10月31日纽约报道，据今天公布的法庭文件显示，纽约州总检察长詹姆斯(Letitia James)正在质疑代理联邦检察官的合法性，以及反对特朗普政府对她起诉特朗普总统和全国步枪协会(NRA)案件的调查。 詹姆斯于今年8月提交动议，要求阻止代理联邦检察官萨尔科内(John Sarcone)发出与这些诉讼相关的记录传票，她声称美国司法部对这些案件的调查是出于报复。 詹姆斯还辩称，任命萨尔科内不合法，因此他没有合法权力签发这些传票。这些传票要求提供与民主党人詹姆斯起诉特朗普总统的一起重大民事诉讼相关的记录，该诉讼指控特朗普在其个人商业交易中存在欺诈行为。另一份传票则要求提供涉及全国步枪协会及其两名高管的诉讼记录。 自今年8月以来，该案的数十份法庭文件已在美国地方法院密封保存。上周五晚些时候，纽约曼哈顿的一名联邦法官批准了詹姆斯的动议，解封了大部分条目，使其公之于众，尽管美国司法部对此表示了反对。 斯科菲尔德（Lorna Schofield）法官尚未就撤销传票的动议作出裁决。她写道：“公开此案不仅是允许的，而且是必须的。一个简单的理由可以得出这一结论：所涉信息并非秘密。” 詹姆斯指责特朗普政府将司法系统作为打击对手的“报复工具”。她曾数十次就特朗普担任总统期间的政策以及经商方式提起诉讼，控告特朗普总统及其共和党政府。 10月，詹姆斯因联邦抵押贷款欺诈案被起诉，该案是特朗普总统敦促美国司法部提起的。10月27日，詹姆斯对她在弗吉尼亚州诺福克购买房屋时，为获得优惠贷款条件而在抵押贷款文件中撒谎的指控拒不不认罪。 詹姆斯在撤销萨尔科内传票的动议中援引匿名媒体报道称，这些传票是针对詹姆斯在2022年起诉当时还是私人商人的特朗普时涉嫌侵犯其公民权利的指控，展开的大陪审团调查的一部分。詹姆斯辩称，联邦检察官萨尔科内无权签发这些传票，因为他是由特朗普政府不当任命的。 美国司法部长邦迪（Pam Bondi）于今年3月任命萨尔科内为纽约北区联邦检察官。詹姆斯表示，在120天的临时任期结束后，邦迪又任命他为该地区的第一助理联邦检察官，这实际上不正当地延长了他作为代理联邦检察官的任期。 詹姆斯在抵押贷款欺诈案中的律师表示，他们打算以类似理由对检察官哈利根（Lindsey Halligan)的任命提出质疑。 该案的起诉是在弗吉尼亚州东区联邦检察官西伯特（Erik Siebert）辞职后提出的。西伯特的继任者是哈利根，她曾是白宫助理，也是特朗普总统的前律师，此前从未担任过联邦检察官，并亲自向大陪审团陈述了詹姆斯的案件。
10月30日华盛顿报道，刚结束亚洲之行行程返回美国的特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅今晚在白宫举办了一年一度的万圣节活动，现场有明星运动员、公主、恐龙，甚至还有至少一位特朗普模仿者。 特朗普总统结束为期数天的亚洲之行返回白宫数小时后，特朗普夫妇在将近一个小时的时间里，向众多排队“不给糖就捣蛋”的孩子们分发大块巧克力和糖果。这些孩子们包括美军及执法人员家属、寄养家庭、收养家庭，以及特朗普政府工作人员的子女。特朗普总统还说：“队伍好长啊！几乎跟宴会厅一样大了。” 空军乐队演奏了一系列万圣节的曲调和流行金曲，包括迈克尔·杰克逊的《颤栗》、梦龙乐队的《放射性》和约翰尼·卡什的《烈火之环》的乐曲。
10月30日洛杉矶报道，2025年夏令时即将结束。本周日，11月2日，时钟将“拨慢一小时”，我们将多出一个小时。以下是关于季节性时间调整的一些信息。 2025年夏令时何时结束？夏令时将于11月2日星期日凌晨2点结束，届时时间将拨回凌晨1点。夏令时于去年春季3月9日开始。明年，也就是2026年3月8日，时钟将“拨快一小时”，夏令时将再次开始。 夏令时结束后，我们会多睡一小时还是少睡一小时？周日时钟拨慢一小时后，人们会多睡一小时。对大多数美国人来说，这意味着可以多睡一个小时。许多电子钟会在夜间自动调整时间，但请记得手动调整任何需要手动调整的手表或钟表。时间调整后，傍晚天黑得会更早，清晨日出也会更早。 夏令时最初是如何产生的？每年调整时钟的做法已经存在了几十年，但其起源至今仍是个谜。