纽约9月1日讯，郎朗国际音乐基金会今天宣布，2022-2024年度郎朗国际音乐基金会“青年学者”培养计划即日起首度向全球6至16周岁青少年开放申请，10月24日截止。该项目旨在选拔并支持有才华的年轻钢琴家，入选的“青年学者”将在未来两年中获得包括郎朗在内的大师指导和独特的演出实践机会来磨练技艺并深入了解音乐专业世界。 郎朗国际音乐基金会表示，“青年学者”培养计划自2008年起，每两年选拔一次，郎朗亲自参与遴选，旨在为具有音乐天赋、热爱钢琴的青少年提供专业指引和表演机会。来自不同国家的未来音乐家们将通过该项目聚集一堂，实现灵感碰撞与文化交流。 青年学者们有机会前往世界各地，参与国际音乐节及知名古典音乐盛事，与来自不同文化背景的音乐家们进行交流，开拓音乐视野。过去几年，学员们主要参与的音乐节包括在英国举办的牛津钢琴艺术节（OPPF）、利兹国际钢琴艺术节（LIPF）、在美国举办的吉尔莫国际钢琴艺术节（GKF）、瑞士阿尔卑斯古典音乐节（SAC）、在波兰欧洲音乐中心举办的夏季音乐节（ESF）等。 图片说明：青年学者培训计划毕业音乐会在卡内基音乐厅举行 其他演出还包括在纽约卡内基音乐厅威尔独奏厅举办的“青年学者”毕业音乐会、郎朗和他的朋友系列音乐会、施坦威钢琴系列音乐会、爱心接力等。学员们还有机会获得像郎朗、加里·格拉夫曼（Gary Graffman）、约赫维德·卡普林斯基（Yoheved Kaplinsky）、陈宏宽等钢琴大师的悉心指导。 该培养计划除了音乐专业能力外也非常注重学员们的综合素养。小钢琴家们有机会前往社区的学校、医院、博物馆等场所，通过音乐回馈社会。此外，基金会与众多音乐行业专业人士积极合作，演奏家、制作人、词曲作者、作曲家、经纪人等业内人士通过“灵感研讨会”分享经验，为孩子们激发灵感、拓宽视野。 2022-2024年度郎朗国际音乐基金会“青年学者”培养计划的选拔首次面向全球青少年开放。项目欢迎6-16岁的古典钢琴演奏者报名，申请者不限国籍但需要能够用英文进行基本沟通，并充分展示出优秀的音乐才能、对音乐的热爱、与他人分享音乐的意愿、对表演的热情以及自身的发展潜能。 据悉，申请材料包括报名表和三段视频，其中一段为自我陈述，解释为何想要申请该项目、为什么音乐对自己很重要、自己首次接触音乐的经历、为什么选择钢琴等，其余两段为演奏视频，每则视频不超过5分钟。提交申请后将收到邮件确认，筛选过程大约需要四到六周，获选者会收到通知。成功的候选人必须具备长期致力于音乐的决心、追求成功的动力和足够的成熟度，并渴望获得该项目的支持。获选者的父母或监护人、老师须认同基金会的使命，并愿意积极参与“青年学者”培养计划的活动。 郎朗国际音乐基金会成立于2008年，它认为激励和鼓舞下一代的古典音乐爱好者和演奏者以及鼓励所有不同水平的音乐表演是对年轻一代未来的重要投资，有助于培养年轻人的社会发展观、建立自信和追求卓越的信念。音乐是一种世界的语言，郎朗国际音乐基金会相信它的力量能够团结不同文化、不同国籍的人们，将宽容和美好传达到世界的各个角落。
亚凯迪亚9月1日讯，新冠疫情自去年蔓延至今，导致希望之城医院（City of Hope National Medical Center）血库告急。亚凯迪亚市副市长郑博仁（Paul P. Cheng）听闻此讯，近日来积极呼吁各方向医院捐血应急，不少民众纷纷出动，踊跃献爱心。而这一号召更是得到了亚凯迪亚市警察局的大力支持，警员们表示将以身作则，于9月4日周六上午前往希望之城献血，希望可以以此鼓励更多的民众前往，向血库捐血，帮助医院渡过难关。 由于坐落于杜阿尔特市（Duarte）的希望之城医院将特别为9月4日周六上午9点至12点之间进行捐赠的民众，设置特定的时间段献血，如果民众希望参与当天的献血活动，需在9月1日星期三之前，事先报名将捐血者的姓名和出生年月，提供给Rajewski警官（Juiceski89@aol.com）。 为了答谢所有当天捐血的民众，亚凯迪亚市警察局与亚凯迪亚市副市长郑博仁将于周六中午，在位于该市的墨西哥餐厅Villa Catrina，为所有捐血者购买答谢午餐。
Sacramento, Calif. Sept 1 – The California Department of Motor Vehicles is advising boat and vessel owners that registration and…
