10月12日，美国联合航空（United）宣布，将于10月21日起恢复中美不经停直飞航线，往返于上海浦东至旧金山国际机场，每周运营四班，由波音777-300ER客机执飞。每周三、周五、周六和周日，该航班从旧金山抵达上海，或每周一、周二、周五和周日从上海出发飞往旧金山。即日起，旅客可登录美联航官网预订机票。 美联航表示，10月21日起，美联航上海往返旧金山航线将无需再经停韩国首尔。美联航于今年7月恢复中美航线运营以来，率先复航了上海浦东-旧金山航线经停首尔仁川机场，每周运营两班的航线。并从9月4日起，上海至旧金山航线由每周两班增至每周四班。 受新冠疫情的影响，今年2月美联航曾暂时停飞中美航班。疫情前，美联航是运营最多中美航线的美籍航空公司。2019年，美联航每日运营五班从上海出发至其美国旧金山、洛杉矶、芝加哥、纽约和纽瓦克的航班。 美联航还表示，自新冠病毒疫情以来，为保障旅客和员工的旅途安全，美联航采取了一系列措施，所有航班出发前均采用静电喷涂消毒，所有干线客机安装配有HEPA过滤器的空气循环系统，在美国200余个机场实现无接触托运行李，要求旅客于出行前完成线上自我健康评估。
诺贝尔经济学奖于10月12日颁发给美国人保罗·米尔格罗姆（Paul R. Milgrom）和罗伯特·威尔逊（Robert B. Wilson），以表彰他们“对拍卖理论的改进和新型拍卖形式的发明”。 该奖项是今年最后一个宣布的诺贝尔奖。上周，五位美国人获得了医学奖、物理奖、化学奖和文学奖。
《007:金手指》女演员兼模特玛格丽特·诺兰（Margaret Nolan）于10月5日去世，享年76岁，她因出演《007:金手指》（Goldfinger）和《一夜狂欢》（A Hard Day’s Night）而闻名。 电影制作人埃德加·赖特（Edgar Wright ）首先在推特上报道了这一消息，他在推特上发表了一篇感人的悼词，同时宣布了诺兰去世的消息，并对这位已故女演员表示了敬意。他曾与她合作过即将上映的电影《昨晚在苏荷区》（Last Night in Soho）。 “我很遗憾地告诉大家，杰出的演员兼艺术家玛格丽特·诺兰去世了。她是60年代维恩图的中心人物;他和披头士一起出现过，在邦德中超越了偶像，也是《Carry On》剧组的一员，”他开始了一个很长的故事。 “她是标志性的《007: 金手指》片名和海报中的金色模特(她也在电影中扮演丁克)，她出现在经典的《A Hard Day's Night》、《Carry On Girls》、《No…
在特朗普总统透露他的新冠病毐检测呈阳性不到两周后，总统医生肖恩·康利表示，特朗普总统不再被认为有传播风险，不必继续自我隔离。 10月10日周六晚公布的肖恩·康利医生的备忘录没有说明特朗普最近是否进行了新冠病毒检测，也没有说明总统目前是否正在接受治疗。也不知道他最后一次病毒检测呈阴性是什么时候。 特朗普总统预计将于10月12日周一恢复竞选旅行，并计划在佛罗里达州举行集会。预计他还将于10月13日周二前往宾夕法尼亚州，10月14日周三前往爱荷华州。 特朗普总统前不久取消了包括计划于10月6日在加州洛杉矶的竞选活动。
10月11日湖人队击败热火队夺得第17个NBA总冠军，为新冠肺炎的泡沫赛季划上了句号。 10月11日周日晚上，勒布朗·詹姆斯和安东尼·戴维斯这对活力四射的组合带领洛杉矶湖人队夺得第17个世界冠军，揭开了NBA历史上最不寻常的一个赛季的序幕。 这是詹姆斯的第四个总冠军，他在洛杉矶完成了他的第二个赛季。NBA通常会在6月加冕冠军，但是冠状病毒却打破了第74个赛季——迫使联盟停止比赛，并在佛罗里达州奥兰多附近的迪斯尼乐园闭门重新开始赛季。