有人认为是农民想要更多日光，也有人提到过早起的倡导者，但这些说法都存在争议。 德国在第一次世界大战期间（1916年）开始实行夏令时，当时的想法是节约能源。其他欧洲国家和美国在接下来的几年里也纷纷效仿。 在随后的几十年里，人们对这种做法进行了一些争论，但最终，根据美国交通统计局的说法，美国于 1966 年通过《统一时间法》将夏令时作为一项法律要求颁布实施。 特朗普总统在去年12月曾呼吁取消夏令时，但他也曾呼吁永久实行夏令时，也就是将时钟拨快一小时。 有报道曾称，多项研究表明每年两次调整时钟会对人们的健康造成干扰。斯坦福大学医学院的研究人员今年表示，除了影响情绪和心理健康外，时钟拨慢一小时和拨快一小时还可能导致心脏病、肥胖和中风风险增加。
10月30日加州圣盖博市报道， 亚裔青少年中心 (AYC) 今天宣布与加州保育队（CCC) 建立合作关系，旨在提高亚裔美国人社区对加州保育队为青年提供的教育和职业机会的认识。 总部位于圣盖博的亚裔青少年中心今天举行新闻发布会。加州第49选区州议员方树强 (Mike Fong) 和圣盖博市市长曼查卡 (Denise Menchaca) 出席了发布会并发表讲话。 方树强议员表示：“在圣盖博谷，我们有很多才华横溢的年轻人，他们回馈社会，并积极寻找发展机会……我真诚地鼓励大家了解一下加州保育队和加州政府提供的各种机会。” 亚裔青少年中心执行长傅美雪 (Michelle Freridge) 介绍了加州保育队总监帕顿 (JP Patton)，并邀请了2名队员分享他们在保育队的经历。 加州保育队总监帕顿说道：“加州保护队一直以来都面向所有青少年。但我们也意识到，在帮助亚裔青少年并确保他们能够获得加州保护队提供的巨大益处方面，我们能够也致力于做得更多，我们都希望孩子们能够成功，有所成就；但成功和成就并不一定意味着成为医生、会计师、企业主或IT从业者。它也可以是野外消防员、鱼类栖息地专家、森林管理员以及其他数百种职业。这些职业能够改善和保护我们的环境；为我们的社区、我们的家园带来身心健康；这些职业不仅收入稳定，还能改善人们的生活。”…
10月30日华盛顿报道，美联储主席鲍威尔10月29日宣布降息后，美国30年期固定抵押贷款的平均利率已上涨20个基点，上次美联储降息时也出现了类似的情况。 此前，美国30年期固定抵押贷款的平均利率跌至6.13%，与9月16日的近期低点持平，而9月16日正是美联储宣布上次降息的前一天，同时也创下了近一年来的最低水平。 本周，在美联储宣布降息且鲍威尔在新闻发布会上回答了相关问题后，该利率在周三飙升了14个基点，周四又上涨了6个基点，达到6.33%，比周二的水平高出整整20个基点。上一次是在 9 月份，30 年期固定抵押贷款利率甚至更高，达到了 6.37%。 据抵押贷款银行家协会（Mortgage Bankers Association）的数据显示，近期美国利率的下降，引发了再融资热潮，上周再融资申请量同比增长了111%，但较低的利率还没有对潜在购房者产生太大影响。
10月30日华盛顿报道，美国总统特朗普10月29日指示五角大楼与其他国家“平等地”进行核武器试验，结束了美国自冷战结束至今33年的暂停核武试验期。 特朗普总统在前往韩国与中国国家主席习近平举行重要会晤前不久宣布了这一重大消息。 特朗普总统在社交媒体平台“真实社交”上写道：“鉴于其他国家的核试验计划，我已经指示国防部开始以平等的方式进行核武器试验，这一过程将立即启动。” 特朗普总统使用了过去的国防部名称。美国国防部不久之前已更名为现在的战争部新名称。 目前尚不清楚美国军方何时或是否会进行试验，也不清楚特朗普总统所说的“平等地”重启试验究竟是什么意思。 美国上一次核武器试验是在1992年于内华达州进行的。据美国国家核安全管理局称，苏联解体后，老布什总统下令暂停了核武器试验。
