法官可能依法裁决不利于检察官对特朗普指控,总统有权将任何文件归类为个人记录

全美电视4月3日华盛顿报道,特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)的团队在4月2日周二晚间提交的一份法庭文件显示,史密斯敦促一名联邦法官在针对前总统特朗普(Donald Trump)的机密文件案中将总统记录保存法排除在向陪审团提供的指示之外。检察官警告说,在指示中加入法律可能会危及诉讼程序,并表示,如果法官做出不利于他们的裁决,他们将提起上诉。特朗普不承认所有指控,并坚称没有任何不当行为。

上个月,在佛罗里达州负责此案的美国地方法院法官艾琳·坎农(Aileen Cannon)要求史密斯和特朗普的法律团队根据两种假设情况提交陪审团指示:第一种情况是,根据《总统记录法》(PRA),总统有权将任何记录归类为个人记录。在这种情况下,坎农写道,“法院和陪审团”都没有能力审查这一决定,这一发现可能会使特别检察官针对特朗普的大部分指控无效。在另一种情况下,陪审团将能够检查前总统保留的记录,并根据《总统记录法》做出“个人或总统”的发现。在这种情况下,陪审员可能会发现一些官方文件处理不当。

联邦检察4月2日周二拒绝了这两项提议,并于写道,1978年制定的《审慎检阅法》(PRA)“不应该在审判中发挥任何作用”,该法负责管理每届总统任期内白宫文件的维护。他们认为,特朗普被控的对机密记录的不当处理发生在他任期结束后。

联邦检察官驳回了这两个提议,并在4月2日周二写道,《总统记录法》是1978年管理白宫在每个总统任期内制作的文件的维护的法律,“完全不应在审判中发挥任何作用,”理由是特朗普涉嫌在总统任期结束后发生机密记录的处理不当。

特朗普和史密斯4月2日分别向陪审团提交了关于此案的指示建议,尽管审判日期尚未确定。

检察官在4月2日表示,坎农法官的两种假设都“建立在一个未陈述的、根本上有缺陷的法律前提之上”。他们说,任何包含《总统记录法》的陪审团指示都有可能“扭曲审判”。

相反,特别检察官建议陪审员只需要确定案件的三个要素,这些要素相当于特朗普是否在未经联邦政府授权的情况下故意保留国防信息。

史密斯的团队要求,如果法官选择包括有关《总统记录法》的内容,她给他们足够的时间在审判前向上级法院上诉。

前总统特朗普的法律团队持相反的观点,他们写道,当坎农法官建议陪审团根据《总统记录法》给予特朗普更广泛的权力时,她“正确地陈述了法律”。

特朗普的辩护团队在他们的文件中表示:“如果这个案子被提交给陪审团,本来不应该这样,陪审团将被迫解决不仅与《总统记录法》分类有关的事实问题,还与文件所谓的分类状态有关。”

在特朗普的辩护团队提出的陪审团指示中,建议坎农告诉陪审员,特朗普在担任总统期间被授权查阅机密记录,某些先例允许前总统查阅某些文件。

特别检察官对特朗普提出了40项指控,其中包括32项违反国家安全法的指控,该法律规定不当处理国防信息是非法的。这位前总统还被指控参与了一项阻挠计划,据称这是为了阻挠联邦调查人员调查他是否保留了带有机密标记的文件。联邦调查局(FBI)最终仅从特朗普的海湖庄园找到了据称300多份敏感的政府记录,检察官指控他非法保管这些记录。这些白宫文件比拜登任副总统离职后私自存放的机密文件少很多。

特别检察官周二深夜提交的文件辩称,根据《审慎监管法》,总统记录与私人记录的问题不属于陪审团的问题,因为它不适用于特朗普被指控的行为。相反,检察官表示,这是一个法律问题,应该由法官决定。

特朗普的法律团队提出了多项动议,要求驳回对他的起诉,其中一项动议的理由是,《总统记录法》赋予了特朗普对机密记录的“不可审查的自由裁量权”。

他们在2月份的一份法庭文件中写道:“例如,当许多有争议的文件被打包、运输和交付到海湖庄园时,特朗普总统仍然是美国总统。”

特朗普的律师还强调,《总统记录法》排除了对总统记录保存的司法审查”,认为法院在此事上没有管辖权,这种语言反映在坎农要求对拟议的陪审团指示提供意见的命令中。

然而,史密斯团队在回应法庭文件时予以反驳说,从特朗普那里找到的300多份带有机密标记的文件“毫无疑问是总统的,而不是个人的”。检察官声称:“特朗普根本没有被授权拥有机密记录。”

