Laredo CBP Officers Seize Marijuana Worth Over $692K at World Trade Bridge

4 years ago

LAREDO, Texas—U.S. Customs and Border Protection (CBP), Office of Field Operations (OFO) officers seized narcotics in one enforcement action this…

10,715 New Positive Cases and 40 New Deaths Due to COVID-19 in Los Angeles County

4 years ago

LOS ANGELES, CA, Jan 31 - Multiple COVID metrics continue to fall, including cases, daily positivity rate, and hospitalizations. Public…

美国完全批准莫德纳公司新冠病毒疫苗

4 years ago

莫德纳公司今天宣布,美国食品药物管理局(FDA)完全批准了其新冠病毒疫苗。去年8月,美国食品药品监督管理局完全批准了辉瑞公司的疫苗。目前,强生公司尚未申请新冠疫苗的完全批准。 在莫德纳公司的新冠病毒疫苗在2020年12月获得了美国食品药物管理局的紧急批准之后,已经有数千万美国人接种了2亿多这种疫苗。 目前有约占总人口63%的2.11亿美国人接种了疫苗,约有8600万美国人已经接受了加强剂量。去年接种疫苗人数达到高峰时,每天超过300万人,现在平均每天不到75万。在去年12月奥密克戎(omicron)变种开始传播之时,美国人接种疫苗的人数曾短暂飙升,但此后又再次放缓。 美国莫德纳公司的新冠病毒疫苗在美国仅供成年人使用。莫德纳公司表示,去年秋天,美国食品药物管理局曾推迟决定是否允许12至17岁的儿童接种该公司的疫苗,因为它检查了一种罕见的心脏炎症风险,这种风险通常发生在年轻男性和十几岁的男孩身上。

布林肯国务卿致辞庆祝农历新年

4 years ago

华盛顿1月31日消息,美国国务卿布林肯今天发文庆祝农历新年。布林肯在致辞中说,我向美国和世界各地在2月1日庆祝农历新年的人们致以最良好的祝愿。 布林肯表示,在我们回顾过去的一年并迎接未来的一年之际,美国将继续努力推动一个和平与繁荣的未来。我们欢迎所有国家和人民同我们一道努力,为子孙后代建设一个更美好的世界。愿虎年给所有人带来机遇、成功和健康。 布林肯今天还在社交媒体推特上说:“向全世界庆祝农历新年的人们致以最良好的祝愿。在整个虎年期间,愿我们共同努力,为所有人推进一个和平与繁荣的未来。”

百威啤酒广告回归2022年超级碗比赛

4 years ago

百威啤酒将在今年超级碗(Super Bowl)比赛期间重新投放广告。2021年,百威啤酒在超级碗比赛的广告资金捐赠给了支持新冠病毒疫苗教育和提高认识的公益活动。 在今年的洛杉矶公羊队(Los Angeles Rams)和辛辛那提猛虎队(Cincinnati Bengals)的比赛之前,百威啤酒已在其社交媒体上发布了两支独立的广告片。在百威啤酒的两个独立广告片中,展示了重新推出的“粉丝最爱”的克莱兹代尔马和狗。 百威在一份声明中说:“在为支持新冠疫苗疫苗教育和宣传工作的一年之后,百威将以一个更大胆、更温暖的品牌正式回归比赛。” 1月31日,百威啤酒在其发布的一段小狗奔跑的视频广告上,写着“即将到来”和超级碗比赛的日期。百威啤酒在推特上写道:“超级碗已经确定,我们正在前进。”上周,百威啤酒发布的第一个视频广告片,其中有其著名的马匹在背景中疾驰,并写道:“我们回来了。” 去年百威啤酒决定不在超级碗期间为其任何产品做广告,并且将原本用于其品牌广告的资金捐给了新冠病毒疫苗教育倡议的公共卫生传播活动,进一步支持疫苗接种工作。 百威啤酒营销副总裁莫妮卡·拉斯基(Monica Rustgi)在去年发布的声明中曾表示:“我们知道,为了最好地继续支持社区,我们的资源将更好地用于支持疫苗意识和教育,这是我们所有人都期待的,以便让我们再次安全团聚。”