华盛顿9月1日讯，美国国务院发言人今天说，美国总统气候问题特使约翰·克里与中国国务委员兼外交部长王毅今天举行线上会议，讨论以双边和多边努力来提升气候雄心和应对全球气候危机。克里特使申明美国持续致力于与世界合作来解决气候危机，其必须以所需的严肃认真和紧迫感来应对，并鼓励中国采取更多步骤来减少排放。 克里特使此行到访中国天津，是继他于今年4月访问中国上海举行的会议后，继续讨论《美中应对气候危机联合声明》中所列的气候危机重要内容。 美国国务院表示，克里特使此行于9月1日至9月3日前往中国天津访问，就应对气候危机的努力与中国对等官员交流。克里特使的访问增强了美国要在《联合国气候变化框架公约》（UNFCCC）第26次缔约方会议（COP26）之前为提高气候雄心而做的双边和多边努力。克里特使在天津期间，将继续讨论2021年4月17日《美中应对气候危机联合声明》中概述的气候危机的重要方面。 克里特使在此行访华之前，于8月31日到访了日本东京，并与日本官员在第26次缔约方会议之前讨论了推进共同气候行动的努力。 中国外交部网站9月1日刊文说，中国国务委员和外交部部长王毅在与克里的视频会见中表示，中美作为两个大国，合作是唯一正确的选择，也是国际社会的殷切期待。中美曾在双边领域以及气候变化等重要国际和地区问题上开展了富有成果的对话合作，给两国和两国人民带来实实在在的利益，也带来一个重要启示，即双方应相互尊重、求同存异、互利共赢。 王毅说，近年来，中美关系急转直下，大幅滑坡，面临严重困难，究其原因是美方对中国作出了重大战略误判。“解铃还需系铃人”，现在球在美方一边，美方应停止将中国视为威胁和对手，停止满世界围堵打压中国；应重视并积极回应中方提出的“两份清单”和“三条底线”，采取实际行动改善中美关系，不能旧账未了又添新账；应本着相互尊重、平等互利的原则开展双边、地区和全球层面的协调合作，不能只搞单行道。 王毅还说，中美气变合作既符合双方利益，也将造福全人类，有着广阔发展前景。美方希气变合作成为中美关系的“绿洲”，但如“绿洲”周围都是“荒漠”，“绿洲”迟早会被沙化。中美气变合作不可能脱离中美关系的大环境，美方应与中方相向而行，采取积极行动，推动中美关系重回正轨。
北京9月1日消息，北京环球影城公布将于9月14日起开放预订包括单日门票在内的多种票务产品，以及度假区内酒店客房。单日门票标准票价418元至748元之间不等。 北京环球影城渡假区的指定单日门票将采用四级票价制度，即推出淡季日、平季日、旺季日和特定日门票。淡季日门票价格为418元，平季日门票价格为528元，旺季日门票价格为638元，特定日门票价格为748元。北京环球度假区将提供90天滚动价格日历，以方便游客提前规划行程。 北京环球影城除了指定单日门票的标准票以外，其主题公园还将为特殊群体提供门票优惠。儿童（购票当日3至11周岁，含3周岁和11周岁）、老年人（购票当日65周岁及以上，含65周岁），以及残障人士（需提供有效残障人士证件），均可享受当日单人门票价约七五折优惠。年龄在3周岁（同行游客购票当日）以下的婴幼儿，还可以免票进入北京环球影城主题公园。 北京环球影城主题公园目前所售门票，均为单日限定日期门票，仅限所选日期使用，一经售出只限绑定有效身份证件者本人使用，不得转让或转售。 北京环球影城主题公园门票将采用实名制购票和验票机制，游客须从官方及官方授权渠道预订及购买门票。目前9月1日至19日期间为北京环球度假区试运行阶段，试运行期间相关门票不对公众售卖。
华盛顿8月31日讯，美国总统气候特使约翰·克里（John Kerry） 8月31日首次访问日本，与与日本首相菅义伟和其他官员就合作减少碳排放和对化石燃料特别是煤炭的举行会谈。然后将从9月1日晚到9月3日访问中国，与中国高级气候官员会面，为定于10月底开始的联合国气候大会做准备。 正当克里抵达日本访问，以及即将启程访华之际，美国和日本发表一份共同声明。该声明称，美国和日本对政府间气候变化专门委员会(IPCC）最近的报告，以及其他表明越来越需要加快和深化减排的指标感到震惊，承诺将2020年变成采取气候行动的决定性十年，并确保他们在气候危机方面的合作努力，这是美日双边伙伴关系的支柱。 美日两国的声明表示，美日两国正与它国一起工作，以确保缔约方第26届联合国气候变化会议在格拉斯哥（COP26）发出一个清晰的信号：巴黎协议确定当事国做出必要的努力，可以实现控制全球气温在1.5摄氏度以内。 