AMTV/LOS ANGELES, Jun 21 – As spring days become warmer – and mosquitos more common – the Los Angeles County Department of Public Health advises all residents to take precautions now to help prevent mosquito-borne diseases.
Illnesses such as West Nile virus and Saint Louis Encephalitis virus can be spread through the bite of an infected mosquito here in Los Angeles County. Public Health recommends the following actions to reduce the risk of West Nile virus and other mosquito-borne disease infections:
Take steps to control mosquitoes indoors and outdoors:
Use screens on windows and doors. Check for, and repair, holes in screens to keep mosquitoes outdoors.
Stop mosquitoes from laying eggs in or near standing water. Once a week, empty and scrub, turn over, cover, or throw out items that hold water, such as tires, buckets, planters, toys, pet bowls, flowerpot saucers, rain barrels, or other containers. These are places where mosquitoes lay eggs.
Empty and wash birdbaths and wading pools weekly.
Clean and chlorinate swimming pools; drain any water collecting on pool covers.
Stock garden ponds with fish that eat mosquitos such as mosquitofish, goldfish, or koi. These feed on mosquito eggs and larvae.
Avoid outdoor activities at dusk and dawn during warm mosquito season when mosquitoes are most active.
Use insect repellant. Choose Environmental Protection Agency (EPA)-registered repellents containing DEET, picaridin, IR3535, oil of lemon eucalyptus (OLE), para-menthane-diol (PMD), or 2-undecanone. When used as directed, EPA-registered insect repellents are proven safe and effective, even for pregnant and breastfeeding women. Find the right insect repellent for you by using EPA’s search tool.
Cover up. Wear long-sleeved shirts and long pants when you are outdoors, particularly at dusk and dawn, and in areas, where more mosquitoes are present, such as ponds with stagnant water.
Report stagnant swimming pools or “green pools” to the Public Health Environmental Health Bureau at (888) 700-9995, or to a local vector control agency.
Dead birds should be reported to the California West Nile Virus Dead Bird Hotline at (877) 968-2473 or online: https://westnile.ca.gov/report.php
“The best ways to prevent West Nile virus infections and other mosquito-borne diseases is to take steps now to eliminate mosquito breeding spots and to protect our families from bites,” said Dr. Barbara Ferrer, Ph.D., M.P.H., M.Ed., Director of the Los Angeles County Department of Public Health. “Because there are no vaccines to prevent West Nile, or a treatment to cure this disease, we can all follow simple steps to reduce the risk of West Nile virus including removing standing water around our homes and avoiding mosquito-infested areas at dawn and dusk.”
About West Nile Virus
West Nile virus is the leading cause of mosquito-borne disease in the continental United States and each year cases are detected among residents in Los Angeles County.
While everyone is at risk for West Nile virus, people over age 50 and those with health problems are at greater risk of serious illness. West Nile virus can affect the nervous system and result in meningitis, encephalitis, limb paralysis and even death.
Symptoms may include fever, headache, nausea, body aches, and a mild skin rash. Severe symptoms include high fever, muscle weakness, neck stiffness, confusion, as well as coma.
While not all mosquitoes carry West Nile virus, the type of mosquito that spreads this virus is found throughout Los Angeles County, and across the state.
For more information on West Nile virus, visit publichealth.lacounty.gov/media/westnile. To find a local vector control district that helps protect residents from mosquitos, visit http://www.socalmosquito.org.
