全美电视4月9日旧金山报道，今天上午，甘肃省经贸推介会在美国旧金山市成功举办。甘肃省委常委、副省长张锦刚，中国驻旧金山代总领事宋国选，美国加州伯灵格姆市市长唐娜·科尔森，美中硅谷协会会长玛丽莲·利博尔斯出席推介会并致辞。甘肃省商务厅厅长杨小平主持推介会。 张锦刚副省长指出，中美关系是世界上最重要的双边关系之一，在两国友好合作的大背景下，甘肃与美国多领域合作日益升温。去年，甘肃与美国实现进出口10.26亿元，其中出口8.47亿元，甘肃产品受到美国企业和消费者欢迎。此次甘肃省友好代表团访问加州，旨在进一步促进两地在经贸往来和人文交流，特别是在新能源、现代农业、文化旅游、教育、食品酒类等领域共同探索新的合作机会，共享科技创新成果，为两地人民带来更多实实在在的利益。希望通过此次访问，能够进一步促进中美地方交往的基础，增进两国人民之间的相互了解，助力中美关系健康发展。 宋国选代总领事表示，今年是中美建交45周年，习近平主席同拜登总统互致贺信，强调继续致力于稳定和发展中美关系。我们也要乘势而上、相向而行，进一步以实际行动落实两国元首重要共识。此次经贸推介会甘肃展示了经贸合作的真诚意愿，相信来自甘肃和加州工商界的各位朋友会充分利用这一平台，不断推动中美经贸合作扩容增量、提质增效。 唐娜·科尔森市长对甘肃代表团表示欢迎，她追溯了伯灵格姆市与中国之间的友好关系，介绍了伯灵格姆市在生命科学、家具制造、清洁能源和应对气候变化方面与中国合作的情况，表达了未来与甘肃有更多合作往来的意愿。 玛丽莲·利博尔斯会长介绍了美中硅谷协会在促进两国间商业和贸易方面的使命和贡献，表示希望与甘肃省以及各市建立工作联系，开展更多互访，在商业、贸易和友好关系方面推进合作。 杨小平厅长表示，举办本次推介会主要是加强甘肃省与加利福尼亚州的友好交往，宣传推介甘肃特色资源和优势产业，推动双方在贸易、投资、文化旅游等领域深化合作，通过地方和民间交流助力建立合作共赢、更加健康的中美关系。同时，他代表第三十届中国兰州投资贸易洽谈会组委会邀请美国工商界代表今年7月来甘参加“兰洽会”并考察洽谈，共襄盛举。 会上现场播放了《春潮涌动新甘肃》英文版宣传片。在现场推介环节，甘肃省商务厅副厅长邹军从“古老甘肃”“活力甘肃”“自然甘肃”“品味甘肃”4个方面推介了甘肃资源和产业优势，重点介绍了甘肃省服务外商的举措和吸引外资的优惠政策，热忱邀请美国企业家走进交响丝路，感知如意甘肃、扩大贸易往来，加强投资合作，共同谱写双赢发展的新篇章。甘肃文旅集团董事长石培文推介了甘肃省旅游资源。兰州佛慈、海林中科、长城果汁、金仓生物、中仕达、飞天阳光负责人分别推介了各自企业和特色产品。 推介会期间举行了签约仪式，甘肃省会展服务中心和美国国际商会签署了合作交流意向书，甘肃海林中科、长城果汁、飞天阳光、开宸工贸、兰州佛慈、中仕达、兰州雨翼7家企业与美国企业现场签订8个进出口协议，合同金额3017.5万美元；武威金仓生物、省会展服务中心签订的2个合作协议，吸收外资500万美元，取得丰硕成果。推介会后半段还举行了对接交流活动，中美企业家热烈交流，为后续开展合作打下良好基础。 甘肃省友好代表团成员张宝军、吴万华、梁保平及10家有关企业负责人参加推介会。美国小企业管理局、美国商务部旧金山地区办公室、旧金山市长国际贸易和商业办公室等机构负责人，美国国际商会、美国华商总会、美国大西北总商会、旧金山商会、旧金山中华总商会、美国大湾区科技商会、美国新泽西贸促会等商协会负责人，以及太平洋投资集团、加州珠丽公司、硅谷清洁能源公司等企业负责人，加州大学、斯坦福大学、圣何塞州立大学等高校代表150余人参加推介会。
