LOS ANGELES, Calif. Nov 2 - Today, the Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) provided the framework…
纽约11月2日讯，据一家在美国特拉华州注册的特殊目并购公司（SPAC）Fortune Rise Acquisition Corp （NASDAQ交易代码：FRLAU）发布的新闻稿, 该公司今天宣布其股票首次公开募股发行（“IPO”）的定价。公司此次IPO以每发行单位10.00美元的公开发行价共发行8,500,000发行单位 ，在不扣除承销商折扣，佣金和发行费用的情况下一共筹集到约八千五百万美元。发行单位将以 “FRLAU” 为交易代码于美国东部时间2021年11月03日起在纳斯达克全球市场开始公开交易。每个单位包括一股普通股半个可赎回认股权证。每整个认股权证可购买一股普通股。 一旦开始独立交易，公司的普通股，和权证将分别以代码“FRLA”和“FRLAW”在纳斯达克交易。 该公司表示，根据公司授予承销商的超额配售权，承销商可在45天内再追加购买最多1,275,000个发行单位。在顺利完成惯例交割的前提下，公司预计此次公开募股在美国东部时间11月05日完成。 该公司说，老虎证券(US Tiger Securities, Inc.)担任此次发行的首席账簿管理人，EF Hutton担任此次发行的联席账簿管理人, 同时EF Hutton也担任此次发行的Qualified Independent Underwriter。有关公司注册上市的申请书已经提交给美国证券交易委员会（“SEC”），并于美东时间2021年11月02日由SEC宣布生效。这次发行是仅以注册上市文件中招股说明书的形式发行的。最终版招股说明书可以通过向老虎证券索取。…
白宫11月2日讯，白宫今天发布公告称，来自纽约的索勒·奥马洛娃（Saule T. Omarova）接替约瑟夫·奥廷(Joseph Otting），出任美国货币监理署（OCC）署长，任期五年。 索勒·t·奥马洛娃是康奈尔大学（Cornell University）的法学教授，发表了大量有关银行衍生品和大宗商品活动的文章。
台湾当地时间11月1日消息，美国在台协会(AIT）宣布，由美国政府捐赠的150万剂莫德纳疫苗今天已经抵达台湾。在六月份的疫苗捐赠之后，此次的疫苗捐赠使得美国政府捐赠台湾的疫苗总数达400万剂。 美国在台协会处长孙晓雅11月1日就美国捐赠疫苗抵台表示，美国在台协会非常高兴能够协助促成由美国政府捐赠台湾人民的150万剂莫德纳疫苗运抵台湾。能够在六月份所捐赠的250万剂疫苗之后再增加捐赠剂量，美国对此感到骄傲。这些疫苗捐赠展现了我们对台湾的承诺，台湾是个具有活力的民主社会、我们重视的伙伴及可信任的朋友。 孙晓雅说，伙伴会支持彼此，特别是在困难的情况之下， 我们对台湾的支持坚若磐石，不论是透过疫苗捐赠或其他方式皆然。疫情为我们带来史无前例的挑战，但是美国与台湾同心协力克服疫情，证明只要我们合作，就有办法面对共同的挑战。在过去几年来，美国在台协会和台湾形容我们的关系是“真朋友真进展”。这的确是我来到台湾上任三个月以来的真实感受。今天的疫苗捐赠是又一次我们友好关系的绝佳例证。 美国国务院11月2日在推特上发文说，新冠病毒病大流行给我们所有人带来了前所未有的挑战。共同努力战胜这一流行病显示了美国与台湾关系的力量。
