伯尔将辞去参议院情报委员会主席职务

华盛顿讯,来自北卡罗来纳州的共和党参议员理查德·伯尔(Richard Burr)将辞去颇具影响力的参议院情报委员会主席一职,目前他因在新冠病毒疫情引发市场低迷之前的股票交易而正在接受调查。

参议院多数党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)星期四在一份声明中说,伯尔“今天早上联系我,告诉我他决定在调查悬而未决期间,辞去情报委员会主席一职。” 麦康奈尔说,伯尔辞去参议院情报委员会主席一职将于周五晚间生效。

伯尔辞去参议院情报委员会主席一职,对这位北卡罗来纳州共和党人来说是重要的决定。伯尔曾领导参议院情报委员会,对俄罗斯干预美国大选一事进行了为期三年的调查,目前调查已接近完成,伯尔证实了情报部门的结论,即俄罗斯试图帮助特朗普获得总统候选人资格。

麦康奈尔宣布伯尔辞职后不久,伯尔对记者说,他辞去情报委员会主席的职务,因为“这分散了委员会和成员们的努力工作,我认为国家安全太重要了,不能有任何分心的事。”

伯尔说,他“从一开始”就与调查人员合作,并将让调查进行到底。伯尔说,他从未考虑过从参议院辞职,他也不认为自己对股票交易的判断是错误的。他仍将是情报委员会的成员。

美国司法部官员称,联邦调查局(FBI)向伯尔的律师发出了搜查令,搜查令已得到司法部最高层的批准,这也是搜查令的规定。伯尔于周三交出了自己的手机,随后辞职。

麦康奈尔没有宣布谁将接替伯尔担任情报委员会主席。参议院多数党党鞭约翰·图恩(John Thune)说,该委员会成员、佛罗里达州共和党参议员马克·鲁比奥(Marco Rubio)可能成为临时主席。参议院外交关系委员会主席、爱达荷州参议员吉姆·瑞施(Jim Risch)是下一个获得参议院外交关系委员会主席职位的人,但是图恩说,他“怀疑”瑞施是否愿意放弃这一职位。图恩说,伯尔“做了他认为对大会最有利的事”,但他补充说,伯尔理应得到法庭的审判。

伯尔说,他星期四在参议院共和党会议的闭门午餐会上解释了他的决定,他不想分散大家的注意力。

参议院的文件显示,今年3月,伯尔首次被披露与妻子在2月13日进行了近30多笔股票交易,交易金额在62.8万美元至170万美元之间,这在他的股票投资组合中占了相当大的比例。

作为美国参议院情报委员会主席,伯尔不仅听取了有关冠状病毒爆发的机密简报,还听取了所有参议员在病毒传播过程中都能接触到的闭门简报。伯尔曾表示,他只利用公开信息进行交易,而没有使用机密简报。但他要求参议院道德委员会在3月份对这笔交易进行审查。

2012年,国会通过了《股票法案》,明确规定国会议员利用内幕消息交易股票是非法的。目前还没有公开证据表明,伯尔的交易违反了法律或违反了参议院的规定。

除了伯尔在2月13日进行的交易外,他的妹夫杰拉德·福斯(Gerald Fauth)也在同一天出售了6只股票,价值在9.7万美元至28万美元之间。福斯是处理航空和铁路商务的国家调解委员会的成员。伯尔的律师爱丽丝·费希尔(Alice Fisher)上周表示,伯尔没有协调他与福斯的交易。

伯尔是在1月和2月进行的交易都受到了严格审查的几位参议员之一。在新冠病毒疫情对经济造成严重破坏并迫使企业倒闭后,市场出现了暴跌。联邦调查局(FBI)和美国证券交易委员会(SEC)在对议员们的交易进行审查时,与伯尔取得了联系。

加州民主党参议员黛安·范斯坦(Dianne Feinstein)的发言人说,联邦调查局曾就她丈夫1月和3月在交易一家生物技术公司的股票联系过她。范斯坦的发言人说,她曾公开表示自己没有参与丈夫的股票交易,执法部门就这些交易向她询问了一些基本问题,并提供了额外的文件证明她没有参与交易。范斯坦说,她从未与联邦调查局交谈过,在回答了他们的问题后也没有得到他们的回复。“我相当谨慎,”她谈到自己如何与丈夫的生意保持距离时说。“我不知道,我们不讨论。”

乔治亚州共和党参议员吕弗勒(Kelly Loeffler)去年年底被任命为参议员,她和丈夫、纽约证交所董事长斯普雷彻(Jeffrey Sprecher)在今年1月和2月进行的交易也受到了公众的密切关注。吕弗勒表示,她与一名财务顾问的交易没有任何关系。她将于今年竞选连任。今年4月,她和丈夫宣布,他们将出售各自的股票,以免在流感大流行期间分散大家的注意力。