美国参议院明天对特朗普总统提名的最高法院大法官巴雷特举行确认听证会。 美国参议院10月12日将开始对特朗普总统提名的最高法院大法官艾米·科尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)举行确认听证会。共和党人希望这一过程能在选举日之前完成。
图片说明：全美亚裔总商会和国会议员们开会研讨帮助受疫情影响亚裔商家 华盛顿10月11日讯，全美亚裔总商会（National ACE）和全国工商略联盟（Public Private Strategies）合作，正在进行历来首次的全国性调查，以了解新型冠状病毒大流行对美国亚太裔小企业的影响，该项全国性调查将为了解亚太裔小企业社区在哪些方面最需要资源，将为国会和政府制定长期计划提供重要数据。 迄今为止，美国之内关于亚太裔小型企业状况的数据非常少。全美亚裔总商会希望借由办理这项全国调查，帮助政策制定者更好的了解全美亚太裔企业社区所需要资源。调查结果将在企业，非牟利机构，政府制定重要的长期计划时，做为他们所拥有资源该投放到哪里的参考依据。 全美亚裔总商会会长暨执行长董继玲（Chiling Tong）说，“我们的使命是为亚太裔社区企业的利益，提供强而有力的支持，在增强、提升亚太裔企业主的目标上，促成积极改变。对亚太裔小企业社区来说，参加这全国性调查极端重要，因为我们知道，额外资源对他们来说攸关生存。” 图片说明：全美亚裔总商会联合西裔及非洲裔商会和中小企业局局长研讨帮助少数族裔商家 全国工商策略联盟和全美亚裔总商会合作，已制作出一份全面调查，以了解亚太裔企业主从这全球病毒大流行开始以来的当前状态。 全国工商策略联盟负责人旺南伯格(Katie Wonnenberg）说，”不幸的，现有的可用数据不能反应亚太裔小企业主的关键需求。缺乏小企业主的分类数据，也减弱了亚太裔取得企业生存所需资源的可能。正确辨识他们的需求真的是个挑战。 全美亚裔总商会董事会主席吴嘉琳博士说，“自病毒流行期间以来，我们和遍布全国的60多个相关亚裔商会和合作伙非常紧密的合作，以确保亚太裔企业社区在病毒大流行期间对我们社区可有的重要资源，有最正确，最新的资讯”。“这种规模的调查正在进行中，希望每一个级别的许多亚太裔商会，企业组织，企业主及企业家，都会参与并协助收集这重要数据。” 全美亚裔总商会已于2020年10月1日推出调查，呼吁和鼓励亚裔商业在2020年10月16日（周五）的截止日期前参加调查。填写调查表，可访问National ACE网站，www.NationalACE.org，或是www.surveymonkey.com/r/SBCOVID。
威斯康辛州沃瓦托萨市警察局长10月11日表示，他没有理由解雇击毙嫌犯的沃瓦托萨市警官约瑟夫·门萨（Joseph Mensah）。这是门萨警官在过去五年在执法过程中因自卫开枪击毙的第三名嫌犯。约瑟夫·门萨是一名黑人警官，发生在今年2月2日开枪事件中被击毙的阿尔文·科尔（Alvin Cole）是一名黑人少年。 警察局长巴里·韦伯（(Barry Weber）在的新闻发布会上说，约瑟夫·门萨的任职状况与该市警察和消防委员会调查的投诉没有改变。 韦伯局长说：“有一个程序已经到位，但是约瑟夫·门萨在三个不同的案件中已经被地方检察官证明清白。”“到目前为止，没有任何理由，我也看不出他应该被从警队中除名。据我所知，他之前的所有行为都是合法的。” 密尔沃基县地方检察官约翰·奇泽姆(John Chisholm)上周宣告约瑟夫·门萨无罪，认为约瑟夫·门萨警官对科尔的枪击是正当的，没有提出任何指控。