法官可能依法裁决不利于检察官对特朗普指控,总统有权将任何文件归类为个人记录

全美电视4月3日华盛顿报道,特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)的团队在4月2日周二晚间提交的一份法庭文件显示,史密斯敦促一名联邦法官在针对前总统特朗普(Donald Trump)的机密文件案中将总统记录保存法排除在向陪审团提供的指示之外。检察官警告说,在指示中加入法律可能会危及诉讼程序,并表示,如果法官做出不利于他们的裁决,他们将提起上诉。特朗普不承认所有指控,并坚称没有任何不当行为。

上个月,在佛罗里达州负责此案的美国地方法院法官艾琳·坎农(Aileen Cannon)要求史密斯和特朗普的法律团队根据两种假设情况提交陪审团指示:第一种情况是,根据《总统记录法》(PRA),总统有权将任何记录归类为个人记录。在这种情况下,坎农写道,“法院和陪审团”都没有能力审查这一决定,这一发现可能会使特别检察官针对特朗普的大部分指控无效。在另一种情况下,陪审团将能够检查前总统保留的记录,并根据《总统记录法》做出“个人或总统”的发现。在这种情况下,陪审员可能会发现一些官方文件处理不当。

联邦检察4月2日周二拒绝了这两项提议,并于写道,1978年制定的《审慎检阅法》(PRA)“不应该在审判中发挥任何作用”,该法负责管理每届总统任期内白宫文件的维护。他们认为,特朗普被控的对机密记录的不当处理发生在他任期结束后。

联邦检察官驳回了这两个提议,并在4月2日周二写道,《总统记录法》是1978年管理白宫在每个总统任期内制作的文件的维护的法律,“完全不应在审判中发挥任何作用,”理由是特朗普涉嫌在总统任期结束后发生机密记录的处理不当。

特朗普和史密斯4月2日分别向陪审团提交了关于此案的指示建议,尽管审判日期尚未确定。

检察官在4月2日表示,坎农法官的两种假设都“建立在一个未陈述的、根本上有缺陷的法律前提之上”。他们说,任何包含《总统记录法》的陪审团指示都有可能“扭曲审判”。

相反,特别检察官建议陪审员只需要确定案件的三个要素,这些要素相当于特朗普是否在未经联邦政府授权的情况下故意保留国防信息。

史密斯的团队要求,如果法官选择包括有关《总统记录法》的内容,她给他们足够的时间在审判前向上级法院上诉。

前总统特朗普的法律团队持相反的观点,他们写道,当坎农法官建议陪审团根据《总统记录法》给予特朗普更广泛的权力时,她“正确地陈述了法律”。

特朗普的辩护团队在他们的文件中表示:“如果这个案子被提交给陪审团,本来不应该这样,陪审团将被迫解决不仅与《总统记录法》分类有关的事实问题,还与文件所谓的分类状态有关。”

在特朗普的辩护团队提出的陪审团指示中,建议坎农告诉陪审员,特朗普在担任总统期间被授权查阅机密记录,某些先例允许前总统查阅某些文件。

特别检察官对特朗普提出了40项指控,其中包括32项违反国家安全法的指控,该法律规定不当处理国防信息是非法的。这位前总统还被指控参与了一项阻挠计划,据称这是为了阻挠联邦调查人员调查他是否保留了带有机密标记的文件。联邦调查局(FBI)最终仅从特朗普的海湖庄园找到了据称300多份敏感的政府记录,检察官指控他非法保管这些记录。这些白宫文件比拜登任副总统离职后私自存放的机密文件少很多。

特别检察官周二深夜提交的文件辩称,根据《审慎监管法》,总统记录与私人记录的问题不属于陪审团的问题,因为它不适用于特朗普被指控的行为。相反,检察官表示,这是一个法律问题,应该由法官决定。

特朗普的法律团队提出了多项动议,要求驳回对他的起诉,其中一项动议的理由是,《总统记录法》赋予了特朗普对机密记录的“不可审查的自由裁量权”。

他们在2月份的一份法庭文件中写道:“例如,当许多有争议的文件被打包、运输和交付到海湖庄园时,特朗普总统仍然是美国总统。”

