4月9日，美国边境巡逻队举行了一场动工仪式，未来沿着新墨西哥州的南部边境线将建成一道全新的系柱墙以取代现有长约20英里的车辆阻隔带。 美国海关与边境保护局在今年1月将全新边境系柱墙的建设任务交给了总部位于蒙大拿州的巴纳德建设（Barnard Construction）公司。该公司被要求移除现有的车辆阻隔带并在原址建设系柱墙。 尽管上述系柱墙在高度和复杂程度上比不上此前美国政府在加州建设的8道边境原型墙，但边境巡逻队的队员们仍然坚持认为系柱墙同特朗普(专题)政府此前许诺建设的边境墙是一模一样的。 美国边境巡逻队厄尔巴索分队首席巡逻官阿让-胡尔在一个新闻简报会上说到：“在厄尔巴索即将建设的系柱墙正是总统口中所提到的边境墙。” 特朗普在修建边境墙的计划上遭遇到许多阻碍，其中最为显著的便是美国国会对相关拨款方案的态度十分勉强。 美国国会在今年3月否决了特朗普要求拨款250亿美元修建边境墙的要求，其只同意拨付16亿美元用于确保边境安全以及设置边境栅栏的行动，事实上上述行动同美国边境管理机构所正在进行的工作十分相似。 图左是目前美国边境所使用的车辆阻隔带，图右是全新升级之后在建的边境墙模型。 在新墨西哥州南部边境、靠近圣特雷莎入境口岸的沿线，是一条长约20英里的车辆阻隔带。 美国海关和边境保护局表示，新墨西哥州边境靠近圣特雷莎入境口岸的地区有大量涉嫌非法越境和毒品走私的人群被逮捕。 2018年4月9日，美国边境巡逻队的一名队员在圣特雷莎全新系柱墙开工仪式期间沿美墨边境巡逻。 2017财年中，美国边境巡逻队逮捕了25193名非法越境者，此外他们缴获34189吨大麻和140吨可卡因。
据台湾媒体报道，被传身怀第三胎的大S，一家在越南渡假现身被人在万豪酒店拍到。 据台湾媒体报道，艺人大S在3月27日曝出怀上第3胎，4月10日终于亲口证实喜讯，也坦言三宝的来临完全是意外。但她只有口头说明，尚未亲自现身，很快就被网友拍到，原来一家人都到越南度假了，还被拍到衣着宽松，全家人聚在一起的温馨画面，照片曝光立刻在网络疯传。 画面中，大S和老公汪小菲，带着一双儿女在餐厅吃饭，只见小玥儿爬上椅子，好奇张望，模样十分活泼可爱，穿着深色长袖T恤、搭配短裤，戴着眼镜的老公则坐在对面，悠哉滑手机。大S一面管孩子，一面吃饭，日常画面看上去非常温馨。她当时身穿白色宽松T恤，搭配黑白花纹紧身裤，及运动鞋，头发扎成发髻，打扮居家，神采奕奕。 大S目前才怀孕7周，似乎还看不太出孕肚，但许多网友看到照片，都认为她看起来似乎发福不少，也有部分网友态度中立，认为应该是衣着导致的错觉。其实，她过往怀孕都吃了不少苦头，第一胎为了怀孕，积极吃中药调养，还打破吃素禁忌，开荤只为了把体质调整到备孕状态，更不惜让自己发胖，好不容易怀上，又因是高龄产妇，孕期辛苦不已。 第二胎，大S已经38岁，怀孕过程同样历经千辛，生产时甚至因宫缩太疼痛，加上对止痛药过敏，一度晕了过去，还出现短暂缺氧的状况，并导致癫痫发作，紧急被送入加护病房，鬼门关前走一遭，吓坏亲友。她怀孕辛苦，也让老公汪小菲考虑结扎，未料还没行动，三宝就来报到，她坦言担心41岁身体，又怀孕吃不消，对孩子抱持随缘态度，至于外传生男，则说孩子仍是胚胎，看不出来。 大S不只怀孕辛苦，产后减肥更辛苦，曾一路胖到80多公斤，好不容易瘦下来又怀第二胎，这回也是好不容易，靠节食、运动，开心准备复工，第三胎又来报到，也让网友心疼表示：“她总是这样‘今年瘦，明年胖’身体怎么受的了”。
