AMTV/LOS ANGELES, Jan 11 – With respiratory virus transmission and hospitalizations remaining elevated in Los Angeles County, the Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) is asking residents to help limit exposures and take common sense precautions.
Public Health data shows that SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19, is widely circulating in the County, with wastewater concentrations of the virus at 60% of last year’s winter peak, up from 49% the week prior.
COVID-19 hospitalizations also remain elevated, with an average of 806 COVID-positive patients per day for the week ending Jan. 6, an increase from 784 the week prior. Los Angeles County’s COVID-19 Hospital Admission Level, as defined by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), remains in Medium for the second consecutive week at 11.2 new COVID-19 hospital admissions per 100,000 people for data through Dec. 30.
This increase is likely driven in part by the rise of a new COVID-19 strain, JN.1. Local data shows JN.1 is gaining dominance rapidly in Los Angeles County and CDC modelling data predicts it accounts for 61% of sequenced specimens in Region 9, which includes California, for the two-week period ending Jan. 6.
Flu activity also remains elevated in Los Angeles County. There was an average of 425 influenza-positive patients in the hospital per day for the week ending Dec. 30. For the week ending Dec. 30, 18.3% of specimens tested for influenza at sentinel surveillance laboratories were positive, a slight decline from the previous week yet still nearly double levels seen four weeks ago. Although the decline in the most recent week is an encouraging sign, it is still too soon to tell if flu activity has peaked for this season.
With respiratory viruses expected to remain in circulation for weeks to come, it’s not too late to get the updated COVID-19 and flu vaccines. Both vaccines remain effective at reducing severe illness and are recommended for everyone 6 months and older. Find a vaccination site at myturn.ca.gov.
This week, Public Health released new instructions for COVID-19 cases and close contacts. The notable change is to the amount of time a COVID-19 case is required to isolate, which was made in alignment with updated isolation guidance released by the California Department of Public Health (CDPH) and with Cal/OSHA guidance for workplaces. As a reminder, all individuals who test positive need to wear a well-fitting, high-quality mask for a total of 10 days after their symptoms began or, if they do not have symptoms, the date of their initial positive test, whenever they are around others. This includes individuals who test positive and have no symptoms or only mild symptoms. Under the new instructions, individuals who test positive for COVID-19 and have symptoms can leave isolation once they are fever free for 24 hours without using fever-reducing medication AND other symptoms are mild and improving, provided they wear a well-fitting high-quality mask when around others for 10 days following symptom onset.
Individuals who tested positive for COVID-19 and have no symptoms are not required to isolate provided they wear a well-fitting, high-quality respiratory mask whenever they are around other people for 10 days following their positive test result. It remains strongly recommended that an individual test for COVID-19 prior to ending isolation and extend isolation until day 10 if they continue to test positive. Previous guidance required individuals to isolate for at least five days if they tested positive regardless of symptoms.
Other aspects of the updated instructions largely mirror previous Public Health instructions. Key highlights include:
Masking for persons who test positive for COVID-19 – When around others, all individuals who test positive need to wear a well-fitting, high-quality respiratory mask for 10 days after their symptoms began or, if they do not have symptoms, from the date of their initial positive test. This is because individuals who are positive for COVID-19 are considered infectious starting two days before their symptoms began and for 10 days after symptoms began or the first positive test if no symptoms.
Testing for close contacts – With easy access to at-home testing for COVID-19, it is important for individuals to assess their status if they have respiratory symptoms or had a known exposure to a person infected with COVID-19. Public Health advises everyone who is a close contact to a confirmed case to test immediately if they have symptoms and within 3-5 days of their last exposure date if they are not symptomatic.
Ability for more protective policies – Businesses, organizations and schools can continue to implement more protective policies to protect their employees, students and customers, including adhering to the prior guidance on isolation for those testing positive for COVID-19.
Additional details are available on LAPH website.
Free at-home COVID-19 tests are readily available throughout Los Angeles County from libraries, community-based organizations, food banks and senior centers. They also are available through the federal government by mail and at retail pharmacies with a California health insurance plan. To find a free COVID-19 test, visit ph.lacounty.gov/COVIDtests.
To reduce the risk of severe illness from respiratory viruses, residents should talk to a health care provider about oral antivirals soon after experiencing symptoms, such as coughing, sneezing, sore throat or fever. Medicine to treat flu and COVID-19 are readily available throughout Los Angeles County and reduce the risk of severe illness. Providers may prescribe antivirals for flu, including Tamiflu, ideally within 48 hours of symptom onset. Paxlovid, the antiviral medication that treats COVID-19 infection should be started
within five days of testing positive or developing symptoms of COVID-19.
