5月21日明尼阿波利斯报道，美国大型连锁零售商塔吉特（Target）今天下调了全年销售预期，该公司可自由支配支出减弱、消费者对特朗普关税的不确定性，以及对撤回关键多元化、公平和包容性政策举措遭遇到的强烈反对，损害了该公司业务。
总部位于美国明尼苏达州明尼阿波利斯的塔吉特公司第一季度销售额同比下降近3%，盈利和收入未达华尔街预期。该公司门店和网站的交易额下降了2.4%。顾客在线上和店内购物的平均消费额下降了1.4%。
塔吉特公司本季度业绩疲软，反映出该公司在恢复增长、重拾廉价时尚品牌声誉和拥趸方面面临诸多挑战，正是这些声誉和拥趸赋予了该公司昵称“塔扎伊”(Tarzhay）的美誉。随着销售额持续下滑，且截至5月20日周二收盘，其股价在过去一年中暴跌逾37%，该公司正努力重新赢得购物者和投资者的忠诚和信任。
该公司首席执行官康奈尔（Brian Cornell）将公司面临的许多问题归咎于经济。但他表示，塔吉特致力于做得更好。
康奈尔引用在电话会议上分享的一项数据称，在该公司内部跟踪的35个商品类别中，仅在15个类别中实现市场份额增长或保持不变，这反映出其销售额正在输给零售竞争对手。
康奈尔表示：“我们对此并不满意，我们必须在这些类别中提升60%、70%甚至80%的市场份额。这是我们今年余下的重点，我们将通过确保提供良好的购物环境来实现这一目标。”
康奈尔表示，塔吉特在第一财季未能达到预期目标，原因是“非必需消费品业务持续承压，加上消费者信心连续五个月下滑、关税不确定性，以及人们对我们在一月份分享的关于归属感的最新消息的反应”。所有这些都对公司的季度业绩造成了压力，但“无法可靠地评估每个因素单独造成的影响”。
然而，康奈尔也指出了一些亮点，包括通过会员计划Target Circle 360实现的当日送达量增长了36%，以及与Tapestry旗下品牌Kate Spade合作推出的服装和配饰系列大受欢迎。他表示，此次限时设计师合作的销售额是塔吉特公司十年来最强劲的。
塔吉特首席商务官戈麦斯（Rick Gomez）在电话会议上表示，该公司第一季度在某些品类的市场份额有所增长，包括饮料、鲜花和农产品。此外，女士泳衣和幼儿服装的销量也出现增长，情人节和复活节等季节性活动期间客流量也出现激增。
塔吉特公司表示，目前预计本财年销售额将出现低个位数下滑，而此前预测的净销售额增长约为1%。预计不包括诉讼和解收益调整后的每股收益约为7至9美元，而此前预期的区间为8.80至9.80美元。
塔吉特公司还宣布了一些领导层变动，并成立了一个旨在扭转业绩的新办公室。首席运营官菲德尔克（Michael Fiddelke）将负责监督一个名为“企业加速办公室”的新项目，该办公室将探索简化公司运营、以新方式利用技术并加速塔吉特增长的方法。
塔吉特公司在一份新闻稿中表示，首席法律与合规官艾米图（Amy Tu）和首席战略与增长官亨宁顿（Christina Henningon）将离职。亨宁顿曾在公司一些财报电话会议上担任重要演讲嘉宾，业内普遍认为她是接替康奈尔出任首席执行官的候选人。
根据伦敦证券交易所（LSEG）对分析师的调查，塔吉特公司第一财季的业绩与华尔街的每股收益调整后为1.30 美元，预期为每股收益 1.61 美元。
第一财季营收为238.5 亿美元，预期每股收益 242.7 亿美元。
截至5月3日的三个月内，塔吉特公司净利润从去年同期的 9.42 亿美元增至10.4 亿美元，每股收益2.03 美元增至每股收益 2.27 美元。
数据显示，塔吉特公司的营收较去年同期的 245.3 亿美元有所下降。本季度可比销售额同比下降 3.8%，其中可比门店销售额下降 5.7%，线上销售额增长 4.7%。塔吉特股价在周三早盘交易中下跌逾 5%。
特朗普总统关税将会给塔吉特公司带来更多挑战，该公司年收入已连续四年基本持平。由于消费者在支出方面更加谨慎和精挑细选，塔吉特公司赖以成名的许多非必需消费品类别，例如家居装饰的销售额也出现下滑。此外，由于撤回了其多元化、公平和包容计划的大部分内容，该公司面临着购物者的强烈反对，以及来自包括美国非裔牧师夏普顿（Al Sharpton）在内的活动人士的压力。
