美国亚裔陆军上尉丹尼尔·井上因二战时期的忠诚和英勇荣获平民最高荣誉-国会金质奖章

4月21日华盛顿报道,美国国防部今天发文纪念美国亚裔陆军上尉丹尼尔·肯·井上(Daniel Ken Inouye)长达半个多世纪的传奇公共服务生涯。二战期间,井上通过战斗证明了他对美国的忠诚。几十年后,美国国会对他的战绩审查决定授予他荣誉勋章,以表彰他的忠诚。

井上于1924年9月7日出生于檀香山,父亲是井上兵太郎(Hyotaro Inouye),母亲是今永龟(Kame Imanaga),都是日本移民。他有两个哥哥和一个姐姐。

井上高中时就在美国红十字会工作,梦想成为一名外科医生。高中毕业那年,夏威夷珍珠港事件爆发,他志愿担任医疗助理,这激励他投身二战。但当他试图参军时,却被拒绝了。当时,美国民众普遍惧怕日裔美国人(即所谓的“二世”),出于对日裔美国人忠诚度的担忧,他们被禁止服役。

井上为自己的服役申请上诉。与此同时,他开始在夏威夷大学攻读医学预科。

1942年末,陆军决定允许“二世”参军以证明他们的忠诚。1943年2月,陆军组建了第442团战斗队,这是为日裔美国人设立的四支部队之一。这支部队成为美国军事史上获得勋章最多的部队之一,井上最终也获准加入。

1944年6月,第442步兵营部署至意大利。两个月后,它吸收了另一支日裔日裔部队——第100步兵营。这支新部队表现出色,被调往法国南部作战,并在孚日山脉参与了激烈的战斗。第442步兵营解放了法国各地的城镇,并协助营救被德军包围的第141步兵团第1营(该营被称为“迷失营”)的士兵。

战争即将结束时,第442团被派回意大利。1945年4月21日,时任少尉的井上隶属于E连,该连的任务是进攻意大利圣特伦佐附近一个重要公路交叉口,该交叉口由敌军防守。

井上率领他的排冒着猛烈的炮火围攻了一个炮兵和迫击炮阵地,并俘虏了数名敌方战斗人员。该排还距离敌方主力部队不到40码,随后被隐藏在掩体和岩层中的三个敌方机枪阵地火力压制。

井上不顾自身安危,爬上险峻的山脊,在距离一挺机枪不到5码后,投掷了两枚手榴弹将其摧毁。随后,他站起身来,在敌人还击之前摧毁了第二个机枪阵地。

井上被狙击手子弹击伤,但他继续前进,近距离攻击其他敌方阵地,直到一枚手榴弹炸碎了他的右臂。

“我看着它,震惊又难以置信。它只剩下几片带血的组织碎片悬挂在那里,我的手榴弹仍然紧握在我的拳头里,而我的拳头却突然不再属于我了,”井上在1967年出版的自传《华盛顿之旅》(由作家劳伦斯·埃利奥特合著)中写道。

在那本回忆录中,井上写道,他从断掉的手中撬出手榴弹,扔了出去,杀死了一名德国枪手。之后,他继续开枪射击,直到腿部中弹,被扔下山坡。尽管身负重伤,井上仍敦促他的士兵继续进攻,直到占领山脊。直到那时,井上才允许自己撤离。

在一家野战医院,井上的手臂在没有麻醉的情况下被截肢。根据政府报告,他在战场上注射了大量吗啡,医护人员担心再多注射会降低他的血压,最终导致他死亡。

失去手臂的井上也终结了他成为外科医生的梦想。他在医院休养了近两年,直到1947年5月27日以上尉军衔光荣退役。

井上最初因其1945年在意大利的行动而荣获杰出服务十字勋章。然而,在20世纪90年代,立法者呼吁审查二战期间服役的亚裔美国人的服役记录,以查明是否有人因歧视而未能获得更高的荣誉。审查的结论是,歧视确实是一个因素。

井上凭借《退伍军人权利法案》在夏威夷大学完成了学业,并在那里结识了学校的讲师玛格丽特·阿瓦村忍(Margaret Shinobu Awamura)。两人于1949年6月12日结婚,并育有一子。

井上继续在乔治·华盛顿大学法学院深造,并于1952年毕业。之后,他回到家乡檀香山,担任了两年助理检察官。

1954年,井上当选夏威夷立法机构议员,当时夏威夷还是一个领地。五年后,夏威夷正式成为美国的一个州,井上成为该岛链的首位美国众议员。1962年,他成功竞选参议员,并担任该职位数十年。他成就斐然,其中包括在参议院调查水门事件和伊朗门事件中扮演关键角色。

