周二，国际奥委会官方宣布决定，由于冠状病毒大流行，2020年东京奥运会被推迟一年举行。最近几周，美国国内外的运动员和体育组织纷纷恳求国际奥委会推迟原定于7月24日开始的夏季赛事。 日本首相安倍晋三3月24日晚与国际奥委会主席托马斯·巴赫(Thomas Bach)就东京奥运会和残奥会的安排举行了电话会谈。在会谈中，安倍提议延期一年左右举行东京奥运，巴赫称完全支持这一建议。双方一致表示，最迟在2021年夏季举行东京奥运。 日本首相安倍晋三(Shinzo Abe) 3月24日宣布了这一决定。安倍解释说，他咨询了国际奥委会主席，后者百分之百同意奥运会应该推迟一年举行。东京夏季奥运会将于2021年夏季举行。日本奥运事务大臣桥下彻(Seiko Hashimoto)说，推迟的时间不会超过这个时间。 此后，国际奥委会对安倍的讲话发布正式声明：在目前的情况下，根据世卫组织所提供的信息，国际奥委会主席和日本首相今天认为2020东京第十七届奥林匹克运动会必须重新安排时间，但会不晩于2021年夏天，为了保护运动员的健康，每个人都参与奥运会和国际社会。 声明还说：各国领导人一致认为，在这个动荡的时期，东京奥运会可以成为世界希望的灯塔，奥运圣火可以成为世界目前所处困境的尽头之光。因此，人们一致同意奥运圣火将留在日本。双方还同意，2020年东京奥运会和残奥会的名称不变。 现代奥运会之前只被取消过三次：1916年、1940年和1944年，都是在战争期间。迄今为止，导致呼吸道疾病的新冠状病毒已经在全球感染了37.5万多人，导致了1.5万多人死亡。 国际奥委会成员迪克·庞德(Dick Pound)在周一表示，根据国际奥委会获得的信息，已经决定推迟2020年奥运会。未来的细节还没有确定，但据我所知，奥运会不会在7月24日开幕。 国际奥委会主席巴赫在周日发给运动员的一封信表示，“将保障所有相关人员的健康，并为遏制病毒做出贡献。我想向你们保证，我们将在所有有关2020年东京奥运会的决定中坚持这一点。”“推迟奥运会是一个极其复杂的挑战。” 3月16日，日本首相安倍曾在与世界各国领导人的视频会议上表示，他希望举办奥运会和残奥会，“作为人类将战胜新型冠状病毒的证明。”但到3月23日，日本奥委会主席(Yasuhiro Yamashita)表示，必须考虑推迟迎接奥运圣火，这表明人们对冠状病毒的态度和准备计划发生了多么迅速的变化。 在国际奥委会做出推迟举办2020东京奥运会之前，加拿大奥委会和加拿大残奥委员会在一份声明中称：我们做出了一个艰难的决定，不派加拿大代表队参加2020年夏季的奥运会和残奥会。这不仅关系到运动员的健康，还关系到公共健康。在冠状病毒及相关的风险下，运动员和家属的健康安全、及加拿大运动员继续进行训练都不安全。 在加拿大的声明不久之后，澳大利亚奥委会(AOC)也做了同样的声明：AOC一致认为，在国内外不断变化的环境下，澳大利亚团队无法组建，AOC认为，我们的运动员现在需要优先考虑自己和周围的人的健康，并能够回到家人身边，与他们的国家队进行讨论。 其他呼吁国际奥委会推迟奥运会比赛的运动员，还包括有美国田径、美国游泳、六届奥运会曲棍球运动员海莉·威肯海塞尔和体操金牌得主劳丽·赫尔南德斯。
加州州长纽森周一表示，加州将缺少约1.7万张病床，这提高了他此前缺少1万张病床的估计，该州还缺少10亿副防护手套和数亿个口罩。在拥有许多大型生物技术公司的加州，普遍获得冠状病毒检测的承诺并没有兑现。医生们表示，他们对防护设备的短缺感到担忧。 在加州，测试的速度仍然缓慢。拥有一半人口的纽约州进行的病毒检测则是加州的两倍。截至周一，纽约已经对78289人进行了测试，其中包括纽约市的33000人。根据现有的数据，截至周日，加州全州共进行了26400次检测。 目前，加州这个经济规模最大、人口最多的州，正在利用世界上最成功的科技公司的力量和资源正以一连串的最高级别的应对措施来应对新冠状病毒的威胁。