10月30日韩国釜山报道，美国总统特朗普和中国国家主席习近平今天在韩国釜山举行会晤。特朗普总统表示，在与中国国家主席习近平于韩国会晤后，他将削减美国对中国商品的关税。白宫今天发文写道：“我认为我们将建立长期良好的合作关系，能与您共事是我们的荣幸。” 特朗普总统表示，在与中国国家主席习近平于韩国举行高峰会后，他将削减美国对中国商品的关税。特朗普总统在从韩国釜山返回美国华盛顿的空军一号总统专机上表示：“如果以0到10分来衡量，10分是最高分，我会说这次会晤是12分，”，他称与习近平主席长达90多分钟的会谈是一次“了不起的会晤”和一次“巨大的成功”。 特朗普总统表示，美中两国在贸易问题上“达成了协议”，并表示他预计“很快”就会签署协议，尽管他可能会在未来几年重新谈判。“我们在周四的讨论中敲定了很多事情，”特朗普总统补充道，并称习近平主席是“一个非常强大国家的杰出领导人”。 特朗普总统表示，在习近平主席承诺减少向美国出口芬太尼原料后，他决定将对中国商品进口的总体关税税率从 57% 降至 47%。47% 的关税税率仍将使中国成为美国征收关税税率最高的国家之一。 特朗普总统还表示，在中国抵制美国大豆导致美国农民遭受重创之后，中国将“立即”恢复购买美国大豆；他还表示，关于中国限制稀土出口的争议已经“解决”。但这些协议的细节仍然很少。 特朗普总统表示，他将于2026年4月访问中国，举行新一轮会谈，而习近平主席“之后也会来这里，无论是在佛罗里达、棕榈滩还是华盛顿特区”。 会晤前，特朗普总统表示，他与习近平主席关系良好，“但他是一位非常强硬的谈判者。这可不是什么好事。” 习近平主席表示，双方贸易谈判代表在解决“重大关切”方面取得了进展，他认为美中两国应该成为“伙伴和朋友”。 美国驻华大使庞德伟今天在社交媒体X上发文表示：“在参加特朗普总统和习主席的会晤之后深受鼓舞。当我们两个伟大的国家的领导人坐下来对话时，全世界都会受益。”
10月29日华盛顿报道，正如美国公民及移民服务局（USCIS）之前宣布的那样，该局自10月28日起将仅接受纸质表格的电子支付。付款方式有两种：一是使用信用卡或银行借记卡，需填写信用卡交易授权书G-1450表格；二是使用美国银行账户通过自动清算系统填写G-1650表格进行支付（ACH交易授权书）。 美国移民局表示，通过强制要求电子支付，免除了福利申请人和第三方付款人前往办事处缴纳款项的麻烦。此举也符合第14247号行政命令《美国银行账户收付款现代化》中关于政府全面推行电子支付的要求。 美国移民局发言人特拉格瑟（Matthew Tragesser）表示：“联邦政府收付款的现代化是特朗普政府的优先事项。我们超过90%的款项仍然来自支票和汇票，这导致处理延误，并增加了欺诈和款项丢失的风险。此举是理所当然的。” 美国公民及移民服务局表示，还将继续接受在线提交表格的在线支付，并鼓励福利申请人及其授权代表使用注册该局网上账户，如果其表格类型支持引导式流程或电子 PDF 文件格式两种方式在线提交申请。在线提交申请的福利申请人，及其授权代表可以获得填写表格的实用说明和技巧，并且可以使用安全的 pay.gov 平台在线支付费用。 美国移民局还表示，在少数情况下，福利申请人和第三方付款人可能无需随申请、请愿或请求提交电子支付。有关豁免情况的列表，可以参阅 《纸质费用支付豁免》 G-1651 表格。
10月29日华盛顿报道，美国国土安全部（DHS）下属的美国公民及移民服务局（USCIS）今天宣布一项新规，要求所有移民在续签工作许可（EAD）前必须经过全面审查。 这项新规推翻了拜登政府时期的一项政策，该政策允许在审查未完成的情况下续签工作许可。 美国公民及移民服务局表示，拜登政府的政策给予了前所未有的宽容，并引入了新的国家安全漏洞。 根据该政策，工作许可即将到期的移民在提交新申请后，即可自动获得 540 天的延期，但在此之前，美国公民及移民服务局不会进行任何核实检查，以确保该人仍然有资格享受该计划，并且仍然没有不良记录。 美国公民及移民服务局局长埃德洛（Joseph Edlow）表示，根据特朗普总统的命令，该机构正在更加重视对外国人的审查，而新政策也实现了这一目标。 埃德洛说：“这是一项合情合理的措施，旨在确保在延长外国人的工作许可或文件之前，已完成适当的审查和筛选。所有外国人都必须记住，在美国工作是一种特权，而非权利。” 