联邦政府对特朗普处理机密记录的调查是在拜登政府官员花了几个月的时间收集他们所说的失踪文件之后进行的。这些调查人员最终在2022年8月对特朗普在佛罗里达州的私人住所海湖庄园(Mar-a-Lago)执行突袭搜查,此前特朗普据称未能充分回应大陪审团的传票。

在4月2日周二的文件中,史密斯的团队再次反驳,声称特朗普使用《总统记录法》即声称他有权宣布某些政府文件属于个人性质,是在联邦调查开始后才“捏造”的,是对他所谓行为的“虚构”辩护。特别检察官表示,在调查过程中与辩护团队的沟通和证人证词都不能支持特朗普的说法。

检察官透露,在大陪审团调查期间,特别检察官办公室采访了与前总统关系密切的人,包括他的幕僚长和白宫高级律师。

然而,作为对坎农法官命令的回应,特朗普的律师重申了他们的论点,即在《总统记录法》下被免于起诉,“特别检察官办公室、本法院或陪审团没有理由去猜测特朗普总统对特定文件的《总统记录法》分类。”

坎农法官仍未就特朗普提出的驳回起诉书的任何动议作出裁决,特朗普的法律团队4月2日再次敦促她做出有利于特朗普的裁决。特朗普的两名助手沃尔特·纳塔(Walt Nauta)和卡洛斯·奥利维拉(Carlos de Oliveira)也面临指控,并提出了自己的动议,但仍未得到解决。诺塔和德奥利维拉不承认对他们与前总统特朗普合作阻挠联邦调查的指控,并坚称没有任何不法行为。

法官尚未确定原定于在5月底的案件审判日期,也没有发布任何与史密斯要求她重新考虑与受保护证人姓名有关的裁决有关的命令。她于3月1日就这两个问题举行了听证会。

特朗普最初认为,在秋季大选之前不应该进行审判,但他也同意,如果法官决定继续进行审判,8月是可行的。特别检察官推动审判于7月开始,这一提议似乎不太可能被采纳,因为坎农的诉讼中仍有几项未解决的动议。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

特朗普去年曾承诺将3万名非法移民关押在关塔那摩,事实并非如此

5月13日华盛顿报道,特朗普总统去年重返白宫仅8天后便宣布了一项计划:将位于古巴关塔那摩湾(Guantanamo Bay)的美军基地改建成一座大型拘留中心,用于关押3万名面临被驱逐出境的被拘留的非法移民,以此作为其强力打击非法移民行动的一部分。 哥伦比亚广播公司(CBS)新闻的报道声称,该媒体对联邦政府内部文件及提交给国会的相关资料进行审查后发现,一年多过去了关塔那摩湾的拘留设施却基本处于空置状态;尽管这项曾被大肆宣扬的行动预计将耗费美军超过7000万美元。 该媒体称,获取的联邦政府文件显示,截至5月11日美国政府在关塔那摩湾海军基地仅关押着6名移民被拘留者,且均为海地公民。文件还显示,在过去的一年中,共有832名移民被拘留者通过100多架次航班被转移至该基地。 据上述文件披露,在关塔那摩负责移民拘留工作的政府雇员人数,事实上远多于被拘留者的人数。本周的数据显示,联邦政府雇员与被拘留者的人数比例约为100比1。 提交给美国国会的数据显示,美国战争部已调派522名人员协助关塔那摩的移民拘留工作。联邦政府的内部文件还表明,另有约60名来自美国移民和海关执法局(ICE)及非军事部门的工作人员也被指派执行此项任务。 美国战争部于4月份向民主党参议员沃伦(Elizabeth Warren)提供的信息显示,仅美军在关塔那摩开展移民拘留工作的预计开支就高达7300万美元。这一数字较此前公开报道的4000万美元的预估值有所增加。 特朗普总统曾在2025年1月表示,美国政府官员将在关塔那摩设立3万个拘留床位。但联邦政府的内部文件显示,该基地收容移民被拘留者的实际容量仅限于约400个床位。截至5月11日,这些床位的入住率尚不足2%。 连同提交给美国国会的相关数据,这些文件揭示了一项备受争议且高度保密计划在关塔那摩拘留民事移民被拘留者的最新状况。关塔那摩因涉嫌虐待、违反正当程序及实施酷刑,而在无限期拘留“9·11”事件后的恐怖主义嫌疑人方面臭名昭著。 民主党人沃伦议员此前已获悉关塔那摩行动的预计开支数据;她在向哥伦比亚广播公司(CBS News)发表的一份声明中,指责特朗普总统和战争部长赫格塞斯(Pete Hegseth)“为了推行一项残忍的移民议程,挥霍了数十亿美元的纳税人资金”。 在特朗普总统的第二届任期之前,无论是在共和党还是民主党总统执政期间,美国政府都曾利用关塔那摩来收容部分在海上被截获的非法移民,其中包括克林顿政府时期收容的数万名海地移民。 但在2025年2月,联邦政府官员开始将一批由美国移民和海关执法局(ICE)在美国境内逮捕的被拘留者送往关塔那摩,以便在等待将其驱逐出境期间将其关押在那里。特朗普总统及其高级幕僚起初曾誓言,只会将那些“最恶劣”的被拘留者和“高优先级犯罪外籍人士”送往关塔那摩。但随后的新闻报道显示,该说法并不完全准确。…