10月24日，在联邦调查局（FBI）审查有关明尼苏达州民主党人联邦众议员伊尔汗·奥马尔（Ilhan Omar）的移民身份及记录相关问题之际，她于2013年发布的一条社交媒体帖文重新浮出水面；在这条后来被删除的帖文中，她似乎用另一个名字称呼自己的父亲。 奥马尔在2013年6月发布的这条帖文中写道：“祝我的父亲（aabo）努尔·赛义德（Nur Said）父亲节快乐。我永远感谢真主赐予我最好的父亲……”该帖文已于2019年被删除。 包括美国国会黑人核心小组（CBC）在2020年奥马尔的父亲去世时发布的一则悼念帖文的多份记录，均将其称为“努尔·奥马尔·穆罕默德”（Nur Omar Mohamed)。然而，在这条现已被删除的社交媒体帖文中，奥马尔却称其为“努尔·赛义德”（Nur Said)，这个名字与她前夫艾哈迈德·努尔·赛义德·埃尔米（Ahmed Nur Said Elmi）的名字十分相似。 奥马尔在2019年9月19日上午删除了那条社交媒体帖文。该帖文的一份存档版本最初由媒体《每日来电》（Daily Caller）在2019年报道。在本月早些时候，联邦调查局10月12日搜查奥马尔（Omar）位于华盛顿特区的住所后此帖文再次浮出水面。 此次搜查是针对奥马尔的移民和入籍文件中可能存在虚假陈述一事所进行的刑事调查的一部分。奥马尔及其办公室一再否认有关其前夫艾哈迈德·努尔·赛义德·埃尔米实际上是她亲兄弟的指控。 奥马尔面对联邦调查局的调查否认她自己有任何不当行为，并将此次调查称为一场政治攻击。…
10月23日，美国总统特朗普夫人梅拉尼娅（Melania Trump）今天表示，由于人道主义原因，她已确保了俄罗斯和乌克兰之间在奥利什基市（Oleshky）的临时停火。 在来自第一夫人梅拉尼娅办公室该不寻常的公告中，俄罗斯和乌克兰双方都同意暂时停止在乌克兰南部奥利什基市的所有军事行动，“允许人道主义援助进入并通过指定的安全通道准备平民撤离。” 该市停火将于10月29日周四开始。 俄罗斯和乌克兰尚未对梅拉尼娅办公室的公告发表评论。 但是乌克兰官员表示，在乌克兰南部的俄罗斯占领区已达成一项临时协议。 该办公室说，她“直接与俄罗斯和乌克兰领导人合作，定义了本地停火的条款。” 该声明说：“奥勒什基的情况非常严峻。” “奥勒什基是濒临灾难的一线战争城市。奥勒什基的其余人口主要由急需医疗，药品，食物和清洁水的老年居民组成。奥利什基的人的电力有限，生活在开采的道路上，并忍受定期的军事攻击。这是非常清楚的不可能。” 梅拉尼娅办公室说，她“与两国进行了讨论，并在正式的专属中介中使双方就该协议的目标，技术程序、时间、程序和条款保持一致。来自两国的非军事平民领导人将共同努力探访奥勒什基居民，并确定他们需要的援助水平。” 该办公室还说：“希望撤离的居民将获得协调的支持和运输到他们偏爱的目的地。我预计有些人会想去俄罗斯，有些人会去乌克兰。”
10月23日，被指控为中国政府代理人的南加州房地产经纪人张婉莹（Wanying Zhang）今天在洛杉矶联邦法庭出庭时对相关指控拒绝认罪。 34岁的张婉莹今天身穿白色囚服、戴着镣铐出庭时仅作了简短发言，否认了有关她曾于2025年9月在西雅图郊区监视台湾地区领导人赖清德儿子的指控。 随着张婉莹作出不认罪答辩，此案将进入审判阶段。届时美国司法部必须出示证据，证明她曾与中国情报官员串谋，执行检方所称的“间谍任务”。 张婉莹于本月初在洛杉矶国际机场试图搭乘航班前往中国时被捕。她被指控一项罪名，即在美国境内充当中国政府的“未注册代理人”。 张婉莹的丈夫丁桢函（Edric Ding）此前也曾出席过法庭听证会。这对夫妇此前曾在加利福尼亚州尔湾市（Irvine）的同一家公司共同担任房地产经纪人。 丁桢函没有在今天举行的简短听证会现身。