IOC and WHO extend Cooperation Agreement until end of 2025

AMTV/Geneva, May 27 – The IOC and WHO also announced today that they have extended their Cooperation Agreement, which was signed in May 2020, until the end of December 2025. Through the agreement, the IOC and WHO are demonstrating their shared commitment to both promoting healthy society through sport, in alignment with Sustainable Development Goal 3 (“Good health and well-being”), and contributing to the prevention of non-communicable diseases (NCDs).

“The theme of this World Health Assembly – ‘All for Health, Health for All’ – is a timely call for collective action. Addressing global health challenges is a team effort. The world of sport is ready to be a part of this team to build healthy and resilient communities everywhere,” IOC President Bach said.

He continued: “Speaking under the supervision of my friend Dr Tedros, I for once will dare to suggest a humble addition to your well-selected theme today: ‘All for Health, Health for All… Sport for All’.”

During his address, the IOC President stressed the strong collaboration between the IOC and WHO, and reiterated his appreciation to everyone at WHO, particularly Director-General Dr Tedros Ghebreyesus, for their guidance, reassurance and support during the COVID-19 pandemic.

“I fully endorse President Bach’s remarks on our partnership: you have said it all,” said Dr Tedros. “Since we signed our MoU a few years ago, the partnership between WHO and the IOC has grown significantly, so thank you for your leadership, President Bach.”

Unprecedented Olympic Games delivery

“The pandemic made it crystal clear how important sport is for our physical and mental health. Sport can save lives,” the IOC President said.

“Obesity, cardiovascular predispositions and other non-communicable diseases were the reason for the vast majority of mortality during the pandemic. For all these diseases and predispositions, sport is an excellent tool for prevention. This is precisely what WHO and the IOC addressed through our joint campaigns like ‘Healthy Together’ and ‘Let’s Move’ – getting millions of people to stay strong and active when life as we knew it ground to a halt,” Bach explained.

President Bach also mentioned how the IOC and WHO took their cooperation to “a new level” when it came to organising two editions of the Olympic Games during the pandemic.

“It is no exaggeration to say that without WHO, and in particular without our great friend Dr Tedros, the Olympic Games Tokyo 2020 and the Olympic Winter Games Beijing 2022 would not have taken place in a safe way,” the IOC President said. “Thanks to the comprehensive countermeasures and vaccination programmes that we developed together with WHO, we could make these Olympic Games safe for everyone – and without a single recorded transmission from the participants to host communities.” Following the Olympic Games Tokyo 2020, the IOC awarded Dr Tedros the Olympic Order, and honoured WHO, as an organisation, with the Olympic Cup for 2021.

Let’s Move campaign to be relaunched ahead of Paris 2024

Following the success of Let’s Move, which was launched on Olympic Day 2023 and inspired more than 15 million people to embrace the joy of movement and active healthy lifestyles, the campaign will be launched again in June ahead of the Olympic Games Paris 2024 , with the high point on Olympic Day on 23 June. This year’s campaign, the theme of which is “Let’s Move and Celebrate”, will encourage people around the world to “warm up” for the Olympic Games and share their own “celebration moves” to inspire and support their favourite athletes on the road to Paris 2024.

The campaign video highlighting the impressive activations that took place last year was shown to the World Health Assembly participants, with President Bach calling it “one example of the power of the collaboration between WHO and the IOC”.

Bach continued: “When our next ‘Let’s Move’ campaign kicks off on Olympic Day, on 23 June, we will once again inspire people to move for health, getting millions of people around the globe to warm up for the Olympic Games and celebrate the joy of sport.”

Paris 2024: making an impact by getting children moving more at school

President Bach reiterated the IOC’s commitment to put sport at the service of society through the organisation of the Olympic Games. “We know that we have to bring the health benefits of sport to where the people are – this means at the grassroots level, in local communities everywhere. The Olympic Games Paris 2024 will demonstrate this in a spectacular way,” he said.

The IOC President referred to the programme that has introduced 30 minutes of daily exercise into primary schools throughout France and which is on track to reach more than four million children.

