华盛顿8月8日讯，200多名阿富汗翻译及家属数天前抵达美国李堡军事基地临时安置，这是一项美国帮助撤离在阿富汗战争中帮助过美军的前阿富汗翻译的项目，目前约有8万名阿富汗人申请美国特殊移民签证（SIV）签证，但美国目前仅撤离了其中不到1%的人。根据据拜登政府公布的数字，其中的阿富汗人可能需要等待两年多时间才能通过安全审查获批赴美签证。 美军撤离阿富汗之后，随着塔利班扩大的攻击行动，阿富汗局势正在进一步恶化。到目前为止，拜登政府只撤离了8万多名根据特别移民签证计划申请美国签证的阿富汗人中的不到1%的人。这项美国特别移民签证（SIV）计划，旨在帮助那些曾在美军部队工作、现在面临塔利班报复威胁的前阿富汗口译人员。 总统拜登下令美军8月31日前撤离阿富汗，拜登政府已表示，它计划疏散大约750阿富汗人曾为美国政府在阿富汗，连同他们的家人直接赴美，另外4000阿富汗人及其家庭将前往第三国。但拜登政府尚未宣布哪些第三国将接纳阿富汗撤离人员，以及这些撤离阿富汗人的航班何时起飞。 在过去的一个星期里，美国政府已有三架撤离阿富汗人员及其家属的飞机抵达了美国，总共运送了大约700人。按照目前的速度，即使美军8月31日撤离，也需要至少约两个月的时间才能将首批确定的阿富汗撤离人员空运出去。 但是其他数千名曾为美军或美国政府工作的阿富汗人的困境更加不确定，还不清楚美国政府何时会将他们撤离出去。如果按照目前每周撤离700人的速度，大约20000万名特殊移民签证计划中的阿富汗人，以及他们的家属可能需要2年多的时间才能撤离。 与此同时，塔利班正在进军阿富汗主要城市，在阿富汗平民中引发严重的恐慌。 塔利班部队8月6日成功控制了阿富汗西南部的尼姆罗兹省首府，这是美军开始撤出阿富汗以来第一个被塔利班攻占的省会城市。 美国国务院发言人表示，出于运营安全考虑，无法讨论撤离航班时间表。但负责监督疏散工作的特别小组正在努力改善、加强和简化这一过程。 美国国务院发言人说，对难民接收项目的审查显示，重建需要一些时间，但重建过程 正在进行，这将使我们能够支持在未来几年大幅增加接收人数。法律和法规要求来美国的申请人，在收到他们的特殊移民签证和在美国重新定居之前，必须完成密集的、多机构的安全审查程序，并接受额外的医疗检查。 美国负责监督撤离工作的美国前驻土库曼斯坦、塔吉克斯坦和科索沃大使特蕾西·雅各布森（Tracey Jacobson）表示，即使在美军撤离阿富汗后，美国政府也将继续努力重新安置阿富汗人。 雅各布森表示：“我们将继续在这方面努力。我们将继续安置符合条件的特殊移民签证（SIV）申请人及其家人，我们感谢他们的服务。我们绝对打算在撤军后继续这个项目。” 8月6日，美国代表300多万成员的16个退伍军人组织，包括海外战争退伍军人和受伤战士项目，呼吁拜登总统加快并扩大撤离根据特殊移民签证计划（SIV）申请进入美国的阿富汗人，此签证是10多年前设立的，旨在帮助那些在伊拉克或阿富汗为美军工作的人。 此前，美国国务卿布林肯就阿富汗问题8月5日再次在推特发文说，我今天与民族和解高级委员会主席阿卜杜拉（Abdullah Abdullah）进行了交谈，重申美国致力于寻求公正、持久的政治解决方案，以结束阿富汗战争。我谴责持续的塔利班袭击和无辜的阿富汗人的生命损失。 8月6日，民族和解高级委员会主席阿卜杜拉在推特上说，我欢迎并支持在联合国安理会关于阿富汗问题会议要求塔利班结束进攻，进行真诚的谈判，以达成包容性和公正的政治解决方案。正如商定的那样，这场危机没有军事解决方案。 联合国安理会8月6日召开有关阿富汗的紧急会议，阿富汗常驻联合国代表在会议上表示，要求安理会执行此前通过的决议，向塔利班施压，以促使它与阿富汗政府谈判小组“进行有意义的和平谈判”。 此时塔利班的军事行动日益升级，阿富汗局势急剧恶化。在美军8月31日完全撤军之后，这些效力美军和美国政府的8万阿富汗翻译人员及家属危机四伏，命运堪忧。
洛杉矶8月8日讯，今天洛杉矶县公共卫生部发布最新的新冠病毒统计数据。洛杉矶县公共卫生部表示，今天报告的病例数和死亡人数可能反映了周末报告的延误。 洛杉矶公共卫生部的今天公布的报告显示： 新增3031例新冠肺炎病例（迄今累计确诊病例总数为1326361例）。 新增8例死亡病例（迄今累计死亡总数为24777例）。 目前有1433人因新冠病毒住院治疗。 近750万人接受了检测，有16%的人检测呈阳性。