当被问及联邦调查局是否与吕弗勒取得联系时,吕弗勒的发言人表示:“没有对吕弗勒发出的搜查令。她遵守法律的文字和精神,并将继续这样做。”

今年3月,当伯尔的股票交易被公之于众时,不仅有来自监管机构的呼声,还有来自总统的保守派盟友,比如佛罗里达州众议员马特盖兹(Matt Gaetz),都要求这位来自北卡罗来纳州的共和党人辞职。伯尔去年向特朗普的儿子小唐纳德(Donald Trump Jr.)发出传票,作为该委员会对俄罗斯调查的一部分,特朗普的盟友仍然对伯尔感到不满。他们还对该委员会的两党结论提出异议,该结论认为,情报机构关于俄罗斯试图帮助特朗普赢得2016年大选的评估是合理的。

特朗普总统周四表示,他还没有听说伯尔辞职的消息。“那太糟糕了,”当被问及是否与司法部或其他任何人讨论过调查时,特朗普说,“我对此一无所知,一无所知。”不,我从来没有和任何人讨论过。”

周四,当被问及是否认为自己因为在情报委员会的工作而成为攻击目标时,伯尔说:“我不会对调查发表评论,你得问问他们调查的情况。”

德克萨斯州共和党参议员约翰·科宁(John Cornyn)说,“他有权像其他人一样被推定无罪,我知道他也要求道德委员会进行调查。因此,我只能说,他试图通过参议院做正确的事情,” 与此同时,共和党参议员对联邦调查局对伯尔发出搜查令的消息反应谨慎,称调查必须进行到底。

周四,在伯尔辞职前,北卡罗来纳州共和党参议员托姆•蒂利斯(Thom Tillis)在接受媒体采访时,拒绝就伯尔是否应继续担任主席职务发表看法。蒂利斯将于2020年再次参加竞选。

蒂利斯说,“我认为,正如我之前说过的,他欠我们所有人一个解释。我很清楚调查正在进行,我们只需要知道调查的结果就行了。”

今年3月,伯尔的交易促使人们呼吁这位来自北卡罗来纳州的共和党人从总统的保守派盟友那里辞职,比如佛罗里达州的众议员马特盖兹(Matt Gaetz)。布尔去年向小唐纳德发出传票,作为该委员会对俄罗斯调查的一部分,特朗普的盟友仍然对伯尔感到不满。

参议院共和党会议的规则规定,如果主席被起诉,就应该离职,但是规则没有提到正在接受调查的参议员。

新泽西州民主党参议员鲍勃·梅内德斯(Bob Menendez)在2015年被起诉后,辞去了参议院外交关系委员会资深成员的职位。在司法部撤销对他的腐败指控后,他于2018年再次担任该职位。

梅嫩德斯星期四告诉记者说,伯尔在这个时候做出了一个“正确的决定”,“正确的”决定是辞去情报委员会主席一职。

参议院民主党领袖舒默(Chuck Schumer)周四表示,他对伯尔的调查发表评论“为时过早”。

舒默表示,“我不持有任何股票。我已经告诉我在参议院的同事,至少它会制造出冲突的表象,所以最好不要拥有任何冲突。但是在我知道细节之前,我不能对伯尔发表评论。”

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

特朗普称在与中国国家主席习近平会晤时“从未提及”台湾问题

11月2日华盛顿报道,美国总统特朗普在今天的哥伦比亚广播公司(CBS)播出的《60分钟》节目中表示,中国国家主席习近平了解在台湾采取军事行动的“后果”,但他拒绝透露如果中国入侵台湾,他的计划是什么。他在节目中对该台记者奥唐纳(Norah O'Donnell)说:“我不能泄露我的秘密。” 奥唐纳指出,台湾问题可能是未来几年美中关系的一个潜在冲突点,甚至可能是最大的冲突点。她指的是中国军队正在逐步收紧对台湾水域、领空和网络空间的控制。她询问,如果习近平对台湾采取军事行动,特朗普总统是否会下令美军保卫台湾。特朗普总统一直坚称,只要他还在任,中国就不会这样做。 特朗普总统表示,他和习近平在会晤期间没有提及台湾问题,并称中国官员“了解”对台湾采取军事行动的后果。 特朗普总统表示,上周的会面中,这个话题“从未被提及”,“他从未提起过。人们对此感到有些意外,但他们明白将会发生什么。他曾公开表示,他的团队也在会议上公开表示,‘只要特朗普总统还在任,我们就不会做任何事’,因为他们知道后果。” 这是特朗普总统五年来首次接受该节目的采访,也是自他起诉哥伦比亚广播公司母公司派拉蒙影业,并就2024年对时任民主党总统候选人哈里斯的采访达成和解以来,首次接受该台采访。当年的和解协议中并未包含道歉条款。 特朗普总统与奥唐纳在节目中的话题还涉及到了委内瑞拉、美国移民政策和联邦政府停摆等。