“Paris 2024 is promoting sport and physical activity in over 4,000 municipalities across France. All these efforts to bring sport to where the people are will culminate with the Marathon Pour Tous, the Mass-Participation Marathon, when over 40,000 people will run the same marathon route just hours before the Olympic athletes,” Bach highlighted.

“But Paris is only the most visible aspect of our mission to make the world a better place through sport. Through our partnership with WHO, we are going to communities everywhere around the globe, bringing sport to everyone.”

The IOC and WHO: a strong collaboration

The IOC and WHO have enjoyed a longstanding partnership since 1984, leading to numerous joint initiatives to fight physical inactivity through sport. In November 2022, as part of their Cooperation Agreement, the two organisations launched a three-year cooperation programme aiming to strengthen the role of sport in building healthy and active communities at international, regional and national level.

“Since then, our partnership has continued to go from strength to strength,” President Bach told the World Health Assembly. “We continue to make sport available as the low-cost high-impact tool par excellence for public health.”

The IOC President mentioned the Community Sport and Health Cooperation initiative, delivered by the IOC and WHO with international health non-governmental organisation PATH, as an example of how the organisations are pioneering new ways of cooperating at grassroots level, bringing together the expertise of both local health authorities and sports organisations.

“Our aim is to facilitate access to community sports activities for over one million people,” President Bach continued. “As part of this joint initiative, we are training coaches, teachers and community health workers from 500 organisations. We are doing so through innovative partnerships between National Olympic Committees, local health authorities and sports organisations at community level.

“This is why I would like to encourage you, not to say urge you, to replicate this model of cooperation in your countries. Engage with your National Olympic Committee and your local sports organisations to integrate the low-cost high-impact tool of sport into your healthcare and education systems.”

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

科罗拉多州长减免因破坏选举机被定罪的前选举官员引发争议

10月25日,“让美国再次伟大”(MAGA)运动的拥护者蒂娜·彼得斯(Tina Peters)曾是一位高级选举官员,她利用自己的职权,试图证实特朗普总统关于2020年大选遭到操纵的说法而最终被判处近9年监禁。特朗普总统曾要求科罗拉多州州长贾里德·波利斯(Jared Polis)将其释放。有批评人士质疑特朗普总统要求释放彼得斯的方式。 特朗普总统曾称彼得斯是“因政治原因被民主党关押在科罗拉多州监狱里的人质”。他称彼得斯为爱国者。 特朗普总统曾为彼得斯发布过赦免令,但由于她所涉罪名属于州级而非联邦级,该赦免令并无任何法律效力。特朗普总统在继续称赞彼得斯的同时,对科罗拉多州的立法者们进行了猛烈抨击,称该州州长波利斯为“软弱可悲的人”,并斥其为“卑劣的州长”。 今年5月,在服刑不到两年后,该州州长波利斯减免了彼得斯的刑期。波利斯州长在接受媒体采访时称:“听着,她本该被判个一年、2年或3年,当看到她被判了近9年时,我感到非常震惊。” 但科罗拉多州县书记官协会(CCCA)在一份声明中表示,他们对此次减刑感到“愤怒”且“厌恶”。 特朗普总统目前正面临由科罗拉多州总检察长菲尔·韦泽(Phil Weiser)办公室提起的一项诉讼。该办公室此前推动了对彼得斯与破坏投票机有关的定罪。 韦泽表示,特朗普总统“正通过霸凌和威胁手段,试图剥夺我们的主权。总统无权对我们发号施令,该怎么做,应由我们自己决定。” 负责监督科罗拉多州选举的官员是该州民主党人州务卿珍娜·格里斯沃尔德(Jena Griswold),她指控彼得斯协助一名未经授权的人员冒充县政府雇员,使其得以接触到受保护的投票设备,并允许此人复制了其中专有的投票软件。 格里斯沃尔德表示:“彼得斯下令关闭了监控摄像头,随后拍摄了投票设备的影像,并将这些影像分享给了一个由‘选举结果否认者’组成的网络。” 格里斯沃尔德是在一场宣扬“选举舞弊”论调的会议上发现这一违规行为的。当时,这些被复制的数据出现在了会议现场。彼得斯本人也曾在该活动上发言。 彼得斯因拒绝配合有关投票设备违规事件的调查,她被指控妨碍司法公正。一个月后,她又被正式起诉,面临10项刑事指控;但该事件反而使她在“选举怀疑论者”群体中的声望进一步提高。…