19 hours ago

特朗普抵达北京,将与中国国家主席习近平举行会晤

5月13日北京报道,美国总统特朗普今天搭乘空军一号总统专机抵达北京,在机场受到了中国国家副主席韩正、中国外交部长马朝旭,以及解放军三军仪仗队的迎接,并在挥舞着中美两国国旗的数百名青年学生的热烈欢呼声中走过红毯。 特朗普总统在5月12日离开白宫时表示:“我们是两大超级大国,就军事实力而言,我们是地球上最强大的国家;而中国被公认为居于次席。” 特朗普总统在启程前说:“我们有很多事情要讨论,坦白说,我不会把伊朗列入其中,因为我们已将伊朗局势牢牢掌控在内。” 特朗普总统5月12日晚在社交媒体上发文,介绍了随团访华的美国商界领袖。此次访华的包括高通公司首席执行官阿蒙、通用电气航空航天公司首席执行官卡尔普、贝莱德集团首席执行官芬克、花旗集团首席执行官弗雷泽、美光科技公司首席执行官梅赫罗特拉、波音公司首席执行官奥特伯格、黑石集团首席执行官史施瓦茨曼、嘉吉公司首席执行官赛克斯、高盛集团首席执行官所罗门,以及Meta公司总裁兼副董事长麦考密克。 特朗普总统帖子中表示,他打算敦促习近平主席向更多美国企业开放中国市场,以便这些杰出人士能够发挥他们的才能,帮助中国迈向更高水平。为此,他此行特意率领了一个由美国商界领袖组成的代表团随同访华。曾执导纪录片《梅拉尼娅》的导演拉特纳也特朗普总统访华。 全球关注的特朗普总统访华之行正值美伊战争持续、经济前景充满变数之际,对他的第二总统任期而言,无疑是一个至关重要的时刻。

21 hours ago

赫格塞特在美国参众两院就伊朗战争授权及拨款再次接受质询

5月12日华盛顿报道,美国众议院和参议院负责监督国防开支的小组委员会中,共和党和民主党议员均针对伊朗战争停火协议、战争成本,以及本届政府未经国会批准便发动战争的决定,对美国战争部长赫格塞斯(Pete Hegseth)进行了尖锐质询。 赫格塞斯与美国参谋长联席会议主席凯恩(Dan Caine)上将接连出席了美国众议院和参议院拨款小组委员会举行的听证会;五角大楼目前正寻求在2027财年预算提案中获得1.5万亿美元的拨款,该笔拔款将作为与美国国会就年度开支进行谈判的起点,且与2026年水平相比而言,美国军事预算的增幅将高达42%。 赫格塞斯上月在美国众议院和参议院军事委员会作证时表示,自2月28日开战的这场仍在持续的伊朗战争迄今为止已耗资250亿美元;而五角大楼代理主计长赫斯特(Jules Hurst)今天透露,伊朗战争成本目前已飙升至290亿美元。但据知悉内部评估情况的美国官员在4月份透露,这场伊朗战争的实际成本可能更接近500亿美元。 赫格塞斯在今天的开场陈述中表示,这笔1.5万亿美元的预算申请“诚然是一份具有历史意义的预算”,并强调这也是一份“对财政负责任的预算”,“总统的预算请求反映了当前局势的紧迫性。” 此前,不仅民主党人已对针对伊朗战争及其授权问题表达了关切,而且已有部分共和党人,其中一些还是参议院拨款委员会的成员也表达了同样的担忧。尽管几项旨在限制总统战争权力的决议草案均未能获得通过,但仍有来自缅因州的柯林斯(Susan Collins)和来自肯塔基州的保罗(Rand Paul)这2位共和党参议员加入了民主党人的行列,支持推动旨在限制特朗普先生战争权力的相关议案。 此外,来自阿拉斯加州的共和党参议员穆尔科夫斯基(Lisa Murkowski)也表示,她打算正式提出一项针对在伊朗使用军事力量的授权议案。穆尔科夫斯基还就特朗普政府拒绝寻求国会批准在伊朗使用军事力量一事,向赫格塞斯提出了质询。 赫格塞斯在提及《战争权力决议》时说:“我们的观点是,根据宪法第二条赋予的权力,他已拥有其所需的一切授权,” 共和党参议员格雷厄姆(Lindsey Graham)曾盛赞针对伊朗的军事行动“精彩绝伦”——向凯恩提问:他是否知晓哥伦比亚广播公司(CBS)的一则报道,该报道称巴基斯坦政府允许伊朗飞机停放在巴境内的机场跑道上。凯恩回答说,他确实看到了那篇报道。…

