Daniel S. Kahl Appointed Acting Director of the Division of Examinations; Peter B. Driscoll to Depart Agency

Washington D.C., July 14, 2021 — The Securities and Exchange Commission today announced that Peter B. Driscoll, the Director of…

3 years ago

布林肯国务卿与莫桑比克总统纽西通话,重申美莫两国关系重要性

华盛顿讯,美国国务院发言人内德·普莱斯(Ned Price)7月14日说,国务卿安东尼·布林肯国务卿(Antony J. Blinken)今天与莫桑比克总统菲利普·纽西(Filipe Nyusi)进行了电话交谈。布林肯国务卿和纽西总统重申了美国和莫桑比克关系的力量和重要性,以及共同打击伊斯兰国ISIS的共同承诺。 布林肯国务卿强调,美国支持莫桑比克抗击新冠病毒的努力,以美国对该国卫生部门的长期投资为基础。布林肯表达了在经济发展和治理方面进一步合作的愿望。 布林肯7月14日还在推特上发文表示:“今天,我与莫桑比克总统纽西就我们共同的优先事项进行了交谈,我们重申了两国关系的力量和重要性。通过我们的伙伴关系,我们支持所有莫桑比克人的和平、繁荣的未来。”

3 years ago

熊猫快餐公司即将推出人造植物鸡肉快餐

美国熊猫快餐公司正在将“别样肉客”公司的人造植物肉(Beyond Meat)添加到店中的菜单中。 熊猫快餐公司7月13日宣布,将于7月26日开始在纽约和南加州的熊猫快餐店限时供应人造植物肉类替代品,其菜单名为“橙鸡”(Beyond Original Orange Chicken),将以植物鸡肉加上熊猫快餐的专有橘汁为特色。 在此近一周之前,别样肉客公司(Beyond Meat)宣布将推出植物性鸡胸肉。该植物性鸡肉的鸡柳是用蚕豆和豌豆制作的,含有14克蛋白质。这种人造鸡肉已在美国近400家餐厅推出了。 熊猫快餐公司烹饪创新执行总监吉米·王(Jimmy Wang)表示:“我们知道客人的品味和偏好已经发生了变化,所以希望我们提供多样化的服务。为我们的客人介绍植物蛋白是向我们的客人介绍植物蛋白的好方法,甚至可能为熊猫快餐吸引新观众。” 别样肉客公司最初于2019年推出了植物性鸡肉产品,但后来停止了该产品,转而专注于别样汉堡产品。

3 years ago

布林肯国务卿与东盟国家外长和东南亚国家联盟秘书长对话

华盛顿7月13日讯,美国国务院发言人普莱斯(Ned Price)今天表示,美国国务卿布林肯(Antony J. Blinken)与东盟国家外长和东南亚国家联盟(ASEAN)秘书长林玉辉(Dato Lim Jock Hoi )和在东盟-美国特别会议外交部长级会议期间进行了对话 布林肯国务卿重申,美国对东盟中心地位的承诺,并强调了东盟在印度-太平洋地区架构中的重要作用。布林肯国务卿和东盟各国外长承诺,将继续建设东盟-美国和东盟的关系。基于人权和基本自由、经济繁荣和密切人文交流的战略伙伴关系。 布林肯国务卿强调美国致力于与东盟和国际伙伴一道抗击新冠肺炎大流行。强调采取大胆行动应对气候危机的重要性,美国拒绝中国在南中国海的非法海洋主张,并重申面对中国的胁迫,美国站在东南亚主权声索国一边。布林肯承诺,美国将继续支持在湄公河-美国框架下建立一个自由开放的湄公河地区伙伴关系。 布林肯国务卿对缅甸的军事政变表示深切关注,并回顾了东盟宪章中有关法治、善治、民主和人权的原则。他呼吁东盟采取联合行动,敦促缅甸结束暴力,恢复民主过渡,并释放所有被不公正拘留的人。 布林肯国务卿还说,东盟达成的五点共识是向前迈出的重要一步,他敦促东盟立即采取行动,让缅甸政权对这一共识负责,并任命一名特使。

