美国12-15岁的年青人现在有资格接种新冠病毒疫苗，现在有很多来自社区关于疫苗安全性的相关问题。长期为亚洲卫生服务的美国家庭医生金伯利·张医生（Kimberly S.G. Chang, MD, MPH）在5月25日在接受访谈时，回答了青少年疫苗安全性和整体可用性的问题。
张医生表示，5月25日作为家庭医生，非常高兴的看到美国食品与药品监督局（FDA）批准了辉瑞-生物科技疫苗在12-15岁人群中的使用。在同一周，疾病预防与控制中心（CDC）安全审查小组以及西部州科学安全审查工作组推荐：此疫苗是安全的，且可以有效帮助这个年龄段的人群预防严重疾病、住院或死亡。辉瑞疫苗已经安全的为成百万加州人注射，其中30%的人是16岁或17岁。我14岁的侄女和侄子都刚接种了疫苗！我觉得很是松了一口气。
张医生还说，尽管很多人会开始立即通过My Turn为他们家的青少年预约接种，比如我的兄弟姐妹们，我知道有些家长仍然心存疑虑。这是正常的。他们也有些疑问，我都欣然一一解答了。所以，想要了解更多的家长们，这里是有关COVID-19疫苗与12-15岁青少年的事实。
问：疫苗对于12到15岁的青少年是安全的吗？
答：临床试验证明，COVID-19疫苗是安全的，并且可以为12到15岁人群高效预防严重疾病、住院以及死亡，所以FDA批准了辉瑞疫苗在此年龄段人群中的紧急使用。西部州科学安全审查工作组在CDC审查了FDA的批准之后迅速召集审查，并在几天后也发表了他们的推荐。
问：您在青少年身上观测到了哪些副作用？
答：青少年所出现的副作用与成人相同。其中包括手臂酸痛、发烧、疲劳、寒颤、头痛以及噁心。有些人没有任何症状，而有些人比其他人出现的症状多一些。正如其他疫苗一样，轻微症状是正常的，并且表明您的身体正在生成免疫。重要的是要记住，疫苗已经被证明对我们所有人都是安全、有效的。
问：疫苗是否已经在12-15岁人群中被全面测试过？我可以在哪里查阅有关辉瑞疫苗与青少的调查或研究报告？
答：辉瑞的第三期临床试验在美国征募了2260名12到15岁的青少年。研究记录显示，安慰剂组中出现18例有症状的新冠病毒感染，而接种过疫苗的组里没有一例。这就表明了疫苗可以高效预防病症的出现。更多有关临床试验的讯息可以在这里查阅。
Q: 如果病例数目低，且孩子们不受COVID-19严重影响，我为什么还要让我的孩子接种呢？
答：随着更多成人和16岁及以上的青少年已经接种了疫苗，我们的重心现转移到更年轻的人群中，因为他们仍然易受到感染。
美国儿科学会（American Academy of Pediatrics）报告，截止2021年五月，青少年占美国新增COVID-19病例的22%，而在去年这个时候却只有3%左右。现在年龄大的人都接种过疫苗了，让年轻人接种疫苗来预防新病例增加是至关重要的，起点就是12到15岁的人群。
有越多的人接种了疫苗， 我们就能越有效的阻断COVID-19传播，并减少容易受到这个致命病毒侵害的人口数目。通过为12到15岁的人接种，当我们开始更多出门、休假、返校上课、运动、留宿聚会——回归到我们所喜爱的活动中时，各个家庭就可以更安全。
问：如果我家青少年们接种了疫苗，他们还会得COVID-19吗？
答：可能的，但是可能性会大大降低。现在我们还不知道疫苗可以让我们对病毒免疫多久，但是科学家们正在努力对此进行研究， 这就是为什么记得继续采用安全措施，包括戴口罩、洗手，即使在接种疫苗之后也仍然很重要。
问：是否有青少年因为更大的风险而不应接种疫苗？
答：如果您有针对健康情况的具体问题，请与您的保健服务提供者、当地社区诊所或者公共卫生办公室联系。
问：这个疫苗跟16岁及以上的人有资格接种的那种是一样的吗？
答：是的。辉瑞疫苗已经被安全的注射给成百万的加州成年人，其中包括超过30%的16岁和17岁的年轻人。临床试验已经证明疫苗对于青少年及更年轻的少年们是安全有效的，并且只有不严重的副作用，包括发烧、疲劳以及头痛。16岁以上的人群已经接种了相同的疫苗以及相等的剂量。这就很像流感疫苗，除了婴儿以外，成人和孩子都接种相同的剂量。
问：为什么疫苗仅向12岁及以上开放？ 您预计什么时候疫苗会向更年幼的孩子开放？