Public Health continues to offer many free resources, such as vaccines, tests and treatment, to reduce the impact of COVID-19 in Los Angeles County, regardless of a person’s insurance or immigration status. Public Health staff remain available to answer questions about COVID-19 and help residents access community resources through the Public Health InfoLine at 1-833-540-0473, seven days a week from 8 a.m. to 8 p.m.
Public Health reports COVID-19 data weekly. The following table shows case, wastewater, emergency department, hospitalization, and death data in Los Angeles County over the past four weeks.
1月14日纽约报道，美国电信运营商威瑞森（Verizon）的网络今天出现故障，导致数万名美国用户受到影响。 威瑞森公司表示已注意到此问题，其工程师正在努力查找并解决故障。该公司在声明中表示：“我们深知可靠的网络连接至关重要，并为此造成的不便深表歉意。” 据网络故障追踪网Downdetector.com 报道，美国东部时间下午 1:11 左右，通过共有超过 13 万起用户报告威瑞森公司服务出现了问题，汇总多个来源确认，以及用户在其平台上提交的错误报告状态，追踪到网络故障报告。 据 Downdetector 报道，美国电信运营商T-Mobile 和美国电报电话公司（AT&T）的服务也分别出现了超过 1700 起故障报告。 由于这些报告均由用户提交，因此实际受影响的用户数量可能与网络故障追踪网上显示的数据有所不同。…
1月14日华盛顿报道，美国国务院今天宣布暂停75个国家办理美国移民签证，以遏制其认为可能成为美国公共负担的申请人。 美国国务院首席副发言人皮戈特（Tommy Pigott）今天在一份声明中表示：“特朗普政府正在终结那些企图从美国人民身上榨取财富的人滥用美国移民制度的行为。”“美国国务院将利用其长期以来拥有的权力，认定那些可能成为美国公共负担并滥用美国人民慷慨之心的潜在移民不符合移民资格。” 皮戈特今天在声明中还说：“我们将暂停来自这75个国家的移民签证办理，同时美国国务院将重新评估移民办理程序，以防止那些会滥用福利和公共福利的外国公民入境。” 根据一份内部备忘录，受此次暂停措施影响的国家包括索马里、俄罗斯、阿富汗、巴西、伊朗、伊拉克、埃及、尼日利亚、泰国和也门，中国不在此75个国家限制名单之内。目前暂时尚无法获得完整的国家名单。 美国国务院的一份内部备忘录显示，该指令指示美国驻外各使领馆从1月21日开始暂停审批，同时美国国务院将根据现行移民法重新评估其审查程序。 美国国务院表示，暂停移民签证办理的措施不适用于申请非移民签证，即临时旅游或商务签证的申请人，而这部分申请人占签证申请总数的绝大多数。因此，此次宣布的暂停措施不会影响那些计划今年夏天前往美国观看世界杯的人。 美国国务院发言人证实，该机构正在暂停75个国家的移民签证办理。此举距离美国与墨西哥和加拿大共同主办2026年世界杯仅剩几个月时间，届时将有近200万张门票售给世界各地的球迷。特朗普政府此前曾表示，“任何前往参加世界杯的运动员或运动队成员，包括教练、担任必要支持角色的人员及其直系亲属”，都将不受旅行禁令的限制。 值得注意的是，明尼苏达州社会服务系统被曝存在至少超百亿美元的欺诈行为后，索马里最近受到了特朗普政府的密切关注。该州民主党人州长沃尔兹已经因此重大丑闻宣布退出明年州长连任竞选。上个月，一名独立记者也在一段视频中曝光了明尼阿波利斯市的索马里社区存在的儿童保育欺诈行为。 联邦当局正在调查该州社会服务系统中的相关指控，而明尼苏达州官员则否认了欺诈指控。 美国总统特朗普上个月在一次内阁会议上抨击索马里移民，称他们是“垃圾”，并表示不希望他们留在美国。 尽管特朗普总统上个月曾表示索马里“几乎算不上一个国家”，但特朗普政府1月13日宣布将于明年3月终止索马里人的临时保护身份（TPS），此举实际上将迫使多达2400索马里人离开美国。 去年11月，美国国务院向全球各领事馆发出电报，指示工作人员根据“公共负担”条款实施更严格的审查措施。根据该指示，美国官员必须拒绝向那些被认为可能依赖公共援助的申请人发放签证。
