法官可能依法裁决不利于检察官对特朗普指控,总统有权将任何文件归类为个人记录

全美电视4月3日华盛顿报道,特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)的团队在4月2日周二晚间提交的一份法庭文件显示,史密斯敦促一名联邦法官在针对前总统特朗普(Donald Trump)的机密文件案中将总统记录保存法排除在向陪审团提供的指示之外。检察官警告说,在指示中加入法律可能会危及诉讼程序,并表示,如果法官做出不利于他们的裁决,他们将提起上诉。特朗普不承认所有指控,并坚称没有任何不当行为。

上个月,在佛罗里达州负责此案的美国地方法院法官艾琳·坎农(Aileen Cannon)要求史密斯和特朗普的法律团队根据两种假设情况提交陪审团指示:第一种情况是,根据《总统记录法》(PRA),总统有权将任何记录归类为个人记录。在这种情况下,坎农写道,“法院和陪审团”都没有能力审查这一决定,这一发现可能会使特别检察官针对特朗普的大部分指控无效。在另一种情况下,陪审团将能够检查前总统保留的记录,并根据《总统记录法》做出“个人或总统”的发现。在这种情况下,陪审员可能会发现一些官方文件处理不当。

联邦检察4月2日周二拒绝了这两项提议,并于写道,1978年制定的《审慎检阅法》(PRA)“不应该在审判中发挥任何作用”,该法负责管理每届总统任期内白宫文件的维护。他们认为,特朗普被控的对机密记录的不当处理发生在他任期结束后。

联邦检察官驳回了这两个提议,并在4月2日周二写道,《总统记录法》是1978年管理白宫在每个总统任期内制作的文件的维护的法律,“完全不应在审判中发挥任何作用,”理由是特朗普涉嫌在总统任期结束后发生机密记录的处理不当。

特朗普和史密斯4月2日分别向陪审团提交了关于此案的指示建议,尽管审判日期尚未确定。

检察官在4月2日表示,坎农法官的两种假设都“建立在一个未陈述的、根本上有缺陷的法律前提之上”。他们说,任何包含《总统记录法》的陪审团指示都有可能“扭曲审判”。

相反,特别检察官建议陪审员只需要确定案件的三个要素,这些要素相当于特朗普是否在未经联邦政府授权的情况下故意保留国防信息。

史密斯的团队要求,如果法官选择包括有关《总统记录法》的内容,她给他们足够的时间在审判前向上级法院上诉。

前总统特朗普的法律团队持相反的观点,他们写道,当坎农法官建议陪审团根据《总统记录法》给予特朗普更广泛的权力时,她“正确地陈述了法律”。

特朗普的辩护团队在他们的文件中表示:“如果这个案子被提交给陪审团,本来不应该这样,陪审团将被迫解决不仅与《总统记录法》分类有关的事实问题,还与文件所谓的分类状态有关。”

在特朗普的辩护团队提出的陪审团指示中,建议坎农告诉陪审员,特朗普在担任总统期间被授权查阅机密记录,某些先例允许前总统查阅某些文件。

特别检察官对特朗普提出了40项指控,其中包括32项违反国家安全法的指控,该法律规定不当处理国防信息是非法的。这位前总统还被指控参与了一项阻挠计划,据称这是为了阻挠联邦调查人员调查他是否保留了带有机密标记的文件。联邦调查局(FBI)最终仅从特朗普的海湖庄园找到了据称300多份敏感的政府记录,检察官指控他非法保管这些记录。这些白宫文件比拜登任副总统离职后私自存放的机密文件少很多。

特别检察官周二深夜提交的文件辩称,根据《审慎监管法》,总统记录与私人记录的问题不属于陪审团的问题,因为它不适用于特朗普被指控的行为。相反,检察官表示,这是一个法律问题,应该由法官决定。

