LOS ANGELES – The Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) has reopened the following swim areas that were closed due to sewage discharge from the City of Los Angeles Hyperion Water Reclamation Plant, after results from the ocean water samples collected over the last two days met State standards for acceptable water quality:
Beach # 110 – Dockweiler State Beach at Water Way Extension
Beach # 111 – Dockweiler State Beach at Hyperion Plant
Beach # 112 A – El Segundo Beach
Beach # 112 B – Grand Ave. Storm Drain
Following a sewage spill, Public Health collects water samples to determine bacteria levels. Public Health collected multiple ocean water samples for two consecutive days to determine if the water quality met State standards in the affected and nearby areas. In an abundance of caution, Public Health will continue to sample affected beaches through Thursday.
Hyperion Water Reclamation Plant discharged 17 million gallons of untreated sewage through their one and five-mile outlets which prompted the beach closures. Once Public Health was notified that the Hyperion Plant discharged sewage in the outlet pipes, Public Health posted closure signs at affected beaches and posted information online.
Public Health officials notified lifeguards to remove beach closure signs earlier this evening shortly after receiving the tests results confirming the beaches were safe to reopen. The Beach Water Quality webpage is updated to reflect the reopening.
3月28日特拉维夫报道，伊朗支持的胡塞武装于今天清晨向以色列发射导弹，正式加入美伊战争，这是自中东战争爆发以来胡塞武装首次导弹袭击以色列。以色列军方声称已拦截了这枚导弹。 胡塞武装发言人萨里（Yahya Saree）今天上午在胡塞武装的媒体马西拉卫视(Al-Masirah）发表声明时确认，胡塞武装向以色列南部“敏感军事目标”发射了一连串弹道导弹，宣布对此次袭击以色列负责。此前，萨里3月27日曾发布声明，暗示胡塞武装将加入战争。 与此同时，除伊朗军方宣布袭击阿联酋境内乌克兰反无人机系统仓库之外，伊朗和真主党连夜向以色列开火，以色列南部城市贝尔谢巴和以色列主要核研究中心附近地区响起了警报。以色列首都特拉维夫也响起了巨大的爆炸声。 以色列消防救援部门表示，他们正在对大都会区11个不同的爆炸地点进行救援。今天的袭击令人质疑美国和以色列导弹拦截系统是否会有效阻挡来自伊朗和胡塞武装更加猛烈的报复袭击。 胡塞武装曾在以色列-哈马斯战争期间袭击途经红海走廊的商船扰乱红海航运，而战前每年约有价值1万亿美元的货物经由此航线运输。胡塞武装还曾向以色列发射无人机。 胡塞武装卷入战争，致使伊朗战争的扩大将使美国海军福特号航空母舰的部署变得复杂。该航母于3月23日停靠克里特岛港口进行维修。