1 day ago

伊朗称美国若攻击将随时“予以教训”;特朗普表示停火协议已“命悬一线”

5月12日华盛顿报道,在美国总统特朗普今天拒绝了伊朗对美国最新和平提议的回应,并声称停火协议已处于“命悬一线”的状态之后,伊朗议会议长加利巴夫(Mohammad Bagher Ghalibaf)表示,伊斯兰共和国的军队已做好准备,随时给任何侵略者“一个教训”。 加利巴夫在社交媒体上表示:“我们的武装部队已做好准备,随时对任何侵略行径予以回击并给予教训。糟糕的战略和错误的决策总是会导致恶果,这一点全世界早已心知肚明。” 此前,特朗​​普总统今天在白宫椭圆形办公室表示,在伊朗向美方发回那份“垃圾”回应之后,目前的停火协议已处于“命悬一线”的状态,他在问应停火协议是否依然有效时说:“依我看,这份协议简直弱得令人难以置信。” 特朗普总统说:“读过他们发给我们的那份垃圾文件后,我认为它目前正处于最虚弱的境地。我甚至都没把它读完。我说:‘读这东西简直是在浪费我的时间。’依我看,它目前正处于极度虚弱的状态,已是命悬一线。” 身兼伊朗国家安全委员会发言人的议员礼萨伊(Ebrahim Rezaei)5月11日表示,如果再次遭受攻击,伊朗将重新审视将其铀浓缩丰度提升至90%的可能性——这一丰度水平正是制造原子弹所需的标准。 礼萨伊在社交平台X上发帖说:“如果再次遭受攻击,伊朗的选项之一可能是将铀浓缩至90%。我们将在议会中对此进行审议。” 伊朗驻华大使法兹利(Abdulreza Rahmani Fazli)今天在接受伊朗官方通讯社伊通社(IRNA)采访时表示,伊朗与中国的关系赋予了伊朗“战略外交纵深”,在“面临美国施压”并寻求结束战争之际,“与中国的长期合作为伊朗提供了一种战略外交纵深。” 法兹利指出,中国曾为上一轮在巴基斯坦伊斯兰堡举行的美伊直接和平谈判“铺平了道路”;他并预测,在北京目前正在开展的外交斡旋中,中国有望成为一个关键角色。 法兹利表示:“伊朗传递的信息十分明确:即永久停止敌对行动、实现持久停火、解除[美国实施的]封锁,以及尊重伊朗的合法权益。中国完全可以在大国层面呼应这一信息。” 美国驻以色列大使赫卡比(Mike…