美国疾控中心批准为5至11岁儿童接种辉瑞公司新冠病毒疫苗 亚特兰大11月2日讯，美国疾控中心（CDC）主任罗谢尔·瓦伦斯基（Rochelle Walensky）博士今天接受了顾问委员会的建议，批准辉瑞生物技术公司（Pfizer-BioNTech）的低剂量新冠病毒疫苗为5至11岁儿童接种。瓦伦斯基的批准意味着美国现在有2800多万儿童能够接种新冠病毒疫苗。 瓦伦斯基博士表示：“在科学的引领下，我们在我国抗击导致新冠病毒的斗争中又迈出了重要的一步。我们知道，数以百万计的父母渴望让他们的孩子接种疫苗，根据这一决定，我们现在建议约2800万儿童接种新冠病毒疫苗。作为一名母亲，我鼓励有问题的家长与他们的儿科医生、学校护士或当地药剂师交谈，以了解更多关于疫苗的知识，以及让孩子接种疫苗的重要性。” 美国疾控中心表示，儿童新冠病毒病例可能导致住院、死亡、炎症综合征和长期并发症，如“长时间冠状病毒”，症状可能持续数月。整个夏天，德尔塔变种的传播导致儿童新冠病毒病例激增。在6月底至8月中旬的6周期间，儿童和青少年新冠病毒住院人数增加了5倍。接种疫苗和其他预防措施可以保护儿童免受新冠病毒的感染，使用美国已经推荐用于青少年和成人的安全有效疫苗。与成人疫苗试验中看到的情况类似，疫苗接种在5-11岁儿童中预防新冠病毒的有效性接近91%。在临床试验中，疫苗的副作用是轻微的、自限性的，与成人和推荐给儿童的其他疫苗的副作用相似。最常见的副作用是手臂疼痛。 美国疾控中心指出，新冠病毒疫苗已经并将继续接受美国历史上最严密的安全监测。为儿童接种疫苗将有助于保护他们免受新冠病毒 感染，从而降低他们罹患严重疾病、住院或出现长期新冠病毒并发症的风险。让你的孩子接种疫苗可以帮助他们预防新冠病毒，并通过帮助遏制社区传播减少对现场学习和活动的干扰。 美国疾控中心还说，本周开始在全美范围内分发小儿新冠病毒疫苗，并计划从11月8日这周开始全面实施。新冠病毒疫苗将在成千上万的儿科医疗保健提供者办公室、药房、联邦合格卫生中心等提供。
格拉斯哥11月2日讯，拜登总统今天在英国格哥拉斯哥举办的联合国气候变化框架公约第二十六次缔约方大会（COP26）上宣布美国保护全球森林的新计划时说：“将帮助世界实现我们的共同目标，即到2030年制止天然林损失，至少再恢复2亿公顷的森林和其他生态系统。” 据白宫今天召开的简报会介绍，拜登总统在峰会上提出美国政府全体采取措施应对全球气候危机日益严重的影响，到2030年帮助发展中国家5亿多人口适应气候变化。拜登还宣布了一个正在增长的组织——他宣布70个国家和正在增长的国家加入了美国和欧盟领导的甲烷——全球甲烷承诺。这就是到2030年将全球甲烷排放量减少30%的承诺。 白宫官员还说，拜登总统将启动一项保护全球森林的计划。明天你可能会看到两个重要的主题：一个是关于森林的；第二个是关于创新和明天的关键部门目标。因此，在森林方面，在世界领导人峰会上将会有一个会议——就像今天的“行动与团结”会议一样，总统将会参加一个关于森林的会议。全球森林保护计划，这是首个类似的全政府计划，启动了长达十年的努力来保护森林和其他陆地和沿海生态系统，这些生态系统是至关重要的碳汇。 拜登总统的该计划有四个关键组成部分。一是鼓励森林和生态系统保护和森林景观恢复。第二个重点是促进私营部门投资、融资和行动，以保护关键的碳汇。第三是建立长期能力，支持加强问责制的数据和系统。第四，到2030年，从美国的国际气候基金中拿出90亿美元来支持这些目标，但这要取决于国会的拨款。 白宫官员还表示，拜登总统还宣布一系列与他的愿景一致的大胆行动，即应对气候危机不仅是当务之急，而且是我们这个时代最大的经济机遇之一。 11月2日，在第26届联合国气候峰会上，美国和阿拉伯联合酋长国与31个国家政府合作伙伴，包括阿塞拜疆、澳大利亚、巴哈马群岛、孟加拉、巴西、布吉纳法索、加拿大、哥伦比亚、丹麦、芬兰、格鲁吉亚、加纳、洪都拉斯、匈牙利、爱尔兰、日本、肯尼亚、韩国、以色列、立陶宛、墨西哥、摩洛哥、新西兰、菲律宾、罗马尼亚、新加坡、瑞典、阿联酋、英国、乌拉圭、乌克兰和越南，以及48多个非政府合作伙伴正式启动了气候农业创新任务（AIM for Climate）。 拜登总统在格拉斯哥世界领导人峰会上发表讲话时宣布，美国打算在2021年至2025年的五年内，动员10亿美元投资于气候智能型农业和粮食体系创新。世界各国领导人承诺，到2023年，将造成全球变暖的主要因素甲烷的排放量减少30%，并停止砍伐森林。