为了弥补这一缺陷,2000年6月21日,井上和其他21名第442和第100军团的成员在白宫举行的仪式上,从比尔·克林顿总统手中接过了荣誉勋章。

“这是我所获得过的最高赞美,”井上当时说道。“我会自豪地佩戴它,绝不会玷污它。”

井上继续在参议院工作。2010年,他担任参议院临时议长,成为美国历史上级别最高的亚裔美国政治家,并成为总统继任顺序的第三位。

在他生命的最后几年里,井上因其数十年的国事服务而获得了诸多赞誉。

2008年,这位参议员在乔治华盛顿大学法学院毕业典礼上发表了主旨演讲,并获得了该校的荣誉法学博士学位。2011年12月,井上和其他450多名二战时期的亚裔美国士兵因其在战争中的忠诚和英勇再次荣获国会金质奖章,这是授予平民的最高荣誉。

2012年12月初,井上在马里兰州贝塞斯达的沃尔特·里德国家军事医疗中心住院。12月17日,他因呼吸系统并发症去世。井上为美国效力长达60多年。2012 年 12 月 21 日,二战老兵、荣誉勋章获得者井上的葬礼在华盛顿国家大教堂举行。井上被安葬于他家乡檀香山的太平洋国家纪念公墓。

2013年11月20日,美国总统巴拉克·奥巴马追授井上总统自由勋章。奥巴马谈到井上时说道:“他教导我们所有人,无论你长什么样,来自哪里,这个国家都会为所有愿意奉献和努力工作的人提供一席之地。”

此后,井上的名字出现在美国夏威夷乃至全美许多机构中。一艘2021年服役的导弹驱逐舰,以及一架驻扎在夏威夷珍珠港-希卡姆联合基地的空军C-17“环球霸王”运输机也以他的名字命名。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

特朗普正式提名沃什接替鲍威尔出任美联储主席

3月4日华盛顿报道,美国总统特朗普正式提名沃什(Kevin Warsh)担任下一任美联储主席。如果获得美国参议院确认,沃什将接替即将结束四年任期的美联储主席鲍威尔(Jerome Powell)。 白宫今天在网上发表的一份声明中称,特朗普总统的提名已提交给美国参议院。此前一个多月,特朗普总统曾首次公开宣布希望沃什担任美联储主席。 北卡罗来纳州共和党参议员蒂利斯(Thom Tillis)表示,在华盛顿特区联邦检察官办公室撤销对鲍威尔的联邦刑事调查之前,他将阻止沃什的提名在美国参议院获得通过。蒂利斯的此立场有可能会阻止美国参议院全体审议这项提名。 鲍威尔在今年1月中旬曾表示,他正因涉及位于华盛顿总部耗巨资25亿美元的美联储翻新工程,以及他向美国参议院就该项目作证一事而接受联邦刑事调查。 鲍威尔声称,他“面临刑事指控的威胁”直接源于他和美联储其他理事拒绝向特朗普总统屈服,拒绝接受特朗普总统要求他们以比总统要求更快的速度降息的指令。 去年夏天,特朗普总统试图解雇美联储理事库克(Lisa Cook)。库克在利率决策上与现任美联储主席鲍威尔立场一致。特朗普总统当时援引了联邦住房官员对库克犯有抵押贷款欺诈罪的刑事犯罪指控。 库克否认有任何不当行为,目前仍在美联储任职,并等待针对特朗普政府对其免职的诉讼结果。 最高法院于今年1月份就库克一案举行了口头辩论,但尚未就特朗普总统是否可以解雇库克作出最终裁决。