美国107个贸易团体游说 反对特朗普对华关税计划 据《华尔街日报》中文网报道，反对特朗普政府对华关税计划的美国商业联盟的成员数量已激增一倍，达到107个，从首都华盛顿的重量级组织，例如全美零售联盟和证券行业协会，到规模较小的地方团体，例如圣迭戈海关经纪人协会。 该联盟最新的游说活动是致信众议院筹款委员会（House Ways and Means Committee），在信中警告称“整个美国和各行业部门的企业、工人、农民和消费者都将受到贸易战和关税的影响。” 该联盟希望特朗普政府放弃对来自中国的价值1500亿美元商品加征关税的计划。相反，该联盟敦促美国政府领导一个国际联盟来反对中国的贸易行为，包括“明确界定目标、最后期限和与中国进行直接谈判”。 该联盟在信中表示，关税是“隐藏的、倒退的税收，将以更高的产品价格转嫁到美国企业和消费者身上。”
洛杉矶市议会通过洛杉矶国际机场(LAX)自动旅客运输列车(APM)项目，计划2023年启用。LAX预计在2018年动工，而APM将在2023年全面投入使用。
据中国国家广播电视总局微信公众号消息，广播电视总局责令“今日头条”永久关停“内涵段子”客户端软件及公众号，并要求该公司全面清理类似视听节目产品。 中国国家广播电视总局在督察“今日头条”网站整改工作中，发现该公司组织推送的“内涵段子”客户端软件和相关公众号存在导向不正、格调低俗等突出问题，引发网民强烈反感。为维护网络视听节目传播秩序，清朗互联网空间视听环境，依据相关法规的规定，总局责令“今日头条”永久关停“内涵段子”客户端软件及公众号，并要求该公司举一反三，全面清理类似视听节目产品。 张一鸣在2012年3月创办北京字节跳动科技有限公司后的第一个产品是内涵段子，而非我们今天所熟知的今日头条。而在内涵段子上线三个月后，即2012年的8月份，今日头条的第一个版本才正式上线。 由于两款产品同属于一家公司，共享用户数据两个APP互相填充对方的用户库，所以一个热点在今日头条的口碑和观众资源，跟内涵段子高度重合。 2016年，伴随WiFi技术和4G网络在国内的普及，手机APP也开始开启大流量时代，内涵段子的内容开始从文字动图向短视频快速转变。
新华社法国戛纳４月９日电综述：法国戛纳电视节开幕 中国原创内容受关注 新华社记者张曼 韩茜 法国戛纳春季电视节９日拉开帷幕，百余家中国公司前来参展寻求国际合作，将众多文化内涵丰富、制作水平精良的中国原创影视及节目模式推向国际市场，其中中国互联网新媒体公司作为新兴的内容生产者受到广泛关注。 据悉，中国共有１００余家公司的３００多名业内人士参展，设立中国联合展台、中国浙江省联合展台以及独立展台，推介内容涵盖电影、电视、动漫、纪录片、节目模式等不同领域。 ９日上午，中国联合展台举办集体推介会，向国际买家介绍了多部纪录片、影视剧、动画片以及节目模式，其中包括纪录片《航拍中国》《如果国宝会说话》，影视剧《索玛花开》《创业时代》，动画片《熊猫和小鼹鼠》《熊出没》以及原创节目模式《超凡魔术师》和《国家宝藏》等，全方位呈现中国影视内容制作水准。 中国联合展台组展方代表、中国国际电视总公司总裁助理申家宁在推介会现场介绍说，中国联合展台自２００４年设立以来，规模逐年扩大，今年有３４家中国公司参展，带来超过２００部全新的电视剧、综艺、动画片等节目，以及近万集经典节目，是历年来规模最大的一次。 记者注意到，中国互联网新媒体公司也成为原创内容制作和出海的生力军，优酷、爱奇艺、腾讯等均设立展台推介自制内容。 