但是，在一个拥有许多大型生物技术公司的州，广泛获得冠状病毒检测的承诺并没有实现。 加州州长纽森警告说，美国可能晚一些就会出现意大利一样严重的冠状病毒传播。加州已紧急重新开放了关闭的医院，购买汽车旅馆，为该州15万多无家可归的人提供住处，并修改大学宿舍，将其用作医院病房。在欧洲意大利，冠状病毒已经夺去了成千上万人的生命。 纽森州长已经召集国民卫队(National Guard)在食品银行工作，还将包机前往中国采购防疫装备。加州、县和地方各级都在采取措施抗击冠状病毒。 洛杉矶市长埃里克·加希蒂(Eric Garcetti)周日晚上说，一特朗普总统下令一艘1000个床位的海军医疗舰正在驶往洛杉矶港。它将成为洛杉矶最大的医院， 在旧金山，医院已经对没有严重需求的病人进行了检测，并在任何可能的地方寻找闲置产能。圣方济各纪念医院(St. Francis Memorial)恢复了搁置的外科病房中40多张空床位。旧金山南部戴利市一家破产的医院在政府资金的注入下免于即将关闭。 该市还制定了将会议中心变成临时隔离场所的计划，并为医护人员和无法自我隔离的弱势群体租赁酒店房间。 纽森州长与电动汽车制造商特斯拉(Tesla)的老板埃隆·马斯克(Elon Musk)和苹果公司(Apple)的负责人蒂姆·库克(Tim Cook)进行了交流。这两名公司高管与Facebook创始人马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)分别宣布，他们的公司将向加州捐赠总计200万个防护口罩。据纽森说，马斯克承诺生产提供1000台呼吸机。 纽森在周末的新闻发布会上表示，在过去的48小时里，我和科学家、研究人员、工程师、诺贝尔奖得主、首席执行官交流。这是我多年以来所接触过的最大的几家公司。纽森州长一方面认为资源和人才充足，另一方面却表示随着冠状病毒的传播，关键物资供应却十分稀缺。 尽管纽森州长上周宣布下达了全州范围内的首个居家命令，为全州争取时间，为大批的冠状病人的到来做准备。但很明显，加州有太多人无视这一指令。周末，人们聚集在公园和操场上。在好莱坞仍然有巡演，在南加还有海滩篮球赛。 洛杉矶市长加希提说，“在晴朗的天空和空旷的高速公路上”可以看到对正常生活的突然干扰，但“这还不够”。周日，他下令关闭高尔夫球场和游乐场。海滩关闭了停车场和滑板车道。洛杉矶县表示还将关闭徒步旅行路线。虽然加希提市长起初曾表示，市政府将依靠社会压力来执行这些措施，但他在周日警告称，市政府准备对违规者处以轻罪罚款。 在北加州圣何塞市，警察局长对一家仍在营业的台球俱乐部和聚集在外面的人们进行了斥责。他说，他手下的警官正在采取更严格的执法行动。…
3月23日，美国洛杉矶甘肃总商会为了回馈社区，树立华人正面形象，在冠状病毒疫情肆虐时期，分别向圣盖博市医院以及核桃市政府捐赠医用口罩，帮助美国社区共抗疫情。圣盖博市市议员廖钦和出席捐赠活动，核桃市市长安德鲁·罗德里格斯 (Andrew Rodriguez)、市议员伍立伦及圣盖博医院负责人接受捐赠。 目前全球都在对抗冠状病毒疫情，在美国华人为社区奉献爱心，这次共捐赠KN95口罩800个，分别是捐赠圣盖博市医院500个、核桃市政府300个，期待他们在疫情期间更好地服务社区居民。 本次捐赠活动受到圣盖博市医院和核桃市政府的欢迎，他们感谢来自华人社区的爱心。圣盖博市市议员廖钦和、核桃市市长罗德里格斯、市议员伍立伦均表示，感谢来自华人社区的支持，希望大家共同努力渡过难关。