ATLANTIC BEACH, N.C. Aug 8 — The USCGC Glen Harris (WPC 1144) became the U.S. Coast Guard's newest fast response…
东京8月8日消息，第32届夏季奥林匹克运动会暨2020东京奥运会闭幕式今晚在日本东京国立竞技场举行，日本皇储秋筱宫文仁亲王（Prince Akishino）和国际奥委会主席托马斯·巴赫（Thomas Bach）出席了闭幕式。各国奥运代表团旗手和成员戴着口罩在闭幕式上先后入场。闭幕式燃放了焰火，举行了文艺演出。 在本届东京奥运会上，美国队总共在28个项目中在总奖牌榜113枚和金牌榜39枚上均排名第一。美国队共获得113枚奖牌，是东京奥运会上获得奖牌和金牌最多的国家，尽管这不是美国队有史以来获得最多奖牌或金牌最多的奥运会，美国代表团的运动员还是取得了许多里程碑式的成绩。 西蒙·拜尔斯（Simone Biles）在团体赛中获得银牌，在平衡木上获得铜牌，获得7枚奖牌，与香农·米勒(Shannon Miller）平手，成为奥运会历史上获得奖牌最多的美国体操运动员。五次参加奥运会的艾莉森·菲利克斯（Allyson Felix）成为美国获得奖牌最多的田径运动员，在她的最后一届奥运会上又赢得了两枚奖牌。德莱尼·施内尔（Delaney Schnell）和杰西卡·帕拉托（Jessica Parratto）在双人跳台比赛中为美国赢得了第一枚奖牌。美国少年内文·哈里森（Nevin Harrison）在女子皮划艇比赛中获得第一块金牌。在东京南部的伊津赛车场，詹妮弗·瓦伦特(Jennifer Valente)成为首位在美国田径赛项目上获得金牌的美国女子选手。卡莱布·德雷塞尔（Caeleb Dressel）赢得了五枚奥运金牌，是在东京奥运会上获得金牌最多的美国人，还创造了两项游泳世界纪录。 此外，在东京奥运会上首次亮相的新运动和项目还有冲浪、滑板、运动攀岩，以及男女混合接力赛。在这些新项目中，美国运动员获得了10枚奖牌，其中包括两枚金牌。 在代表美国代表队参加东京奥运会的626名运动员中，获得奖牌的运动员年龄从17岁，游泳银牌得主莉迪亚·雅各比（Lydia Jacoby）到56岁银牌得主、马术运动员斯蒂芬·彼得斯（Steffan Peters）不等。 菲利克斯说：“每个人都克服了那么多困难，我们被所有这些主要表现所鼓舞。”“东京是一个很棒的东道主，我很感激能参加。有那么多年轻的女孩和男孩崇拜奥运运动员，成为其中的一员是一件非常棒的事情，也让我感到很惭愧。” 美国队闭幕式的旗手是四次参加奥运会的卡拉·温格（Kara Winger），作为美国田径队在东京的两名队长之一，翁格在东京的标枪比赛中排名第17，这是她职业生涯中在奥运会上取得的第二好的成绩。…
华盛顿8月7日讯，美国参议院今天批准退休海军指挥官卡洛斯·德尔·托罗（Carlos Del Toro）担任第78任美国海军部长。 由拜登总统提名的美国海军部长人选托罗，在国家安全、海军行动、预算和采购方面拥有近40年的经验。托罗是继前总统卡特时期爱德华·伊达尔戈（Edward Hidalgo）之后的第二位拉美裔美国海军部长。 美国国防部长奥斯汀（Lloyd J. Austin III）今天在参议院批准托罗担任海军部长后发表声明说：“托罗一生的追求和推动美国国家安全的深厚经验，使他为担任第78任海军部长做好了充分的准备。卡洛斯是美国海军学院和海军战争学院的学生，他在冷战和沙漠盾牌和风暴行动期间晋升为驱逐舰“巴尔克利DDG 84号”的第一任指挥官，后来又成为五角大楼领导层信任的助手。他直接了解我们海军面临的最紧迫的挑战和机遇，从应对中国的挑战和实现能力现代化，到投资于我们最宝贵的资产，我们的人民。作为一名毕生致力于公共服务的移民，卡洛斯体现了捍卫我们国家的荣誉、勇气和承诺等核心价值观。” 奥斯汀在声明中赞扬托罗说：“因为有卡洛斯这样的领导人，我们仍然是世界上最强大的力量。