36 New Deaths and 2,097 New Confirmed Cases of COVID-19 in Los Angeles County

5 years ago

LOS ANGELES, Calif. Sept 4 - The Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) confirms 36 new deaths…

美国海军陆战队在日本第一岛链内进行快速反应演习

5 years ago

全美电视9月4日报道,美国海军陆战队今天发自冲绳的最新消息说,美国海军陆战队第3陆战师第3远征部队2营,今天在日本冲绳准备登上海军陆战队第一飞机联队的KC-130J超级大力神运输机,同时在日本第一岛链内再次进行快速反应演习。 美国海军陆战队今天表示,美国海军陆战队远征部队执行这些行动,是一系列综合不通知演习的一部分,以保持他们的高度准备状态,并展示美国维护地区安全的决心。演习精细化了联合火力的指挥和控制、通信和协调。三分之二在第四海军陆战队的前线部署作为部队部署计划的一部分。 五十年代美国国务卿约翰·福斯特·杜勒斯(John Foster Dulles)提出的岛链战略,用途是围堵亚洲大陆,对亚洲大陆各国形成威慑之势。第一岛链是源自位于西太平洋,是指北起日本群岛、琉球群岛,中接台湾岛,南至菲律宾、大巽他群岛的链形岛屿带。位于朝鲜半岛南方的韩国有的时候也会被视为第一岛链的一部分。第一岛链地带海峡:宗谷海峡、津轻海峡、朝鲜海峡实行自由航行制度的非领海海峡,大隅海峡也是如此。中国通往西太平洋的国际航道有大隅海峡、吐噶喇海峡、奄美海峡、宫古海峡(最宽)、石垣水道(石垣海峡)、与那国海峡等,及巴士海峡、菲北海峡群,菲律宾南部海峡群等。第一岛链仅距中国160公里,从这里能够向整个中国大陆东部沿海地区投射力量。美国著名军事家道格拉斯·麦克阿瑟将(Douglas MacArthur)甚至把第一岛链称为不沉的航空母舰。 2013年7月24日,中国海军穿越日本周边海峡前往西太平洋训练,在训练活动级别上是突破第一岛链。2013年7月24日,时任日本防卫大臣小野寺五典称,中国军方的一架预警机Y8当天飞越冲绳主岛和宫古岛之间的公海上空,引发日本战机紧急升空。冲绳主岛和宫古岛之间是中国军事防卫的第一岛链,这是中国军机首次越过第一岛链,进入太平洋空域。中国预警机飞越的时间是从24日上午到下午,在飞行至距冲绳本岛东南约700公里海域后折回,按照原路返回东海。

亚凯迪亚市副市长郑博仁与市警局答谢捐血拯救病患生命的市民

5 years ago

洛杉矶亚凯迪亚9月4日讯,今天上午,加州洛杉矶亚凯迪亚市副市长郑博仁率当地市警察局、市警察协会以及当地民众向加州唯一的一所大型肿瘤专科医院希望之城医疗中心血库自发捐血,以缓解该医疗中心血库储备严重不足。   新冠疫情自去年蔓延至今,导致希望之城医院血库告急。前检察官、亚凯迪亚市副市长郑博仁听闻此讯,近日来积极呼吁各方向医院捐血应急,不少民众响应号召前往献血,献出爱心。亚凯迪亚市警察局更是大力支持,警员们以身作则,于本周六上午前往希望之城献血,以此鼓励更多的民众向血库捐血,帮助希望之城医疗中心渡过难关。   为了答谢所有当天捐血的民众,郑博仁和亚凯迪亚市警察局在该市的卡特里纳别墅餐厅(Villa Catrina),为所有捐血者准备了答谢午餐,以感谢捐血者的奉献和爱心。亚凯迪亚市市长戴守真、警察局相关代表,以及加州众议员候选人、洛杉矶学区理事方树强出席了当天的活动。

COVID-19 updates from the City of Cerritos L.A.