全美电视4月9日华盛顿报道，定于明天发布的一份备受关注的通胀报告预计将显示，3月份美国经济在抗击价格压力方面的进展再次放缓。 美国经济学家预计，衡量汽油、医疗保健、食品杂货和租金等一系列商品的消费者价格指数（CPI）将显示，3月份价格上涨3.4%，高于2月份的3.2%。 美联储的目标利率是2%。按月计算，美国通货膨胀率预计将上升0.3%，比2月份的0.4%略有下降。 总部位于德克萨斯州达拉斯的联信银行（Comerica Bank）一名分析师周一表示：“3月消费者价格指数和生产物价指数（PPI）报告可能显示又一个月的通胀升温，汽油价格在3月份再次上涨，因为石油输出国组织欧佩克（OPEC）+产油国延长了供应削减，中东冲突有可能扩大，乌克兰袭击了俄罗斯炼油厂，美国原油产量稳定在历史高位附近。” 预计该报告的其他部分也将指出，通胀回落的速度将放缓。剔除波动性较大的食品和能源的核心价格预计将每年攀升3.7%。这一数字略低于2月份3.8%的总体涨幅，表明潜在的价格压力依然强劲。 位于纽约市的在线消费金融服务公司班克瑞特（Bankrate）首席金融分析师格麦克布莱德（Greg McBride）表示：“我们没有像2023年末那样，看到石油和汽油价格下跌的顺风，当时通胀压力明显持续缓解。”“到目前为止，2024年的进展已经放缓，特别是随着油价上涨到5个月来的高点，对美联储加息日期和次数的预期已经降低。” 美联储（Fed）正密切关注这份报告，以寻找通胀最终消退的证据，因为政策制定者正试图决定何时降息以及降息幅度。 美国3月就业增长意外跳升，凸显就业市场即使在高利率和通胀居高不下的情况下仍具有韧性。此前，美国劳工部4月5日周五公布的月度就业报告显示，3月份新增就业岗位30.3万个，轻松超过LSEG经济学家预测的新增20万个就业岗位。失业率从2月份的3.9%微降至3.8%。但上个月的工资增长较为缓慢，衡量通胀关键指标的平均时薪增长0.3%，与预期相符。按年计算，3月份工资增长了4.1%。 美国劳工部强劲的就业报告描绘了一幅就业市场基本未受影响的图景，尽管美联储大举加息，但它也降低了即将降息的可能性。
全美电视4月8日洛杉矶报道，中国知名品牌王老吉今天在洛杉矶发布国际版英文品牌标识WALOVI，标志着王老吉在国际主流市场的开拓创下新里程碑。广药集团总经理助理陈伟平、广州王老吉大健康产业有限公司董事长翁少全、广州王老吉大健康产业国际商务部总监王建立、美国华源食品有限公司董事长王刚、好市多总经理乔尔·格鲁伯以及当地民选官员、商家企业人士等嘉宾出席发布会，共同见证这一重要时刻。 有近200年历史的知名品牌王老吉创立于1828年，是中国凉茶头部品牌。一直坚持以消费者对健康的需求为导向，持续做强做大凉茶主业，并打造出各具特色的健康植物饮料，以丰富的产品矩阵满足全球消费者多元化的需求。如今，王老吉已经成为全球销量第一的天然植物饮料。 翁少全董事长向来宾介绍了WALOVI发源于欧洲小语种，由Value、Origin、Vivid三个单词组成，融合了价值、根源和活力的涵义，体现了王老吉的历史底蕴、健康价值和品牌活力。“中国的王老吉也是世界的WALOVI，持续强化海外消费者的品牌认知，进一步打开北美市场和渠道，继续为消费者提供丰富多元的健康植物饮料，让更多美国及全球消费者认可、爱上WALOVI！” 美国华源食品董事长王刚回顾了自2019年成为王老吉在美国的战略合作伙伴以来，美国华源以完善的分销网络携手王老吉打开北美主流市场和渠道。相信随着WALOVI的发布，王老吉品牌在美国市场的影响力将进一步扩大，美国华源与王老吉继续加强合作，共同拓展北美更广阔的市场。好市多总经理乔尔·格鲁伯对王老吉国际版英文品牌标识WALOVI的发布表示祝贺，相信王老吉的健康饮品将成为好市多备受欢迎的产品之一。 广州王老吉大健康产业国际商务部总监王建立在发言中也表示，王老吉国际版英文标识WALOVI的发布，正体现了王老吉传统品牌国际化的战略布局，海外市场，尤其是在北美市场强化品牌认知度，对树立国际化大品牌尤其重要。对美国市场在自然草本饮品领域王老吉具有独特优势。 接下来，王老吉将继续深耕国际市场，不断壮大产品矩阵，加强品牌传播推广，满足全球消费者多元化的健康需求，打造全球超级饮料品牌。 https://youtu.be/PwhULJwmgzg?feature=shared
