美国总统大选:加州选民根据加州州务卿办公室资讯,了解投票地点和方式

距离2020年总统大选日11月3日只有一周多的时间,包括特朗普总统在内的数百万人已在提前投票地点或通过邮件投票。

共和党和民主党两位总统候选人在巩固基础、争取尚未决定投票的选民方面面临巨大压力。

根据加州州务卿办公室提供的加州选民资讯,可以了解加州的投票地点和方式。

加州州政府发布的邮寄选票安全选举须知说,所有加州选民都会收到一份邮寄选票,投票时间为2020年11月3日大选日。

加州选民通过邮寄方式投票有助于确保投票点保持安全距离。县选举官员将于2020年10月5日前开始将选票邮寄给加州所有登记在册的选民。邮寄回的选票必须在2020年11月3日前加盖邮戳;需要投递到安全票箱中的选票必须在2020年11月3日晚8:00之前投入。

另外,加州所有县的投票点在选举日前均保持开放。从2020年11月3日选举前的星期六开始,许多县至少会有四天时间设立一个或多个提前投票点。投票点将会为选民提供选民登记、选票补发、无障碍投票机以及语言援助。

如要邮寄选票,您必须是登记选民。如果您确认已登记,可以在线通过“我的选民状态”工具核验登记信息。

如果您尚未登记,可以访问 RegisterToVote.ca.gov在线登记。作为登记投票的一部分,您可以选择成为“永久邮寄选票的选民”,这意味着您将在每次选举前自动收到邮寄的选票。

选民可以通过邮寄方式投票。根据N-64-20号行政命令, 所有登记选民将收到2020年11月3日大选的邮寄选票,已登记选民无需再次申请邮寄本次选举的选票。

还可以通过邮寄给您的选票投票,无需在选举日前往投票点投票。投票后,请将选票放入提供给您的信封中,确保您在信封上已填写了所有的必要讯息。

您可以通过以下几种方式寄回选票:
1. 将选票邮寄给您所在地的县选举官员;
邮寄的选票必须在选举日当天或选举日前加盖邮戳,并确保县选举办公室在选举日后17天内收到您的选票。如果您不确定邮寄的选票是否会及时送达,可在选举日上午7:00至晚上8:00之间将选票亲自送到本州的任何投票站。
2. 亲自将选票投递至您所在县的投票站或交给县选举官员;
亲自投递的邮寄选票必须在选举日当晚8:00投票结束前投递。
将您的选票投递至您所在县的任一投票箱中;或者
亲自投递的邮寄选票必须在选举日当晚8:00投票结束前亲自送至投票点。
3. 授权他人代表您送回选票。只要不按选票收费,任何人都可以代替您送回您的选票。为了计算您的选票,您必须填写选票信封上的授权讯息。

当县选举官员收到您的邮寄选票时,我们将对您回执信封上的签名与选民登记卡上的签名进行比对,确保签名相符。为了保证选票的保密性,我们会将选票与信封分离,然后再进行计票。
不论结果如何,也不论族裔亲疏关系如何,在加利福尼亚州的每次选举中,所有有效的邮寄选票都会被计算在内。有关如何及何时验证选票、如何及何时将选票制成表格的更多资讯,请访问我们关于如何完成正式投票拉票的说明。

如果您是首次投票,当您登记投票时,必须填写您的驾驶执照号码、加州身份证号码、或者您的社会保险号码的最后四位数字。如果您在登记时没有包含此讯息,请于选举前在您的邮寄选票中随附一份个人身份证明影本,或将身份证明影本提交给县选举官员。

个人身份证明可以是,一份最近的公用事业收费单副本、您从县选举办公室收到的《县选民资讯指南》、或者政府机构发送给您的其它档都是可以接受的身份证明形式。其它如您的护照、驾驶执照、加州官方身份证或学生身份证亦可。