3 years ago

西班牙国防部长访问美国海军赫谢尔伍迪·威廉姆斯号远洋基地舰

五角大楼7月13日消息,西班牙国防部长玛格丽塔·罗伯斯(Margarita Robles)7月7日在大西洋登上美国海军第六舰队的赫谢尔“伍迪”·威廉姆斯号远洋基地舰(USS Hershel“Woody”Williams)参观。 在赫谢尔“伍迪”·威廉姆斯号远洋基地舰上,罗伯斯会见了美国驻马德里大使馆临时代办康拉德·特里布尔(Conrad Tribble),以及来自西班牙和美国军方的其他贵宾,包括美国海军第六舰队海事总部主任、海军少将本·雷诺兹(Ben Reynolds),以及北约海军打击和支援部队参谋长、准将马库斯·安尼贝尔(Marcus Annibale)。 特里布尔表示:“7月7日的访问显示了美国和西班牙之间至关重要的安全合作和伙伴关系,也体现了西班牙70年来在罗塔和莫隆接待美国军队的热情好客。在罗塔海军基地的母港提供了许多机会,在美西两国顶级海军之间已经显著的互操作性和密切的历史上建立。” 特里布尔说:“我们认识到西班牙致力于保卫北约南翼的工作,以及通过北约、联合国、欧盟和各国使团部署的支持和平与安全的西班牙人员。我们还向西班牙军方为应对新冠病毒提供的人道主义援助表示敬意。” 这次访问也为展示赫谢尔“伍迪”·威廉姆斯号在部署到美国第六舰队负责区域时所能提供的能力提供了机会。 西班牙和美国海军的水兵在舰艇的飞行甲板上为罗伯斯部长和媒体记者展示了直升机的静态演示。 罗伯斯说:“这次访问体现了两个有着深厚关系的盟国在世界各地共同开展的工作。”“世界应该知道,西班牙和美国对和平、共同价值观和民主的承诺是绝对的。” 位于希腊苏达湾的赫谢尔“伍迪”·威廉姆斯远征海基地舰是第一艘被永久分配到美国非洲司令部作战区域的军舰。赫谢尔·“伍迪”·威廉姆斯号与美国水兵和军事海运司令部(Military sea ift Command)的联合水兵一起工作。 总部设在意大利那不勒斯的美国第六舰队,经常与盟国和跨部门合作伙伴协调,进行全方位的联合和海军行动,以促进美国在欧洲和非洲的国家利益、安全和稳定。

3 years ago

布林肯在人工智能国家安全委员会峰会表示,美国必须保持竞争和优势

华盛顿7月13日讯,美国国务卿布林肯今天在人工智能国家安全委员会(NSCAI)全球新兴技术峰会上说:“我们行动迅速,因为我们想要确保,随着人工智能和相关技术改变我们的生活方式,工作方式,竞争方式,以及保卫自己的方式,我们保持在变革的前面,事实上,我们正在塑造变革,最重要的是,确保变革为我们的人民带来变革。” 布林肯强调说:“最重要的是,我们的任务是提出并实现一个令人信服的愿景,即如何以一种服务于我们的人民、保护我们的利益和维护我们的民主价值观的方式使用技术。强调技术威权主义的恐怖,指出像中国和俄罗斯这样的国家正在做什么,并说它是错误和危险的,即使它是这样的,这是不够的。我们也要为我们自己的方法提出积极的理由,然后我们要交付。这是摆在我们面前的挑战。” 布林肯在讲话中说:“我们将在人工智能和其他新兴技术上展开类似的努力。如果它们将被用作我们国防的一部分,我们希望世界对如何负责任地这样做有共同的理解,就像我们制定了如何使用常规武器和核武器的规则一样。这就是我们减少核扩散风险的方法。这是我们防止事态升级或意外事件的方法。第二个支柱是确保我们在激烈的战略技术竞争中的领导地位,这种竞争不仅持续,而且增长和加强。” 布林肯还说:“我们知道中国决心成为世界技术领导者。他们有充足的资源和全面的计划来实现这些抱负。我们必须保持竞争和比较优势。这意味着为关键技术建立弹性、多样化和安全的供应链。我们在国内半导体制造业的投资计划是其中的一个重要部分。我想再次强调,国会在两党合作的基础上所做的非常重要的工作帮助我们做到了这一点。 布林肯还表示:“我们正在重新审视出口管制、投资审查、签证审查等工具,以确保我们的战略竞争对手不会利用我们自己的创新生态系统来获得军事或国家安全优势。”

3 years ago

12 New Deaths and 1,103 New Confirmed Cases of COVID-19 in Los Angeles County

Los Angeles, July 13 - The Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) has confirmed 1,103 new cases…

3 years ago

拜登提名特拉姆卡进入消费者产品安全委员会

7月13日,拜登总统提名众议院助理、特拉姆卡(Richard Trumka Jr.)进入美国消费品安全委员会(CPSC),该委员会负责审查数千种产品的消费者安全问题,目前由两名民主党和两名共和党委员组成。 自2019年3月以来,特拉姆卡一直担任众议院监督和改革经济和消费者政策小组委员会(ECP)的总法律顾问和参谋主任。在此之前,他在马里兰州的消费者保护部门担任了3年半的助理司法部长。经济与消费者政策小组委员会在过去几年调查了一系列问题,包括儿童加高座椅的安全性、JUUL电子香烟公司,以及强生公司的滑石粉。 拜登本月早些时候宣布,他将提名亚历山大·亨恩-塞瑞克(Alexander Hoehn-Saric)担任消费品安全委员会主席。Alexander Hoehn-Saric目前是众议院能源商业委员会通信和消费者保护首席法律顾问。拜登还在7月3日表示,他将提名美国消费品安全委员会(CPSC)现任执行主任玛丽·博伊尔(Mary Boyle)担任委员。 美国消费品安全委员会现任代理主席、民主党人罗伯特·阿德勒(Robert Adler)在2月份宣布,他计划在10月份任期结束时退休。另一位民主党委员艾略特·凯也将于10月离职。 2019年,该机构受到了参议院民主党人的抨击,他们批评“最近的(CPSC)领导层未能充分保护美国消费者免受不安全和有缺陷产品的伤害。” 特拉姆卡的父亲理查德·特拉姆卡(Richard Trumka)是美国劳工联合会-产业工会联合会(AFL-CIO)的主席,该联合会由56个工会组成,代表1250万人。特拉姆卡对拜登在其总统任期的前六个月所做的努力基本上是赞赏的,但他也批评了一些行动,比如取消横kua 跨美加的基石(Keystone XL)大型输油管道项目。