阿里文娱集团轮值总裁兼大优酷总裁杨伟东表示，公司从五六年前开始参与戛纳电视节，起初作为买家购买节目模式，从今年开始则转变为向国际一流内容平台推介原创内容，这是一个巨大转变。“和电视台以及大型制作公司相比，互联网新媒体在内容生产领域虽然资历尚浅，但给行业带来了更多活力，对中国原创内容出海有促进作用。” 优酷在本届电视节上重点推介自制剧《白夜追凶》《军师联盟》，网络综艺节目《这就是街舞》等，其中不少已成功出海。如《白夜追凶》此前已被美国视频点播公司“网飞”买下海外发行权，将在全球１９０多个国家和地区播出。“本届电视节上除了内容买卖以外，我们更希望向全球业内人士展示自主创新能力，介绍中国内容生产水平和创新模式。”杨伟东说。 据戛纳电视节中国区负责人赵小卉介绍，本届中国参展商与历年相比更为活跃，７日在戛纳节目模式交易市场上举办了“中国智造”原创节目模式推介会，介绍了《朗读者》《声临其境》等９大优秀原创模式，这是中国展商首次在戛纳电视节集体推介节目模式，而电视节主办方也非常重视中国市场，将于今年６月在中国杭州举办第二届戛纳电视节“中国专场”。 戛纳电视节每年举办两次，分春季和秋季，是全球规模和影响力最大的国际视听产品与数字内容交易市场。本次春季电视节共吸引了来自１００个国家和地区的万余名业内人士参加，将持续至４月１２日。
脸书泄露用户私人信息事件中可能多达8700万人的个人资料被滥用。 脸书向用户发出通知，说明解释用户私人信息遭第三方提取并滥用的事件，泄露信息除用户的出生日期、居住城市、喜欢页面外，还包括部分人的往来私人讯息。当初开发应用提取个人资料的学者称，私人讯息外泄的用户只有几千人，他也没有把私人讯息转交数据顾问公司剑桥分析（Cambridge Analytica）。 据美国媒体报道，受事件影响的脸书用户4月10日陆续受到通知。脸书在通知里表示，由于当事人“其中一个朋友”利用脸书登录性格测试应用“This Is Your Digital Life”，应用提取参与问答者本人的资料外，更从好友名单入手，进一步搜罗其他网民的资料。公司表示，凡受到影响的用户均会接到通知，用户如果没有讯息但又想查询的话，可在帮助页面了解自己是否在影响之列。 脸书开始发出通知的时间，适逢首席执行官扎克伯格出席国会听证会前几小时，等到扎克伯格接受议员问话时，部分国会议员及其家人、幕僚也收到了通知。 扎克伯格曾表示，由于事情发生时间久远，脸书无法透过系统纪录追溯，因此只能从参与问答的人数，再假设每人的好友人数都达到上限，最终得出8700万这个数字，但公司至今无法掌握受影响网民的具体数字。 率先揭发事件的剑桥分析前员工韦利（Christopher Wylie）指，真正人数可能不止8700万。据脸书统计，这批网民中7000万人是美国用户，另外英国、印尼、菲律宾等地各有超过100万人受到波及。 值得注意的是，脸书这次承认除了网民的个人档案及相关资料外，部分人的私人讯息及留言也在影响之列，但公司只形容“少数人”属于此列，也无法证实个人讯息等资料有否被剑桥分析滥用。 对此，当初开发性格测试应用的学者科根（Aleksander Kogan）10日接受访问时表示，私人讯息被提取的只有完成测试问卷的“几千人”，而且资料没有落入剑桥分析手中。科根解释，在2013年至2014年上半年间，他还有另一个研究网民利用表情符号（Emoji）传达情绪的项目，因此需要提取民众的个人讯息。 这部分数据另行存放在实验室，考虑到私人通讯性质敏感，只有少数研究人员可以接触。