美日两国已经宣布了雄心勃勃的2030年国家自主贡献(NDCs)/目标，这些目标与将全球气温上升限制在1.5摄氏度的努力相一致，以及2050年净零目标。 为了实现各自雄心勃勃的2030年目标/国家自主贡献，两国均坚定承诺动员所有可用政策和资源，并加强创新技术。两国将共同努力实现类似的目标，将全球气温控制在1.5摄氏度以内。 美国国务院的声明称，美日双方认识到两国领导人宣布的美日脱碳和清洁能源气候伙伴关系，并认识到美日在技术领域合作的悠久历史，美日双方打算开展进一步合作，包括就《巴黎协定》国内实施情况举行对话，重点讨论实现2030年目标和2050年净零目标所需的规划和政策，以及加强在可再生能源、储能(如电池和长时间储能技术)、智能电网、能效、低碳氢、碳捕集、利用和存储碳回收、工业脱碳、先进核电等领域的创新合作，并支持农业气候创新任务(AIM for Climate)，还有密切协调外交努力，使所有主要经济体在本世纪20年代采取大胆行动，包括通过主要经济体论坛和二十国集团，将升温控制在1.5摄氏度以内等诸多方面。 美国总统气候特使约翰·克里8月31日首次访问日本，与日本环境大臣小泉纯一郎举行会谈。然后从9月1日到9月3日访问中国，与中国高级气候官员会面，为定于10月底开始的联合国气候大会做准备。 由于包括美国和日本在内的许多国家承诺到2050年实现净零碳排放，克里此次访华，可能会呼吁北京设定一个比目前更雄心勃勃的气候目标。作为世界上最大的二氧化碳排放国，中国承诺在2030年前使二氧化碳排放总量达到峰值，并力争在2060年前实现碳中和。
五角大楼8月31日讯，美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd J. Austin）今天在五角大楼对乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）和乌克兰国防部长安德里·塔兰（Andrii Taran）表示，美国将继续敦促俄罗斯结束对乌克兰克里米亚的非法占领，并寻求加强美国和乌克兰之间的纽带。 奥斯汀部长在五角大楼的会议上表示：“我们对乌克兰主权、领土完整和欧洲大西洋愿望的支持是坚定不移的。”“我们再次呼吁俄罗斯结束对克里米亚的占领，停止让乌克兰东部的冲突永久化，面对俄罗斯的侵略，我们将继续与你们站在一起。” 乌克兰代表团在华盛顿与美国军事领导人讨论更广泛的美乌关系。美国希望加强与乌克兰的战略防御伙伴关系。为此，美乌两国国防部长签署了一项战略防御框架协议。 奥斯汀表示，该战略防御框架协议旨在加强美乌两国之间的合作，并“通过确保我们的双边安全合作继续帮助乌克兰对抗俄罗斯的侵略，推进共同的优先事项”。 该协议还将着眼于国防工业改革，以支持乌克兰加入北约的愿望，并深化在黑海安全、网络防御和情报共享等领域的合作。 美国国防部还说，奥斯汀部长和塔兰部长两人还将签署一项研究、开发、测试和评估协议。这将为双边军备和军事技术合作项目提供一个框架。自从俄罗斯侵略以来，美国已经向乌克兰提供了超过25亿美元的援助。 奥斯汀还说，美国仍然致力于支持援助乌克兰，他感谢乌克兰在阿富汗和撤离行动中的帮助。奥斯汀告诉乌克兰总统，他期待一个更加安全、繁荣、民主和自由的乌克兰。
LOS ANGELES, Calif. Aug 31 - As the highly transmissible Delta variant spreads, compliance with masking requirements at businesses is…
白宫8月31日讯，拜登总统今天在白宫就结束阿富汗战争发表的讲话中正式宣布：“昨晚在喀布尔，美国结束了在阿富汗长达20年的战争，这是美国历史上最长的战争。” 拜登在讲话中吹棒他所领导的阿富汗撤军和撤离行动是成功的，他在讲话中说：“我们完成了历史上最大的空运之一，超过12万人被疏散到安全地带。这个数字是大多数专家认为可能的两倍多。历史上没有一个国家做过这样的事情。只有美国有能力、有意愿、有能力做到这一点，我们今天做到了。这一任务的非凡成功归功于美国军队和我们的外交官和情报专业人员不可思议的技能、勇气和无私的勇气。” 拜登说，几个星期以来，他们冒着生命危险让美国公民、帮助我们的阿富汗人、我们的盟友和伙伴的公民，以及其他人登上飞机离开这个国家。