14 hours ago

美财长贝森特表示食品券福利最早可能在11月5日恢复发放

11月2日华盛顿报道,美国财政部长贝森特(Scott Bessent)表示,补充营养援助计划(SNAP)食品券最早可能于11月5日恢复发放。 此前,马萨诸塞州和罗德岛州的两名联邦法官10月31日裁定,特朗普政府必须动用紧急资金支付食品券福利金,该计划旨在帮助4200万低收入美国人解决温饱问题,而此时正值政府停摆期间。 罗德岛州法官麦康奈尔(John J. McConnell)指示必须“尽快”从紧急资金中支付这些款项。波士顿法官塔尔瓦尼((Indira Talwani)则要求联邦政府在11月3日之前告知她是否会批准至少在11月份发放部分食品券福利金。 贝森特表示,联邦政府不会对法院裁决提出上诉,并补充说,在11月5日之前筹集到支付食品券福利金的资金是可以做到的。但贝森特强调说:“必须遵循一定的程序。所以,我们必须弄清楚这个程序是什么。” 特朗普总统在社交媒体平台“真实社交”上发帖表示,联邦政府正在研究重启补充营养援助计划食品券的各种方案。 特朗普总统指出:“我不想让美国人挨饿,仅仅因为激进的民主党人拒绝做正确的事,拒绝重新开放政府,因此,我已经指示我们的律师请求法院尽快澄清我们如何才能合法地为补充营养援助计划提供资金。” 美国农业部此前警告称,如果联邦政府停摆持续到11月初以后,各州可能不得不推迟或完全暂停发放补充营养援助计划的款项。一些州长已经在制定应急计划,但如果没有美国国会新的拨款,联邦法律赋予他们的回旋余地非常有限。 美国农业部长罗林斯(Brooke Rollins )10月31日解释了为什么负责食品援助计划的美国农业部 (USDA)…

15 hours ago

奥巴马拒绝为民主党人纽约市激进派市长候选人马姆达尼背书

11月2日纽约报道,美国前总统奥巴马(Barack Obama)昨天在纽约哈德逊河对岸的新泽西州纽瓦克埃塞克斯郡社区学院(ECCC)参加了一场为新泽西州民主党州长候选人谢里尔(Mikie Sherrill)举行的临时竞选集会。 虽然前总统奥巴马昨天与纽约市长候选人马姆达尼(Zohran Mamdani)通了电话,但并未公开对他表示支持。但奥巴马却在2013年公开支持过当时备受嘲讽的市长德布拉西奥(Bill de Blasio)。 民主党人奥巴马昨天没有亲自前往纽约市为民主党人市长候选人马姆达尼游说,更没有在11月4日的选举前公开对他表示支持。 马姆达尼的竞选顾问加斯帕德(Patrick Gaspard)曾在奥巴马执政期间担任白宫政治事务办公室主任和美国驻南非大使,他试图淡化奥巴马未公开支持马姆达尼一事,但徒劳无功。与此同时,最新的民调显示,马姆达尼的竞争对手科莫(Andrew Cuomo)正在逼近。 加斯帕德声称:“奥巴马总统不会在地方选举中公开支持候选人。这是他卸任后的一条长期原则,他会在联邦公职和州长大选时公开支持候选人。他给马姆达尼打的电话在关键时刻无疑是一剂强心针,也是向纽约人发出的一个信号。” 但奥巴马所谓的“公开支持候选人”原则显然并非绝对。事实上,奥巴马多年来曾支持过众多市长候选人,其中还包括并不受欢迎的德布拉西奥。 奥巴马曾经支持过的其他市长候选人,还包括处境艰难的洛杉矶市长巴斯(Karen Bass)及其前任加塞蒂(Eric…