如果将其派回红海，可能会使其陷入与2024年艾森豪威尔号和2025年美国打击胡塞武装的杜鲁门号类似的频繁袭击。 自 2014 年以来，胡塞武装一直控制着也门首都萨那，并且迄今为止一直置身于战争之外，多年来胡塞武装与沙特阿拉伯保持着不稳定的停火协议。2015 年，沙特代表也门流亡政府对胡塞武装发动了战争。 伊朗军方今天表示，他们袭击了位于阿联酋境内的一个乌克兰反无人机系统仓库，并称该仓库被用于协助美国。 伊朗中央作战司令部安比亚（Khatam Al-Anbiya）在一份由伊朗国家电视台播出的声明中表示：“在迪拜美军指挥官和士兵的藏身之处遭到袭击的同时……一个位于迪拜、旨在协助美军的乌克兰反无人机系统仓库……也遭到袭击并被摧毁。” 与此同时，乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr…
3月28日享德森市报道，曾在著名辛普森案庭审中作证的鉴识专家、法医科学家李昌钰（Henry Lee）逝世，享年87岁。他因参与侦破辛普森（O.J. Simpson）谋杀案从而将现代犯罪现场调查领域带入了公众视野。 据李昌钰的家人及他执教逾50年的纽黑文大学（UNH）发布的一份声明显示，李昌钰于3月27日在内华达州亨德森市的家中，“安详离世”，此前他曾经历短暂病痛。 李昌钰声名鹊起，始于他在1995年辛普森案审判中的出庭作证；在那次庭审中，他对血迹证据的处理方式提出了质疑。此外，他还曾担任多起知名案件调查的顾问，其中包括：1996年科罗拉多州6岁女童拉姆齐（JonBenét Ramsey）遇害案；2004年彼得森（Scott Peterson）被控杀害其怀有身孕的妻子的审判；以及2007年唱片制作人斯佩克特（Phil Spector）谋杀案审判。 然而，李昌钰晚年的工作受到了审视；2023年的一项联邦法院裁决认定，他在1985年的一起谋杀案中伪造证据，对此负有责任，该案曾导致2名康涅狄格州男子入狱数十年。 李昌钰1938年出生于中国南通如皋市，随后随家人迁居台湾。在台湾，他获得了警政管理学位，并成为一名警官；后来晋升为警长，创下了台北警界史上最年轻警长的纪录。1964年，他与妻子移居美国，并在那里先后获得了法医学和生物化学的高级学位。他退休后长期往返中美，热衷于在中国各地讲学和参加会议，中国某地甚至建设了一座多层博物馆表彰他的杰出成就。 李昌钰声名鹊起，最初归功于他在康涅狄格州参与调查的一起案件：1986年，空姐克拉夫茨（Helle Crafts）离奇失踪。李昌钰利用在她家附近发现的微小骨骼碎片、指尖残骸、牙冠以及毛发样本，协助当局确立了指控，即克拉夫茨的丈夫肢解了她的尸体，并将其投入木材削片机中毁尸灭迹。尽管未能寻获尸体，检方最终仍成功定罪。 在2000年卸任康涅狄格州州警总监之际，李昌钰曾在一篇文章中说：“有时人们会拿我与福尔摩斯（Sherlock Holmes）或陈查理（Charlie Chan）相提并论。但那些终究只是虚构人物，在现实生活中，科学家、侦探以及公众必须通力合作……而且，我们可没有‘广告休息时间’。”…
3月28日华盛顿报道，在美国总统特朗普访华前夕，一个由四位美国参议员组成的美国国会跨党派代表团今天宣布，计划在未来几天访问东京、首尔及台北，并声称此行旨在加强美国在亚洲的盟友关系，以对抗中国大陆在亚洲的主导地位。 美国参议院外交关系委员会首席民主党参议员、来自新罕布什尔州的沙欣（Jeanne Shaheen）今天宣布了此次访问计划。 沙欣同行的还有来自犹他州的共和党参议员柯蒂斯（John Curtis)，来自北卡罗来纳州的共和党参议员蒂利斯（Thom Tillis）以及来自内华达州的民主党参议员罗森（Jacky Rosen)。 在特朗普总统定于5月14日至15日访问北京，与中国国家主席习近平举行重新安排的美中领导人峰会之前，美国国会议员们访问台北、东京和首尔引发关注。 分析人士认为，该国会议员代表团访问台北可能会引起中国的密切关注。中国反对这种关系，并将其视为对其对台湾主权主张的挑战。 中美两国的分析人士认为，中国领导人习近平将通过此次峰会，试图影响特朗普总统，使其软化美国对台立场。 沙欣在一份声明中表示：“此次两党代表团的访问表明，国会对这些联盟和伙伴关系的承诺坚定不移，并将超越任何一届政府而持续下去。” 为了向亚洲盟友展现诚意，议员们计划在访问期间会见各国政治领导人和国防官员。 柯蒂斯称：“我们与台湾的联盟是美国在印太地区最具战略意义和道义意义的伙伴关系之一。” 特朗普总统对委内瑞拉、伊朗和其他地区的干预，将如何影响中国和俄罗斯等其他国家，目前尚待观察。 有一些议员担心，特朗普总统的举动可能会被视为给这些国家提供机会，使其采取自己的外交行动。…