特朗普的律师还强调,《总统记录法》排除了对总统记录保存的司法审查”,认为法院在此事上没有管辖权,这种语言反映在坎农要求对拟议的陪审团指示提供意见的命令中。

然而,史密斯团队在回应法庭文件时予以反驳说,从特朗普那里找到的300多份带有机密标记的文件“毫无疑问是总统的,而不是个人的”。检察官声称:“特朗普根本没有被授权拥有机密记录。”

联邦政府对特朗普处理机密记录的调查是在拜登政府官员花了几个月的时间收集他们所说的失踪文件之后进行的。这些调查人员最终在2022年8月对特朗普在佛罗里达州的私人住所海湖庄园(Mar-a-Lago)执行突袭搜查,此前特朗普据称未能充分回应大陪审团的传票。

在4月2日周二的文件中,史密斯的团队再次反驳,声称特朗普使用《总统记录法》即声称他有权宣布某些政府文件属于个人性质,是在联邦调查开始后才“捏造”的,是对他所谓行为的“虚构”辩护。特别检察官表示,在调查过程中与辩护团队的沟通和证人证词都不能支持特朗普的说法。

检察官透露,在大陪审团调查期间,特别检察官办公室采访了与前总统关系密切的人,包括他的幕僚长和白宫高级律师。

然而,作为对坎农法官命令的回应,特朗普的律师重申了他们的论点,即在《总统记录法》下被免于起诉,“特别检察官办公室、本法院或陪审团没有理由去猜测特朗普总统对特定文件的《总统记录法》分类。”

坎农法官仍未就特朗普提出的驳回起诉书的任何动议作出裁决,特朗普的法律团队4月2日再次敦促她做出有利于特朗普的裁决。特朗普的两名助手沃尔特·纳塔(Walt Nauta)和卡洛斯·奥利维拉(Carlos de Oliveira)也面临指控,并提出了自己的动议,但仍未得到解决。诺塔和德奥利维拉不承认对他们与前总统特朗普合作阻挠联邦调查的指控,并坚称没有任何不法行为。

法官尚未确定原定于在5月底的案件审判日期,也没有发布任何与史密斯要求她重新考虑与受保护证人姓名有关的裁决有关的命令。她于3月1日就这两个问题举行了听证会。

特朗普最初认为,在秋季大选之前不应该进行审判,但他也同意,如果法官决定继续进行审判,8月是可行的。特别检察官推动审判于7月开始,这一提议似乎不太可能被采纳,因为坎农的诉讼中仍有几项未解决的动议。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

Ground-breaking progress made in Member State negotiations on amendments to the International Health Regulations (IHR)

AMTV/Geneva, May 18 - In an historic milestone for global public health, State Parties today…

10 hours ago

85%的美国人认为通货膨胀是一个重要问题,特朗普比拜登更加可信

全美电视5月18日纽约报道,在离2024年美国大选投票日不到6个月的时间,美国广播公司(ABC News)新闻频道和Ipsos本月一项民意调查显示,85%的受访者表示,通胀是一个重要问题,更多美国成年人认为对前总统特朗普(Donald Trump)在通胀问题上的比拜登总统更加可信,特朗普以两位数的优势高过拜登。 该项民意调查发现,物价上涨仍是美国选民最担心的问题。总的来说,85%的受访者认为通货膨胀是一个重要的问题,使其成为接受调查的美国成年人中,第二优先考虑的问题。 经济的首要问题也与个人对价格上涨的看法有关。 在这两个问题上,接受民意调查的美国成年人表示,他们相信特朗普以14个百分点的优势压倒拜登。 美国物价上涨已从最近9%左右的峰值大幅放缓,但通胀率仍比美联储(Fed)2%的目标利率高出一个多百分点。 根据美国劳工统计局(BLS)本周的数据,美国汽油和住房成本上升占上个月房价上涨的70%。布鲁金斯学会(Brookings Institution)治理研究项目高级研究员卡玛克(Elaine Kamarck)对美国广播公司新闻表示:“通胀绝对会影响到所有人。” “人们注意到这一点,不管他们是富人还是穷人。” 在回应美国广播公司新闻的置评请求时,拜登竞选团队发表了一份声明,宣传拜登总统的经济成就。 “这一切都在今年11月发生:如果特朗普踏上椭圆形办公室,他将把完成这一进展、将就业岗位运送到中国,并将成本推到屋顶上。” 选民们希望有一个能让他们的生活更好的候选人,而拜登是唯一愿意的候选人。