工作许可，正式名称为就业授权文件，在移民界被视为圣杯。它们不仅能带来合法工作的机会，而且通常也是某种临时合法身份的象征。 持有者可以获得美国社会安全号码（SSN）和驾照，并享受一些纳税人福利。移民官员有时甚至会接受工作许可作为身份证明。 许多非永久居留身份的移民都可以申请工作许可，包括那些拥有合法身份的人，例如客工的配偶，以及那些没有合法身份的人，例如寻求庇护者、根据“童年入境暂缓遣返”（DACA）计划来到美国的“追梦人”以及获得临时保护身份（TPS）的人。 近年来，美国工作许可申请数量激增，这在很大程度上归功于拜登总统对移民执法采取的宽松放任态度。 美国公民及移民服务局在拜登总统任期的最后一个完整财年，2024财年记录了350万份首次申请和130万份续签申请。 相比之下，在特朗普总统前任政府的最后一个完整财年，2020财年收到的申请数量不足200万份。 该新政策并未改变工作许可卡的初始审批流程，该流程一直以来都需要进行审查。但由于工作许可卡有有效期，如果移民仍在美国境内，且没有更永久的身份，则需要续签工作许可卡，而这正是审查流程发挥作用的地方。 美国国土安全部部长诺姆（Kristi Noem）表示，拜登政府当时面临的案件数量庞大，无法及时完成所有审查工作。其应对措施是将原有的180天自动续签期限延长三倍，从而形成了540天的政策。 时任拜登政府国土安全部长马约尔卡斯（Alejandro Mayorkas）曾声称，此举将有助于移民保住工作，并保障企业运营的连续性。…
10月29日报道，正在韩国庆州出席亚太经济组织工商领导人峰会（APEC CEO Summit）的美国总统特朗普今天在演讲中表示：“基于此次亚洲访问，与马来西亚、柬埔寨、日本也达成了贸易协议”，“与韩国也即将达成协议”。 特朗普总统还表示：“将通过贸易协议构建稳定的合作伙伴关系”，“明天还将会见中国国家主席习近平，达成美中贸易协议。” 特朗普总统暗示，英伟达（Nvidia）的Blackwell人工智能处理器可能会成为与中国国家主席习近平会晤时讨论的议题。Blackwell芯片是英伟达最先进的产品，目前仍被禁止出口到中国。 此前，科技巨头英伟达首席执行官黄仁勋（Jensen Huang）10月28日在华盛顿举行的英伟达开发者大会间隙表示，他的公司正在与三星和现代汽车“在多个方面”展开合作，包括投资“人工智能工厂”（AI factory)，这个术语用来描述数据中心。 据报道，黄仁勋即将前往韩国，这是该公司最重要的市场之一。此次行程正值美国总统特朗普与中国国家主席习近平会晤前夕。 据韩联社（Yonhap）报道，黄仁勋预计将会见的高管包括SK集团董事长崔泰源（Chey Tae-won)。SK集团是SK Hynix海力士的母公司。 预计黄仁勋此行将兼顾商务与政治，他不仅会见特朗普总统，还会与三星、SK集团等韩国大型企业的高管会面。市场观察人士也将密切关注英伟达未来在中国的发展方向。 韩国是英伟达最重要的供应商SK海力士的所在地。该公司开发高带宽内存（HBM），这是一种用于英伟达高端人工智能系统的特定半导体。 此次会面或许会成为讨论高宽带内存未来发展方向的机会。竞争对手三星也在研发高宽带内存，但其产品尚未获得英伟达的认证。鉴于黄仁勋今天表示将与三星会面，此次会面也可能涉及三星高宽带内存的研发进展。 今年，黄仁勋一直在进行全球巡回访问，足迹遍布中东、欧洲和亚洲各国。在这些访问期间，英伟达经常宣布基础设施合作协议，详细阐述这家科技巨头将如何向数据中心项目供应其备受追捧的图形处理器产品。 SK集团旗下的另一家子公司SK电信目前正在韩国建设数据中心。据彭博社援引知情人士报道，英伟达计划向SK集团供应芯片。 英伟达可能宣布计划的其他领域还包括无人驾驶汽车和机器人技术，而这正是韩国科技产业的重点发展领域。 对黄仁勋而言，这一切不仅仅关乎商业。黄仁勋此次访华行程恰逢美国总统特朗普与中国国家主席习近平在韩国会晤，地缘政治将成为此次行程的焦点。 特朗普总统在韩国举行的亚太经合组织（APEC）峰会上称赞黄仁勋“非常了不起”。此外，特朗普还表示将于10月29日与黄仁勋会面。…