3 years ago

美国参议院批准苏维思担任美国劳工部副部长

华盛顿讯,美国参议院7月13日以50票对47票的投票结果,确认了苏维思(Julie Su)担任劳工部副部长。 苏维思现担任加州劳工和劳动力发展局(CLEDA)局长,负责监管执行劳动法、资助劳动力培训和学徒计划、提供州残疾和失业保险福利的各州部门和委员会。苏维思就任后将帮助今年3月获得任命的劳工部长沃尔什(Marty Walsh)领导该部门度过一个关键时期,同时美国还在继续应对大流行疫情。 华盛顿州民主党参议员帕蒂·默里(Patty Murray)说:“很明显,工人需要一个副部长劳动致力于构建一个更强大、更公平的经济,人将努力工作,确保员工有一个公平的工作场所,一个宜居的工资,一个安全退休、安全的工作条件,提供住宿和获得尊严和尊重,这就是为什么我很高兴支持苏维思的提名。” 默里是美国参议院卫生、教育、劳工和养老金委员会(SHELPC)主席。 夏威夷州民主党参议员广野庆子(Mazie Hirono)在投票前也表示支持苏维思的提名。 今年4月,参议院帮助委员会以13票对9票通过了对苏维思的提名。今年3月,在同一个委员会举行的提名听证会上,苏维思对3月份通过的1.9万亿美元美国救助计划(American Rescue Plan)表示欢迎,该计划包括一项为陷入困境的多雇主养老基金设立联邦援助计划的条款。 美国总统拜登今年2月10日提名苏秀珍为劳工部副部长。白宫在新闻稿中指出,加州州长加文·纽森(Gavin Newsom)于2019年任命苏维思为加州政府顾问,负责劳工问题和全州工人和企业就业项目。 加州州长加文·纽森7月13日就美国参议院批准苏维思担任美国劳动部劳工部副部长发表声明说:“我和珍(Jen)谨代表所有加州人,感谢苏维思为加州所做的贡献,并祝贺她被任命为劳动部副部长。” 51岁的苏维思是华裔美国人,毕业于斯坦福大学和哈佛法学院,曾任教于加州大学洛杉矶分校法学院和东北法学院。还曾经担任民权律师长达17年,致力于保护低收入劳工以及犯罪和人口贩卖移民受害者的权利。苏维思能够说流利普通话和西班牙语。

3 years ago

百事可乐公司提示通胀将导致价格上涨

总部位于美国纽约的百事可乐公司(Pepsi Cola)7月13日表示,需要提高产品价格以对抗通胀。 百事可乐首席财务官约翰逊(Hugh Johnson)7月13日在公司第二季度电话会议上表示,我们正面临"持续的通胀压力"。 约翰逊称,"我们基于远期买进计划,在一定程度上使自己不受影响,这实际上在今年明显帮助了我们。"“后半场的压力会更大一些。” 百事公司首席执行官拉瓜尔塔(Ramon Laguarta)则表示,为了保护其资产负债表免受这些定价压力的影响,百事公司有两个选择。百事可乐公司可以通过“净收益管理和提高生产力的结合”来适应环境。收入管理举措包括提高价格等,业内其他人已经在实施这一策略。 百事可乐公司表示,原材料、劳动力和运费成本的上升已经开始侵蚀其利润率,并将在今年晚些时候成为更大的问题。 谷物生产商通用磨坊(General Mills)已经提高了餐饮服务业务的价格,该公司表示,餐饮服务业务将在本季度开始运作,并在今年下半年产生更高的利润率。另外一些公司,星座品牌(Constellation Brands)和康尼格拉品牌(ConAgra Brands)也发表了类似的评论,暗示价格正在上涨。 百事可乐公司公布,第二季度净销售额较上年同期增长21%,至192.22亿美元,原因是餐厅的重新开业推动了软饮料需求的增加。该公司利润为23.6亿美元,调整后每股收益为1.72美元。 截至7月12日,百事可乐公司股价今年累计上涨0.81%,表现逊于标准普尔500指数17%的涨幅。

3 years ago