1月14日报道，俄亥俄州遇害夫妇特佩（Spencer Tepe）和莫妮克（Monique Tepe）的家人正在公开谈论莫妮克的前夫，此人被控在家中枪杀了这对年轻夫妇。涉嫌双重谋杀的前夫已放弃引渡至俄亥俄州。莫尼克是39岁的凶手麦基（Michael McKee）的前妻。 据警方称，麦基被控预谋谋杀罪，罪名是涉嫌于12月30日在俄亥俄州哥伦布市的家中枪杀了特佩夫妇。麦基在1月12日出庭受审时没有当庭认罪，但助理公设辩护律师波伊里尔（Carie Poirier）告诉法官，麦基打算做无罪辩护。 哥伦布市市长金瑟（Andrew Ginther）在今天的新闻发布会上说：“我们的心与特佩和莫妮克及其亲人同在，尤其要关心受到影响的孩子们。” 哥伦布市警察局长布莱恩特（Elaine Bryant）今天表示，这是一起有预谋的“家庭暴力相关”袭击事件。她表示，警方从凶手麦基的住所搜出了多件武器，其中一件武器经初步鉴定与此案有关。 据报道，麦基和莫妮克于2015年结婚，2017年离婚。记录显示，他们没有子女。特佩夫妇身后留下两个年幼的孩子，孩子们于12月30日在屋内被安全找到。 特佩夫妇的姐夫米斯莱（Rob Misleh）在接受媒体采访时谈到凶手麦基时说：“她当时只想摆脱他。” 米斯莱表示，莫尼克生前曾告诉他，麦基对她进行了情感虐待。 米斯莱说：“我和许多人都清楚地知道他对她造成的负面影响，以及他对她进行的虐待和折磨，她愿意做任何事来摆脱他。她是一个非常坚强的人。”…
1月13日德国斯图加特报道，据美国非洲司令部（AFRICOM）消息，美国于今年1月份加强了在索马里的空袭行动，目标是青年党和伊斯兰国（ISIS）在索马里的分支机构。美军的行动正值美国在索马里空袭力度全面加强之际。 总部位于德国斯图加特的美国非洲司令部在一份声明中表示，此次空袭是与索马里伙伴开展的更广泛军事行动的一部分。声明未公布伤亡人数。 在1月12日发布的新闻稿中，美国非洲司令部表示，美军与索马里联邦政府合作，对青年党武装分子实施了空袭。此次空袭行动是持续打击“该组织威胁美国本土、美军和海外美国公民能力”行动的一部分。 据报道，1月11日和1月9日，美军还在索马里北部，包括邦特兰省博萨索东南部的戈利斯山脉地区，对伊斯兰国索马里分支发动了空袭。1月8日，据报道美军对青年党发动了更多空袭，其中包括在摩加迪沙西北约154公里处的布尔海博附近进行的一次空袭。1月3日晚至4日凌晨，还“与索马里当局协调”进行了空袭。 美国非洲司令部在一份声明中表示，此次空袭是与索马里伙伴开展的更广泛军事行动的一部分。声明未公布伤亡人数。 根据美国非洲司令部发布的信息，自2025年2月1日特朗普政府首次在索马里发动空袭至6月10日，美国共对索马里境内的青年党和伊斯兰国发动了38次空袭。自6月10日以来，美军已进行了更多空袭。 据反恐中心的一份报告显示，独立监测组织报告称，自特朗普总统2024年再次就任以来，美军的空袭次数有所增加。 该报告援引了美国非洲司令部司令兰利（Michael E. Langley）于2025年4月在美国参议院军事委员会（SASC）作证时的声明。兰利将军在声明中提到了非洲圣战组织对美国本土构成的潜在威胁。 兰利表示：“我们深切意识到，如果‘伊斯兰国’和‘基地’组织继续扩张，它们将对美国本土构成直接威胁。鉴于此，美国非洲司令部将与情报界和跨部门伙伴密切合作，以降低美国国家安全利益面临的风险，”兰利在一份声明中表示。 青年党是基地组织的附属组织，自 2007 年以来一直与索马里政府交战，并继续控制索马里中南部地区的领土。“伊斯兰国索马里”则是一个规模较小的派别，主要集中在邦特兰东北部的山区，据称该派别也与青年党争夺影响力。 根据总部位于美国的非洲战略研究中心（ACSS）的数据，截至2024年，索马里与武装团体的冲突是非洲第三大最致命的冲突，估计已造成7289人死亡。