洛杉矶11月1日讯，位于洛杉矶罗兰岗的秘密咖啡店（Hide Out Café）创办人陈盈颖今天举行记者会，分享了她的人生遭遇与求学、创业的历程，并邀请了记者品尝了她制作的精美食品和咖啡饮品。圣盖博市市长廖钦和、中美经贸文化交流协会会长孙伟、著名书法家孙晓华出席当天的活动。廖钦和市长向陈盈颖颁发奖状，以表彰她在人生逆境中积极乐观的人生态度。孙晓华用廖钦和市长题语写下了“秘密咖啡”四个遒劲有力的大字，象征着陈盈颖顽强坚韧的拼搏精神。 陈盈颖在记者会上分享了她的人生遭遇。2008年陈盈颕只有24岁，那年在台湾发生的一次严重车祸造成了她下半身瘫痪，从此轮椅成为她生活的一部分。很长一段时间，她无法面对未来的人生。治疗期间，她看尽人生百态也深知唯有打破现状才能走向明天。因此，她决定只身来到美国读书，靠着自己的努力申请上了加州大学洛杉矶分校，这也是她给自己的30岁的一份礼物。毕业后，她在洛杉矶罗兰岗创办了此间咖啡店成为她人生旅途新的起点，经营咖啡店特别忙碌, 也必须付出比常人更大努力才能做到有声有色。最具挑战的是员工管理和确保食物饮料的高质量，同时也要不断创新来满足客人的需求。 本次活动召集人亚裔青少年中心公关经理陈凤仪，也在记者会上对陈盈颖多次给予亚裔青少年中心无私奉献与支持表达感谢。当记者用镜头记录下带有时代印记的打字机、照相机，老电话，还有那停留在过去那一刻的时钟，让过去的遭遇永远停留在过去，未来的每一天都将是阳光明媚。
帕萨迪纳11月1日讯，为了表彰华商楷模黄春华（Charles Huang）博士及其企业对社区的杰出贡献，加州第55选区众议员陈立德（Phillip Chen）今天上午为其颁发年度企业家和年度慈善创新企业的贺状，表彰其在企业蓬勃发展的同时不忘回馈社会，与华人社区共荣共存。 颁奖仪式设立在黄春华在帕萨迪纳创办的帕萨卡资本公司（Pasaca Capital）会议室，该公司致力于投资医学、科技、食品等方面的技术创新企业，旗下投资的英诺华医药集团（Innova Medical Group）研发可以家用的新冠病毒试剂盒，在疫情期间为国际社会做出巨大贡献。 陈立德议员表示，黄博士除了回馈英国留学母校 – 思克莱大学（University of Strathclyde）捐款5000万英镑，也为诸多加州大学提供奖学金捐款，亲自为年轻学子提供学业、事业辅导规划，也非常支持加州很多艺术创新项目，投资洛杉矶市中心艺术区建设。尤其在疫情和中美关系现状下，我们一定要让主流社会看到，华裔企业家对美国社会在教育、创造就业、刺激经济等方面，做出的巨大贡献。
LOS ANGELES, Calif. Nov 1 - Cases among healthcare workers declined from 257 cases reported the week ending October 2,…
UNITED NATIONS, New York, Nov 1 - The following statement by UN Secretary-General António Guterres was issued today: Today, the…