4月16日华盛顿报道，上个月，美国和以色列对伊朗发动的大规模战争爆发数日后，美国情报机构发现，随着俄罗斯和中国寻求支持伊朗以削弱美国和以色列的军事行动，这场战争有可能超出直接战场范围。 据多位知情美国官员透露，五角大楼下属军事情报机构国防情报局（DIA）的分析人员评估认为，中国正在考虑是否向伊朗提供先进的雷达系统。与此同时，另有报道称，俄罗斯已向伊朗分享了有关美军在中东地区军事部署的情报。 据美国哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）此前的报道，虽然俄罗斯向伊朗传递情报，但中国在冲突初期就表现出的援助伊朗的意愿，而且这种援助可能持续很长时间，表明一些大国之间正在形成一种更广泛的、非正式的联盟，以制衡美国在该地区的野心。 据报道，不愿透露姓名的美国官员向哥伦比亚广播公司新闻网透露，中国曾考虑向伊朗提供X波段雷达系统。这项技术将显著提升伊朗探测和追踪来袭威胁，例如低空无人机和巡航导弹的能力，并有助于保护其防空系统免受先进打击。 美国官员表示，目前尚不清楚中国最终是否推进了这项转让，但这一评估凸显了美国的担忧，即伊朗战争不仅吸引了地区对手，也吸引了愿意提供关键支持的全球竞争对手，尽管这些支持并非直接军事介入。 4月15日，《金融时报》援引泄露的伊朗军方文件报道称，伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）利用其从中国地球之眼公司（Earth Eye Co.）秘密购买的间谍卫星，对美国在中东的军事基地进行了监视。 两名熟悉此事的美国官员表示，美国情报评估显示，伊朗此前曾使用过中国提供的卫星图像，包括在以色列和美国军队目前发生的冲突期间。这两名官员无法确认这些图像是否由中国的地球之眼公司提供。 五角大楼去年12月发布的一份关于中国军力的报告指出，截至2024年，总部位于中国的商业卫星公司已与伊朗伊斯兰革命卫队开展了商业往来。 这份由美国由情报界编制的全球安全风险非机密调查报告名为《2026年度威胁评估》，该报告警告称，中国在发展太空能力方面远远领先于其他国家。 该报告指出：“中国已超越俄罗斯，成为美国在太空领域的主要竞争对手。北京迅速部署太空能力，使其能够利用太空推进其外交政策目标，挑战美国在太空领域的军事和技术优势，并在全球范围内投射力量。” 两位美国官员表示，美国情报部门还显示，中国曾考虑向伊朗转让防空系统，并可能通过第三国转运以掩盖其直接参与。美国有线电视新闻网（CNN）上周报道称，美国情报界发现中国正准备向伊朗交付肩扛式防空导弹系统（MANPADS)。 美国参议院情报委员会副主席、弗吉尼亚州民主党参议员沃纳（Mark…
4月16日华盛顿报道，负责审查华盛顿特区公共建筑的美术委员会（CFA)，在最初对特朗普总统的凯旋门重点项目提出质疑之后，最终还是批准了其初步设计。这座未来的巨型地标重要建筑项目的高达250英尺（约76米)，将超过林肯纪念堂（Lincoln Memorial）和阿灵顿国家公墓（Arlington National Cemetery)。 该美术委员会成员就凯旋门的结构基础、行人及轮椅通道以及拱门顶部的金色雕像等问题质询了项目建筑师沙博诺（Nicolas Charbonneau)。 该建筑方案计划在华盛顿特区波托马克河中的哥伦比亚岛上建造凯旋门，设计方案包括一座镀金青铜自由女神雕像和两只白头鹰雕像，三座雕像均展开双翼。凯旋门的两侧还将建造两座金色狮子雕像。 美国内政部长伯古姆（Doug Burgum）今天介绍了该项目，并援引历史来论证建造拱门的合理性。伯古姆表示，美国国会当年制定国家广场（National Mall）规划时，曾在哥伦比亚岛上规划了两根柱子作为“装饰”。这两根柱子高160英尺，象征着内战后的南北双方。这两根柱子最终并未建成。 伯古姆说，拟建的凯旋门的两根支撑柱是对一百多年前规划的致敬，高度也将达到约160英尺。这座拱门周围将设置防护柱，并设有一个可通过电梯到达的观景台。 该美术委员会的一位委员麦克雷里（James McCrery）在谈到这些带翼的雕像时说：“这看起来有点奇怪。我认为应该改进狮子雕像。” 麦克雷里还建议建造一个更大的入口，取消地下通道，并且缩小凯旋门的尺寸。 麦克雷里虽然投票赞成初步设计方案，但他建议将凯旋门的高度调整到166英尺（约50米)，理由是可以比目前提议的尺寸更能“更好地融入”华盛顿的纪念性天际线。…