19 hours ago

特朗普威胁对尼日利亚采取军事行动和停止一切援助

11月1日华盛顿报道,美国总统特朗普总统表示,他已指示五角大楼做好对尼日利亚采取行动的准备,如果尼日利亚政府“继续允许杀害基督徒”,美军可能会进入该国并停止对该国的援助。 特朗普总统在社交媒体平台“真实社交”的帖子中指出:“如果尼日利亚政府继续允许杀害基督徒,美国将立即停止对尼日利亚的一切援助,并很可能‘火力全开’进入这个如今声名狼藉的国家,彻底消灭那些犯下这些骇人暴行的伊斯兰恐怖分子。我在此指示美国国防部做好采取行动的准备。” 特朗普总统还警告说:“警告:尼日利亚政府最好迅速行动!” 此前,特朗普总统10月31日宣布将尼日利亚列为“特别关注国”,这是美国国务院针对“严重侵犯宗教自由”国家的法律认定。特朗普总统表示,“基督教在尼日利亚正面临生存威胁”。 特朗普总统表示,他已要求西弗吉尼亚州共和党众议员摩尔(Riley Moore)、俄克拉荷马州共和党众议员科尔(Tom Cole),以及美国众议院拨款委员会(HAC)就此事提交报告。 尼日利亚人口超过2.3亿,穆斯林和基督徒人数大致相当。今年早些时候,国际特赦组织报告称,尼日利亚北部武装团体和土匪几乎每天都发动袭击,导致该国暴力事件不断升级,不断攀升的死亡人数已构成“人道主义危机”,包括基督徒和其他宗教团体因其种族和谋生方式遭受了暴力侵害。 在特朗普总统发布第一条帖子后,尼日利亚总统蒂努布(Bola Ahmed Tinubu)反驳称:“将尼日利亚描述为宗教不宽容的国家,既不符合我们国家的现实,也没有考虑到政府为保障所有尼日利亚人的宗教和信仰自由而做出的持续而真诚的努力。” 蒂努布称,他的政府已采取措施,与基督教和穆斯林领袖保持“公开积极的沟通”,并继续应对影响不同信仰和地区公民的安全挑战。他还表示,他致力于与美国和国际社会合作,“加深对保护所有信仰群体的理解与合作”。 据报道,尼日利亚本土伊斯兰极端组织博科圣地(Boko Haram)今年死灰复燃,仅今年9月尼日利亚北部发生的一起暴力袭击事件就造成了数十人死亡。

2 days ago

亚太经合组织部长发表联合声明

11月1日韩国庆州报道,亚太经合组织(APEC)部长在韩国庆州举行会议,由韩国外交部长赵显(Cho Hyun)和贸易部长吕汉九(Yeo Han-Koo)共同主持。会后,部长们发表了联合声明。 亚太经合组织部长们重申了对“2040布特拉加亚愿景”(Putrajaya Vision)的承诺,并强调将通过促进贸易和投资、增强供应链韧性、推进结构性改革以及加强民间交流,来加强区域互联互通。 他们认识到,鉴于当今的实际情况,对世界贸易组织进行全面改革,使其职能更加切合实际、更具响应性至关重要。 部长们注意到数字化在促进和便利贸易方面的益处,并欢迎成立亚太经合组织无纸化卓越中心(ACCEPT),该中心旨在加强公共部门和私营部门之间的合作。 他们还认识到人口结构变化对年轻一代的影响,并强调必须赋予他们能力,并为他们提供必要的工具,以建设一个具有韧性和繁荣的未来。

2 days ago

亚太经合组织领导人发表庆州宣言

11月1日韩国庆州报道,在韩国总统李在明(Lee Jae Myung)主持召开的2025年亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议闭幕后,21个亚太经合组织成员经济体的领导人发表了《庆州宣言》。 此前,来自亚太经合组织21个成员经济体的经济领导人在韩国庆州结束了为期两天的会议,会议讨论了如何推进一个更加紧密联系、更具创新性和更加繁荣的亚太地区。 《庆州宣言》重申了领导人长期以来致力于加强合作和采取具体行动,以实现惠及所有成员的经济增长的承诺,并认识到人工智能(AI)的快速发展和人口结构的变化正在重塑劳动力市场,并将对APEC成员经济体产生深远而长远的影响。 鉴于亚太地区正处于关键时刻,全球贸易体系持续面临重大挑战,APEC领导人承诺采取以下行动:构建全球最具活力和互联互通的区域经济;为区域数字化和人工智能转型做好准备;共同应对挑战,共享增长惠及所有成员。 领导人还认可了亚太经合组织人工智能倡议,旨在推动亚太经合组织内部人工智能的成功转型,并在各层面提升人工智能能力;同时认可了亚太经合组织人口变化合作框架,以最大限度地促进亚太地区的经济增长和繁荣。 领导人将于2026年再次会晤,届时中华人民共和国将担任亚太经合组织轮值主席国并主办亚太经合组织经济领导人会议。领导人也期待着2027年越南、2028年墨西哥、2030年新加坡、2031年日本、2032年智利、2033年巴布亚新几内亚和2034年秘鲁等国家接任亚太经合组织领导人会议。

2 days ago