法官同意向被特朗普赦免的2名被告全额退款

12月3日华盛顿报道,正在面临被美国参议院调查的美国哥伦比亚特区地方法院首席法官博斯伯格(James Boasberg)今天批准应全额退还对特朗普总统于1月6日赦免的2名被告支付的赔偿金和罚款。博斯伯格法官在今天裁决时表示:“当一项定罪被撤销时,政府必须退还因此而征收的任何款项。”

特朗普总统今年1月就任总统后立即下令赦免了因2021年1月6日国会大厦事件定罪的1500名被告。博斯伯格法官今天在一份备忘录中概述了此案2名被告巴伦格(Cynthia Ballenger)及其丈夫普莱斯(Christopher Price)的案情。两人均因2021年1月6日发生的国会大厦事件被控轻罪,并裁决每人支付了数百美元的评估费和赔偿金。博斯伯格法官今天的裁决为政府全额退款扫清了障碍。

博斯伯格法官今天表示,上诉法院的新裁决是与特朗普总统赦免时机共同作用的结果,当时他们的案件正在哥伦比亚特区巡回上诉法院审理中。

博斯伯格法官表示:“经过重新审视,本院现在同意被告的观点。”巴伦格和普莱斯在特朗普总统赦免令之前就在上诉。

此前,被告在博阿斯伯格法官今年7月驳回要求退还570美元赔偿金,以及因定罪支付的费用后,被告再次请求法院重新审理此案,为法官今天的新裁决铺平了道路。

博阿斯伯格在新的备忘录命令中援引了今年7月份的同一案例,该案例指出,仅凭赦免不足以使前被告获得因定罪而损失的任何财产或赔偿。

博阿斯伯格指出:“因此,仅凭被告的赦免本身,无法追溯返还他们在此提出的款项,” 并重申法院对上诉这一部分的裁决保持不变。

博阿斯伯格表示,此次裁决的推翻取决于这样一个事实:在特朗普总统批准赦免时,他们的案件均已提交至美国哥伦比亚特区巡回上诉法院,“从而使他们的上诉失去意义”,并导致他们的定罪被上级法院完全撤销。

博阿斯伯格表示:“因此,即使被告获得赦免并不意味着他们有权获得退款,但由此导致的定罪撤销却可能使他们有权获得退款。”

博阿斯伯格还表示,无论撤销定罪的原因是什么,情况都是如此。“简而言之,撤销定罪——与赦免不同——‘完全无效’,‘彻底清除’之前的判决。”

博阿斯伯格的命令不仅考虑了上诉法院在理论上是否可以在定罪撤销的情况下命令被告退款,还考虑了涉及主权豁免问题时是否合法。主权豁免保护政府免于在未经其同意的情况下被起诉。

博斯伯格强调法院有权下令偿还此类款项:“由于法院可以命令被告支付评估费和赔偿金,因此也可以命令撤销这些款项,”他说道。“这是同一诉讼的两个方面,主权豁免权并不构成障碍。”

今年早些时候,美国国会民主党人强烈抨击了特朗普总统的赦免令。美国众议院监督委员会(HOC)民主党资深议员康诺利(Gerald Connolly)生前曾在一封信中称,特朗普总统的赦免使这些被告“逃脱了”对约27亿美元损失的责任。

美国参议院目前正在调查“不守规矩的法官”,由于博斯伯格法官曾下令秘密监视数百名包括参议员和众议院共和党人的保守派人士。2025年11月,美国众议院共和党人以重罪和轻罪为由,对他提起弹劾。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

