LOS ANGELES, Calif. Aug 23 – Today, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) has approved the license for the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine for the prevention of COVID-19 disease in individuals 16 years of age and older. The Pfizer COVID-19 vaccine continues to be available under emergency use authorization (EUA) for those 12 through 15 years old and for a third dose in certain immunocompromised individuals. The licensing approval was announced after another thorough evaluation of safety and effectiveness data by a panel of scientific and medical experts. FDA-approved vaccines undergo the agency’s standard process for reviewing the quality, safety and effectiveness of medical products.
Also today, acute care and long-term care facilities, high-risk congregate facilities, and other healthcare facilities must be in full compliance with the State’s Order that requires these facilities to verify the vaccine status of all workers. The State Order also requires compliance with respirator and masking mandates and screening testing. And, by September 30, healthcare workers are required to be fully vaccinated against COVID-19.
Today, the Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) confirms 7 new deaths and 2,331 new cases of COVID-19. The number of cases and deaths are likely to reflect reporting delays over the weekend. Of the 7 new deaths reported today, two people who passed away were over the age of 80, four people who passed were between the ages of 65 and 79, and one person who passed was between the ages of 50 and 64. To date, Public Health identified 1,385,505 positive cases of COVID-19 across all areas of L.A. County and a total of 25,078 deaths.
There are 1,722 people with COVID-19 currently hospitalized. Testing results are available for nearly 7,940,000 individuals with 16% of people testing positive. Today’s test positivity rate is 2.8%, a slight decrease from last week’s same-day rate of 3.4%
“To the families that are experiencing the profound grief of losing a loved one to COVID-19, we send you our deepest condolences,” said Muntu Davis, MD, MPH, Los Angeles County Health Officer. “The COVID-19 vaccine is safe and remains the most powerful tool we have to both lower our risk of infection and protect against serious illness and death from COVID-19 if infected. The other tools to help reduce and prevent transmission are wearing a mask, keeping your distance, avoiding crowds and poorly ventilated spaces, and washing your hands frequently. We are grateful to the many scientists and researchers who have worked tirelessly to develop and evaluate the vaccines during the most challenging public health crisis of our lifetime. We are also grateful to the FDA for their thoughtful analyses and review processes to ensure that we can have the highest confidence that the vaccine is safe and effective. I hope the milestone of this vaccine’s full approval gives those that were waiting to get vaccinated the confidence to now take this important step.”