7 hours ago

美国击沉两艘伊朗军舰,斯里兰卡海军称打捞出87具遗体及救起32人

3月4日报道,美国战争部长赫格塞斯(Pete Hegseth)今天上午早些时候在五角大楼举行的新闻发布会上表示:“一艘美国潜艇击沉了一艘伊朗军舰,这艘军舰当时以为在国际水域很安全,结果,它被鱼雷击沉了。死得悄无声息。这是二战以来,敌舰首次被鱼雷击沉。就像二战时期,那时我们还叫陆军部一样。我们是为了胜利而战。” 赫格塞斯称,美国将“彻底战胜”伊朗,并在数日内实现对伊朗领空的“完全控制”。 赫格塞斯还称,美国海军还在霍尔木兹海峡靠近伊朗海岸的地方击沉了另一艘伊朗轻型护卫舰“苏莱曼尼号”(Qasem Soleimani)。该舰以伊朗伊斯兰革命卫队将领苏莱曼尼的名字命名。苏莱曼尼于2020年1月在特朗普总统第一任期内被美国无人机击毙。 赫格塞斯说:“伊朗海军已经沉入波斯湾底。战斗力全无,惨遭重创,彻底摧毁,惨败。随便你怎么形容,事实上,昨晚我们击沉了他们的战利品舰‘苏莱曼尼号’。看来美国总统已经两次得逞了。他们的海军,根本不算什么。随便你怎么形容。它已经不复存在了。” 美国参谋长联席会议主席凯恩(Dan Caine)将军在新闻发布会上表示,美国海军的一枚Mk 48型鱼雷击沉了这艘伊朗军舰。 此外,斯里兰卡外交部长赫拉特(Vijitha Herath)今天在科伦坡表示,斯里兰卡海军在收到一艘伊朗“伊里斯·德纳号”(IRIS Dena)货轮发出的遇险信号后,立即派出舰艇和飞机展开救援行动。该货轮载有180人。 斯里兰卡海军今天对一艘印度洋上发出求救信号的伊朗军舰做出响应,在印度洋上发现油污、空荡荡的救生筏和87具遗体及救起32人。此前,美国海军称用鱼雷击沉了一艘伊朗军舰。 斯里兰卡海军发言人桑帕特(Buddhika Sampath)中校表示,当斯里兰卡海军抵达现场时,并未发现货轮踪迹,“只发现了一些油渍和救生筏”。“我们发现有人漂浮在水面上。”…

7 hours ago

美伊战争第五天:伊朗持续反击,美国及海湾国家否认导弹短缺

3月4日德黑兰报道,在美国和以色列发动对伊朗战争的第五天,伊朗加大导弹和无人机反击力度,美国及海湾国家声称包括导弹等武器储备仍然充足。 美国国防承包商马丁公司和雷神公司母公司RTX的高管预计将于3月5日与白宫官员会面,讨论试图加快武器生产的问题。 此次会晤的背景是,美国总统特朗普3月3日强调说,美国拥有“几乎无限量”的“中型和中高级”武器。阿联酋和卡塔尔也否认了有关其“爱国者”拦截导弹库存即将耗尽的报道。 随着伊朗继续对驻有美军基地及允许美军利用这些基地袭击伊朗的中东海湾国家发动反击之际,已故伊朗最高领袖哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)之子穆杰塔巴(Mojtaba Khamenei)已成为伊朗下一任最高领袖的热门人选。此前,哈梅内伊和一些伊朗高级领导人在周末美国的“史诗狂怒行动”空袭中丧生。 伊朗官方声明称,在其“真承诺4”反击行动中,伊朗伊斯兰革命卫队海军部队对印度洋深处 600 多公里处的美国战略目标发动了导弹袭击,打击果断而有力。 伊朗声称,作为此次重大行动的一系列行动的一部分,一艘美国驱逐舰在印度洋距离伊朗海岸约 650 公里处从一艘美国补给舰上加油时,遭到了伊朗海军“Qadr 380”和“Talaeiyeh”导弹的袭击。

17 hours ago

五角大楼公布遭遇伊朗无人机袭击丧生的6名美军中4名士兵身份

3月3日华盛顿报道,在美国对伊朗发动“史诗狂怒行动”后,伊朗对美国在中东多国军事基地的国家进行了大规模的导弹和无人机反击。美国五角大楼今天公布了在3月1日科威特遭遇伊朗无人机袭击身亡的6名美军中4名士兵身份。 此次公布的这4名士兵分别是来自佛罗里达州的35岁上尉霍尔克(Cody Khork)。来自内布拉斯加州的42岁一级军士长蒂特延斯(Noah Tietjens)。来自明尼苏达州的39岁一级军士长阿莫尔(Nicole Amor)。以及来自爱荷华州的20岁中士科迪(Declan Coady)。这4名均隶属于驻扎在爱荷华州得梅因的陆军预备役第103后勤司令部的美军士兵,都在科威特舒艾巴港遇袭丧生。 据多家媒体报道,伊朗自杀式无人机直接袭击时,士兵们正在一个没有足够防护措施的三联式拖车内工作。 美国陆军预备役司令部司令兼陆军预备役总司令哈特(Robert Harter)在一份声明中表示:“他们的牺牲,以及他们家人的牺牲,将永远铭记在我们心中,我谨代表陆军预备役,向他们的家人和亲友致以最深切的慰问,我们将继续坚定不移地缅怀阵亡将士的英勇事迹,并在这一艰难时刻全力支持他们的战友和家人。” 35岁的霍尔克于2009年首次加入美国国民警卫队,担任多管火箭炮系统和火力指挥专家。他于2014年被任命为美国陆军预备役宪兵军官,此前曾被派往沙特、关塔那摩湾和波兰。霍尔克在服役期间荣获多项奖章和勋章,包括功绩勋章、陆军嘉奖勋章、联合服役成就勋章和陆军优秀部队奖。 42岁的一级军士长诺亚·蒂特延斯,来自美国内布拉斯加州贝尔维尤市。蒂特延斯于2006年加入美国陆军预备役,担任轮式车辆机械师。他曾两次被派往科威特。蒂特延斯功勋卓著,曾荣获功绩勋章、陆军嘉奖勋章、陆军成就勋章、国防服役勋章和全球反恐战争远征勋章。 20岁的科迪于2023年加入美国陆军预备役,担任陆军信息技术专家。悲剧发生后,他被追授军衔。科迪曾荣获美国陆军服役勋带、国防服役勋带和海外服役勋带。 39岁的阿莫尔于2005年加入美国国民警卫队,担任自动化后勤专家,并于2006年转入陆军预备役。她此前曾被派往科威特和伊拉克。阿莫尔获得的众多奖项和勋章包括美国陆军嘉奖勋章、国防服役勋章、陆军预备役部队成就勋章和全球反恐战争远征服役勋章。 五角大楼称,该事件正在调查中,也没有解释为何不公布另外2名身亡美军身份的原因。