12 hours ago

美国加州与意大利艾米利亚-罗马涅大区启动新的气候伙伴关系

全美电视5月17日博洛尼亚报道,加州州长纽森(Gavin Newsom)今天在博洛尼亚启动了新的气候伙伴关系。 在该地区历史上最严重的洪灾一周年之际,加州与意大利艾米利亚-罗马涅大区建立了新的伙伴关系。艾米利亚-罗马涅大区和加利福尼亚州有着相似的气候,并且一直处于气候危机的前线 - 包括去年影响社区的极端干旱到极端洪水的天气鞭打。 纽森州长兼艾米利亚-罗马涅大区总统博纳奇尼(Stefano Bonaccini)谈到了今年世界各地即将举行的重要选举,以及深化我们在气候行动方面的伙伴关系的迫切需要。

1 day ago

特斯拉加州工厂及工程部门将裁员约600名员工

全美电视5月17日报道,美国电动汽车制造商特斯拉(Tesla)本周通知加州就业发展部,该公司在弗里蒙特和帕洛阿尔托之间的制造工厂和工程办公室将裁减约600名员工。 特斯拉的最新一轮裁员全面取消了从初级职位到主管的职位,并影响到了一系列部门及工厂工人、软件开发人员和机器人工程师。 特斯拉的一份工人调整和再培训通知(WARN)法案文件显示, 面对特斯拉电动汽车需求减弱和竞争加剧,该公司至少从1月份开始就一直在裁员。今年4月,特斯拉首席执行官马斯克(Elon Musk)在一份备忘录中告诉员工,该公司将在全球裁员10%以上,到2023年底,该公司员工总数将达到140473人。 此前的文件显示,特斯拉将在加州、得克萨斯州奥斯汀市、还有纽约的布法罗裁员约6300多人。 今年4月23日,马斯克在特斯拉季度财报电话会议上表示,在过去几年里,该公司的“低效率”已经达到25%至30%,这意味着正在进行的裁员可能会影响数万名员工,而不是10%的数字。 根据特斯拉的文件,该公司在美国第一家制造工厂所在地的弗里蒙特将裁员378人,包括人员配备和车辆组装人员。该公司的加藤路电池开发中心将裁员65人。在弗里蒙特被裁撤的最高级别职位中,有两名环境健康与安全总监和一名用户体验设计总监。 在公司工程总部所在地帕洛阿尔托,将裁减233名员工,其中包括两名技术项目主管。 据两名直接知情的前员工透露,特斯拉还解雇了大多数参与为客户和员工设计和改进应用程序的员工。该文件显示,特斯拉在帕洛阿尔托汉诺威街(Hanover Street)的工厂裁减了许多员工。 特斯拉在弗里蒙特生产的汽车面临需求减少的问题,包括较老款的Model S和X车型,以及Model 3轿车。据该公司公布的数字显示,今年第一季度总交付量同比下降,也是自2012年以来最大幅度的收入同比下降。 特斯拉在中国面临的市场竞争,继续给特斯拉今年第二季度的销售带来压力。中国本土电动汽车品牌小米和蔚来汽车都推出了新的车型,其价格也低于特斯拉最受欢迎的车型。…