美国要求塔利班立即释放已被囚禁两年的美国海军退伍军人弗里里奇

4 years ago

华盛顿1月30日消息,美国国务院发言人普莱斯今天发表声明,要求塔利班当局立即释放已被囚禁在阿富汗两年的美国海军退伍军人马克·弗里里奇(Mark Frerichs)。 普莱斯在声明中说:“明天是美国海军退伍军人马克·弗里里奇被扣为人质两周年纪念日。马克是一名土木工程师,他被俘虏时正在帮助阿富汗人民建设项目。尽管他是无辜的,他仍然被塔利班及其附属组织当作人质 。” 普莱斯指出:“美国在每一次与塔利班的会议上都提出了马克的案子, 我们已经明确表示,在塔利班挟持美国公民作为人质的情况下,他们寻求的合法性是不可能考虑的。他的释放是我们核心的,不容协商的优先事项之一。我们将继续向塔利班领导层发出明确的信息:立即安全释放马克,并否认劫持人质的做法。 ” 1月30日,拜登总统发表声明说:“威胁美国人或任何无辜平民的安全永远是不可接受的,劫持人质是一种特别残忍和懦弱的行为。塔利班必须立即释放马克,否则它就不能指望得到任何对其合法性的考虑。这是没有商量余地的。” 拜登还说:“我要对马克、对所有在海外被扣为人质和被错误扣留的美国人、对所有正在忍受他们失踪噩梦的家人和朋友说:我的政府将继续坚定地工作,直到每一个被不公正地扣留的美国人回家。” 马克·弗里里奇是一名美国海军的退伍军人,也是国际后勤支持组织(ILS)的主任,他自2012年以来多次以工作名义访问阿富汗,直到2020年1月底在阿富汗失踪。美国情报官员追踪了弗里里奇的手机定位,并在他失踪大约一周后突袭了他失踪地点附近的一个阿富汗村庄,但是并没有找到他。2020年5月10日,美国联邦调查局(FBI)曾悬赏100万美元,奖励可以提供营救弗里里奇有帮助的信息。 虽然拜登政府2021年8月31日已从阿富汗全面撤军,以及在其后的一段时间里从阿富汗陆续撤离了数万曾为美军和联军服务的阿富汗人,但是此前塔利班扣押囚禁的美国数名人质却迟迟仍未被释放。

美国陆军在德国进行“盟军精神22”多国联合军事演习

4 years ago

德国霍恩费尔斯1月30日消息,德国巴伐利亚霍恩费尔斯训练区,参加“盟军精神22”(Allied Spirit 22)演习的波兰第1坦克营第10装甲骷髅旅的一辆豹2 A4坦克今天推进到联合多国战备中心的一个分站。该坦克营是由来自15个国家的5000多名士兵组成的“盟军精神22”演习的一部分,旨在使美军及其盟国在竞争性的战斗训练环境中融合。 作为第十装甲骷髅旅第一坦克营的连长雅库布·舒尔奇克(Jakub Szulczyk)参加了盟军精神22,这是一支由美国陆军指挥的欧洲和非洲部队,第七陆军训练司令部进行了训练演习,旨在发展和增强北约和关键合作伙伴的互操作性和特定作战功能的就绪状态。 与波兰坦克兵在德国霍恩菲尔斯训练区联合多国战备中心等待命令,继续执行盟军精神22演习任务的波兰第10装甲骑兵旅第一坦克营连长陆军中尉雅库布·舒尔奇克说,“盟军精神”是在演习中与其他北约盟国建立互操作性的完美环境,也是该营驻扎在这里的主要目的。 舒尔奇克还说:“与其他国家的互动对我的士兵来说是有益的,因为我们必须使用英语作为我们的主要语言,同时也必须使用与德国人的战术场景。”“我们正在检查我们与其他国家军队的互操作性,并使用相同的语言来做这件事,我们正在与我们的北约兄弟并肩训练和战斗。” 舒尔奇克表示:“这是我12年服役以来参加过的最好的演习之一……战斗模拟也是我见过的最真实的演习。”“寒冷的天气和地形非常具有挑战性。这是我作为一名指挥官迄今为止获得的最大机会。我不仅负责行动和无线电频率,而且还全面了解我们向部队提供的物资。”“我喜欢做这件事,从我还是一名二等兵的时候就一直在等待。” 在俄罗斯和乌克兰局势趋紧的情况下,北约向俄乌边境地区增派部署大量军事人员和装备。英国、法国日前均表示准备向东欧地区增派部队,支援北约盟友。在俄乌关系近期加速恶化之际进行的“盟军精神22”演习,加剧了东欧地区与俄罗斯的军事对抗及紧张局势。 与此同时,据1月29日俄罗斯卫星通讯社消息,俄罗斯北方舰队新闻部门向表示,“彼得大帝”号重型核动力导弹巡洋舰在北方舰队主基地举行了防空演习。北方舰队新闻部门称:“在由北方舰队司令、俄罗斯英雄、海军上将亚历山大·莫伊谢耶夫指挥的、与北极远征队联合开展的演习框架下,‘彼得大帝’号重型核动力导弹巡洋舰乘员在北方舰队主基地北莫尔斯克举行了防空演习。” 演练了如何保持舰载防空导弹武器和无线电技术设备的战备状态,并检查了战斗编组的训练水平。 新闻图片来源:美国陆军