此前，检察官在最近提交的一份法庭文件中声称，张婉莹与一名男子存在婚外情；该男子曾陪同她前往华盛顿州，执行所谓的“监视任务”。 据哥伦比亚广播公司（CBS）报道，此男子名叫苗法泰（Fatai Miao），是一位建筑业老板，此前已持单程机票离开南加州返回中国。苗法泰的儿子曾向媒体表示，他不相信其父亲曾为中国政府工作；目前，苗法泰也未受到任何刑事指控。 法官已将审前听证会定于11月12日举行。正式庭审定于11月30日在加利福尼亚州圣安娜（Santa Ana）的一家联邦法院开始，预计将持续4天。
10月23日，据2名美国官员透露，特朗普政府计划推动在美国杂货店销售的海产品上加贴新标签，以便消费者能更清楚地了解这些产品的产地。 由美国食品药品监督管理局（FDA）提出的“美国捕获海产品”（U.S. Caught Seafood）标签并非强制性要求。 特朗普总统今天下午在佛罗里达州迈尔斯堡（Fort Myers）向选民发表演讲时提及海产品议题。特朗普总统今天为共和党参议院候选人阿什利·穆迪（Ashley Moody）和佛罗里达州长候选人拜伦·唐纳兹（Byron Donalds）助选，并将前往位于棕榈滩（Palm Beach）的海湖庄园（Mar-a-Lago）过夜。 特朗普政府数据显示，美国消费的海产品大多依赖进口。根据美国国家海洋和大气管理局（NOAA）的数据，2023年美国人食用的海产品中，约有80%来自海外。2023年，美国商业渔民捕获的海产品总价值为51亿美元，而同期美国进口的海产品总值则高达250亿美元。 据美国官员称，特朗普政府还准备向渔业提供总额50亿美元的贷款，旨在帮助该行业购置新设备。这些贷款将通过美国农业部（USDA）发放。 美国农业部今天在社交媒体X官方帐号上发文说：“ 美国海鲜的未来将由美国渔民、美国工人和美国产业来建设，而不是外国进口。这就是为什么特朗普总统的’美国优先’海鲜战略将美国渔民放在首位，并确保美国海鲜再次在美国市场上竞争并获胜。总统的“美国优先”海鲜战略通过以下方式恢复美国渔业作为战略国家优先事项：重建美国海鲜生产、振兴国内加工和基础设施、积极推广美国海鲜产品、确保联邦政策优先考虑美国渔民而非外国进口。” 白宫在11月美国中期选举前的最后冲刺阶段，已准备好一系列与经济相关的利好措施，特朗普总统计划在他所访问的各个州陆续推出。
10月23日，美国司法部指控2名前联邦调查局（FBI）官员，称他们在涉及调查前总统拜登儿子亨特（Hunter Biden)，包括调查其笔记本电脑相关案件时，就自身参与情况向美国国会撒谎。 美国司法部表示，前联邦调查局官员尼基·弗洛里斯（Nikki Floris）和布拉德利·贝纳维德斯（Bradley Benavides）在向美国国会作证时，曾虚假否认自己参与过针对前总统拜登儿子亨特的调查。美国司法部还表示，这2人已于今天根据逮捕令向有关部门投案。 美国联邦检察官珍妮·皮罗（Jeanine Pirro）今天在社交媒体X上发文指出：“2名前高级联邦调查局官员，46岁的弗吉尼亚州亚历山大市的弗里斯和56岁的南卡罗来纳州艾肯市的贝纳维德斯，今日根据刑事指控后发出的逮捕令自首，该指控指控他们就在联邦调查局对亨特调查中的参与情况向国会撒谎。” 皮罗检察官说：“无论何人，向国会撒谎都是在动摇我们民主制度的根基；而当身为资深联邦调查局探员的人，因自认为凌驾于法律之上而向国会对国会撒谎时，就必须让他们受到法律的严厉制裁。” 皮罗检察官还说：“当肩负维护国家安全重任的高级官员选择欺骗而非履行职责时，他们实际上是在破坏他们曾宣誓捍卫的那些机构。今天的行动明确表明，没有人能凌驾于法律之上；对于任何阻挠真相的行为，我们都将追究其责任。” 