萨克拉门托讯，为了响应加州州长加文·纽森(Gavin Newsom)上周发出的警示命令，来自加州各地的军事部门服役人员已经开始执行重要的人道主义援助任务，为当地和州机构提供帮助。 来自总部设在弗雷斯诺的加州空军国民卫队第144战斗机联队的飞行员部署了他们的医疗分队的国土反应部队，以支持加州紧急医疗服务管理局。这些飞行员将与卡莱姆萨的救援人员一起在萨克拉门托的一个医疗物资仓库协助救援。 此外，来自第144战斗机联队的10名飞行员被部署到加利福尼亚的太平洋格罗夫，他们在那里协助加州紧急医疗服务局(CalEMSA)照顾大公主号游轮上19名被隔离的冠状病毒确诊乘客。 由于全州范围内的居家禁令造成志愿者数量下降，士兵们正为加州各县食品银行提供额外的帮助。 纽森州长表示，“在这个危机时刻，加州人正处于最佳状态来帮助他们社区中最需要帮助的人。食品银行为家庭提供了重要的生命线，现在比以往任何时候都更需要。”“我们整个州的家庭突然失去了工作，数百万最容易受到冠状病毒病毒大流行的加州人呆在家里，保护自己和他人的健康。我要求所有能够加入我们“邻里互助”运动的加州人，安全地帮助你们社区中那些有需要的人。” 纽森州长还调动了近500名士兵和115联合特遣部队来支持县食品银行。加州国民卫队(CNG)的士兵和飞行员上周被派往萨克拉门托支持食品银行的仓库，于3月23日(星期一)向下列各县派遣服务人员，以支持更多的食品银行: 阿马多尔县(Amador): Interfaith Food Bank, 12181 Airport Jackson Road, CA 95642 蒙特雷县(Monterey County): Foodbank…
3月23日，圣盖博希望狮子会在创会会长周萍的带领下来到圣盖博谷医院，向医院捐赠口罩、消毒液等医用抗疫物资，收到院方赞赏。圣盖博市市议员廖钦和出席活动，并为狮子会颁发贺状。圣盖博医院院长乔森纳·阿基诺出席了捐助仪式。 此次活动等到了圣盖博希望狮子会成员及企业的积极响应和支持，本次捐赠医疗物资包括医用口罩、消毒液等物资，以此表达对美国人民在中国疫情最危机时刻所给予物资和道义上支持的感恩之情。 当前，美国的冠状病毒疫情日益严重，当地各个医疗及社区机构医疗物资非常紧缺，如果医护人员得不到很好的防护，就不能帮助病人治疗，所以这次狮子会发起为医护人员捐赠物资的活动，也想通过活动带动更多爱心团体和个人，共同献出爱心，共抗疫情。
圣迪亚哥讯，3月23日，美国海军仁慈号(USNS Mercy)医疗舰在圣迪亚哥港启航驶往洛杉矶，支援当地抗击冠状病毒。 海军另一艘医疗舰安慰号(USNS COMFORT) 目前正在维吉尼亚州的诺福克港维修，将在今后几星期内前往纽约港，很快部署到美国的东海岸为抗击冠状病毒提供援助。 海军少将蒂莫西·韦伯(Timothy H. Weber)是海军太平洋医疗队的指挥官，也是医疗服务队的主任。韦伯在五角大楼通报了仁慈号医疗舰的最新计划。海军上尉约翰·罗卡(Dr. John R. Rotruck)是该医疗航的指挥官。 韦伯少将表示，过去几天召集的800多名医疗专业人员将踏上航程。医生、护士、医护人员、其他医疗专业人员和海员将帮助遭受冠状病毒疫情重创的地区。近60名医务人员是预备役军人。 韦伯少将补充说：“我们很荣幸在需要的时候响应号召。今天是一个重要的日子，对我们的仁慈号、海军医院和国家应对冠状病毒来说都是如此。”他指出，迄今为止，冠状病毒大流行在洛杉矶造成的影响最为严重。 韦伯强调说：“我们将在抵达时做好准备，支持联邦紧急事务管理署以及加州和地方政府在美国联邦紧急事务管理署的指导下采取这种全政府参与的方式，保护美国人民的健康。” 韦柏还说，仁慈号通常处理战斗伤亡护理，它的船员不会治疗冠状病毒患者。除了产科和儿科，该船及其工作人员将提供广泛的医疗和外科支持。 罗卡舰长表示，我们正在采取积极措施，以确保所有登舰人员都得到适当的筛查。仁慈号有传染病预防措施，将像岸上的任何医院一样采取这些措施。 罗卡舰长称，我们将把救援物资送到最需要的地方，海军医疗舰装备独特，用于人道主义和救灾，船上的人员技能高超，训练有素。 海军仁慈号和安慰号两艘医疗舰排水量均为70000吨，各有1000张病床，可舰载1200名医疗专业人员和海军水手。每天可行驶数百英里，从一个港口航行至另一个港口。在拉丁美洲，这些船做了广泛的工作，通常在一次典型的航行中进行40万病人的治疗。