16,835 New Positive Cases and 40 New Deaths Due to COVID-19 in Los Angeles County

4 years ago

LOS ANGELES, CA, Jan 30 - The Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) today released the latest…

美国撤销中国联通美国运营权,下令60天内终止电信服务

4 years ago

华盛顿消息,美国联邦通信委员会(FCC)1月27日投票决定,以国家安全为由,撤销中国联通美国子公司在美国运营的授权。这是美国监管机构以国家安全考虑为由,禁止中国电信运营商进入美国的最新举措。 投票以4比0的结果撤销了2002年授予给中国联通美洲公司的授权,该命令要求中国联通美洲公司在命令发布后60天内停止在美国的国内州际和国际电信服务。 美国联邦通信委员会表示,中国联通美洲公司最终由中国政府拥有和控制,并在美国提供移动虚拟网络运营商服务、国际专用租赁线路和以太网专用线路服务,以及IP传输、云计算和转售服务。 美国联邦通信委员会主席杰西卡·罗森沃塞尔(Jessica Rosenworcel )表示,自从获得批准以来,“国家安全格局已经发生了变化,有越来越多的证据表明,中国国有运营商对我们的电信网络安全构成了真正的威胁。” 罗森沃塞尔指出,去年美国联邦通信委员会首次公布了对国家安全构成不可接受风险的通信设备和服务清单。本月,她写信给美国商务部、联邦调查局(FBI)国家情报总监办公室(ODNI)和其他机构,以便更新这份名单。 美国联邦通信委员会委员杰弗里·斯塔克斯(Geoffrey Starks)表示,尽管该协议被撤销,但中国联通“可以继续向美国消费者提供数据中心服务”。他说,美国联邦通信委员会和国会应该研究这个问题,并决定委员会是否需要更大的权限来解决这些中心带来的安全担忧。 今年3月,美国联邦通信委员会将开始撤销对中国联通、太平洋网络及其全资子公司ComNet的授权。2021年10月,美国联邦通信委员会撤销了对中国电信美国公司的授权,称其“受到中国政府的利用、影响和控制”。美国联邦通信委员会在2019年还以国家安全风险为由,拒绝了中国移动有限公司提供美国电信服务的竞标。 中国联通美洲公司的一名律师发表了一份声明,称FCC的决定“没有任何正当理由,也没有提供所需的正当程序”。声明还表示,中国联通“将积极保护公司及其客户的权益”。 1月28日,中国外交部发言人赵立坚表示,作为原则,我可以告诉你的是,美方在没有列出具体违法事实的情况下,再次以国家安全为由,撤销中国企业在美运营许可,赤裸裸地泛化国家安全概念,滥用国家力量对中国企业无理打压,这是对国际经贸规则的严重破坏,损害的是包括美国用户在内的全球消费者的正当权益。中国政府支持相关企业依法维护自身权益,也将继续采取必要措施,坚决维护中国企业的正当权益。

一名幸运儿在加州赢得4.21亿美元超级百万彩票头奖

4 years ago

加州彩票公司(California Lottery)1月29日宣布,一张头奖的中奖彩票在加州伍德兰山的雪佛龙加油站售出,一名幸运儿赢得了1月28日开奖的4.21亿美元超级百万头奖,相当于2.895亿美元的现金。 四张彩票与五颗白球相匹配,赢得了比赛的二等奖。在俄亥俄州售出的一张彩票价值300万美元,因为它包含了可选的“百万乐透”,根据“百万乐透”的说法,这张彩票的中奖金额是3倍。 另外三张中奖彩票分别价值100万美元,分别在密西西比州、纽约州和德克萨斯州售出。 根据“超级百万” (Mega Millions)彩票的数据,2月1日下次开奖的头奖将重置到目前的初始价值2000万美元,相当于1370万美元的现金。 据“超级百万”彩票宣布的结果,在1月28日开奖中,一名持票者匹配了所有六个数字,白球3、16、25、44、55和金色的超级球13。 加州彩票公司1月29日表示:“1月28日在Topanga峡谷大道6061号的伍德兰山雪佛龙加油站购买的“超级百万”的门票,匹配了所有5个号码和超级号码,赢得了4.21亿美元。” “超级百万”彩票表示,自10月22日在亚利桑那州赢得1.08亿美元的头奖以来,该彩票一直在滚动累计。