答：疫苗的临床试验与批准通常都是从年龄比较大的、常常更容易得病的人群开始，然后延伸到更年轻的人群。青少年下一批被优先，因为他们和成人更接近，并且相对于年龄更小的孩子更容易传播病毒以及严重患病。这种方法平衡了对安全及速度的需求，并且在疫苗研制过程中保护我们的孩子。
辉瑞和莫德纳疫苗现在都在12岁以下人群中进行临床试验。根据这些试验的结果，下一个年龄组的使用可能将会在今年晚些时候被批准。强生现在正在对12-17岁的年龄组进行临床试验。
问：在我的孩子返校之前会被要求先接种疫苗吗？
答：尽管目前在返校之前不要求必须接种疫苗，加州的公共卫生目标是：在下几周以及新学年开始前的一个月，让咱们210万12-15岁的孩子中有尽可能多的人接种。通过尽快让我们的年轻人接种，我们就能放心的知道那些12岁以上的人在课堂内外都能被保护不受COVID-19侵害。
问：mRNA的作用原理是什么？疫苗会改变我家青少年的DNA吗？
答：这个mRNA或信使RNA疫苗，帮助我们的细胞制造“刺突蛋白”，从而触发免疫反应，为我们提供对这个致命病毒的保护。 这个mRNA在刺突蛋白生成之后就很快被细胞溶解掉了。它不会改变我们的DNA，同时也不含任何COVID-19病毒。
这种疫苗所使用的技术在过去20年中一直被研发。在流感、寨卡病毒、狂犬病及癌症的新型治疗中，信使RNA的效用已经被研究了超过10年。这种疫苗是辉瑞和莫德纳正在生产的，以帮助我们安全、有效的控制这场公共卫生危机。
问：我可以到哪里获得更多有关疫苗的讯息？
答：更多有关COVID-19疫苗的讯息可以访问VaccinateALL58.com查询。
问：我什么时候，要到哪里为我们家的青少年登记接种？
答：家长和监护人可以访问MyTurn.ca.gov或拨打加州的 COVID-19 热线 1-833-422-4255来查询疫苗供应情况及预约。您也可以致电您的家庭医生、当地社区卫生诊所或公共卫生办公室来了解更多讯息。希望大家都能平安、健康。
金伯利·张（Kimberly S.G. Chang, MD, MPH）是一位美国家庭医生，就职于加州奥克兰市的亚健社（Asian Health Services）。2015年，张医生在哈佛大学完成了联邦基金少数族裔卫生政策研究，探求符合联邦资格的卫生中心在抗击人口贩卖中的作用。张医生曾就任亚健社的Frank Kiang医疗中心的临床主任，并为很多遭受商业化性剥削的孩子们提供医疗服务。2018，她被选为美国社区健康中心协会（NACHC）执行董事会的副议长，并被任命为美国公共卫生协会女性权利委员会成员。
12月11日华盛顿报道，美国总统特朗普今天签署了一项行政命令，为人工智能制定统一的监管框架，削弱了各州监管权力。 特朗普总统签署的行政命令指出：“为了取得成功，美国的人工智能公司必须能够自由创新，不受繁琐监管的束缚。但过度的州级监管阻碍了这一目标的实现。” 特朗普政府在人工智能和加密货币领域领军人物萨克斯（David Sacks）的协助下，一直致力于推动联邦法规优先于各州对人工智能的监管，此举旨在阻止包括加利福尼亚州和纽约州等民主党执政的大州对这个蓬勃发展的行业施加控制。 特朗普总统今天在白官椭圆形办公室签署该命令时，萨克斯和另一位科技投资者兼播客主持人帕里哈皮蒂亚（Chamath Palihapitiya）在场。美国财政部部长贝森特（Scott Bessent)、美国商务部长卢特尼克（Howard Lutnick）和德克萨斯州共和党参议员克鲁兹（Ted Cruz）出席了签字仪式。 此举对OpenAI、谷歌（Google）以及风险投资公司霍洛维茨（Andreessen Horowitz）等科技公司来说是一次胜利，这些公司一直游说限制他们认为过于繁琐的监管。人工智能公司纷纷在美国国会大厦附近开设办公室，并通过超级政治行动委员会（Super PAC）发起竞选活动，计划在2026年中期选举中投入至少1亿美元。 联邦法规的支持者认为，全国各地不同的监管规定会阻碍美国在全球人工智能竞赛中取得优势。上个月，一份拟议的行政命令草案浮出水面，该草案旨在制定统一的联邦人工智能标准，“取代50个州各自为政的监管体系”。 一项拟议的为期10年的各州人工智能监管禁令最初被纳入共和党的支出法案，但在特朗普总统7月签署前被删除。 特朗普总统的行政命令还要求美国司法部长成立一个人工智能诉讼工作组，“其唯一职责是挑战各州的人工智能法律”。不遵守规定的州可能会面临资金限制。…