1 day ago

边疆航空公司取消航班变更费,对长期定价模式进行一系列改革

全美电视5月17日丹佛报道,廉价航空公司边境航空(Frontier Airlines)今天宣布,将停止向客户收取更改航班的费用,对长期定价模式进行改革。 总部位于科罗拉多州丹佛的边疆航空公司今天宣布的长期定价改革模式,以其引人注目的低基本票价为客户带来了机会,但对座位分配和随身行李等其他一切都要收费。美国另一家廉价航空公司精神航空(Spirit Airlines)也采用了这种模式。 边疆航空说,它将开始提供包含这些附加功能的套餐,其中包括提前登机等。边疆航空公司首席执行官比弗尔表示,虽然一些票价仍允许旅客按单增加选项,但“我们预计只有少数顾客会有这种选择。” 边疆航空的改革,包括带有随身行李和座位分配的新“经济舱”套餐将比基本票价高出30美元起,而提供这些福利和提前登机的“高级”套餐将比基本票价高出50美元。此外,只要比基本票价多出至少100美元,“商务”套餐的旅客还可以托运两件行李,并获得一个空间更大的飞机前部座位。 上个月,因为拜登政府针对航空公司所谓的“垃圾费”发布了更严格的规定。美国交通部发布的一项最终规定,要求航空公司提前告知乘客费用,包括托运或随身行李的费用。美国交通部表示,这一改变每年将为乘客节省5亿多美元。 根据边彊航空公司的网站,原来在旅行后一周内更改航班,该公司将收取高达99美元的费用。 达美航空(Delta Airlines)、美国航空(American Airlines)和联合航空(United Airlines)在新冠病毒疫情期间,对预订标准经济舱及以上舱位的旅客取消了改签费。西南航空(Southwest Airlines)则不收取乘客改签机票的费用。 比夫尔说:“航空公司的大部分产品都不收取改签费,所以我们不那么受欢迎。”比夫尔还说,改签费是旅客“最常抱怨的问题”。在边境航空购买最便宜机票的旅客仍需支付改签费用。 边疆航空还表示,从5月17日周五发行的机票开始,飞行积分的有效期将从三个月延长至12个月,并将重新为24小时内飞行的旅客或其常旅客计划的精英会员提供实时电话支持。

1 day ago

雷达探测到埃及消失已久的河流,可能解开古金字塔之谜

全美电视5月16日巴黎报道,据法新社的一篇报道称,科学家们在埃及发现了一条埋藏已久的尼罗河支流,它曾经与30多座金字塔一起流淌,这可能会解开古埃及人如何运输巨大的石块来建造这些著名纪念碑的谜团。 根据5月16日周四公布的一项研究,这条40英里长的河流分支被沙漠和农田隐藏了数千年,它由标志性的吉萨金字塔群和其他奇迹组成。 这条河的存在可以解释为什么这31座金字塔是在4700到3700年前沿着尼罗河谷现在不适合居住的沙漠地带建造的。 古埃及首都孟菲斯附近的地带包括吉萨大金字塔,古代世界七大奇迹中唯一幸存的建筑,以及哈夫拉金字塔、胡夫金字塔和迈克里诺斯金字塔。 该篇报道指出,长期以来,考古学家一直认为古埃及人一定是利用附近的水道运送建造金字塔的巨大材料。 该研究的主要作者、美国北卡罗来纳大学威尔明顿分校的艾曼·戈尼姆(Eman Ghoneim)表示,“但没有人确定这条巨型水道的位置、形状、大小或距离实际金字塔遗址的距离。” 国际研究小组使用雷达卫星图像绘制了河流分支,他们称之为‏Ahramat阿拉伯语的“金字塔”。 戈尼姆认为,雷达给了他们“穿透沙子表面的独特能力,并产生隐藏特征的图像,包括埋藏的河流和古代建筑。” 根据发表在《通讯地球环境》杂志上的一项研究,现场调查和现场沉积物的岩心证实了这条河流的存在。 科学家们认为,这条曾经浩浩荡荡的河流越来越多地被沙子覆盖,这可能是从大约4200年前的一次大干旱开始的。 “顺流而下更容易”吉萨金字塔坐落在离河岸大约一公里的高原上。 戈尼姆说,许多金字塔都有一条“仪式性的高架走道”,沿着河流延伸,最后到达作为港口的山谷神庙。这表明这条河“在运输建造金字塔所需的大量建筑材料和工人方面发挥了关键作用”。 古埃及人究竟是如何建造如此巨大而悠久的建筑一直是历史上最大的谜团之一。

1 day ago