特朗普的法律团队提出了多项动议,要求驳回对他的起诉,其中一项动议的理由是,《总统记录法》赋予了特朗普对机密记录的“不可审查的自由裁量权”。

他们在2月份的一份法庭文件中写道:“例如,当许多有争议的文件被打包、运输和交付到海湖庄园时,特朗普总统仍然是美国总统。”

特朗普的律师还强调,《总统记录法》排除了对总统记录保存的司法审查”,认为法院在此事上没有管辖权,这种语言反映在坎农要求对拟议的陪审团指示提供意见的命令中。

然而,史密斯团队在回应法庭文件时予以反驳说,从特朗普那里找到的300多份带有机密标记的文件“毫无疑问是总统的,而不是个人的”。检察官声称:“特朗普根本没有被授权拥有机密记录。”

联邦政府对特朗普处理机密记录的调查是在拜登政府官员花了几个月的时间收集他们所说的失踪文件之后进行的。这些调查人员最终在2022年8月对特朗普在佛罗里达州的私人住所海湖庄园(Mar-a-Lago)执行突袭搜查,此前特朗普据称未能充分回应大陪审团的传票。

在4月2日周二的文件中,史密斯的团队再次反驳,声称特朗普使用《总统记录法》即声称他有权宣布某些政府文件属于个人性质,是在联邦调查开始后才“捏造”的,是对他所谓行为的“虚构”辩护。特别检察官表示,在调查过程中与辩护团队的沟通和证人证词都不能支持特朗普的说法。

检察官透露,在大陪审团调查期间,特别检察官办公室采访了与前总统关系密切的人,包括他的幕僚长和白宫高级律师。

然而,作为对坎农法官命令的回应,特朗普的律师重申了他们的论点,即在《总统记录法》下被免于起诉,“特别检察官办公室、本法院或陪审团没有理由去猜测特朗普总统对特定文件的《总统记录法》分类。”

坎农法官仍未就特朗普提出的驳回起诉书的任何动议作出裁决,特朗普的法律团队4月2日再次敦促她做出有利于特朗普的裁决。特朗普的两名助手沃尔特·纳塔(Walt Nauta)和卡洛斯·奥利维拉(Carlos de Oliveira)也面临指控,并提出了自己的动议,但仍未得到解决。诺塔和德奥利维拉不承认对他们与前总统特朗普合作阻挠联邦调查的指控,并坚称没有任何不法行为。

法官尚未确定原定于在5月底的案件审判日期,也没有发布任何与史密斯要求她重新考虑与受保护证人姓名有关的裁决有关的命令。她于3月1日就这两个问题举行了听证会。

特朗普最初认为,在秋季大选之前不应该进行审判,但他也同意,如果法官决定继续进行审判,8月是可行的。特别检察官推动审判于7月开始,这一提议似乎不太可能被采纳,因为坎农的诉讼中仍有几项未解决的动议。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