如果无法核验您的身份,则不会打开您的邮寄选票信封。

有关首次投票时使用的身份证明的更多资讯,请查看 《可接受的身份证明表格完整清单》 (PDF)或拨打州务卿免费投票热线(800)345-VOTE(8683)。

《加利福尼亚州选举法》第3017(c)章要求县选举官员制定跟踪并确认邮寄选票收到情况的程式,并通过县选举部门网站的线上访问系统或免费电话号码提供这些资讯。

您也可以在线访问查询您的选票状态。加州州务卿推出了一种可以让选民跟踪并接收邮寄选票状态的新途径,即我的选票在哪里?可以让选民了解他们的选票在何处,选票状态,以及选票的每一个环节。

已报名的选民将通过电子邮件、简讯或语音讯息收到县选举官员关于选民邮寄选票状态的通知,包括:
查询被投递至哪里和预计将选民的选票送达给选民的日期。

如果选民的选票被美国邮政局因无法送达给县选举官员的原因而退回,将包括当所在县收到选民已填写的选票时,选民已填写的选票是否被接受,或选票无法被接受的原因及选民为使其选票被接受而可以采取的措施说明。

在县选举官员确定的指定日期之前,如果该县未收到选民填写的选票,则选民应退回选票的截止日期
可以在WheresMyBallot.sos.ca.gov上注册,从而可以接收有关您的选票的自动电子邮件、SMS(简讯)或语音电话通知。

因为在海外服役的军人或在海外居住而不在本县的军人或海外选民,需要通过填写在线选民登记申请表或联邦邮政卡申请表(FPCA)申请接收选举材料与邮寄选票。联邦选举协助计划可以提供FPCA。

登记选民无需申请2020年11月3日的邮寄投票。根据N-64-20号行政命令,所有登记选民都会收到2020年11月3日大选的邮寄选票。

如果登记选民的邮寄地址仅在本次选举时有所更改,您可以使用以下申请表列出您的邮寄地址,以便接收包括您的选票在内的2020年11月3日大选的选举材料。

您可以使用《选民资讯指南》上列印的邮寄申请表,该《指南》在每次选举前都会由县选举官员邮寄给您。也可以拜访或者写信给县选举官员索取申请表。

下载加州邮寄选票申请表 (PDF)

Click to access vbm-app-chinese.pdf

在阅读完说明后,可以直接在申请表上输入您的资讯,然后列印出来签字,并在申请表上签署日期。将填写好的申请表邮寄给县选举办公室。请勿将申请表邮寄给州务卿办公室,因为这会耽误您的邮寄选票。

在选举日前7天内的任何时候,您都可以亲自到县选举办公室要求邮寄选票。

还也可以联系县选举官员询问您所在的县是否允许您通过电话申请。

如果邮寄选票已丢失,可以申请二次选票。如果您未收到邮寄选票或将选票遗失,或者您的原始选票被损坏,请联系县选举官员要求提供二次选票。

如果您未收到邮件选票或者将选票遗失,或者您的原始选票被损坏,申请邮寄选票的时间已过,并且您无法前往投票点亲自投票,则您可以书面方式申请延迟邮寄投票。该申请需要由您或您的代理人亲自提供给县选举官员。(选举法第3021章。)

一旦您在选票上标记、填写并在信封上签名,您可以亲自或通过您的授权代表,将您的选票提交给选举官员或您所在辖区内的任何投票点。

加州选民可以上网,通过包括中文在内的多种语言,直接了解加州州务卿办公室所提供的详细资讯:
https://www.sos.ca.gov/elections/voting-resources/voting-california/chinese

特朗普总统10月24日在佛罗里达州一个提前投票站为他自己投了一票。当天,他还将前往俄亥俄州和威斯康星州出席竞选集会,然后返回白宫。

特朗普和拜登最后一场总统辩论后,于10月23日周五重返了各自的竞选集会活动,他们在各自的家乡发表演讲。

美国东部时间下午2点30分左右,拜登在特拉华州威尔明顿就新冠病毒发表讲话。10月23日晚,特朗普在美东时间下午8点参加了佛罗里达州彭萨科拉的竞选集会,

发表评论