1 day ago

塔吉特公司季度销售额连续下滑,但对年度盈利前景持乐观态度

3月3日明尼阿波利斯报道,美国连锁零售商塔吉特百货(Target)财报显示,该公司销售额和利润连续第二个季度下滑,但对2026年度利润预期持乐观态度,并预示着未来几个季度销售额将实现增长。该公司财报发布后,该公司股价在盘前交易中上涨约1.5%。 总部位于明尼阿波利斯的塔吉特公司表示,截至1月31日的三个月内,其每股收益为2.30美元,合计10.5亿美元,低于去年同期的每股收益2.41美元,合计11亿美元。最新季度的调整后每股收益为2.44美元。该季度销售额下降1.5%至304.5亿美元,全年销售额下降近2%至1047.8亿美元。 塔吉特公司表示,预计全年净销售额将增长约 2%,达到约 1068.8 亿美元,并预测每股收益在 7.50 美元至 8.50 美元之间。 金融数据分析公司慧甚(FactSet )数据显示,分析师此前的预期为每股收益 7.30 美元。塔吉特公司表示,其同店销售额,衡量实体店和线上渠道的销售额在最近一个季度下降了2.5%,此前第三财季的降幅为2.7%。该公司指出,本季度初同店销售额有所回升,且在最后两个月客流量和销售额均有所加速增长。该公司报告称,食品饮料、美妆和玩具业务在最新季度均实现了销售增长。 塔吉特的财报结果凸显了上个月接任首席执行官的资深员工菲德尔克(Michael…

1 day ago

佩洛西当年支持奥巴马未经国会授权袭击利比亚,与她谴责特朗普袭击伊朗的立场大相径庭

3月3日华盛顿报道,加州民主党人、美国前众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)曾为2011年奥巴马(Barack Obama)未经美国国会授权发动对利比亚空袭辩护。 一段佩洛西的视频片段在网上重新流传,她在该视频中断然为当年奥巴马政府袭击利比亚辩护,而她现在却要求特朗普总统在袭击伊朗之前应获得国会授权。 这段视频显示,2011年一位记者在新闻发布会上质问佩洛西时说:“您的意思是说,总统最初不需要国会授权就利比亚问题采取行动,现在也仍然不需要?“ 佩洛西当时直截了当地回答说:“是的!” 佩洛西当年的立场与她指责特朗普总统在2月28日对伊朗发动空袭形成了鲜明对比。 2月28日,美国和以色列对伊朗发起大规模联合军事行动,造成伊朗最高领袖哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)和其他一些高级领导人丧生,理由是必须阻止伊朗发展核武器。 佩洛西迅速谴责了特朗普总统下令的此次对伊朗的军事行动。佩洛西在社交媒体X上发帖称:“特朗普总统决定对伊朗发动军事行动,开启了另一场不必要的战争,这不仅危及我们军人的生命安全,也破坏了本已脆弱的地区局势。” 佩洛西称:“宪法规定得很清楚:任何导致国家卷入战争的决定都必须经国会授权。” 佩洛西与其他民主党人正在推动一项战争权力决议,该决议将限制特朗普总统在未经国会明确授权的情况下对伊朗采取进一步军事行动。 特朗普总统对伊朗的空袭,与奥巴马2011年对利比亚实施的“奥德赛黎明行动”有相似之处。 奥巴马2011年3月下令对利比亚发动了“奥德赛黎明行动”空袭,理由是阻止利比亚领导人卡扎菲镇压平民示威者。奥巴马当年的军事行动并没有获得美国国会的授权。…

2 days ago