美国司法部的指控源于对现已解散的联邦调查局外国影响特别工作组的持续调查。 证据显示，弗里斯在超过一年时间里，经常在外国影响特别工作组内部以及与联邦调查局其他人员讨论联邦调查局对亨特·拜登的调查。与他声称自己是从维基百科得知亨特·拜登笔记本电脑一事相反，贝纳维德斯在2020年大选前夕定期与联邦调查局官员讨论该笔记本电脑。 美国联邦调查局局长帕特尔（Kash Patel）今天在谈及此次逮捕行动时表示：“今天上午，联邦调查局逮捕了前‘外国影响力特别工作组’（该工作组现已解散）的两名成员，弗洛里斯和贝纳维德斯。” 帕特尔指出：“根据指控，这2人在2023年就涉及2020年大选的相关调查事宜，向国会作了虚假陈述，其中一人曾私下声称，在2020年大选期间，他一直在‘运作一个影子政府’。正如我们一再重申的那样：在如今的联邦调查局，绝不容忍任何将机构‘武器化’的行为。” 美国司法部掌握的证据显示，贝纳维德斯曾与该局内部的其他人员讨论过有关亨特笔记本电脑的案情，这与他此前作证时所称“他是从维基百科上得知此事”的说法相矛盾。同样，美国司法部表示有证据表明，弗洛里斯也曾与联邦调查局“外国影响力特别工作组”（FITF）的成员讨论过亨特的相关案情，尽管她此前在作证时曾否认过这一点。…
10月22日，乌克兰总统泽连斯基今天指控俄罗斯昨晚使用集束弹头袭击乌克兰首都基辅及其他地区。乌克兰外交部声称，俄罗斯对乌克兰发动的新一轮袭击，至少造成4人死亡。另有34人受伤，其中包括5名儿童。 泽连斯基今天在社交平台X上写道：“昨晚，俄军在针对基辅的袭击中，使用了包括其他武器在内的三种装有集束弹头的弹道导弹。这些导弹的特点在于，它们在接近目标时会在空中引爆，从而覆盖直径400米范围内的所有区域。” 据泽连斯基称，俄罗斯在过去一夜间对乌克兰的12个地区发动了袭击。其中一次袭击击中了基辅的历史中心——佩切尔斯克区（Pechersk），导致修道院建筑、民宅、商店、咖啡馆及其他民用基础设施受损。 泽连斯基称：“就在新一轮会谈刚结束不久，俄罗斯便发动了针对性的袭击。这表明，俄方对于当前所发生的一切，其态度并未发生任何实质性改变。”泽连斯基还称，自10月11日以来，乌克兰各地的能源基础设施已遭到170次袭击。 据报道，俄罗斯国防部表示，俄罗斯防空系统在今夜击落了808架乌克兰无人机，另有2人受伤。莫斯科市长谢尔盖·索比亚宁表示，10月21日深夜至今天凌晨期间，有超过600架乌克兰无人机袭击莫斯科。 此前，俄罗斯释放了在押美国公民哈伯德（Stephen Hubbard）。美国特使威特科夫（Steve Witkoff）在莫斯科称赞俄罗斯总统普京此举为“人道主义者”。 在此之前，据俄罗斯新闻通讯社报道，克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫（Dmitry Peskov）表示，莫斯科将研究美国特使维特科夫（Witkoff）带到圣彼得堡的、关于结束乌克兰战争的各项提议，但相关磋商可能需要很长时间。 美国国务卿卢比奥（Marco Rubio）随后表示，特朗普总统对于那些指责他“蓄意伤害乌克兰”的言论感到“非常沮丧”，并称这些指控是不实的。 卢比奥坚称，美国并没有“蓄意拒绝”向乌克兰提供任何援助，但他补充道：“这其实是在我们对其他伙伴的义务，以及坦率地说我们自身设施的需求之间，寻求一种平衡。” 泽连斯基在本周早些时候还曾向特朗普要求，如果特朗普总统“无法约束普京”，那么美国就应该提供乌克兰长期以来一直请求的拦截导弹，以便乌克兰能够进行自卫。 俄罗斯与美国一样，并未签署国际公约《集束弹药公约》。根据2008年通过的该国际公约，已有100多个国家禁止使用集束炸弹。这类弹药会在大范围内散布小型“子炸弹”，可能对平民区域造成无差别打击。