1月13日华盛顿报道，特朗普总统猛烈抨击鲍威尔（Jerome Powell）是一位“糟糕透顶”的美联储主席，指责他未能更积极地降低利率，同时还批评他负责的美联储正在进行的建筑项目。 特朗普今天在美国密歇根州迪尔伯恩接受哥伦比亚广播公司（CBS）晚间新闻主播多库皮尔（Tony Dokoupil）采访时说道：“他是一位糟糕透顶的美联储主席，他是由拜登重新任命的。我对此感到有点惊讶，因为我认为他并没有真正胜任这个职位。” 特朗普总统发表上述言论之前，美国司法部上周向鲍威尔发出传票，就他负责的美联储办公楼翻新工程展开刑事调查。 美联储华盛顿总部及其毗邻建筑的翻修成本已从此前预估的19亿美元飙升至25亿美元，甚至还传闻该工程预算可能高达44亿美元。特朗普总统在接受采访时表示，他“只需2500万美元就能修好这些建筑”，并称鲍威尔“要么腐败，要么无能”。 白宫否认指示联邦检察官调查鲍威尔，特朗普总统也回避了关于美国司法部调查鲍威尔是否构成政治报复的问题。并确认对此事一无所知。 特朗普总统还对记者多库皮尔说道：“我无法控制别人怎么看这件事。” 此前，鲍威尔1月11日声称，美国司法部对他的调查是因为美联储官员抵制了特朗普总统要求降低基准利率的压力。特朗普总统于2017年提名鲍威尔担任美联储主席，但他多次指责他在降息方面过于谨慎。 三位前美联储主席——耶伦（Janet Yellen)、伯南克（Ben Bernanke）和格林斯潘（Alan Greenspan）在本周发表了一份措辞强硬的声明，为鲍威尔辩护，并指责特朗普政府试图破坏美联储的传统独立性。 特朗普总统还表达了他执政期间的经济成就，他对多库皮尔说：“听着，我创造了历史上最伟大的经济，或许是历史上最好的经济，你们现在都看到了。”
1月13日华盛顿报道，2025年最后一个月，美国消费者物价指数（CPI）同比上涨2.7%，符合经济学家的预期，与前一个月持平，结束了许多美国人感受到物价上涨压力的这一年。 根据金融数据公司FactSet对经济学家的调查，预计上个月美国消费者物价指数同比上涨2.6%。消费者物价指数衡量的是消费者通常购买的一篮子商品和服务，例如食品和服装的价格变化。 数据显示，美国上个月的通货膨胀率与11月份的2.7%的年增长率持平，表明年底物价没有进一步回落。 据美国劳工统计局（BLS）的数据显示，剔除波动较大的食品和能源价格后的所谓核心通胀率，即核心消费者物价指数，在过去12个月上涨了2.6%。FactSet调查的经济学家此前预测该指标将上涨2.7%。 美国上个月食品价格上涨3.1%，高于11月份2.6%的涨幅，也是自8月份以来的最高水平。对于不得不精打细算才能负担基本生活必需品的美国人来说，食品价格上涨仍然是一个棘手的问题。 对于手头拮据的美国人来说，在当前复杂的经济环境下，这可能是一个令人头疼的问题。美国牛肉价格同比上涨15.5%，咖啡价格飙升19.8%，香蕉价格上涨5.9%。唯一价格下跌的食品是鸡蛋，价格比去年同期下降了20.9%。 最新的消费者物价指数（CPI）数据为2025年画上了句号，这一年经济展现出韧性，但物价压力依然存在。2025年全年通胀率保持在3%或以下，远低于2022年6月疫情期间9.1%的峰值。 尽管如此，在特朗普政府宣布加征关税后，2025年美国消费者物价指数仍连续数月上涨，不过关税并未像一些经济学家预测的那样导致通胀大幅反弹。关税对通胀的影响比预期更为温和，因为美国许多零售商承担了一部分关税成本，而不是直接转嫁给消费者。 然而，美国通胀放缓并未带来物价缓解。物价持续上涨，令许多家庭感到经济拮据，也使他们难以存钱养老或购买房屋。 尽管美国通胀仍高于央行2%的目标，但美联储在2025年最后几个月三次降息，以应对劳动力市场降温。美联储主席鲍威尔表示，劳动力市场的逆风因素超过了物价再次上涨的风险。美联储下一次会议定于1月27日至28日举行。 分析师指出，虽然美国通胀没有加速，但仍高于美联储的目标水平。美国核心通胀低于预期。剔除食品和能源类别的通胀指标在12月份上涨了0.2%，低于经济学家预期的0.3%。 虽然一些指标表明美国通胀正在降温，但美国人在某些类别，包括食品和住房仍然面临高昂的成本。 专家表示，综合来看，美国今天的通胀数据和最新的就业报告，显示失业率下降可能会使美联储在本月晚些时候的会议上维持利率不变。 根据芝加哥商品交易所集团（CME Group）的FedWatch工具，利率交易员目前认为美联储在1月份会议上维持利率在3.5%至3.75%区间的可能性为95%。