5 years ago

CERRITOS, Calif. Sept 3 - An updated Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) protocol for organized youth…

美国国务卿布林肯会见挪威外长索瑞德,强调美挪双方伙伴关系

5 years ago

华盛顿9月3日讯,今天美国国务卿布林肯在华盛顿会见了挪威外长索瑞德。布林肯国务卿和挪威外长伊纳·索瑞德(Ine Soreide)在会谈前的记者会上发表了讲话。 布林肯在讲话中表示,我特别高兴能够欢迎外交部长索瑞德。我们在过去的六、七个月一起花了不少时间,在布鲁塞尔、在北约、在电话中不断的交流,真是反映了这样一个事实,我们与挪威是伙伴关系中一个最重要的。我们看到,反映在许多地方,在世界各地的许多方面,但没有比在过去的几周在喀布尔机场,挪威的野战医院领导,除此之外,照顾那些受伤的恐怖袭击机场,我们永远不会忘记的东西,以及我们在阿富汗和世界上许多其他地方20多年来的伙伴关系。 我特别高兴今天能请伊纳部长来这里,谈谈我们在阿富汗的许多工作,以及美国和挪威在世界各地密切合作的其他一些问题的共同前进道路。我们将有机会就很多问题交换意见,包括新冠病毒疫情,气候变化和其他各种挑战。 索雷德在讲话中说,我认为这是公平地说,我们一起经历了过去20年在阿富汗确实标志着我们的国家,我们还需要找到一种方法在阿富汗和确保我们支持阿富汗人民的需要。我知道,我们将就这一问题进行良好的讨论,就像我们在所有其他问题上所做的那样。我们还将涉及北约问题,联合国安理会,以及一系列的双边问题,现在也很清楚,美国是我们最重要的盟友,我们共同外交和安全政策的时候,当我们在和平与和解一起工作时,我们也有很多利益和价值观。我们非常高兴地看到,多年来我们的双边关系也得到了扩展。

美国国防部长奥斯汀在五角大楼会见意大利国防部长格里尼

5 years ago

全美电视9月3日五角大楼讯,美国国防部长劳埃德·奥斯汀(Lloyd J. Austin)今天在五角大楼会见了到访的意大利国防部长洛伦佐·格里尼(Lorenzo Guerini),感谢意大利在阿富汗撤离行动中提供的帮助。 美意两国军事领导人在五角大楼进行了讨论,讨论内容还包括来自俄罗斯的威胁、在中国提出的问题上加强合作,以及中东和非洲战略。 美国在意大利那不勒斯到维琴察、阿维亚诺如西格内拉驻扎着数千名美国军人。在过去的20年的阿富汗战争期间,意大利向阿富汗派遣了数千名军人和宪兵,共有53名意大利军人在服役期间死亡。意大利仍在支持这一努力,将处境危险的阿富汗人安置在西格内拉海军航空站。 奥斯汀表示:“这证明了我们长期合作关系的价值。”我们将继续与意大利、我们的其他北约盟国、我们的伙伴以及更广泛的国际社会就阿富汗的前进方向进行磋商。” 奥斯汀对格里尼防长表示,在欧洲,你们亲切地接待了我们的军队,我很高兴在我的军旅生涯中与意大利军队并肩作战。我非常尊重意大利为我们的共同努力所做的贡献和能力。意大利是美国最亲密的盟友和安全伙伴之一。美国和意大利经常就中东和非洲问题进行磋商。 奥斯汀说,他希望了解意大利在这些关键领域的立场。我们感谢意大利为那里的和平与安全所做的贡献。奥斯汀希望加深美意军方之间已经很深的关系。 格里尼防长表达了他个人和所有意大利人对8月份美国军人被伊斯兰国呼罗珊分支恐怖组织杀害的悲痛。他说,撤离行动之所以成功,是因为美国服务人员保护了喀布尔的哈米德·卡尔扎伊国际机场。 格里尼表示:“我想对美国武装部队为确保喀布尔机场的安全所做的工作表示感谢,这使盟军部队和数万名阿富汗合作伙伴的撤离得以实施空运。”“再次感谢美国武装部队的通力合作,这是绝对决定性的,也感谢你们为撤离这么多阿富汗公民提供的后勤支持。如果没有美国的合作,这是不可能的。”

布林肯将赴卡塔尔和德国访问

5 years ago

华盛顿9月3日讯,美国国务院今天宣布,美国国务卿安东尼·布林肯(Antony J. Blinken)将于9月5日至8日访问卡塔尔多哈和德国拉姆施泰因,重申美国对两国牢固关系的承诺,并强调美国对在共同优先事项上进行的合作表示感谢。 布林肯国务卿将于9月6日至8日访问卡塔尔,将会见阿米尔·谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼(Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani)、副首相兼外交大臣穆罕默德·本·阿卜杜勒拉赫曼·阿勒萨尼(Mohammed bin Abdulrahman Al Thani)以及其他高级官员,感谢卡塔尔慷慨支持美国公民、阿富汗人和其他从阿富汗撤离的人员的安全过境。国务卿将讨论撤离努力的协调以及其他突出美国与卡塔尔伙伴关系的地区优先事项。 布林肯将于9月8日访问德国,将会见德国外长海科·马斯(Heiko Maas)和出席阿富汗问题部长级会议,并参观从阿富汗通过拉姆斯泰因空军基地(Ramstein Air Base)空运撤离人员到美国的主要运输行动。 布林肯将向德国政府转达美国的谢意,感谢德国政府在过去20年里在阿富汗问题上发挥了宝贵的合作伙伴作用,并感谢德国在将阿富汗人撤离的过境行动方面的合作。 在这两个访问地,布林肯还将访问正在与美国国防部和其他部门和机构密切合作,帮助美国公民和阿富汗撤离人员前往其他目的地的美国国务院工作人员。布林肯将于9月8日返回华盛顿。