法官阻止美国国土安全部终止35万海地人遣返保护措施

2月2日华盛顿报道,一名联邦法官今天阻止了特朗普政府国土安全部(DHS)取消参与“临时保护身份”(TPS)计划的海地人的合法保护,为35万名原定于2月3日失去遣返保护移民的截止日前,争取到了最后一刻的喘息机会。 美国地方法院法官雷耶斯(Ana Reyes)今天裁定,无限期暂停原定的终止海地“临时保护身份”计划,明确禁止联邦政府取消现有参与者的合法身份和工作许可,并禁止逮捕和驱逐他们。 雷耶斯在随附的裁决书中,抨击美国国土安全部部长诺姆(Kristi Noem)终止海地移民“临时保护身份”政策的决定。 雷耶斯称诺姆的决定“武断且反复无常”,违反了《行政程序法》,并指出该决定未能充分考虑危机重重的海地“存在巨大危险”的压倒性证据,海地目前仍然饱受政治不稳定、帮派暴力和普遍贫困的困扰。 雷耶斯还称,诺姆的决定“部分”源于“种族歧视”,并引用了诺姆和特朗普总统此前对海地和移民发表的贬低性言论。 雷耶斯写道:“诺姆有权根据第一修正案称移民为杀人犯、寄生虫、福利依赖者,以及任何她想用的不恰当称谓,然而,诺姆部长在实施临时保护身份计划时,必须遵守我们的宪法和《行政程序法》,忠实地将事实应用于法律。目前的记录显示,她尚未做到这一点。” 美国国土安全部发言人麦克劳克林(Tricia McLaughlin)在一份声明中暗示,特朗普政府将请求最高法院介入此案。麦克劳克林表示:“最高法院,我们来了,这是无法无天的激进行为,我们最终会获得胜利。海地的临时保护身份是在15年前地震后授予的,它从未被旨在成为事实上的大赦计划,但之前的几届政府几十年来一直都是这样使用的。” “临时保护身份”制度由美国国会于1990年设立。自那时以来,民主党和共和党政府都曾利用这项政策,为来自面临武装冲突、环境灾难或其他紧急情况而无法安全返回本国的外国人提供临时合法庇护。 特朗普政府强调,这些项目吸引非法移民,并且被民主党政府滥用和延长了太长时间,并已着手废除大多数“临时保护身份”项目,这使得数十万来自阿富汗、喀麦隆、埃塞俄比亚、洪都拉斯、缅甸、尼泊尔、尼加拉瓜、索马里、南苏丹、叙利亚和委内瑞拉的移民面临被驱逐出境的风险。

13 hours ago

克林顿夫妇同意赴美国众议院就爱泼斯坦案作证

2月2日华盛顿报道,美国前总统克林顿(Bill Clinton)和夫人希拉里(Hillary Clinton)同意赴美国众议院监督委员会就调查性犯罪者爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)案作证,此前美国众议院预计将于本周晚些时候就该夫妇藐视国会进行投票。 民主党人前总统克林顿夫妇的法律团队今天在给美国众议院委员会的一封电子邮件中称,前总统和前国务卿“接受您信函中的条款,并将出席双方商定的日期进行的证词听证会”。 该封电子邮件写道:“正如委员会的惯例,请确认众议院不会继续推进藐视国会程序,正如主席今天上午在信中所述。” 美国众议院监督委员会主席、共和党众议员科默(James Comer)今天早些时候在一封信中回应称,该委员会对这项提议“深感担忧”。 科默认为,克林顿作证的范围过于狭窄,“会导致您的委托人只能回答很少的问题”。科默表示,其他要求也“不合理”且“不充分”。他还表示,希拉里宣誓作证或出庭的条款也无法接受。 克林顿夫妇提出这项提议的消息,最初是由弗吉尼亚州民主党众议员沃金肖(James Walkinshaw)在今天晚上的美国众议院规则委员会会议上透露的。预计该委员会将在会上推进藐视国会决议,并为未来几天的全体投票做好准备。 沃金肖就克林顿夫妇都将出席该委员会听证会对科默说道:“我了解到克林顿夫妇已同意出席作证,并同意您在最近的信中提出的条款。” 科默声称他对此事并不知情。据一位委员会助手透露,克林顿夫妇的律师是在科默作证期间通过电子邮件向该委员会提交了这项提议。 科默今天短暂休会的众议院规则委员会,并对克林顿夫妇的协议提出质疑,“根本没有协议。他们发短信说接受了我们的提议。但根本没有提议,他们接受了什么?……他们说会接受我的提议。他们发来了一份提议,但我拒绝了他们的提议。” 加州众议员加西亚(Robert…