2 days ago

美国4月份消费者物价指数飙升,通胀率飙升至近三年来的最高水平

5月12日华盛顿报道,据美国劳工部的数据显示,5月份美国通货膨胀加速上升,年化通胀率达到3.8%,创下自2023年5月以来的新高;这主要是由于伊朗战争推高了能源成本,并导致整体经济领域的物价普遍上涨。 消费者物价指数(CPI)涵盖了消费者通常购买的一篮子商品和服务,旨在追踪物价随时间的变化情况。4月份,美国通货膨胀率较上月上升了0.6%。 数据显示,能源价格是此次美国通胀上升的主要推手,其涨幅在CPI总增幅中占比高达40%。若按同比计算,美国汽油价格较上年同期飙升了28.4%。 自今年2月28日爆发伊朗战争以来,伊朗关闭了霍尔木兹海峡,伊朗此举持续制约着全球石油供应,致使汽油价格飙升至2022年7月以来的最高水平,同时也推高了司机和企业的运输成本。此外,4月份的美国机票价格也出现了显著上涨,同比增幅达20.7%。 剔除波动较大的食品和能源价格后的核心通胀率,较上年同期上升了2.8%;这表明,物价上涨的压力已不再局限于燃料成本领域,正呈现出向其他领域扩散的趋势。 特朗普总统5月11日表示,将“在一段时间内”暂停征收联邦燃油税。目前美国普通汽油的税率为每加仑18.4美分,柴油为每加仑24.4美分。然而,专家指出,此举可能只能为开车的美国人提供有限的缓解。 但特朗普总统5月11日否决了向那些正面临航空燃油成本飙升压力的美国航空公司提供救助的想法。由于燃油成本上涨,美国许多航空公司已上调了机票价格,这在夏季旅游旺季伊始,便给美国民众造成了沉重打击。 上周,美国银行(Bank of America)调整了其预测,预计美联储最早也要等到2027年下半年才会启动降息。 作为衡量金融市场情绪的重要指标,芝加哥商品交易所集团(CME Group)的“美联储观察工具”(FedWatch)显示,在2027年3月之前,美联储降息的概率均不足50%。 根据金融数据公司FactSet的一项民意调查,经济学家此前预测通胀率将按年率计算跃升至3.7%,高于3月份录得的3.3%。

2 days ago

特朗普称将对台军售及黎智英列入访华议程

5月11日华盛顿报道,美国总统特朗普今天在表示,他将对台军售以及香港传媒大亨黎智英被监禁一事列入他访华之行的北京峰会日程之中。 特朗普总统回应美国对台湾军售问题时表示:“我将就此事与习主席进行讨论。习主席希望我们不要这样做,而我将就此展开讨论。这只是我将要谈及的众多议题之一。” 特朗普预计将于5月14日在北京与中国领导人习近平会面,双方将就广泛的议题展开会谈;其中,伊朗局势、贸易问题、稀土出口管制以及台湾问题将是核心议题。 特朗普总统表示,他计划再次呼吁释放香港法院在今年2月以勾结外国势力罪名判处监禁20年的棃智英。 特朗普总统今天说:“黎智英他给中国制造了许多动荡。他试图做正确的事。虽然他未能成功,并因此入狱,但人们希望他能获释,我也同样希望看到他重获自由。” 此前,在2025年10月亚太经合组织(APEC)峰会期间,特朗普总统在韩国与习近平主席举行的一次会晤中,他也曾呼吁释放黎智英。 美国对台军售一直是两国关系中的一个敏感焦点,引发了中国的强烈反对;中国一直指责美国违反了“一个中国原则”,并多次警告称,企图通过台湾来“遏制中国”的图谋注定失败。 此前有报道称,中国政府曾向特朗普政府施压,要求其缩减对台湾军售。 据报道,在本次中美领导人峰会召开之前,尽管特朗普政府2025年12月已批准了一笔创纪录的、价值110亿美元的对台军售案,但美国目前尚未着手交付武器。 “美国通过对台军售助推‘台独’,最终只会损人害己。任何企图利用台湾遏制中国的图谋都注定失败。”中国外交部发言人郭继坤曾在12月表示。 此前,台湾立法机构5月8日刚批准了一项250亿美元的规模宏大的特别军事预算,以用于向美国采购导弹及其他武器;该预算加上台湾当局去年400亿美元军事预算,总计已高达600亿美元。 香港特区特区政府发言人2025年2月9日表示:“黎智英案”是《香港国安法》公布实施后第一宗获判罪成的“串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全”案件,是香港特区维护国家安全工作的重要里程碑。《香港国安法》彰显了“定海神针”的作用,告诫危害国家安全的歹毒之徒难逃法网,必被依法严惩。在《香港国安法》的坚实保障下,外部势力“以港遏华”的图谋无法得逞,只好针对香港特区维护国家安全的努力作出抹黑诋毁等徒劳无功的卑劣政治操弄,歪曲事实、颠倒是非,其险恶用心昭然若揭,必须直斥其非,以正视听。 香港特区政府发言人强调:在“黎智英案”中,法庭经过156日公平公正的公开聆讯,审视了多达2 220项证物、超过80 000页文件、14名控方证人的证供,铁证如山。法庭已经清楚指出,黎智英为案中主脑,控制和利用《苹果日报》荼毒社会,多次勾结外国势力,乞求对中央和香港特区政府实施制裁和采取敌对行动。…

2 days ago