美国宣布制裁针对海外持不同政见者的伊朗情报机构

5 years ago

华盛顿9月3日讯,美国国务卿安东尼·布林肯今天宣布,对针对海外持不同政见者的伊朗情报机构实施制裁。 布林肯表示,伊朗企图在美国领土上绑架一名美国公民,因为她利用言论自由批评伊朗政府,这是不可接受的,也是对基本国际准则的严重违反。除了这一具体阴谋,美国还意识到伊朗仍有意针对其他美国公民,包括现任和前任美国官员。正如我在7月19日所说,我们不会容忍恐吓独立记者或压制他们的声音的行为。我们将追究责任人的责任。我们不会容忍任何针对美国公民的袭击,无论是在国内还是国外。 布林肯说:“今天,作为对这一具体阴谋的回应,美国对伊朗高级情报官员阿里雷扎·沙瓦罗吉·法拉哈尼(Alireza Shahvaroghi Farahani)实施了制裁,他领导了一个分支网络,包括马哈茂德·哈泽因(Mahmoud Khazein)、基亚·萨德吉(Kiya Sadeghi)和奥米德·努里(Omid Noori),他们的任务是策划这次在美国本土的绑架,以及针对在英国、加拿大和阿拉伯联合酋长国的伊朗异见人士。今年7月,美国司法部对绑架美国记者和人权活动家未遂的阴谋提出了起诉。这4个人都是根据13553号行政命令受到制裁的,因为他们直接或间接代表美国制裁的实体伊朗情报与安全部。” 布林肯强调,美国将继续反对并追究那些采取跨国镇压手段的政府的责任,无论是针对持不同政见者、记者还是反对派领导人。这些行动威胁以规则为基础的国际秩序,破坏集体和平与安全。

Mexico, U.S. Will Continue Cooperation to Fight Abuses Against Workers

5 years ago

WASHINGTON D.C., Sept 3 – The U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), the U.S. Department of Labor and several other…

欧洲司令部指挥处理运送数万阿富汗撤离人员赴美

5 years ago

五角大楼9月2日讯,美国欧洲司令部司令、空军上将托德·沃尔特斯(Tod D. Wolters)今天通过视频在美国国防部新闻发布会上表示,美国欧洲司令部正在处理并将运送数千名阿富汗撤离人员到美国,这一过程在未来几天将会变得更加繁忙。欧洲成千上万的美国军人正在不知疲倦地处理这些阿富汗撤离人员,并将他们安全地运送到美国。 沃尔特斯通过视频表示:“此刻在地面上,我们在德国拉姆斯坦空军基地有1.2万名阿富汗撤离人员,在德国莱茵基地有5000名撤离人员,在意大利西格内拉海军航空基地有2500名撤离人员,在西班牙罗塔海军基地有1800名阿富汗撤离人员。” 自今年8月20日以来,美国欧洲司令部已经接收了155架入境航班,处理了3.8万名阿富汗撤离人员。随着撤离行动的进行,欧洲的运送效率已经提高,美军每小时处理的人数从30人增加到250人。 沃尔特斯将军对美国的盟友德国、意大利和西班牙在处理运送阿富汗撤离人员的合作表示感谢。自8月20日以来,已有14500名阿富汗撤离人员从拉姆斯坦基地撤离,1500名阿富汗人员从西格内拉基地撤离,约500名阿富汗人员从罗塔基地撤离。 沃尔特斯说,在欧洲的美国军人除了执行保护欧洲大陆主权和自由的主要任务外,还在进行着这项处理和运送阿富汗撤离人员的工作。 沃尔特斯特别提到了成千上万自发起来协助疏散工作的志愿者,沃尔特斯说,在空运阿富汗撤离人员的第一天,大约有30名志愿者,现在欧洲各地的志愿者群体已扩大到了数千人,他们做着各种各样的事情,从提供食物、提供衣服、担任顾问、帮助组织、协助安全工作。他们给我们增加了极大的效力。