14 hours ago

特朗普对印度关税降至18%,印度同意停止购买俄罗斯石油

2月2日华盛顿报道,特朗普总统今天宣布,他与印度总理莫迪已达成一项贸易协议,该协议将把印度商品的关税降至18%,印度将停止购买俄罗斯石油。 特朗普总统在社交媒体平台上发帖表示,莫迪还承诺大幅增加购买美国产品,包括购买价值超过5000亿美元的美国能源、技术、农产品、煤炭和其他商品,并将从美国以及“可能”从委内瑞拉购买更多石油。 特朗普写道:“他同意停止购买俄罗斯石油,并从美国以及可能从委内瑞拉购买更多石油,这将有助于结束目前正在进行的乌克兰战争,这场战争每周都有数千人丧生!出于对莫迪总理的友谊和尊重,并应他的要求,我们立即达成了一项美印贸易协议,根据该协议,美国将降低对印度商品的互惠关税,从25%降至18%。印度也将相应地降低对美国的关税和非关税壁垒,直至降至零。” 特朗普总统去年对印度产品征收高达50%的关税,以此向印度施压,并阻止其购买俄罗斯石油。印度是俄罗斯最大的原油客户之一,在俄乌战争期间,印度与莫斯科的持续贸易关系使美印关系变得紧张。 莫迪随后在社交媒体X平台上证实了关税下调的消息。莫迪写道:“很高兴‘印度制造’产品现在可以享受18%的低关税,我代表14亿印度人民,衷心感谢特朗普总统做出这一重大决定。当两个大型经济体和世界上最大的民主国家携手合作时,这将造福我们两国人民,并为互利合作带来巨大的机遇。” 上周,印度与欧盟达成了一项具有里程碑意义的贸易协定,特朗普总统的贸易政策促使印度和欧盟最终达成了该项酝酿多年的协议。

19 hours ago

特朗普夫人纪录片《梅拉尼娅》首映票房达700万美元,创非音乐类纪录片10年来美国首映票房最高影片

2月1日华盛顿报道,亚马逊(Amazon)出品的纪录片《梅拉尼娅》(Melania)在本周末上映首周末的北美票房收入达到 700 万美元,创下十多年来美国非音乐类纪录片的首周末票房纪录。 根据跨平台媒体测量与分析公司科斯科(Comscore)的数据,纪录片通常不是主要的票房收入来源,过去十年上映的大多数纪录片首周末票房收入都低于 500 万美元,全球总票房收入在 1000 万至 2000 万美元之间。由于拥有庞大的粉丝基础,热门音乐人的纪录片和演唱会电影的票房表现通常会超过这些数字。 不过,当前保持美国最高首周末票房纪录是摩尔(Michael Moore)执导的政治纪录片《华氏911》(Fahrenheit 9/11),该片的首周末票房为2390万美元。这部于2004年上映的影片也以1.19亿美元的票房成绩保持着政治纪录片北美总票房纪录。 亚马逊米高梅影业(Amazon MGM…

2 days ago

电影制作人与青年对话在洛杉矶罗兰岗成功举办

1月31日罗兰岗报道,由罗兰岗华人协会与精英影像艺术家协会联合主办的青少年电影交流活动,今天在洛杉矶罗兰岗学区表演艺术中心成功举行。该活动吸引了众多电影从业人士与青少年面对面交流,通过主题论坛分享与现场互动示范,引导年轻学子了解电影创作的基本逻辑与影像表达方式,受到学生与家长的热烈欢迎。 当天出席活动的嘉宾包括加州财政部长马世云、财政部长公共事务与国际外联主任杨玲、加州投资论坛主席萧国权、执行委员盖里、汉天卫视董事长李冀等。核桃市副市长伍立伦、杜瓦迪市议员康佳堔等民选官员也到场支持。 论坛由双语主持人蒋珅玮主持。本次活动以青少年电影制作启蒙为主题,邀请多位好莱坞导演、制片人、演员及音乐制作人参与指导。音乐制作人兼歌手孔令奇从电影音乐角度出发,分享音乐如何在影像中塑造情绪与节奏;导演雷特拉斯从导演视角解析镜头语言,讲解景别、拍摄角度与镜头运动对观众情绪与理解的影响;好莱坞动作指导卢俊昌则阐述动作设计如何服务角色塑造与故事发展;量子音乐创始人张旸则分享音乐创作与新兴科技融合的实践探索。 论坛通过专业分享,让学生们了解到一部电影从构想到完成所涉及的多重创作环节,帮助年轻观众理解电影作为综合艺术背后的团队协作与创作逻辑。现场安排的青少年演员拍摄示范环节,更成为活动中最直观、生动的体验部分,让参与者亲身感受电影拍摄过程,探索镜头背后的创作奥秘,使电影艺术不再遥远与神秘。 作为面向学生与家庭的公益交流活动,当天还穿插精武馆武术表演与京剧折子戏演出,为活动增添浓厚文化艺术气氛,整场活动洋溢青春活力与多元文化魅力。 主办方表示,电影制作人与青年对话 是精英影像艺术家协会持续推动青年影像创作与文化交流的重要项目之一,未来将继续通过影像与电影相关活动,加强艺术、教育与社区之间的连接,助力青年创造力与文化视野的发展。 https://youtu.be/uUo_z2r42xQ