Public Health encourages everyone who is eligible to get vaccinated – it is the most important step you can take to protect yourself, your loved ones, and our L.A. County community and to ultimately end this pandemic. If you still need to get vaccinated, Public Health can help. Vaccinations are always free and open to eligible residents and workers regardless of immigration status.
Anyone 12 and older living or working in L.A. County can get vaccinated against COVID-19. Many vaccination sites across the county, including all the County-run sites, are also offering third doses of vaccine to eligible immunocompromised people.
12月13日华盛顿报道，华盛顿特区联邦地区法官科拉尔-科特利（Colleen Kollar-Kotelly）裁定，检察官必须归还调查前联邦调查局（FBI）局长科米（James Comey）刑事案件时从前律师里奇曼（Daniel Richman）那里查获的证据，但批准美国司法部可以寻求新的搜查令以获取这些信息。 科拉尔-科特利法官裁定，虽然检察官必须归还从科米前律师里奇曼那里查获的文件，但可以向法院提交一份副本以妥善保管，以防检察官寻求新的搜查令。 这项裁决可能对正在考虑再次起诉科米的检察官来说是一个暂时的挫折。科米是特朗普总统的政治对手，美国司法部正在对他提起刑事诉讼。 科米的前律师里奇曼上个月提起诉讼，寻求阻止检察官使用他声称在2019年和2020年调查期间被非法查获的材料。这项调查于2021年结束，但没有提出任何指控。 科拉尔-科特利法官在12月12日晚间公布的裁决中写道，在没有采取措施防止在新的调查中未经搜查令就被搜查的情况下，保留里奇曼文件的副本是对里奇曼财产的不合理扣押。 但法官没有阻止美国司法部将来使用或依赖这些材料，称检察官应该可以根据他们从这些文件中了解到的信息继续调查，并可以申请搜查令再次获取这些文件。 检察官在今年调查科米刑事案件时曾使用了这些文件。科米于10月被起诉，罪名是就其2020年关于联邦调查局官员匿名向新闻媒体提供信息的证词做出虚假陈述和妨碍国会。 上个月，一名联邦法官分别驳回了特朗普总统两位政治对手科米和纽约州总检察长詹姆斯（Letitia James）的刑事案件，理由是这两项起诉书都是由弗吉尼亚州东区一名非法任命的美国检察官提出的。
12月13日华盛顿报道，美国军方官员称，美军和叙利亚军队今天在叙利亚中部一座历史名城执行任务时遭到枪击，2名美国陆军士兵和一名担任翻译的美国平民丧生。目前没有任何组织声称对此次袭击负责，枪手的身份也尚未公布。 美国总统特朗普表示，美国对此将进行“非常严重的报复”，并将此次袭击归咎于“伊斯兰国”组织。 特朗普总统今天在社交媒体平台“真实社交”上发帖时表示：“这是一起‘伊斯兰国’(ISIS）针对美国和叙利亚发动的袭击，事发地点位于叙利亚一个非常危险的地区，该地区并未完全被他们控制。叙利亚总统沙拉（Ahmed al-Sharaa）对此次袭击感到非常愤怒和不安。我们将进行非常严重的报复。” 五角大楼发言人帕内尔（Sean Parnell）在社交媒体X平台上发帖称，袭击发生时美军士兵正在进行“关键领导人会晤”，另有3名军人在事件中受伤。 帕内尔表示，他们的任务是支援该地区正在进行的打击“伊斯兰国”反恐行动。在通知死者家属24小时后，将会公布遇袭身亡士兵姓名及其所在部队的信息，“目前正在对此次袭击事件进行积极调查。” 美国中央司令部（USCC）表示，此次袭击是“一名‘伊斯兰国’武装分子在叙利亚发动伏击造成的”，该武装分子已被击毙。 据叙利亚国家通讯社（SANA）报道，枪击事件发生在帕尔米拉附近，2名叙利亚安全部队成员受伤。目前尚无关于他们伤势的更多信息。 特朗普总统在前往巴尔的摩观看陆军-海军橄榄球比赛之前，在白宫外对记者表示，3名受伤的军人“情况看起来不错”。 特朗普总统表示：“我们为3位在叙利亚牺牲的伟大爱国者感到悲痛。叙利亚与我们并肩作战。叙利亚总统对此感到非常悲痛。这是一次‘伊斯兰国’发动的袭击。我们为他们的牺牲感到悲痛，并为他们的父母和亲人祈祷。” 特朗普总统在回答如果美军再次遭到袭击是否会做出回应时表示：“我们会进行报复。” 美国战争部部长赫格塞思（Pete Hegseth）今天在社交媒体X上发帖表示，“发动此次袭击的凶手已被盟军击毙。请记住，无论你在世界任何地方袭击美国人，你都将在短暂而惶恐的余生中明白，美国会追捕你、找到你，并毫不留情地杀死你。” 美国驻土耳其大使兼叙利亚问题特使巴拉克（Tom…