21 hours ago

也门联军称胡塞武装向沙特发射的导弹和无人机已被拦截

10月25日,沙特领导的也门联军表示,与伊朗结盟的胡塞武装今天向包括沙特首都利雅所在内的该国多座城市发射了无人机和导弹,这些飞行器已被沙特方面拦截。 沙特通讯社援引“支持也门合法政府联军”发言人图尔基·马利基(Turki Al-Maliki)的话称,2架无人机和一枚弹道导弹在飞往沙特首都利雅得的途中被“拦截并摧毁”。 该通讯社援引马利基的话表示,胡塞武装向沙特南部地区发射的10枚弹道导弹也被拦截;此外,一枚飞往哈米斯穆沙伊特(Khamis Mushait)市的巡航导弹也遭到了拦截。 沙特阿拉伯与也门胡塞武装之间持续不断的交火,加上美国总统特朗普上周发表的言论,暗示美国和以色列正计划在11月3日中期选举后对伊朗发动新一轮打击,共同推动油价在10月23日攀升至6个月来的最高水平。 胡塞武装在社交应用平台“电报”(Telegram)上发文称,他们“动用多枚弹道导弹和无人机,开展了7次针对性军事行动”。 胡塞武装表示,其打击目标包括沙特首都利雅得的哈立德国王国际机场、石油巨头沙特阿美公司(Saudi Aramco)位于沙特西海岸延布(Yanbu)的设施,以及沙特境内的其他机场和能源设施。 哈立德国王国际机场在给旅客的通知中表示,该机场将于今天恢复运营;其中,1号航站楼将用于国内航班,2号航站楼则用于国际航线。 该机场于10月10日曾暂停运营。此前,一场袭击事件造成沙特至少13人死亡、约300人受伤;这是沙特10多年来遭遇的最致命袭击。 近几周,胡塞武装与沙特阿拉伯之间持续发生相互打击,与此同时,投资者愈发担心美国可能很快会重启针对伊朗的袭击。 受胡塞武装袭击影响,美国上周下令沙特境内的非紧急事务政府雇员及其家属撤离。 特朗普总统10月23日曾表示,美国并未与伊朗进行谈判,且“很快”会有事情发生。在特朗普总统发表这番耐人寻味的言论之际,有美国官员向《纽约时报》透露,美国和以色列已制定计划,准备在中期选举后对伊朗发动新一轮打击。 紧张局势加剧、对能源供应中断的担忧,以及对美国或以色列可能对伊朗发动新一轮打击的顾虑,推动布伦特原油价格在10月23日触及6个月高点。…

22 hours ago

特朗普在佛罗里达州提前投下中期选举选票

10月24日,美国总统特朗普今天在佛罗里达州提前投下了他的美国中期选举中选票。他在前往佐治亚州参加集会并发表演讲之前表示,他在佛罗里达州投票支持了所有共和党候选人。 特朗普总统与第一夫人梅拉尼娅今天一同抵达位于西棕榈滩的投票站,即棕榈滩县选举主管办公室。此前,特朗普总统已经在该附近的高尔夫球场度过了上午的时光。尽管特朗普总统长期以来一直抨击邮寄选票的方式,但他此次却通过邮寄方式进行了投票,该举动招致了批评。 佩戴着“我已投票”(I Voted)贴纸的特朗普总统在回答是否完全按照党派立场投票时说:“确实如此。” 特朗普总统在投票站接受记者们采访时再次为俄亥俄州共和党州长候选人维韦克·拉马斯瓦米(Vivek Ramaswamy)的一则竞选广告进行了辩护。该广告因涉及民主党竞争对手艾米·阿克顿(Amy Acton)博士与其母亲的关系,而引发了强烈反弹。阿克顿的母亲此前失去了子女的监护权,原因在于她的丈夫,即孩子们的继父曾被指控在阿克顿12岁时对其进行强奸。 特朗普总统还为他的一项决定进行了辩护:他曾指示政府提起诉讼,旨在阻止阿拉斯加州参议院选举结果的认证。此前,由于选票上出现了另一位也叫“丹·沙利文”(Dan Sullivan)的候选人,共和党参议员丹·沙利文(Dan Sullivan)面临败选风险。 特朗普总统在谈及伊朗问题时表示:“我可能得彻底解决它。或者他们也可能会达成协议,但这很难说。总之,我们都会赢。” 第一夫人梅拉尼娅本周促成了俄罗斯和乌克兰在俄罗斯占领城市奥列什基(Oleshky)达成停火,以便运送人道主义援助物资并撤离平民。梅拉尼娅在回答有人问她是否会前往乌克兰时说:“走着瞧吧。” 特朗普总统在佛罗里达州已表态支持共和党众议员拜伦·唐纳兹(Byron Donalds)。唐纳兹正在竞选公职,以接替因任期限制而无法连任的州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis);他的竞争对手是大卫·乔利(David…