特朗普对援助乌克兰政策提出质疑

1月18日华盛顿报道,美国总统特朗普上周表示,阻碍达成和平协议的不是俄罗斯,而是乌克兰。特朗普总统在接受路透社采访时谈到普京时说道:“我认为他(普京)已经准备好达成协议,我认为乌克兰不太愿意达成协议。” 据路透社报道,特朗普总统在被问及为何美国的干预未能结束战争时回答说:“泽连斯基。” 特朗普拒绝详细解释他为何认为泽连斯基有所保留,只是说他相信这位乌克兰总统“在达成协议方面遇到了困难”,他指的是和平协议。然而,特朗普总统在采访的后半部分表示,他愿意在即将于瑞士达沃斯举行的世界经济论坛上与泽连斯基会面。 与此同时,美国、乌克兰和俄罗斯之间仍在继续进行谈判,以期达成和平协议。泽连斯基一直坚称俄罗斯并未致力于和平进程。 泽连斯基今天表示:“如果俄罗斯故意拖延外交进程,国际社会应该采取果断行动:向乌克兰提供更多援助,并对侵略者施加更大压力。” 据报道,乌克兰无人机今天袭击了乌克兰南部俄罗斯控制地区的能源基础设施,导致数十万人断电。 乌克兰官员称,此次袭击是为了“将冬季武器化”,正如俄罗斯军队此前袭击乌克兰电网一样。乌克兰方面表示,俄罗斯的袭击在夜间仍在继续,造成两人死亡。 据俄罗斯任命的当地官员称,乌克兰南部扎波罗热州俄罗斯控制地区今天有超过20万户家庭断电。 乌克兰总统泽连斯基在手机应用Telegram上发帖称,修复该国的能源系统仍然充满挑战,“但我们正在尽一切努力尽快恢复一切。”他表示,在夜间袭击中,乌克兰全国各地共有两人丧生,遇袭地点包括苏梅、哈尔科夫、第聂伯罗、扎波罗热、赫梅利尼茨基和敖德萨。 乌克兰方面称,本周俄罗斯共使用超过1300架攻击无人机、1050枚制导航空炸弹和29枚各型导弹袭击乌克兰。

14 hours ago

特朗普将起诉摩根大通银行在1月6日事件后关闭他的账户

1月17日华盛顿报道,美国总统特朗普今天表示,他计划起诉摩根大通银行在2021年1月6日国会骚乱事件后关闭了他的账户。 特朗普总统在社交媒体平台“真实社交”上的一篇帖子中宣布了他的指控,同时否认一篇报道称他曾向摩根大通首席执行官杰米·戴蒙(Jamie Dimon)提出担任美联储主席的职位。 此外,特朗普总统还驳斥了有关他曾考虑让戴蒙担任财政部长的说法,该说法声称他已经任命了贝森特担任该职位。 特朗普总统表示:“问题是,贝森特做得非常出色,他是一位超级巨星,我为什么要把它交给杰米?根本没有提出过这样的提议,甚至连想都没想过。” 特朗普总统接着为1月6日的抗议者辩护,写道:“事实证明,那些抗议者的抗议是正确的,选举被操纵了!” 戴蒙在一份声明中驳斥了这一说法,他在一份声明中表示:“根本没有提供过任何职位。我非常尊重贝森特部长,我认为他为我们的国家做得非常出色,比我做得更好。” 在美国国会认证拜登当选总统的选举人票之际,华盛顿特区爆发了骚乱事件。一些特朗普总统的支持者曾呼吁时任副总统彭斯( Mike Pence)将2020年大选结果退回各州立法机构进行进一步审查。特朗普总统的批评者指责他煽动暴力,导致美国众议院对他发​​起弹劾,但他后来被美国参议院宣告无罪。 此外,1 月6日美国国会大厦骚乱事件后,特朗普总统也被多个社交媒体平台封禁。 特朗普总统曾在接受采访时公开表示,摩根大通银行给他设定了一个期限,据报道是20天,要求他转移数亿美元资金,并在1月6日之后实际上关闭了他的账户。特朗普总统还表示,在他试图在其他银行开户时,美国​​银行后来拒绝接受他的大额存款。 摩根大通银行发言人韦克斯勒(Trish Wexler)在一份声明中称:“为超过…