4月16日华盛顿报道，特朗普政府将于下周推出一个门户网站，允许企业申请退还被美国最高法院裁定为非法的关税。但退款并非自动到账，法律专家表示，企业在追回款项的过程中可能还会面临其他障碍。 美国海关与边境保护局 (CBP) 将启动一个该局关税退款申请系统的“条目的综合管理和处理”(CAPE）门户网站，以便企业提交关税退款申请。当局在4月14日提交的文件中确认，该网站将于4月20日开放退款申请。 今年 2 月，美国最高法院裁定特朗普总统依据《国际紧急经济权力法》(IEEPA) 征收的关税非法。此后，特朗普政府需要向企业退还高达 1750 亿美元的税款。自这项具有里程碑意义的裁决以来，已有数千家公司向国际贸易法院 (CIT) 提起诉讼，要求关税退款。 美国海关与边境保护局在其网站上发布的指南中指出：海关与边境保护局“关税豁免申请系统”将简化根据法院命令和相关法律法规提出的《国际紧急经济权力法》关税退税申请，提供电子途径提交有效的 关税退税申请。” 以下是关于特朗普政府关税退税门户网站的信息，包括哪些人有资格提交申请以及企业多久可以收到退款。…
4月15日华盛顿报道，美国国务院首席副发言人皮戈特（Tommy Pigott）今天在一份新闻声明中宣布，美国正在采取行动，果断限制伊朗在企图挟持霍尔木兹海峡时牟取收入的能力。 皮戈特表示，今天的制裁针对的是受到美国制裁的沙姆哈尼（Mohammad Hossein Shamkhani）的数十亿美元石油走私帝国的组成部分，该走私集团让伊朗政权及其权贵敛财。制裁还针对一个单独的石油换黄金网络，该网络为受到美国制裁的真主党以及伊斯兰革命卫队圣城旅提供资金。 该声明指出，伊朗政权继续让沙姆哈尼家族等腐败权贵敛财，而普通伊朗人却在不断恶化的经济下受苦受难。该政权同样将伊朗人民的财富输送给真主党及中东地区的其他恐怖主义分子。这些制裁措施彰显了我们对伊朗及其恐怖主义代理人最大限度施压的承诺。 该声明表示，涉及非法的伊朗石油、黄金和恐怖主义融资的复杂阴谋表明了伊朗及其同伙为规避制裁、资助恶意活动所不惜采取的手段。我们将继续揭露并瓦解这些网络。 该声明表示，自特朗普总统发布第二号国家安全总统备忘录以来，美国已对1000多名个人、船只和飞机实施制裁，作为我们打击伊朗恶意活动行动的一部分。我们将不懈努力，切断伊朗及其代理人用于威胁美国利益和地区稳定的资源。 该声明称，今天的行动标志着自第二号国家安全总统备忘录发布以来，针对伊朗石油销售及其对恐怖主义代理人的支持所采取的最新一轮制裁，总统备忘录指示对伊朗及其地区代理人施加最大压力。
4月15日华盛顿报道，一名美国心胸外科医生最近在特朗普总统的大儿子小特朗普（Donald Trump Jr.）的播客节目中，转述了特朗普总统对无糖汽水能杀死癌细胞的说法后，有一些医生提醒公众注意该说法。 据报道，美国心胸外科医生和电视名人、美国医疗保险和医疗补助服务中心主任奥兹（Mehmet Oz）透露，特朗普总统声称无糖汽水可能有助于预防癌症。该言论甚至促使一些医生提醒公众，无糖汽水并不能预防癌症。 奥兹在小特朗普的播客节目“ 小特朗普与风波”(Triggered with Don Jr.）中声称：“你爸认为无糖汽水对他有好处，因为它能杀死草坪——如果倒在草坪上——所以，它肯定也能杀死体内的癌细胞。” 随后，奥兹描述了最近在空军一号上的一个场景时说：“你知道，前几天我们在空军一号上，我走进去，因为他想跟我谈谈，结果发现他桌子上放着一瓶橙味汽水。是芬达（Fanta)，我说，‘你在开玩笑吧？’然后他就开始不好意思地咧嘴一笑。他说，‘你知道吗，这东西对我有好处——它能杀死癌细胞。’” 奥兹也回忆起特朗普曾开玩笑说，这种用浓缩橙汁制成的饮料芬达不可能不健康，因为它“是鲜榨的”。 小特朗普回应说，他父亲的习惯或许有道理：“但也许他说的有道理。因为我得说：我认识很多快80岁的人，但很少有人能像他那样精力充沛、记忆力惊人、耐力惊人。” 在特朗普总统发表这些关于他饮食习惯的言论之际，美国卫生部（HHS）正在更新美国营养指南，包括修订食物金字塔，以强调“真正的食物”。 特朗普总统长期以来一直为自己偏爱甜饮料和快餐辩护，称这是他保持健康的方式之一。…