我毫不怀疑，我们的海军和我们的国家将得到良好的服务。我祝贺他获得任命，期待与他共事，并很高兴欢迎他回国。” 美国参议院军事委员会此前在8月3日口头投票批准了拜登总统提名的海军最高文职人员人选托罗，为参议院的投票铺平了道路。 托罗在本月初出席了美国参议院军事委员会的听证会，这是他被任命为海军部长的确认程序的一部分。在该听证会上，托罗证实了对五角大楼关注印度-太平洋地区以及海军对无人系统的投资的承诺。 托罗在听证会上表示：“我相信，随着我们国家从陆地转向战略在过去的20年里战斗在中东的战争更占主导地位在太平洋海上战略，尤其是在我们努力阻止中国，我相信我们与入伍的团队将需要额外的资源能够充分实地作战效能作为一个国家，我们需要这样做。我承诺，事实上，这是我的责任，向国防部长办公室和行政部门提出这个问题，如果得到证实，将推进2023财政年度的预算。” 卡洛斯·德尔·托罗出生于古巴哈瓦那，1962年移民美国。他在纽约市的地狱厨房区长大，在纽约市公立学校上学，后来被任命到安纳波利斯的美国海军学院，在那里他于1983年获得电气工程学士学位。作为一个海军军官在海上长期服役，他曾多次在地中海和黑海冷战期间，以及太平洋、波斯湾三次沙漠盾牌和沙漠风暴行动的一艘护卫舰，两艘驱逐舰、巡洋舰和航空母舰上执行任务。 托罗还作为海战信息系统司令部和国家侦察办公室的项目经理，参加过美国海军的陆上任务。托罗曾在海军研究生院、海军战争学院和乔治华盛顿大学学习。还担任过宙斯盾培训和准备中心的培训主任，曾任总统行政办公室管理预算办公室的杰克·卢和西尔维娅·马修斯·伯维尔的白宫研究员，以及担任国防部长办公室国防项目分析与评估主任的高级军事助理。 1998年，托罗被海上司令部指派为当时美国最新的巴尔克利号驱逐舰（BULKELEY DDG 84）的指挥官，是第一位担任宙斯盾巡洋舰或驱逐舰舰长的西班牙裔美国海军军官。在他任指挥官期间，从驾驶着巴尔克利号驱逐舰从洗礼开始，通过处女航，调试和海上试验，以及第一次行动部署。2004年，托罗被选为舰长和海军少校。 托罗任职首席执行官的SBG公司，是一家快速发展的工程和IT服务公司，由托罗于2004年创立。2010年，托罗获得美国商务部小企业局（SBA）评选出的第三地区(DC/VA/MD)年度小企业家奖。SBG最近被美国商务部小企业局评论为2020年的成功企业。
华盛顿8月7日讯，美国国务卿布林肯今天发表声明，指责尼加拉瓜缺乏自由和公平选举前景，奥尔特加-穆里略政权破坏了其国际承诺，包括根据美洲民主宪章作出的承诺，以及尼加拉瓜人民自由选择自己领导人的权利。 布林肯在一份声明中说，8月6日，尼加拉瓜总统丹尼尔·奥尔特加（Daniel Ortega）和副总统罗萨里奥·穆里略（Rosario Murillo）决定禁止最后一个真正的反对党参加11月的选举，这凸显了他们不惜一切代价继续执政的愿望。在过去两个月里，7名总统候选人和其他24名反对派人士、人权活动人士、商业领袖、学生和非政府组织工作人员被拘留。美国认为该政权最近的不民主、独裁行为，由奥尔特加对选举失败的恐惧驱动，是对尼加拉瓜今年晚些时候举行自由公正选举前景的最后一击。选举过程，包括其最终结果，已经失去了所有的可信度。 布林肯还说，我们将继续与其他民主国家密切合作，以在外交和经济上对这些可怕的事态发展作出反应，这些事态发展只会进一步剥夺尼加拉瓜人民对一个代议制政府和经济繁荣的愿望。 尼加拉瓜总统奥尔特加此前曾表示，被捕者都是想靠美国撑腰推翻他的罪犯。奥尔特加称尼加拉瓜政府行动的法律依据，是一条由奥尔特加提出并在去年12月获议会批准的法律。该法禁止要求、赞扬并鼓励对尼加拉瓜实施制裁的人竞选公职。 尼加拉瓜政府对选举的打压行动招致了国际谴责与新制裁。美国表示，长年领导尼加拉瓜的奥尔特加是独裁者，欧盟也表示，尼加拉瓜11月举行的大选不可能会是民主竞争。