12月13日明思克报道，白俄罗斯总统卢卡申科（Alexander Lukashenko）今天在明思克与美国白俄罗斯问题特使科尔（John Coale）继续进行于12月12日开始的会谈。 科尔今天在白俄罗斯首都明斯克表示，美国正在解除对白俄罗斯钾肥生产厂（Belaruskali）的制裁，该公司是白俄罗斯最大的国有企业之一。 与此同时，白俄罗斯政府今天宣布释放123人，其中包括外国人、一位诺贝尔奖获得者以及几位政治反对派领导人。这些人此前因间谍、恐怖主义和极端主义罪被关押在监狱。 白俄罗斯政府官员在一份声明中表示，此次释放是“与美国总统特朗普达成协议”的一部分，并且与美国解除对白俄罗斯钾肥行业的制裁有关。 获释的囚犯中包括两名著名的白俄罗斯活动人士，诺贝尔奖获得者比亚利亚茨基（Ales Bialiatski）和反对派人士科列斯尼科娃（Maria Kalesnikava)。在被拘留者中，114人被转移到乌克兰，其余包括比亚利亚茨基在内的9人被移送到立陶宛。 卡列斯尼科娃获释后不久，被拍到已经抵达乌克兰边境，并与此前也都是白俄罗斯政治犯的巴巴里科（Viktar Babaryk）和兹纳克（Maxim Znak）重聚。 巴巴里科在2020年大选期间因试图竞选挑战白俄罗斯总统卢卡申科而被捕入狱。巴巴里科的竞选经理卡列斯尼科娃在他被捕后曾接替他的位置。 比亚利亚茨基在立陶宛接受媒体采访时表示：“获释意味着可以与家人、朋友见面，并继续我作为人权捍卫者的工作。”
12月12日华盛顿报道，美国总统特朗普及其科技盟友表示，他新签署的旨在建立国家人工智能监管框架的行政命令，将使美国在人工智能领域领先于中国，并为人工智能创新铺平道路。 一些民主党议员、州政府官员以及消费者权益倡导组织则对特朗普总统12月11日晚签署人工智能监管行政命令的影响表示担忧。这些人称，这项旨在凌驾于各州人工智能监管之上的行政命令可能很快就会面临法律挑战。 明尼苏达州民主党参议员克洛布查尔（Amy Klobuchar ）12月11日晚在社交媒体X上发帖称：“这是错误的做法——而且很可能违法，我们需要强有力的联邦安全标准，但我们不应该剥夺美国人目前享有的、免受人工智能负面影响的少数保护。” 特朗普总统的行政命令指示美国司法部长邦迪（Pam Bondi）成立一个工作组，挑战各州监管人工智能的法律，并指示美国商务部找出各州针对人工智能的“繁琐”法规。 该行政命令对美国科技公司OpenAI和谷歌，以及风险投资基金霍洛维茨（Andreessen Horowitz）来说则是一项胜利，这些公司都曾游说反对繁琐的州级人工智能法规。 此前，美国国会共和党议员曾推动一项暂停令附加到《国防授权法案》(NDAA)，以限制各州制定人工智能法律，但该暂停令最终被搁置。 霍洛维茨基金政府事务主管麦克库恩（Collin McCune）对特朗普总统的行政命令表示欢迎，称其为提升美国竞争力和创新能力的“重要一步”。但麦克库恩敦促国会制定国家人工智能框架。 麦克库恩在一份声明中表示：“各州在应对危害和保护民众方面发挥着重要作用，但它们无法提供只有国会才能提供的长期清晰规划或国家方向。” 白宫人工智能顾问、霍洛维茨基金前普通合伙人克里希南（Sriram Krishnan）今天表示，特朗普总统正在寻求与美国国会合作，以通过此类立法。…
12月12日华盛顿报道，据《纽约时报》(The New York Times）今天报道，美国运输安全管理局（TSA）正在向美国移民局官员提供所有航空旅客的姓名，作为特朗普政府大规模驱逐出境计划的一部分。 《纽约时报》报道称，美国运输安全管理局每周多次向美国移民及海关执法局（ICE）提供预计将通过机场的旅客名单。 该报道称，“美国移民及海关执法局随后可以将这份名单与其自身的驱逐出境人员数据库进行比对，并派遣特工前往机场拘留这些人。” 美国移民及海关执法局和美国运输安全管理局均隶属于美国国土安全部（DHS)。美国国土安全部的一位发言人在一份声明中就《纽约时报》的报道回应时表示：“这并非新鲜事。” 该发言人表示：“早在2月份，国土安全部部长诺姆就推翻了拜登政府时期一项糟糕的政策，该政策允许非法滞留在我国的外国人乘坐飞机在全国各地旅行，而且无需出示身份证明。在特朗普总统的领导下，美国运输安全管理局和国土安全部将不再容忍这种情况。本届政府正在努力确保非法滞留在我国的外国人除非是离开美国自愿遣返，否则将无法乘坐飞机。” 《纽约时报》报道称，目前尚不清楚有多少人因美国运输安全管理局的信息共享而被捕。但该报称，他们获得的文件显示，该计划导致一名名为贝洛萨（Any Lucía López Belloza）的大学生于11月20日在波士顿洛根机场被捕，两天后她被遣返回洪都拉斯。贝洛萨当时正前往德克萨斯州探望家人，准备过感恩节。 《纽约时报》此前还曾报道称，贝洛萨7岁时从洪都拉斯来到美国，她的家人声称，他们和贝洛萨本人都不知道她面临驱逐出境的命令。
12月12日华盛顿报道，美国总统特朗普今天在白宫签署一项法案时接见了1980年美国冬奥会男子冰球队员。这支球队因在“冰上奇迹”(Miracle on Ice）中击败苏联队而闻名。已于今年9月在美国众议院和参议院获得通过的一项法案，旨在授予这支冰球队国会金质奖章以表彰他们的卓越贡献。 特朗普总统今天在白宫签署的这项法案授予该支冰球队国会金质奖章，以纪念美国在1980年冬奥会上取得胜利45周年，并与头戴牛仔帽的前队员们合影留念。 1980 年美国冬奥会男子冰球队在纽约州普莱西德湖举行的美国队对阵苏联队的比赛中获胜。苏联是冷战时期美国的宿敌，也是冰球强国，在此前四届冬季奥运会上都获得了金牌。 特朗普总统在签署法案后表示：“今天，我们非常荣幸能与美国体育史上真正的传奇人物、整个国家的英雄—1980年美国冬奥会冰球队的成员们齐聚一堂，这是我见过的体育史上最伟大的时刻之一，而我本人也很喜欢体育。正是这些人为我们带来了体育史上最传奇的胜利之一，它被称为冰上奇迹，我想这就是它应有的样子。” 在白宫椭圆形办公室举行的颁奖仪式上，该支冰球队的明星球员悉数到场，包括队长迈克·埃鲁齐奥（Mike Eruzione)、守门员吉姆·克雷格（Jim Craig）和前锋巴兹·施耐德（Buzz Schneider)。已故教练赫伯·布鲁克斯（Herb Brooks）的家人也出席了仪式。队员们赠送给特朗普总统一顶与他们1980年比赛前所戴帽子相似的帽子。 白宫发言人罗杰斯（Taylor Rogers）在签字仪式前表示：“特朗普总统将向这支传奇的奥运男子冰球队致敬，他们的‘冰上奇迹’为美国队赢得了历史性的、具有象征意义的胜利，击败了苏联队。这场胜利激发了美国人民的民族自豪感，全美各地的人们都见证了美国队出人意料地夺得金牌。” 特朗普总统强调说：“自1968年以来，苏联队未尝败绩，并且刚刚取得了四连冠的骄人战绩。”…