3月27日费城报道，据警方通报，一名负责保护拜登夫人吉尔（Jill Biden）的美国特勤局特工在费城国际机场不慎击中自己的腿部。 费城警察局表示，这起事件发生在今天上午8点45分之前不久，地点位于该机场内。 警方称，初步报告显示，这名特工当时正乘坐一辆无标识的雪佛兰SUV，在C航站楼外的“1 PIA Way”入口附近及“宾夕法尼亚塔”（Pennsylvania Tower）旁，不慎走火击发了配枪。 特勤局在一份声明中表示，在该特工发生“疏忽走火”事故时，拜登夫人吉尔并不在事发区域。 特勤局的一位发言人在声明中表示：“特勤局的职业责任办公室将对此次事件的事实及具体情况展开审查。” 一位目击者当地媒体透露称，当时这名特勤局特工似乎正试图重新进入其中一辆SUV，就在此时发生了枪支走火。 据警方通报，该特工已被送往宾夕法尼亚长老会医学中心（PPMC）接受救治，目前伤情稳定。该除该特工外，没有其他人受伤，机场的各项运营工作也未受到任何影响。
3月27日华盛顿报道，根据今天提交的法庭文件显示，美国银行（Bank of America）已就一桩诉讼达成一项价值7250万美元的和解协议；该诉讼指控这家金融巨头曾协助并纵容已被定罪的性犯罪者爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）进行性贩运活动。 这起诉讼于2025年10月在纽约联邦法院提起，原告方代表的是据称曾遭受爱泼斯坦侵害的受害者。 该诉状声称：“美国银行明知故犯、蓄意参与、协助、支持并纵容了爱泼斯坦的性贩运勾当；该行在向爱泼斯坦及其同伙提供银行及投资服务的同时，却无视种种可疑迹象（‘红旗’），且未能履行——或在履行过程中存在疏忽——其应尽的合规与监管职责。” 法庭文件显示，作为和解协议的一部分，美国银行“未承认任何法律责任”，亦未承认自身存在任何“不当行为”。该和解协议尚需获得法官的批准方可生效。 美国银行的一位发言人于今晚在媒体发表的一份声明中称：“尽管我们坚持此前在相关法庭文件中所作的陈述——即美国银行并未协助实施性贩运犯罪——但达成此次和解，有助于我们彻底翻过这一页，同时也为原告方提供了一种进一步的了结与慰藉。” 这起诉讼由一名在法庭文件中仅以化名“多伊”（Jane Doe）示人的女性，以及“所有处于类似境遇的其他受害者”共同提起。诉状指出，该名女性于2011年在俄罗斯居住期间结识了爱泼斯坦，随后便被迫卷入了一种“类似邪教般”的生活之中。 指控称，从2011年至2019年间，她在遭受爱泼斯坦“在经济、情感及心理上”的全面操控期间，通过美国银行账户收取了爱泼斯坦支付的款项；在此期间，爱泼斯坦对她实施了至少100次性虐待，其中包括强奸她，以及强迫她为了满足其个人性欲而与其他女性发生性关系。 诉讼指控称，爱泼斯坦通过一个美国银行账户，向原告支付了房租以及一份虚设工作的薪酬；此外，他还利用原告的移民身份进行要挟，直至爱泼斯坦身亡、原告最终得以逃离魔掌。 该诉讼还将矛头指向了亿万富翁金融家、阿波罗全球管理公司（Apollo Global Management）的联合创始人布莱克（Leon…
3月27日沙特利雅得报道，据多位美国官员透露，美军驻沙特阿拉伯的苏丹亲王空军基地（Prince Sultan Air Base）遭遇伊朗报复袭击，导致10名美军人员受伤。 据消息人士称，此次袭击由伊朗发射的导弹和无人机实施，其中2名美军人员伤势极其严重，另有8人受重伤。根据军方的伤情分级系统，这属于另一种不同的伤情类别。 美国中央司令部的一位发言人今天表示，在美伊冲突期间，已有超过300名美军人员在战斗中受伤，其中大多数人目前已重返岗位。 自2月28日爆发的美伊战争以来，经五角大楼公开确认，至少已经有13名美军人员阵亡。其中一人是在早前针对苏丹亲王空军基地的袭击中受伤，随后因伤重不治身亡；另有6人是在冲突爆发数小时后，伊朗对科威特境内一处美军设施发动的袭击中遇难；此外还有6人是在一架美军加油机于伊拉克上空坠毁的事故中丧生。 在过去四周里，伊朗针对美国的盟友海湾地区国家发动了一系列报复性袭击，袭击目标包括苏丹亲王空军基地这类驻有美军的设施。该基地位于沙特首都利雅得东南约60英里处，目前由沙特皇家空军负责运营，同时也是美国空军第378远征联队的驻地。 据报道，本周早些时候，苏丹亲王空军基地（Prince Sultan Air Base）也遭遇了一次单独袭击，造成14人受伤。该知情人士未透露伤者的国籍。一位美国官员表示，那次袭击的严重程度不及本周末发生的袭击。 沙特阿拉伯境内发生的这起最新袭击事件，恐将凸显该地区导弹拦截弹短缺的困境。此时，美伊战争已逼近满月关口。数周以来，关于阿拉伯国家拦截弹库存已告急、甚至濒临枯竭的担忧一直甚嚣尘上； 此前有报道称，本月早些时候，一些美国的盟友国家曾向白宫发出警告称，它们目前正被迫在来袭目标中进行取舍，决定拦截摧毁哪些目标，而放过哪些目标。