来源： 新华网 美国总统唐纳德·特朗普10日决定取消前往拉丁美洲的行程，成为第一名不出席美洲国家首脑会议的美国总统。 白宫发言人萨拉·赫卡比·桑德斯说，特朗普不出席定于13日至14日在秘鲁首都利马召开的第八届美洲国家首脑会议，取消访问哥伦比亚首都波哥大，留在国内“审视美国对叙利亚（局势）的回应以及全球动态”。 副总统迈克·彭斯将代替特朗普出席美洲国家首脑会议。 这次行程原本是特朗普2017年初就任总统以来首次访问拉丁美洲。 两名知情人士告诉美联社记者，特朗普近几周向身边一些人吐露想法，即“不着急”访问拉美，尽管实际行程比原计划短，只有3天。 按照一名官员的说法，新任总统国家安全事务助理约翰·博尔顿劝特朗普取消访问拉美，着力应对叙利亚首都大马士革东郊东古塔地区7日发生的疑似化学武器袭击。媒体报道，特朗普9日承诺，“不久”将就叙利亚局势作出决断。 只是，据报道，特朗普私下说，他不想离开白宫，缘于特别检察官罗伯特·米勒“通俄”调查有新动作。 联邦调查局(FBI)人员9日搜查特朗普长年私人律师迈克尔·科亨的办公室。特朗普当晚与国防部长等官员会面，以应对叙利亚局势为议题，却花了大约4分钟，痛批针对科亨的搜查行动。
据路透社报道，菲律宾总统杜特尔特就造成八名香港游客死亡的2010年菲律宾马尼拉人质事件向中国人民表示公开道歉。 12日晚，菲律宾总统杜特尔特在香港会见菲律宾劳工时，就2010年发生在菲律宾的香港人质事件道歉的。 杜特尔特承诺不会允许再次发生类似的事件。 菲律宾总统说： "请允许我对中国人民表示，从我的内心深处，我作为菲律宾总统，谨代表菲律宾人民，就此向你们正式道歉。" 这是菲律宾在任总统首次就此事正式道歉。当时正值前阿基诺政府时期，前总统阿基诺一直拒不对此事道歉，只解雇了一名警察，免去一名旅游部门领导，并指责人质劫持者的弟弟干涉谈判。 2010年8月，在菲律宾首都马尼拉发生的人质事件中，菲警方实施突击解救行动，冲进旅游巴士，香港游客中8人中枪死亡。人质劫持者门多萨劫持旅游车后提出条件，要求警方恢复他的职位。 安全领域的专家们承认， 人质解救行动计划很差。 2010年8月的香港人质事件导致马尼拉与北京的关系急剧恶化。
据俄罗斯卫星通讯社报道，俄议员：针对美制裁回应措施提案要求禁止进口美国农产品。 俄罗斯卫星通讯社莫斯科4月13日电 俄罗斯国家杜马第一副主席梅利尼科夫表示，针对美国制裁采取回应措施的法律草案，要求禁止进口美国农产品、酒精和烟草制品。 梅利尼科夫说："这份法律草案规定，针对产地为美国及支持美对俄制裁的国家的农产品、原料和食品禁止或限制进口。这里指的是酒精和烟草制品。" 根据该法律草案的内容，俄政府可以针对美国以及其他制裁俄罗斯的国家的公民以及商品采取限制性措施。 美国财政部4月6日宣布，对7名俄罗斯商业领导人及其拥有或控制的12家企业、17名俄高级官员等实施制裁。受制裁的个人和企业在美国境内的资产将被冻结，美国公民不得与其进行交易。所有受制裁的人士禁止入境美国。
Bianews 4月13日消息，据BBC、路透社等媒体报道，俄罗斯莫斯科塔甘斯基法院13日作出判决，禁用即时通信软件Telegram，并批准俄联邦通讯、信息技术和传媒监督局立即采取措施，无需等待上诉裁决。 媒体监管机构试图屏蔽这款应用，因为该公司拒绝交出用于破解信息的加密密钥。安全官员说，他们需要监控潜在的恐怖分子。 Telegram表示，该服务的开发方式决定了它无法访问客户的加密密钥。4月4日，Telegram错过了交出钥匙的最后期限。 俄罗斯联邦安全局(FSB)表示，Telegram是“俄罗斯国际恐怖组织”的首选。去年4月，俄罗斯联邦安全局(FSB)称，一名自杀式炸弹袭击者在圣彼得堡的地铁列车上杀死了15人，并利用该应用与同伙进行了沟通。 据路透社报道，这款应用程序也被俄罗斯当局广泛使用。 媒体监管机构Roskomnadzor（俄罗斯联邦通信、信息技术和大众传媒监督局）在其提交的法庭文件中表示，Telegram未能遵守其作为“信息分发者”的法律要求。 Telegram的律师Pavel Chikov说，官方试图阻止在俄罗斯使用Telegram是“没有根据的”。 他说:“金融稳定委员会要求提供用户私人谈话的要求是违反宪法的，毫无根据，在技术和法律上都无法实现。” 据俄罗斯卫星通讯社报道，俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫拒绝对莫斯科塔甘斯基法院判决禁用即时通信软件Telegram一事发表评论。 佩斯科夫说："这是法院的判决。我不予任何评论。" 佩斯科夫还指出，一旦Telegram被禁，官员们就会转而使用其它通讯软件。 Bianews询问了俄罗斯莫斯科用户，当地Telegram目前仍可正常使用。 Telegram被俄罗斯和中东的许多国家，以及世界其他地区广泛应用，有2亿多活跃用户。它的受欢迎程度因其对加密的重视而增长，它允许多达5000人的群组发送消息、文档、视频和图片，而无需付费，并且完全加密。 （Bianews编译，转载请注明出处）