全美电视4月8日加州洛杉矶报道，今天，洛杉矶县经济机会部 (DEO) 与第二区主管米切尔（Holly J. Mitchell）合作启动了该县为期 2 年的早期护理和教育助理教师学徒计划，为有志于从事教学和儿童保育职业道路的工作者提供免费社区大学教育和在职培训。 洛杉矶县有超过 72.5万 名 5 岁以下儿童，而持照中心和家庭托儿所只能为 7% 的婴幼儿在职父母提供服务。洛杉矶县经济机会部的 100 万美元美国救援计划法案 (ARPA) 投资代表了该县对早期儿童教育领域 (HRTP) 的集体资助和战略承诺，将通过学徒计划为…
全美电视4月8日华盛顿报道， 4 月 15 日联邦报税截止日临近，美国国税局（IRS）今天宣布将于 4 月 13 日周六在全国各地开放70个纳税人协助中心（TAC)，提供面对面帮助。此特殊帮助的服务时间为当地时间上午 9 点至下午 4 点。 在纳税人协助中心，民众与美国国税局员工面对面，获取有关税务账户问题的帮助，例如验证某人的身份、询问账户调整以及通过支票或汇票付款。美国国税局计划在 5 月 18 日额外开放一个特别周六。 美国国税局局长丹尼·韦尔费尔（Danny Werfel）表示：“国税局员工在整个报税季一直在努力帮助纳税人，周六的特殊开放时间是我们扩大服务的又一种方式。…
全美电视4月8日北京报道，美国财政部长耶伦今天在北京举行的新闻发布会上再次强调，美国并不寻求与中国脱钩。耶伦今天的讲话全文如下： 首先我想谈谈我们在过去一年中所做的基础工作。 去年四月，我概况地阐述了本届政府的美中经济关系方针。拜登总统和我对这一关系的复杂性有着清醒的认识。我们的优先事项包括保护我们的国家安全和盟友的国家安全，推进健康的经济关系，为美国工人和企业争取公平的竞争环境，以及在双方能够也必须合作的领域中与中国合作。 不可否认，与去年同一时间相比，今天中美关系更加稳固。这并非必然，而是拜登总统指示我及其内阁加强对中国的外交努力、为两国关系奠定基础的直接结果。过去一年里，我曾三次与我的中国同行、国务院副总理何立峰先生举行面对面会谈，其中一次就在我的家乡旧金山湾区。我们建立了经济和金融工作组（EFWG），就经济问题进行了深入的实质性对话。这些都是在拜登总统和习主席去年 11 月在加利福尼亚州伍德赛德举行的坦诚和建设性会晤的基础上进行的。 通过这些交流，我和我的团队得以促进美国人民的利益。我们提出了自己的经济政策优先事项，同时加深了对中国经济政策的了解。我们主张采取具体步骤，确保美国工人和企业得到公平对待。我们直接表达了美国对国家安全的关切，与此同时，两国澄清了潜在的误解，以防止因此导致意外的对立升级。我们还在利益一致的问题上重启了合作。去年 11 月，我和副总理一起迈出了重要一步，确认了双方所同意的关键领域，包括致力于建立健康的经济关系，为两国提供公平竞争环境。 这一进展非常重要。鉴于我们两国的经济规模，美中经济关系是世界上最重要的双边经济关系之一。它对美国工人和企业至关重要。反过来，美国人民也期望他们的领导人能够开展艰难的经济外交工作。这不是那种总能成为头条新闻的外交，而是一种不畏杂音、坚持不懈的外交，推动以负责任的方式应对我们所面临的复杂挑战。 拜登总统和我都致力于采用这样的方式。这也是我来中国的原因。 中国之行取得的关键进展，过去一周，我有机会在与美国人息息相关的问题上取得了进展。