12月11日华盛顿报道，美国众议院20名共和党议员与民主党今天一起通过了一项法案，推翻了美国总统特朗普阻止大多数联邦工会的行政命令。该法案由缅因州民主党众议员戈尔登 （Jared Golden) 发起，他通过提交一份强制表决申请，使其提案得以进行投票表决。 这项旨在阻止大多数联邦工会运作的法案的该强制表决，旨在迫使美国众议院对立法进行投票，即使立法者反对，只要该提案获得美国众议院多数议员的支持即可。最终投票结果为231票赞成，195票反对，所有反对票均来自共和党议员。 该法案名为《保护美国劳动力法案》(Protect America's Workforce Act)，旨在废除特朗普总统于2025年3月签署的一项行政命令。 特朗普总统的行政命令阻止了包括美国战争部、美国国务院、美国退伍军人事务部、美国司法部和美国能源部在内的众多联邦机构与工会进行集体谈判。美国国土安全部、美国财政部、美国卫生与公众服务部、美国内政部和美国农业部的雇员也受到了影响。 今天下午，美国众议院监督委员会主席、肯塔基州共和党众议员科默（James Comer）在辩论该法案时表示，撤销特朗普总统的行政命令就好比鼓励“联邦雇员实行更多居家办公政策”，而美国民众在选举特朗普总统和共和党人领导华盛顿时，就已明确反对这种做法。 科默还指出：“我们必须记住，公共部门工会与私营部门工会有着本质区别。事实上，就连私营部门工会的坚定支持者富兰克林·德拉诺·罗斯福也认为公共部门工会毫无意义。” 科默表示：“在私营部门，工会代表工人，与企业主的代表进行谈判。然而，联邦工会并非与以盈利为目的的公司谈判，而是与民选代表进行谈判。” 德克萨斯州共和党众议员吉尔（Brandon…
ATLANTA, Dec. 10, 2025 – The Coca‑Cola Company today announced that its board of directors…
12月10日华盛顿报道，美国总统特朗普今天宣布，美国政府的“特朗普金卡”今天正式上线！所有符合资格并通过审核的人士均可获得公民身份。 特朗普总统今天下午在社交媒体平台“真实社交”上发帖宣布：“美国政府的’特朗普金卡’今天正式上线！所有符合资格并通过审核的人太令人振奋了！我们伟大的美国公司终于可以留住他们宝贵的人才了。网站将于30分钟后正式开放！trumpcard.gov” 美国商务部（DOC）部长卢特尼克（Howard Lutnick）今天在社交媒体X上发帖表示：“多么具有里程碑意义的一天！ 特朗普总统推出了金卡计划，我们的移民系统终于将造福美国人民。” 美国国土安全部（DHS）部长诺姆（Kristi Noem）今天也在社交媒体X上发帖表示：“国土安全部正与商务部密切合作，以促进特朗普总统的金卡计划的推出。根据这项历史性的计划，符合条件的个人和公司分别捐款100万美元和200万美元，经过严格审查后将获得快速的EB-1或EB-2绿卡。这项具有里程碑意义的计划兑现了特朗普总统的承诺，即吸引世界上最成功的企业家和投资者来美国，同时确保他们能够从中获益。” 特朗普金卡官网显示，申请成功者将获得美国EB-1或EB-2签证，这两种签证都是面向技术工人的基于就业的绿卡。申请个人金卡必须向美国国土安全部支付15000美元的不可退还的申请手续费，并接受签证面谈的审查，审查结束后，再向联邦政府捐赠100万美元。 该网站还指出，新项目允许公司为员工申请金卡，每位员工一张，每张卡需要捐赠200万美元。申请人必须支付15000美元的费用，用于支付处理和背景调查的成本，以及1%的年维护费。该项目还规定，公司可以支付5%的转让费在员工之间转让金卡。例如，如果金卡持有人成为美国公民后，则可以进行转让。 特朗普政府表示，特朗普金卡与其他类型绿卡的一个潜在区别在于，新的签证流程可能只需几周即可完成。 通常申请普通绿卡的移民通常至少需要等待八个月，甚至三年才能获得批准。申请绿卡速度最快的是美国公民的配偶，通常也需要等待八个月左右。 特朗普金卡旨在取代美国投资移民EB-5签证，后者是美国国会于1990年设立的，旨在吸引外国投资。EB-5签证面向投资至少100万美元创办拥有至少10名员工的公司的个人开放。