽管该机构重申不会加强对年收入低于40万美元的人的执法力度,而这一群体涵盖了大部分美国纳税人。 与此同时,美国国税局正在加大审计力度,韦尔费尔指出,该机构将把重点放在富有的个人和大公司上。 美国国税局得到了由《通货膨胀削减法案》(IRA)指导的800亿美元新资金的支持,该法案于2022年由总统拜登(Joe Biden)签署成为法律。拜登政府的新资金想法是帮助振兴美国国税局,该机构多年来一直在枯竭,导致客户服务混乱,处理延迟和审计率下降。 美国国税局计划将资产超过2.5亿美元的大公司的审计率提高两倍。对这些公司的审计将从2019年的8.8%上升到2026年的22.6%。对资产超过1000万美元的大型合伙企业的审计率将增加10倍,从2019年的0.1%上升到2026年的1%。总收入超过1000万美元的富人的审计率将从2019年的11%提高50%,达到16.5%。 韦尔费尔表示:“没有来自中低收入、来自夫妻店的新一波审计浪潮。这不在我们的计划之内。” 但韦尔费尔指出,通过关注大公司、复杂的合伙企业和年收入超过1000万美元的富人,美国国税局希望发出一个信号。 韦尔费尔指出:“这为复杂的申请人、高财富申请人定下了一个重要的基调和信息,那就是这是我们的重点领域。” 该机构还概述了其促进招聘的努力,这要归功于《通货膨胀削减法案》的新资金。在20世纪90年代中期,美国国税局雇佣了10多万名员工,但由于退休浪潮和先前的资金削减,其员工人数在2019年减少到约7.3万人。…

2 days ago

美国经济4月新增17.5万个就业岗位,远低于预期

全美电视5月3日华盛顿报道,美国劳工部(DOL)今天公布的月度就业报告显示,美国4月份新增就业17.5万个就业岗位,远低于经济学家预测的新增24.3万个。这是美国自去年10月以来创造就业岗位最糟糕的一个月,与此同时,失业率意外上升至3.9%,而此前的预期是稳定在3.8%。就业率的放缓表明高利率和顽固的通胀开始给劳动力市场带来压力。 该报告显示,美国上个月除就业增长放缓之外,工资增长也更加缓慢。通货膨胀的关键指标平均时薪增长了0.2%,低于预期。按年率计算,4月份工资增长了3.9%。华尔街对该消息表示欢迎,三大股指在今天上午的盘前交易中均出现飙升。 该报告还显示,美国医疗保健行业4月份在创造就业岗位方面继续领跑,新增就业56200人。其他显著增长的行业,包括社会救助3.08万人、运输和仓储2.18万人,以及建筑0.9万人。 该报告对今年早些时候的就业增长数据进行了小幅修正。美国劳工部称,2月新增就业人数向下修正3.4万人至23.6万人,3月新增就业人数略高,为31.5万人。 此前,美国劳动力市场在过去一年里一直处于历史紧俏状态,与经济学家预期的放缓趋势背道而驰。经济学家表示,在经历了去年的迅猛增长后,美国经济正开始降温,但仍远未突破 这份出人意料的报告显示,由于美联储(Federal Reserve)激进的加息行动,就业市场正开始出现问题,这加大了美联储更早而不是更晚降息的可能性。 此前,美联储政策制定者在5月1日投票决定将利率维持在2001年以来的最高水平,并暗示在年初发布一系列通胀报告后,将继续对降息持观望态度。 美联储主席鲍威尔(Jerome Powell )排除了今年进一步加息的可能性,并暗示,如果劳动力市场出现“意外疲软”,美联储准备采取行动。 鲍威尔表示:“这必须是有意义的,引起我们的注意,让我们认为就业市场确实在显著走弱,我们才会想要对此做出反应。”“失业率的十分之二可能不会起到这种作用。”

2 days ago