华盛顿8月7日讯，美国参议院今天通过了一项两党合作的1万亿美元基础设施法案，以打破阻挠议事的关键测试投票。众议院以67票赞成、27票反对的结果通过了这一议案，程序性投票的胜利使拜登的法案离最终通过又近了一步。 这项立法需要60票才能推进，18名共和党人，包括参议院少数党领袖、肯塔基州共和党人米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell），他与民主党一道扫清了该法案的又一个程序障碍。 美国众议院已休会至9月份的暑假。目前尚不清楚美国参议院将于何时就最终通过进行投票，因为共和党和民主党对修正案的过程应该持续多久存在分歧。但是参议院多数党领袖民主党人的查克·舒默（Chuck Schumer）说，只要法案通过，参议院就会继续开会。 舒默周六表示：“我们可以通过简单的方式或艰难的方式来完成这件事。”“无论哪种情况，参议院都将继续开会，直到我们完成工作。” 拜登总统和这项立法的起草人说，这项法案早就应该修复美国摇摇欲坠的基础设施，并证明国会仍然可以为国家的利益以两党合作的方式进行合作。拜登8月6日说：“这项法案将结束华盛顿多年来的僵局，创造数百万高薪工作，让美国走上赢得21世纪经济竞争的新道路。”卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）副总统8月7日上午抵达国会大厦参加了会议，以确保两党法案顺利通过。 基础设施投资和就业法案（The Infrastructure Investment and Jobs Act）将在未来五年内投入约5500亿美元用于道路、铁路、公共交通、桥梁、宽带接入、水路等方面。该法案还将未使用的新冠病毒基金用于基础设施项目。由共和党和民主党组成的两党联盟几个月来一直在努力达成一项协议，在此过程中遇到了各种挫折。 8月5日，当国会预算办公室（CBO）确定这项立法不会像作者最初说的那样全额支付时，一个障碍出现了。国会预算办公室表示，两党基础设施立法将在未来10手增加2560亿美元的赤字。 共和党人以压倒性的优势反对这项3.5万亿美元的计划，该计划将扩大医疗保险覆盖面、儿童保育支持、教育支出等。民主党打算通过一个特别预算程序，以简单多数通过法案，而不需要共和党。 田纳西州共和党参议员比尔·哈格蒂(Bill Hagerty)说，这将为舒默强行通过“完全属于党派的税收和支出狂欢”的3.5万亿美元铺平道路。 上个月，17名共和党议员与参议院民主党人一道，于7月28日开始就基础设施法案展开工作。麦康奈尔当时是投票支持推进该法案的共和党人之一。8月7日的测试投票再次显示了两党联合政府的实力。 18个共和党成员8月7日一起投票赞成了推进立法。有6名参议员没有投票，其中包括两名过去支持该法案的参议员：北卡罗来纳州共和党参议员理查德·伯尔(Richard…
PHARR, Texas-EE.UU. Aduanas y Protección Fronteriza, Operaciones Aduaneras (OFO por sus siglas en inglés) en la Instalación de carga del…
白宫8月6日讯，拜登总统今天再次宣布提名以下10人出任联邦政府高官和驻外大使职务: 戴维·吉尔摩（David R. Gilmour），美国驻赤道几内亚特命全权大使 斯科特·米勒（Scott Miller），美国驻瑞士和列支敦士登特命全权大使 马克·斯坦利（Marc R. Stanley），美国驻阿根廷特命全权大使 山姆·巴根斯托（Sam Bagenstos），美国卫生部总法律顾问 梅丽莎·道尔顿（Melissa Dalton），美国国防部负责国土国防和全球安全事务助理部长 亚历克西娅·拉托图（Alexia Latortue），美国财政部负责国际市场助理部长 布伦特·尼曼（Brent Neiman），美国财政部负责国际金融和发展副部长，指定助理部长 爱丽丝·奥尔布赖特（Alice Albright），千年挑战公司首席执行官 托德·哈珀（Todd…
WESTMORLAND, Calif. Aug 6 – This morning El Centro Sector Border Patrol agents arrested a Lawful Admitted Permanent Resident attempting…