在抗击当前冠状病毒的过程中，医疗舰的任务将是为岸上的医院提供补充，使当地的医疗设施不至于不堪重负。医疗舰是美国海军在面对危机时所能做的一个很好的例子。 美国国防部表示，美军首要任务必须是保持自身的健康和能力，这样才能确保美国国家安全保持强大。不能让冠状病毒摧毁美国的战略核力量，海军舰艇必须做好战斗任务的准备。美国陆军和空军已知，在抗击冠状病毒的时候，伊朗和朝鲜的挑战不会暂停。因此，首要任务是保持部队的健康，随时准备进行迅速和持续的战斗行动。美国120万现役军人、80万国民警卫队和预备役人员还可随时准备进行迅速和持续的战斗行动。 国防部表示，截至3月23日早，全球各地有与美军相关有243例新冠病毒病例，包括133名军职人员、44名文职人员、35名家属和31名合同工。维吉尼亚州北部一名美国国防部合同工死于新冠病毒。
华盛顿讯，特朗普总统周一晚在白宫新闻发布会上表示，他希望在政府抗击冠状病毒大流行的同时，敦促企业尽早恢复营业。 特朗普在晚间的新闻发布会上说：“从某种程度上说，我们将开放我们的国家，而且很快就会开放。” 当被问及“很快”会是几周还是几个月的事情时，特朗普回答说，“我不是在看几个月。” 在白宫举行每日新闻发布会的同时，美国各级政府的官员正在采取严厉的紧急措施来控制冠状病毒的蔓延，这些措施可能会削弱美国经济。 白宫冠状病毒工作组成员黛博拉·比尔克斯(Deborah Birx)在新闻发布会上说，数据显示纽约都市区的冠状病毒感染率是全美其他地区的五倍。 当一名记者问比尔克斯是否同意特朗普总统提出的“重新开放美国”的计划时，她没有直接回答。比尔克斯表示，“我们现在正在收集所有的数据，我永远不会对数据进行推测。我必须看到数据才能真正理解它。” 特朗普总统坚称，“我们可以同时做两件事。他表示，内布拉斯加州等确诊冠状病毒病例较少的州或许能够更快地放松限制。 3月23日，冠状病毒在美国感染了4.3万例，导致500多人死亡
华盛顿讯，美国总统特朗普今天在推特上发文说，美国必须“保护我们的亚裔美国人社区”。之前，特朗普被指责将冠状病毒称为“中国病毒”，助长了种族主义。 特朗普总统在推特上写道：“我们要完全地保护我们在美国的和全世界的亚裔美国人社区是非常重要的。他们是了不起的人，病毒的传播在任何方面、形状或形式都不是他们的错。他们正与我们密切合作，以摆脱它。我们将一起胜利!” 前几天，特朗普总统在白宫新闻发布会上曾把冠状病毒称为“中国病毒”。特朗普为自己使用冠状病毒一词进行了辩护，称他上周不认为把冠状病毒是称为“中国病毒”是“种族主义”。
尔湾讯，针对华人社区在新冠疫情发展期间的需要， 南海岸中华文化中心/尔湾中文学校推出“社区安全-尔湾资讯平台”(Irvine Community Safety Forum)，与尔湾市政府及警察局合作，提供有关社区安全的即时资讯，欢迎华人多加利用。 南海岸中华文化中心执行长及尔湾中文学校校长钟幼兰表示，多年来与市政府及警局合作举办的社区安全讲座，由市府及警局代表出席与居民面对面，现场解答居民生活上实际问题，促进市府及警局与华人交流，成效有目共睹。 在新冠疫情期间，华人居民接收到许多来路不明的讯息，也面临生活上的新挑战，“社区安全-尔湾资讯平台”将透过网路协助华人提出或取得政府各单位和尔湾警局所提供的资讯，掌握正确的资讯，共同抗疫、安居乐业。 成立于1976年的尔湾中文学校是橙县规模最大的中文学校，南海岸中华文化中心是橙县历史悠久的华人非营利文化教育组织，“社区安全-尔湾资讯平台”将采公开透明的方式，鼓励华人与市府及警局进行交流，详情可查阅南海岸中华文化中心/尔湾中文学校网站www.sccca.org。
SACRAMENTO, Calif. -- Responding to California Gov. Gavin Newsom’s alert last week, California Military Department service members from around the…