3 days ago

数百名丹麦退伍军人抗议特朗普收购格陵兰岛

1月31日哥本哈根报道,数百名丹麦退伍军人,今天在美国驻哥本哈根大使馆外举行示威,并在美国大使馆外摆放了52面旗帜,上面写着参加伊拉克和阿富汗战争丹麦阵亡军人的名字。 组织此次抗议活动的丹麦退伍军人及退伍军人支持组织在一份声明中表示:“丹麦始终与美国并肩作战——当美国需要我们的时候,我们都会出现在世界各地的危机地区,我们感到被特朗普政府辜负和嘲弄,他们故意忽视丹麦与美国并肩作战的事实。” 该组织补充道:“丹麦为争取民主、和平与自由所做出的贡献和牺牲如今在白宫被遗忘,这让我们感到无比痛心,言语难以形容。” 示威者们对美国总特朗普收购格陵兰岛的提议,以及在达沃斯世界经济论坛上,关于北约军队在伊拉克和阿富汗与美军并肩作战时“有所保留”的言论表示抗议。 本月早些时候,美国驻北约大使惠特克(Matthew Whitaker)在格陵兰岛表示,北约“倾向于反应过度”。 惠特克表示,格陵兰岛的重要性多年来一直显而易见,因为随着冰川融化,它正在重塑北极地区并开辟新的航线。 惠特克还表示,:“我之前多次谈到过高北地区的安全性,这是最重要的问题,随着冰川融化,北极航线开辟,北极安全,以及作为美国大陆北翼的格陵兰岛的安全,都至关重要。” 惠北克强调,格陵兰岛的地理位置使其在美国国防规划中占据核心地位,“如果你把格陵兰岛视为海军力量部署的关键通道,那么对西半球这一地区的监控、侦察和防御对于美国的长期安全至关重要。” 惠北克指出,最近的外交努力表明,这个问题可以在不导致局势升级的情况下得到解决,“我知道丹麦和格陵兰岛代表与副总统万斯和国务卿卢比奥举行了一次非常成功的会晤,所以我认为这将是富有建设性的。” 1月21日,特朗普总统通过社交媒体X的白宫账号发贴表示:“基于我与北约秘书长吕特进行的一次富有成效的会晤,我们已经就格陵兰岛乃至整个北极地区的未来协议框架达成了一致。如果这项方案最终得以落实,将对美国和所有北约成员国都大有裨益。基于此项共识,我将不会实施原定于2月1日生效的关税措施。目前正在就与格陵兰岛相关的“金圆顶”项目进行进一步讨论。随着讨论的进展,我们将提供更多信息。副总统万斯、国务卿卢比奥、特使维特科夫以及其他相关人员将负责谈判——他们将直接向我汇报。感谢大家对此事的关注!”

3 days ago