2 days ago

好市多推出花生酱巨型曲奇饼干,顾客们赞不绝口

1月16日西雅图报道,美国大型会员制仓储式零售商好市多(Costco)在其烘焙产品系列中添加了一款新的甜点——花生酱怪兽曲奇(Peanut Butter Monster Cookies)。好市多本周在 Instagram 上发帖写道。““花生酱爱好者们,这款产品专为你们打造!新款花生酱怪兽曲奇已在好市多面包房上架!” 这款曲奇甜点每包 24 块,采用焦糖黄油风味面团制成,并富含花生酱糖果、花生酱碎、燕麦片和巧克力块。 顾客们纷纷涌入好市多的Instagram评论区,对这款新推出的花生酱怪兽曲奇赞不绝口。一位顾客写道:“这些太好吃了!!!”,还有顾客补充道:“迫不及待想尝尝!”。“是的,”第三位顾客写道,并配上了一个爱心眼的表情符号。“我喜欢花生酱。” 这款花生酱怪兽曲奇饼干加入了好市多烘焙坊现有的产品系列,该系列产品包括蓝莓奶油松饼、黄油羊角面包、巧克力块曲奇饼干、芝士蛋糕、丹麦酥等等。 此次推出新款饼干之际,好巿多最近公布了假日季一系列创纪录的销售数据。该公司在 2026 财年第一季度财报电话会议上表示,仅在2025年感恩节前的3天里,他们就售出了约 450…

2 days ago

特朗普赦免波多黎各前总督瓦斯克斯

1月16日报道,美国总统特朗普赦免了波多黎各前总督瓦斯克斯(Wanda Vázquez Garced),她去年曾在一桩联邦公共腐败案中认罪。 据美国司法部记录显示,瓦斯克斯的两名同案被告,委内瑞拉裔意大利亿万富翁银行家、不列颠金融集团(BFG)创始人维卢蒂尼(Herrera Velutini)和罗西尼(Mark Rossini)也于1月15日因贿赂案中的罪行获得赦免。 据公开记录显示,亿万富翁维卢蒂尼的女儿伊莎贝尔(Isabel Herrera)分别于2024年12月和去年7月向支持特朗普的政治行动委员会“让美国再次伟大”(MAFA)捐款250万美元和100万美元。一位白宫官员表示,这些捐款与赦免无关。 维卢蒂尼的律师基塞(Chris Kise)表示:“维卢蒂尼先生对特朗普总统赐予的仁慈赦免深表感激,并期待着翻开人生新篇章,将时间投入到家庭和事业中。” 美国司法部去年已大部分解散的一个公共廉政部门于2022年指控这三人涉嫌串谋、联邦项目贿赂,以及与瓦斯克斯2020年竞选活动相关的诚实服务电信欺诈罪。 今年8月,在案件即将开庭审理之际,美国司法部突然与该三位被告达成协议,三名被告均承认了较轻的腐败罪名。 参与促成与美国司法部达成协议的辩护律师之一是基斯,他此前曾为特朗普总统辩护,当时特朗普总统被指控在2021年初离开白宫后仍持有机密文件。 据此前报道,去年在审判临近之际,基斯会见了美国司法部高级官员,并试图说服他们撤销或减轻指控。 据此前消息人士透露,这是去年辩护律师试图驳回的腐败案件之一,他们指称这些案件是拜登政府滥用权力、将其作为政治武器的例子,但未提供证据。…