阿尔文·科尔，17岁，2月初在梅菲尔购物中心外被沃瓦托萨警察约瑟夫·门萨开枪击毙。此前有报道称该购物中心发生了骚乱。密尔沃基县地方检察官约翰·奇泽姆判决引发了当地数天的抗议。 其他的几次的开枪事件，包括2015年警方抓捕嫌犯时，嫌犯安东尼奥·冈萨雷斯（Antonio Gonzales）手持凶器拒捕，在拒绝放下手持的长剑后，约瑟夫·门萨警官开枪自卫将其击毙。2016年，门萨警官在一个公园自卫开枪打死了另外一名在车中的疑犯小杰伊·安德森（Jay Anderson Jr）。 约瑟夫·门萨之前的两次开枪事件被认为是正当防卫，没有受到指控，也没有纪律处分。 奇泽姆检察官表示，证据显示嫌犯科尔从警察手中逃走时，携带了一把偷来的9毫米手枪。根据警车的录音以及门萨和另外两名警官的证词，科尔在逃跑时向警察开枪，并拒绝放下枪的命令。 奇泽姆表示：“他没有交出武器，被门萨警官开枪打死。”他总结说：“有充分的证据表明，门萨警官有一种实际的主观信念，即致命武力是必要的，而且这种信念在客观上是合理的。” 代表科尔家人的律师金伯利·莫特利(Kimberly Motley)在10月11日的推文中呼吁沃瓦托萨市长丹尼斯·麦克布赖德解雇门萨警官 莫特利在推特上说：“麦克布莱德市长是韦伯局长的上司，他惨败了。”“你要求过韦伯酋长辞职吗？”别再推搡巴克市长了！沃瓦托萨市理应得到更好的!” 科尔48岁的母亲特蕾西(Tracy Cole)和两个姐妹塔利亚维亚(Taleavia)和特里斯蒂亚娜(Tristiana…
蔡武璋10月11日在台湾因病去世，享年76岁。 蔡武璋1944年2月4日出生于台湾省嘉义县布袋镇，祖籍福建省晋江市东石镇，嘉义大学农学荣誉博士。蔡武璋 1963年毕业于国立嘉义农业专科学校，曾任台湾一国两制研究协会会长、世界和谐基金会台湾区共同主席等职。
华盛顿10月10日讯，美国总统特朗普今天在白宫露面公开发表讲话，这是特朗普总统周一重返白宫后的首次公开露面。特朗普总统在白宫阳台向支持者发表讲话，表示他“感觉很好”。 特朗普总统表示，“病毒将要消失，并且正在消失”。这是特朗普总统确诊感染新冠病毒10月2日晚入院3天治疗后，10月5日出院重返白宫后的首次出席公开活动。他呼吁支持者投票，并将重新展开密集的竞选活动行程。 特朗普总统上周曾因新冠病毒检测呈阳性短暂入院3天，他于10月2日傍晚入住沃尔特里德国家军事医院，并于10月5日傍晚出院。特朗普总统此次住院3天3夜，在出院后就一直在白宫内保持边工作边自我隔离。 据猜测特朗普总统目前新冠病毒检测应该是连续呈阴性，各项身体健康指标正常，可以恢复和参加公众活动。 特朗普总统出院重返白宫后，已经在白宫以视频方式发表过两次讲话，并在推特上发布了他在白宫发表讲话的视频。 特朗普总统在白宫对参加“为了法律与秩序而和平抗议”活动的支持者们发表了约18分钟的讲话，当他戴着口罩从白宫内走出，来到杜鲁门阳台上的讲台时，引发了在南草坪等候着的数百名支持者们的热烈回应。 10月10日特朗普总统的医生康利表示，总统不再有传播新冠病毒的风险，也不需要自我隔离。判定是否恢复健康和不具有传播性的标准之一就是新冠检测是否呈阴性，虽然康利医生在备忘录没有特别说明特朗普最近是否进行了新冠病毒检测，也没有说明总统目前是否正在接受治疗，也不知道他最后一次病毒检测呈阴性是什么时候，只能猜测特朗普总统的检测应该已经是呈阴性了。 特朗普总统预计将于下星期一恢复竞选旅行，并计划在佛罗里达州举行集会。预计他还将于周二前往宾夕法尼亚州，周三前往爱荷华州。 特朗普总统的迅速康复给民主党人总统候选人拜登带来了新的压力和挑战，预料在距大选日期还不到一个月的时间内，两位候选人之间仍将持续火力十足的对决。