SACRAMENTO, Calif. Nov 8 - – With the combination of colder weather keeping people indoors, the waning of vaccine and…
WASHINGTON D.C. Nov 8 — Today, the Department of Homeland Security (DHS) announced that it will exempt filing fees and…
华盛顿11月8日讯，美国商务部长吉娜·雷蒙多（Gina M. Raimondo）今天就解除对已接种疫苗的旅行者的国际旅行限制发表声明。 雷蒙多在声明中说：“旅游业是美国经济的重要组成部分，为美国人提供了数以百万计的就业机会，支持地方企业，并向来自世界各地的游客展示我们的国家能提供什么。不幸的是，在我们努力阻止疫情蔓延的过程中，该行业受到的打击尤其严重，航班停飞、邮轮靠泊、酒店和旅游景点关闭。” 雷蒙多表示：“今天，我们很兴奋地宣布，美国对已接种疫苗的国际旅行者开放业务。由于拜登总统的领导作用和私营部门合作伙伴竭尽全力为员工接种疫苗，我们才能够安全欢迎到美国的国际游客，并为我们的旅游和旅游业提供急需的经济推动力，支持着全国无数的美国企业和工人。” 雷蒙多在声明中还宣布，美国商务部经济发展局向34个州和哥伦比亚特区拨款3.14亿美元，以振兴旅游、旅游和户外娱乐活动。由于拜登总统的美国救援计划拨款，这些赠款将支持为国内外游客提供休闲、商务和国际旅行的各州，“在支持全国旅游和创造就业机会的关键时刻，这些拨款来得再好不过了。” 雷蒙多在声明中还说，美国商务部的拨款，加上通过《两党基础设施和投资法》对美国机场和交通基础设施的关键投资，展示了拜登政府致力于帮助地方企业和关键行业，如同旅游和旅游业一样，不仅要恢复，还要为未来更强大、更公平地重建。
LOS ANGELES, CA, Nov 8 - Five individuals have been selected as winners of the 2021 Academy Nicholl Fellowships in…
WASHINGTON D.C. Nov 8 - The U.S. Department of Transportation (DOT) today announced that it will offer an additional $184…
洛杉矶11月7日讯，第十七届中美电影节、中美电视节颁奖盛典今天在圣盖博喜来登大酒店盛大举行，参加中美电影节年度最佳微电影奖的影片多达500多部，由好莱坞华人影视公司总裁虞清运作，年轻影视制片人赵妙玲制作的短片《雀儿》一路过关斩将，勇夺二等奖，创下中美电影节历届年度最佳微电影奖影片评选中获得大奖的最年轻的制片人纪录。赵妙玲一举成名，赢得中美影视圈电影人的掌声与鼓励。 制片人赵妙玲表示，微电影《雀儿》采用独特的呈现方式，片长13分钟58秒，以无对白的形式，通过人物的肢体语言和画面来讲述故事，给人一种强烈的视觉冲击效果，从而达到短片所映射的主题-自由。该片企盼唤醒人们的认知，对他人、对世界、对自我清醒地认知。这部短片对自由的探索与反思，以小孩纯真无邪的视角，真实地展现一个人灵魂深处对自由的向往和追求。 赵妙玲认为，人类最初的本性是永恒不变的，无论在怎样的环境中都有美好和积极的一面，都有渴望不被束缚的内心，都希望得到家庭的温暖和爱。正如这部短片中小孩要和谐温暖的家庭，要被大人理解和关爱，需要他内心向往的爱和性情的自由。该片中雀儿是鸟类，代表着自由；翅膀寓含着对自由的追求和向往。她最后表示这次获奖，感谢好莱坞华人影视公司的培养。 电影投资人虞清表示，微电影《雀儿》获得中美电影节奖，做为好莱坞华人影视公司总裁感到无比的荣耀，十分感谢中美电影节主办方对《雀儿》这部微电影的认可。这次我们公司大胆推出新生代制片人，赵妙玲运用自己对短片的理解和认知，采用无对白的形式讲述父亲与儿子在家庭关系上的冲突，在短短的13分钟里，完美诠释了短片的主题。 虞清还说，我们公司运作这部微电影，是因为这部本片它采用独特的拍摄风格，画面唯美空灵。作为来美20年的美国华人，肩负着讲好中国故事，传播中华传统文化，促进中美文化交流的使命，今后将不断发掘新生代华人电影人，奉献更多更好的作品给广大观众。
洛杉矶11月7日讯，南加州中国大专院校联合校友会今天举行年度重阳敬老活动，包括会长郭文斌及理事长陈蓓蓓在内十多名校友，前往位于巴沙迪那的非营利组织圣盖博谷日间保健中心致赠毛毯，受到院长陈嘉玲女士亲自接待。陈院长首先感谢大专校友会在疫情期间不忘关怀老人，回馈社会的善举。 陈嘉玲说，很多老人家在院内或在家看电视休息时，往往不知不觉就睡着了，很容易受到风寒，大专校友会致赠的毛毯轻巧保暖，非常适合老人家在此秋冬交替季节使用。 郭文斌表示，大专往年会在社区中心举行重阳敬老餐会，邀请校友的高龄亲友参加，并准备精彩的文娱节目。但由于新冠疫情，为顾及老人家出门的健康，今年改以致赠礼物方式，希望能维系重阳敬老活动的传统，更希望疫情早日结束，能恢复昔日举办的实体活动。 郭文斌也感谢陈嘉玲院长，以及该中心二十多位医护工作人员数十年来为照护顾长辈们付出的爱心，让长辈们可借由歌唱、绘画、书法、下棋、阅读、花卉种植、心理谘商等活动, 丰富退休生活。