四天来，我在广州和北京与包括李总理、何副总理、潘省长和蓝财长在内的中国经济领导层进行了富有成效、直接和广泛的会谈。此外，我还会见了中央政府以外的人士，包括美国和其他外国企业的人员、中国学者和学生、以及负责实际和具体经济政策的地方政府领导人。 让我概括一下我们本周取得重大进展的三个领域。 关于国内和全球经济平衡增长的交流，首先，何副总理和我同意就国内和全球经济的平衡增长展开深入交流。这是我为维护美国工人和企业的利益并更好地了解中国某些宏观经济政策所做的工作的重要组成部分。我来解释一下。 在本周的会谈中，我再次强调，美国并不寻求与中国脱钩。我们两国经济已深度融合，全面切割将对双方经济带来灾难性后果。即使在采取措施使我们的供应链多样化的同时，我们仍然寻求与中国维持更广泛的贸易和投资关系，使美国工人和企业受益。中国是美国产品和服务的重要市场，两国企业之间的竞争可以激发美国产业更大的活力和创新。在我与美国企业代表在广州的交谈中，他们也强调了健康的经济关系所带来的巨大惠益。 与此同时，我向中国高级官员提出了以下担忧：中国经济的某些特点对美国和全球造成的负面溢出效应越来越严重。我尤其担心中国长期存在的宏观经济失衡，即家庭消费疲软和企业过度投资，而这些问题又因政府对特定产业部门的大规模支持而加剧；这将给美国和世界其他国家的工人和企业带来巨大风险。长期以来，中国的储蓄一直过剩，但房地产行业和政府资助的基础设施项目曾吸收了很大一部分储蓄。现在，我们看到企业对中华人民共和国产业政策所重点支持的若干 “新 “产业的投资正在增加，其中包括电动汽车、锂离子电池和太阳能等产业。 中国现在的经济规模太大了，以至于世界其他国家难以吸收这一巨大产能。现在，中华人民共和国所采取的行动会影响全球价格。当全球市场充斥着被被人为压价的中国产品时，美国和其他外国公司的生存能力就会出现问题。 我们以前见过这样的情况。十多年前，中华人民共和国政府的大规模支持导致低于成本的中国钢铁产品充斥全球市场，摧毁了世界各地和美国的相关产业。我已经明确表示，拜登总统和我不会再接受这样的现实。我知道我们的盟友和伙伴，无论是发达经济体还是新兴市场经济体，都对这些问题表示严重关切。…
全美电视4月8日纽约报道，因市场关注伊朗对以色列导弹袭击其驻大马士革领事馆的报复，美国原油期货价格今天下跌。 纽约商品期货交易所（NYMEX）今天西德克萨斯中质原油5月交割的原油期货合约下跌60美分，至每桶86.31美元，跌幅0.69%。六月布伦特原油合约价格下跌68美分，至每桶90.96美元，跌幅0.71%。 伊朗一名高级军事顾问周末警告以色列，其大使馆可能成为伊朗导弹袭击的目标。伊朗指责以色列上周一对其驻大马士革领事馆发动的导弹袭击，以及炸死伊朗高级指挥官扎赫迪（Reza Zahedi)。 伊朗最高领袖哈梅内伊（Ayatollah Ali Khamenei）的顾问萨法维（Rahim Safavi）将军表示：“以色列政权的所有大使馆都不再安全了。” 以色列对伊朗的袭击，加剧了动荡不安的中东紧张局势，引发了人们对其两国之间的直接对抗的担忧，极有可能再次引发扰乱原油供应的地区冲突。 以色列和哈马斯的停火谈判正在开罗举行。一名哈马斯官员对路透社说，星期一没有取得任何进展。