2 days ago

特朗普与普京达成降低燃油价格协议后,俄罗斯首艘4万吨油轮正驶向纽约

10月24日,在美国总统特朗普与俄罗斯总统普京达成旨在降低燃油价格的协议后,首艘运载4万吨俄罗斯柴油的油轮正驶向纽约。这批4万吨俄罗斯柴油,将是自2023年以来首批运抵美国的俄罗斯柴油;美国燃油价格现已突破每加仑6美元。 据报道,首艘载有4万吨柴油的油轮本周早些时候从俄罗斯启程前往纽约。此前,美国总统特朗普与俄罗斯总统普京达成协议,将向全球市场投放数百万吨柴油。 克里姆林宫发言人佩斯科夫今天表示:“首艘油轮已启程前往客户处,后续供应将持续进行。” 在本月初达成协议后,特朗普总统还根据由已故参议员格雷厄姆支持的“格雷厄姆法案”,免除了针对俄罗斯以及从俄方购买燃料的相关方的多数制裁。 普纳罗表示,普京的目标是收回苏联时期的领土。 特朗普总统表示,根据美国与俄罗斯于10月9日达成的协议,普京同意“立即向美国及全球市场供应超过30万吨柴油,11月份再供应50万吨,此后紧接着再供应100万吨”。 特朗普总统表示,该协议是在双方进行了一次“非常成功的讨论”之后达成的。他在社交媒体平台“真实社交”上发帖说:“此外,根据其柴油炼油厂的状况,俄罗斯将在短期内供应300万吨柴油。鉴于我们对霍尔木兹海峡的全面掌控,再加上俄罗斯能源方面的这一重大消息,美国乃至全世界的柴油价格都将迅速大幅下跌,降幅将创下纪录!让美国人,尤其是我们伟大的农民、牧场主和卡车司机,享受到更低的价格,是我最优先考虑的事项。” 在中期选举前,特朗普总统一直承受着来自共和党人的压力,要求其降低柴油价格。