郭文斌还特别感谢承办活动召集学校淡江校友会，以及召集人淡江校友会会长高东茂和总干事中原大学曾翔瑜。 陈蓓蓓表示，重阳敬老是自2003年开始每年都举办的活动，非常有意义，历年来大专校友会活动不外乎校友联谊、社区服务、学术演讲、子女教育、培养教导才能训练、医疗健康等等，一路走来深受南加州侨民喜爱。2003年会长徐菡美发起重阳敬老活动，其主旨在于发扬“老吾老以及人之老”的精神，获得全体校友热烈的支持，还记得当年我们还年轻，校友们带着自己的父母亲来参加这个活动，父母亲一大早就起来梳妆打扮、对他们来出门是一件大事，现场台上唱的是怀念老歌，年轻人忙着伺候茶点、午餐、水果，一时之间活动中心充满了欢笑声，老、中、青三代300多人都尽在“爱”的怀抱中，更值得一提的是还有重量级的男校友们穿着蓬蓬短裙跳天鹅湖，达到“彩衣娱亲”效果，逗得在场的父母亲哈哈大笑。最后每人手中一袋装满了爱心的礼物，相约明年一定要再来。 活动召集人高东茂表示，太专校友会今天来赠送毛毯两大箱共一百八十条给长辈们冬季使用，在该中心陈嘉玲院长详细介绍中心业务后，对该中心贴心照顾华人长辈，提升生活品质，帮助长者快乐渡过晚年，留下深刻的印象，大专校友们也一致认为重阳敬老活动应该每年継续举办，发挥老吾老以及人之老的关怀。 据了解，当日出席致赠活动的大专校友还包括2022年候任会长陈启志、2022年候任理事长黄敏、前会长徐菡美、于仁豪、刘焕君，前理事长何沛媛及廖天轮，逢甲校友会前会长及美西华人学会会长徐和生，铭传校友会前会长汤容肃，淡江校友会候任会长吴典龙和淡江校友会理事方惠兰等人。
LOS ANGELES, Calif. Nov 7 - The Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) today released the latest…
孟菲斯11月7日讯，总部位于田纳西州孟菲斯的联邦快递公司（FedEx）表示，已经为今年的圣诞节做好了准备。该公司首席执行官弗雷德·史密斯（Fred Smith）今天表示，尽管全球供应链危机，但只要能雇佣必要数量的员工来处理这一数量，预计今年圣诞节的发货量将比2019年增加1亿次，公司已经为今年的圣诞节假期做好了准备。 史密斯今天在哥伦比亚广播公司（CBS）的周末时政节目“面对国家”（Face the Nation”）中表示，联邦快递准备依靠电子商务和数十亿美元的投资，对其航空物流机队进行现代化改造，以减少能源使用和二氧化碳排放，应对出货量的大幅增长。 史密斯表示：“我们已经准备好了，假设我们能得到员工。” 史密斯说，人员短缺部分是由于德尔塔变种的新冠病毒和扩大的失业福利。尽管缺少员工，但联邦快递正在处理大约9万份就业申请，并雇用了数千人。增加的招聘将有助于供应链的交付部分在这个假日季取得成功。 史密斯在对众议员在11月5日晚通过的两党基础设施法案发表看法时说，供应链问题是基础设施投资不足和物流系统需要改善的结果。史密斯认为，“这是朝着正确方向迈出的一步”。 史密斯表示，联邦快递公司已对某些货物征收了燃油附加费，燃油价格将在明年年中开始下跌，更重要的是释放供应链，“我们认为，到22年中期，通货膨胀率将开始小幅下降。”“但最重要的是疏通供应链。”
枪支制造商史密斯·威森公司（Smith Wesson）于11月5日在东田纳西州布郎特会举行了新总部的奠基仪式，开始动工建造在东田纳西州的新的公司总部。来自田纳西州的州领导人和地方官员参加了奠基动工仪式。 该地块目前被称为北合作园（Partnership Park North）占地240英亩，包括该公司总部和制造业务，该项1.25亿美元的投资，在2023年将增加750个工作岗位。 成立于1852年的史密斯·威森公司现在的总部位于马萨诸塞州的斯普林菲尔德。该公司总裁兼首席执行官马克·史密斯（Mark Smith）表示，公司迁往田纳西州的原因之一是该州“支持第二修正案”。而马萨诸塞州的立法提案则将禁止他们生产某些武器。 据当地媒体WATE6电视台报道，史密斯表示，很期待这一举措。史密斯感谢共和党人田纳西州州长比尔·李（Bill Lee）支持放宽枪支管理的决策，“我们感受到你对第二修正案的赞赏，以及你的职业道德。我们真的有宾至如归的感觉。” 史密斯说，但这不是一个容易的决定，因为它必须对今天和未来几代人都是正确的，“我们在马萨诸塞州的斯普林菲尔德有170年的历史，所以这对我们来说特别困难。” 近年来，在共和党人的支持之下，田纳西州放宽了枪支限制。今年初，田纳西州批准大多数21岁及以上的成年人在首先通过州一级的背景调查和培训之后，允许在没有许可的情况下携带手枪。 田纳西州州长、共和党人比尔·李表示：“这将对国民产生持久的影响。”“如果你真的想改变一个家庭的生活，那就给这个家庭插入有意义的工作。当人们有了一份好工作，为家人创造了良好的生活，他们就会受到世代的影响。” 州长将此举归功于该州的营商环境、税收政策和人民。 许多当地领导人在奠基仪式上发表讲话，感谢史密斯公司的投资决定，包括诺克斯县格伦·雅各布斯（Glenn Jacobs）市长表示：“这对我们整个地区来说都是一件大事。” 史密斯还说，公司致力于为员工提供“良好的、可工作的工资”，让他们能够养活自己和家人。该公司还计划通过财务和企业赞助的志愿者活动为当地的慈善事业做出贡献。