与EB-5签证不同，特朗普金卡并不要求申请人创造一定数量的就业岗位或投资美国企业。 EB-5项目一直饱受诟病，被指繁琐且容易滋生欺诈行为。近年来，一个引人注目的案例是，数百名EB-5申请人被佛蒙特州的一些企业高管诈骗，这些高管声称正在建设生物技术设施，但实际上却将资金用于个人开支。 获得美国投资移民EB-5签证的过程极其缓慢，审批时间长达近六年。根据E今年四月份的一篇关于特朗普黄金卡的博文称，EB-5签证“是美国移民系统中迄今为止最长的审批时间”。 特朗普总统今天表示，特朗普金卡也旨在帮助企业招募比如麻省理工学院和哈佛大学的外国毕业生。…
12月10日华盛顿报道，美国众议院今天通过了《国防授权法案》(NDAA)，将这项规范五角大楼支出的年度立法提交给了美国参议院。投票结果为312票赞成，112票反对，其中18名共和党议员和94名民主党议员对这项授权9010亿美元国防部支出的法案投了反对票。 此前，一项关于该法案的程序性投票在最后一刻以215票赞成、211票反对的微弱优势勉强通过。此前投反对票的4名共和党众议员，佛罗里达州众议员卢娜（Anna Paulina Luna)、佐治亚州众议员格林（Marjorie Taylor Greene)、田纳西州众议员伯切特（Tim Burchett）和科罗拉多州众议员博伯特（Lauren Boebert）都改变了反对立场，转而投了赞成票。所有民主党人都对这项程序性规则投了反对票。 美国众议院和参议院领导人已经将各自版本的法案合并成一份协商一致的方案，这意味着该法案应该能够顺利通过参议院，并最终送交美国总统特朗普签署。 强硬派保守派人士此前曾对该法案表示反对，原因包括法案中包含为期两年的每年向乌克兰提供4亿美元援助的条款，以及没有包含禁止美联储发行央行数字货币（CBDC）的条款。 但保守派人士一直力推禁止发行央行数字货币，并将其视为一项保护隐私和公民自由的措施，他们认为政府发行的数字美元可能会赋予联邦机构监控或限制个人交易的能力。 其他条款严格限制特朗普削减在欧洲和韩国的驻军人数，或暂停向乌克兰运送武器。该法案还将扣留美国战争部长赫格塞斯（Pete Hegseth）四分之一的差旅预算，直至五角大楼提交在委内瑞拉附近袭击涉嫌贩毒船只的原始录像。 美国众议院议长约翰逊（Mike Johnson）一直大力宣传该法案中的一些条款，包括为现役军人加薪4%、取消多元化、公平和包容（DEI）政策、打击反犹主义、削减200亿美元用于“过时项目”和“五角大楼官僚机构”的支出，以及打击中国的相关政策。…
12月10日加州圣克拉拉报道，英伟达公司今天回应了一份报道，该报道称中国人工智能初创公司深度求索（DeepSeek ）一直在使用走私的英伟达Blackwell 芯片来开发其即将推出的模型。 据总部位于美国旧金山的科技行业商业出版物The Information 报道，据称中国企业深度求索正在使用未经授权走私到中国的英伟达Blackwell芯片。 总部位于加州圣克拉拉的英伟达发言人今天在一份声明中表示：“我们没有看到任何证据，也没有收到任何关于有人建造‘虚假数据中心’来欺骗我们和我们的原始设备制造商合作伙伴，然后再将其拆解、走私到其他地方并重新组装的线索。虽然这种走私行为听起来不太可能，但我们会对收到的任何线索进行调查。” 迄今为止，英伟达一直是人工智能热潮的最大赢家之一，因为它开发了图形处理单元（GPU），而图形处理单元对于训练模型和运行大型工作负载至关重要。 美国政府禁止向中国出口英伟达的 Blackwell 芯片，这些芯片被认为是该公司最先进的产品，此举旨在保持美国在人工智能领域的领先地位。 由于硬件对于推动人工智能技术发展至关重要，英伟达与中国的关系已成为美国国会关注的政治焦点。 12月8日，美国总统特朗普表示，英伟达可以向中国和其他地区的“经批准的客户”出售H200芯片，但条件是美国将获得这些销售额的25%。该声明遭到了民主党人的反对。 今年1月，深度求索DeepSeek发布了一款名为R1的推理模型，该模型迅速登上应用商店和行业排行榜榜首，令美国科技界感到震惊。据一些分析师估计，R1的开发成本仅为美国其他模型的一小部分。 今年8月，深度求索DeepSeek暗示中国即将拥有自己的“下一代”芯片来支持其人工智能模型。