2 days ago

美国华源食品集团隆重举行成立十周年新闻发布会暨晚宴

1月15日圣盖博报道,美国华源食品集团(OCM)今天在位于洛杉矶圣盖博市的喜来登酒店举行成立十周年暨第八届中国新潮食品展销会新闻发布会,宣布以“让世界爱上亚洲味”为核心理念,持续拓展北美主流市场版图。 美国华源食品集团成立于 2015 年,十年来专注引进中国及亚洲地区最新潮、最具代表性的食品与饮料品牌。集团以“十年携手,共赴味来”为主题回顾发展历程,并展望亚洲食品在北美市场的未来机遇。 经过多年布局,美国华源食品集团已建立覆盖全美 50 个州核心城市的销售网络。从纽约、芝加哥的社区零售终端,到洛杉矶、休斯敦的主流大型卖场,消费者皆可轻松选购多样化的亚洲风味食品。 美国华源食品集团目前在洛杉矶、纽约、休斯敦、芝加哥、亚特兰大及旧金山设有六大仓储中心,总面积超过一百万平方呎,形成高效率的全国配送体系。该公司代理多家中国知名食品饮品品牌,并成功协助元气森林进驻好市多,同时与沃尔玛、克罗格、全食超市、HEB中央商场等主流零售体系建立合作关系,推动亚洲食品进一步走向美国主流消费市场。 美国华源食品集团芝加哥负责人就关税政策议题表示,该政策对食品零售业影响有限,市场已逐步稳定。集团还观察到,越来越多的中国食品品牌选择在美国本土生产,以满足当地食品安全规范并拓展北美市场。 美国华源食品集团西岸负责人指出,集团正持续升级冷链物流系统,在全美多地建设智能化冷冻仓储,打造从亚洲直达北美的冷鲜供应链,为消费者带来更多元、高品质的美食选择。 美国华源食品集团新泽西负责人表示,中国品牌食品在美国本土化趋势明显,关税反而推动了这过程。只要符合美国食安标准,投产后就易拓展至北美市场。 https://youtu.be/jg7BL5NWkLo

3 days ago

福特公司将一名与特朗普发生激烈争执的美国汽车工人联合会成员停职

1月15日底特律报道,美国汽车工人联合会 (UAW) 一位代表证实,一名1月13日在密歇根州与特朗普总统发生激烈争执的该工会成员已被福特公司停职。 一段视频显示,似乎是在特朗普总统在访问福特汽车公司迪尔伯恩工厂时,对一名向他大喊大叫的闹事者做出了反应。特朗普总统随后似乎指向闹事者,并口型做出“去你的”的字样,同时竖起了中指。 据报道,这名男子大喊“恋童癖保护者”,有可能是不满特朗普政府处理性犯罪者爱泼斯坦案的方式。 美国汽车工人联合会副主席兼福特部门主任迪克森(Laura Dickerson)在1月14日发表的一份声明中说:“迪尔伯恩卡车工厂的这名汽车工人是强大且富有斗争精神的工会的骄傲成员。他信奉言论自由,这是我们全力支持的原则,我们与我们的会员站在一起,保护他们在工作场所的发言权。工会将确保我们的会员获得所有已协商合同条款的全面保护,保障他的工作和作为工会成员的权利。工人不应该受到任何人的粗俗言语或行为的对待——包括美国总统。” 事件发生后,白宫通讯主任张振熙(Steven Cheung)向媒体发表声明时表示:“一个疯子歇斯底里地大喊脏话,完全处于暴怒状态,总统做出了恰当且明确的回应。” 据美国汽车工人联合会一位代表向媒体证实,一名1月13日在密歇根州与特朗普总统发生激烈争执的该工会成员已被福特公司停职。 福特汽车公司发言人托尔(David Tovar)表示:“我们今天举办了一场非常成功的活动,我们为员工们代表福特公司的表现感到自豪。我们已经看到了您提到的那段视频。尊重是我们公司的核心价值观之一,我们绝不容忍任何人在公司场所发表此类不当言论。如果发生这种情况,我们有一套处理流程,但我们不会透露具体的员工事务。” 代表该员工的美国汽车工人联合会600分会发表声明称:“劳工运动不是靠沉默建立起来的,而是靠敢于发声的工人建立起来的。我们与我们的会员站在一起,并将为他的权利而战。” 特朗普总统1月13日访问密歇根州,在底特律经济俱乐部发表了讲话,并参观了福特公司位于迪尔伯恩的工厂。这是他自2025年4月访问底特律都会区庆祝就职百日以来首次到访该地区。 特朗普总统在演讲中大力赞扬了美国经济,以及他在2024年密歇根州大选中取得的胜利,并为他的关税政策辩护,称“关税”是他最喜欢的词之一。

3 days ago