全美电视4月7日橙县森林湖市报道，陈世愔、陈世悦笛子独奏音乐会今晚在森林湖表演艺术中心成功上演。两位同胞姐弟为现场观众呈现了娴熟的演奏技艺和他们对音乐的执着热爱，赢得了观众的热烈掌声。 本场音乐会陈世愔和陈世悦带来了15首独奏、二重奏和联奏曲目，既有梆笛、曲笛独奏，也有梆笛、曲笛二重奏，也有葫芦丝、口笛等乐器的连奏；曲目既有经典的梆笛独奏《扬鞭催马运粮忙》、陈世愔曲笛独奏《牧民新歌》 、也有陈世愔和陈世悦的梆笛二重奏《帕米尔的春天》，以及葫芦丝二重奏《月光下的凤尾竹》，都展现出不同的曲风和精湛的技巧，令人耳目一新。 陈世愔和陈世悦就读于尔湾木桥高中，从小就在尔湾银河艺术团学习音乐。陈世愔和陈世悦自2015年起就开始学习竹笛，精通多种乐器，曾荣获多项比赛金奖。姐弟俩曾在2019年和2022年分别荣获笛子二重奏金奖，2023年获得了“青年”笛子二重奏金奖。姐弟俩演奏音乐的同时，还热心社区公益，常常在社区举办慈善义演，还曾远赴中国进行音乐艺术慈善之旅，为贫困地区和弱势群体奉献了音乐和爱心。 这场中国民族乐器演奏音乐会不仅给现场观众演奏了美妙的音乐，展现了陈世愔、陈世悦的音乐才华和社会责任感。他们的成长之路也引发了现场很多华裔家长的思索，华裔家长在培育孩子时，如何才能让孩子品学具佳，德艺双馨。 https://youtu.be/8j3P4EKBSm0
全美电视4月7日旧金山报道，旧金山监事会成员普雷斯顿（Dean Preston）提出了一项提案，要求该市的杂货店在关闭商店前六个月提出书面通知，并在空出的地方寻找替代超市。 普雷斯顿提出这项《食品杂货保护法》是基于1984年监事会批准的一项提案，该提案被当时的旧金山市长范斯坦（Dianne Feinstein）否决。 普雷斯顿的提案要求旧金山的杂货店老板在6个月内向该市监事会以及经济和劳动力发展办公室（OEWD)提供书面通知。该商店还被要求在所有入口和出口张贴通知，作为通知顾客和公众的一种手段。该规定并不排除因无利可图而关闭商店的可能性。 普雷斯顿在一次新闻发布会上说：“这在1984年是一个好主意，现在更是一个好主意。”“我们的社区需要注意，需要一个被倾听的机会，需要一个过渡计划，当主要的社区杂货店计划关门时。满足老年人和家庭的粮食安全需求不能由大型企业实体的单方面幕后决定。” 如果关闭是由于在需要通知时无法合理预见的商业环境造成的，或者关闭是由于自然灾害或紧急情况造成的，则可以免除6个月的书面通知要求。 如果企业正在积极寻求资金或业务，可以推迟或避免关闭，并且企业有合理和真诚的信念，发出关闭通知将使商店无法获得维持营业所需的资金或业务，则不需要。
全美电视4月7日俄勒冈州波特兰市报道，俄勒冈州的一幸运儿今天赢得了价值超过13亿美元的强力球（PowerBall）彩票头奖，结束了持续三个多月无中奖的纪录。 强力球彩票公司今天在一份声明中表示，这张彩票与所有6个号码相符，赢得了13.26亿美元的头奖。今天凌晨开奖的中奖号码是：22、27、44、52、69和红色的强力球9号。 如果中奖者选择一次性支付而不是30年的年金，那么头奖的现金价值将达到6.21亿美元，并且可以立即支付，然后每年分期支付29次。彩票奖金需缴纳联邦税，而许多州也对彩票奖金征税。 直到最近一次抽奖，自元旦以来没有人赢得强力球大奖，连续41次抽奖没有头奖得主，追平了之前在2022年和2021年两次创下的纪录。 13.26亿美元的奖金在美国彩票历史上排名第八。随着奖金的增加，抽奖吸引了更多的彩票销售，头奖随后变得越来越难中。周末开奖的长期赔率为2.922亿分之一。 此前，发行强力球彩票的多州彩票协会（MUSL）在一份声明中说，原定于4月6日周六晚上预定的开奖时间被推迟，并于4月7日周日凌晨2点30分之前在佛罗里达州彩票工作室进行，以便其中一位组织者能够在预定时间晚上10点59分之前完成所需的程序。 该声明说：“强力球彩票的规则要求，在开奖之前，在全国范围内销售的每张彩票都要通过两个不同的计算机系统进行检查和验证。”“这样做是为了确保每一张售出的强力球彩票都被计算在内，并且有平等的中奖机会。今晚，我们有一个司法管辖区需要额外的时间来完成预抽签程序。” 美国强力球彩票在全美45个州以及华盛顿特区、波多黎各和美属维尔京群岛开奖。