2 days ago

特朗普宣布奥迪汽车公司在佐治亚州投资建厂

10月24日,特朗普总统今天在佐治亚州佩里市,即奥迪汽车拟建工厂附近宣布,德国汽车制造商大众(Volkswagen)旗下的高端品牌奥迪(Audi)计划在佐治亚州投资建立一座组装厂,该厂每年将生产20万辆奥迪SUV。 特朗普总统一直敦促汽车制造商将生产转移至美国,并提高了针对汽车、钢铁、铝材及零部件的关税。据悉该工厂预计将组装奥迪Q7、Q8和Q9系列SUV。 此外,预计奥迪还将宣布在南卡罗来纳州生产2.5万辆汽车的计划。其中部分目前在欧洲生产的车辆将用于出口。这些奥迪车辆将在大众汽车旗下越野品牌“Scout Motors”位于南卡罗来纳州布莱斯伍德(Blythewood)的工厂进行组装,该工厂目前正在建设中,投资额达20亿美元。 美国参议院议席和佐治亚州长职位的在该州中期选举中竞争十分激烈。特朗普总统借此论证他所实施的汽车关税政策正在助力美国经济。但有批评人士指出,这些关税反而推高了汽车价格。 特朗普总统削减电动汽车激励措施的决定,已导致美国电动汽车及电池产量大幅下降。总体而言,自特朗普总统就任以来,美国汽车及零部件行业的就业人数有所减少。 奥迪汽车今天宣布,该公司正迈出其全球增长战略的重要一步,计划在美国佐治亚州建立其首个美国生产基地。该公司拟投资约40亿美元,并创造约4500个就业岗位。 该工厂设计年产能最高可达20万辆,计划于2027年动工,并预计在2030年代初投产。通过在当地生产专为北美客户量身打造的高端SUV,奥迪旨在这一全球最重要的豪华车市场之一释放巨大的增长潜力。此次投资彰显了奥迪对美国的长期承诺,并旨在将北美打造为继欧洲和中国之后,奥迪全球生产网络的第三大支柱。 奥迪汽车表示,作为全球第二大豪华车市场,美国为奥迪提供了巨大的增长潜力。建立本土生产基地,是奥迪更广泛增长战略的关键一环;该战略聚焦于客户需求、极具吸引力的产品阵容以及更具竞争力的商业模式。此次投资是奥迪实现盈利性增长的长期战略的重要组成部分。 此外有报道称,位于德国西南部的奥迪内卡苏尔姆(Neckarsulm)工厂,是大众汽车在德国面临2030年后可能关闭风险的4家工厂之一。受中国市场激烈竞争以及美国关税政策对需求的影响,奥迪的销量已连续2年下滑,2026年上半年更是下跌了7%。今年,奥迪在美国的销量下降了16%。 今年7月月,日本汽车制造商丰田(Toyota )宣布将斥资36亿美元,在其位于美国德克萨斯州圣安东尼奥的制造基地建设一条占地250万平方英尺,约23.2万平方米的卡车装配线,并将部分卡车生产业务从墨西哥转移至美国。该公司表示,扩建工程将于2030年前完成,届时将创造2000个就业岗位。 另一家日本汽车制造商本田(Honda)正在考虑在美国建设一座装配厂,但该公司警告称,除非《美墨加协定》(USMCA)得以延续,否则该计划可能无法落实。韩国汽车制造商现代(Hyundai)去年则表示,如果《美墨加协定》的前景明确,公司将“立即在美国追加超过200亿美元的投资”。

2 days ago

奥马尔已删除推文或许能指向其“与兄弟结婚”线索

10月24日,在联邦调查局(FBI)审查有关明尼苏达州民主党人联邦众议员伊尔汗·奥马尔(Ilhan Omar)的移民身份及记录相关问题之际,她于2013年发布的一条社交媒体帖文重新浮出水面;在这条后来被删除的帖文中,她似乎用另一个名字称呼自己的父亲。 奥马尔在2013年6月发布的这条帖文中写道:“祝我的父亲(aabo)努尔·赛义德(Nur Said)父亲节快乐。我永远感谢真主赐予我最好的父亲……”该帖文已于2019年被删除。 包括美国国会黑人核心小组(CBC)在2020年奥马尔的父亲去世时发布的一则悼念帖文的多份记录,均将其称为“努尔·奥马尔·穆罕默德”(Nur Omar Mohamed)。然而,在这条现已被删除的社交媒体帖文中,奥马尔却称其为“努尔·赛义德”(Nur Said),这个名字与她前夫艾哈迈德·努尔·赛义德·埃尔米(Ahmed Nur Said Elmi)的名字十分相似。 奥马尔在2019年9月19日上午删除了那条社交媒体帖文。该帖文的一份存档版本最初由媒体《每日来电》(Daily Caller)在2019年报道。在本月早些时候,联邦调查局10月12日搜查奥马尔(Omar)位于华盛顿特区的住所后此帖文再次浮出水面。 此次搜查是针对奥马尔的移民和入籍文件中可能存在虚假陈述一事所进行的刑事调查的一部分。奥马尔及其办公室一再否认有关其前夫艾哈迈德·努尔·赛义德·埃尔米实际上是她亲兄弟的指控。 奥马尔面对联邦调查局的调查否认她自己有任何不当行为,并将此次调查称为一场政治攻击。…

2 days ago