他们面对着大量想要离开这个国家的人群。他们知道伊斯兰国呼罗珊省ISIS-K恐怖分子，塔利班不共戴天的敌人，正潜伏在人群中。 拜登还说，我们近20年的战争和冲突、痛苦和牺牲，是时候展望未来，不是过去，未来的更安全、更安全的未来，未来是为了纪念那些曾和所有那些给林肯总统所谓的“奉献”的衡量。 拜登在讲话中还提到了中国和俄罗斯，拜登说，世界在变化。我们正与中国进行一场激烈的竞争。我们正在多个方面应对来自俄罗斯的挑战。我们面临着网络攻击和核扩散。我们必须增强美国的竞争力，以在21世纪的竞争中迎接这些新的挑战。我们可以同时做两件事：打击恐怖主义和应对现在以及将来继续存在的新威胁。在这场竞争中，中国和俄罗斯最希望的，莫过于美国在阿富汗再陷十年。 拜登最后再次坚称：“我向你们保证：我全心全意地相信，这是一个正确的决定，一个明智的决定，对美国来说是最好的决定。” 拜登的撤军计划和撤离美国公民和阿富汗人员的行为，受到了美国内部和一些盟友的指责，被认为是失败的行动和溃逃。一些共和党人和前总统特使朗普对拜登展开了猛烈攻击。在从阿富汗撤离过程中，有13名美军人员死于机场爆炸，目前仍有美国公民家庭，至少还有100多名美国人滞留在阿富汗。
华盛顿8月31日讯 — 美国国税局（IRS）今天宣布，受8月26日登陆的飓风艾达影响的民众可以延期至2022年1月3日之前提交各种个人和企业纳税申报表并缴纳税款。 美国国税局正在向联邦应急管理署 (FEMA) 指定的、有资格获得个人或公共援助的地区提供税务宽减。目前有资格获得宽减的地区包括整个路易斯安那州，但纳税人如果在FEMA指定受艾达影响地区的邻州，也将自动获得相同的申报和付款减免。当前符合条件的地区列表可在国税局官网IRS.gov的救灾页面上找到。 "在这个困难时期，国税局随时准备帮助飓风艾达的受害者。"国税局局长查克·雷蒂格（Chuck Rettig）说，"我们希望受这场毁灭性飓风影响的民众有足够的精力放在保护他们自己和家人的安全上，也希望他们能全力进行灾后重建。我们在现在和未来几周提供援助，包括提供各种不同类型的减免方案，来帮助受飓风灾难影响的个人和企业。" 2021年8月26日之后的各种纳税申报和付款截止日期因税收宽减被推迟。受影响的个人和企业可以在2022年1月3日之前提交申报表并支付原定在此期间到期的税款。这也意味着个人2020年报税截止日如果被延期到2021年10月15日，现在可以在2022年1月3日之前提交。但是，国税局指出，如果个人2020年报税截止日为2021年 5月17日，那么他们就不符合此项减免的条件。 2021年9月15日到期的季度预估所得税缴纳，以及通常在2021 年11月1日到期的季度工资税和工商税申报表，都可以延期到2022年1月3日。新的截止日期还适用于免税组织，这些组织运营以日历年为基础、报税截止日是2021年11月15日。有些企业日历年2020年报税延期截止日为2021年10月15日，他们也能享受延期付款。 此外，纳税人如果有8月26日和9月10日之间到期的工资税和工商税罚款，只要在 2021年9月10日之前缴纳，罚款数额就会减少。 美国国税局救灾页面详细介绍了符合延期条件的其它报税、付款和与税务相关的信息。 美国国税局会自动向在灾区、并有国税局报备地址的纳税人提供报税和罚款减免。因此，纳税人无需联系国税局即可获得此项减免。但是，如果受灾地区的纳税人收到来自国税局的延误报税罚款或延误付款罚款通知，而原延期申报、付款或缴纳到期日在延期期限内，则应拨打通知上的电话号码以减小罚款额度。 此外，纳税人如果居住在灾区外但其延期截止日期前记录的地址位于灾区，国税局也将为他们提供帮助。居住在灾区以外的符合救济条件的纳税人需要致电：866-562-5227联系国税局。享受这一帮助的人也包括来自得到认可的政府或慈善组织、在灾区进行救灾的工作人员。 个人和企业如果在联邦宣布的灾区、并遭受未投保或未报销的灾害相关损失，可以选择在损失发生当年的申报表（通常为明年提交的 2021年申报表）或上一年（2020年）申报损失。请务必在任何索赔损失的申报表上写下路易斯安那州飓风艾达的FEMA申报编号4611。有关详细信息，请参阅547号出版物（英文）。 联邦对飓风艾达造成的损害做出协调反应，税收减免是其中的一部分，税收减免是也基于FEMA对当地的损害评估。有关灾后重建的信息，请访问…