LOS ANGELES, Calif. Aug 30 – Los Angeles County will modify the Health Officer Order to update youth sports testing requirements for vaccinated and unvaccinated athletes, staff, coaches, and volunteers.
The County continues to recommend weekly testing for unvaccinated participants in youth sports. The following applies to teams and sport activities based in Los Angeles County and relaxes some screening testing:
Indoor Moderate or High Risk Sports for children of all ages, staff, coaches and volunteers. A weekly negative test result is required for all participants who are not fully vaccinated, including children who are playing, staff, coaches, and volunteers; weekly school testing fulfills this obligation.
Outdoor Moderate or High Risk Sports for youth 12 and older, staff, coaches and volunteers. A weekly negative test result is required for all participants 12 and older who are not fully vaccinated, including children who are playing, staff, coaches, and volunteers; weekly school testing fulfills this obligation.
No screening testing required for children under 12 playing Outdoor Sports; weekly school testing fulfills this recommendation.
Fully vaccinated youth participating in outdoor sports are not required to test weekly unless there is a positive case among players, coaches and/or staff. If there is a positive case, all players, coaches, staff and volunteers (regardless of vaccination status) are required to have a weekly negative test result for two weeks from exposure to the case and must test negative prior to competitions.
These requirements may be modified based on the availability of and access to testing and will be reassessed when community transmission is no longer high. The youth sports guidelines will be posted online later today, at: http://www.publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/docs/protocols/Reopening_YouthSports.pdf
Today, the Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) confirms 6 new deaths and 2,339 new cases of COVID-19. The number of cases and deaths are likely to reflect reporting delays over the weekend. Of the six new deaths reported today, one person who passed away was over the age of 80, two people who died were between the ages of 65 and 79, two people who died were between the ages of 50 and 64, and one person who died was between the ages of 30 and 49. To date, Public Health identified 1,405,387 positive cases of COVID-19 across all areas of L.A. County and a total of 25,251 deaths.
There are 1,687 people with COVID-19 currently hospitalized. Daily hospitalizations have declined for the fifth day in a row.
Testing results are available for nearly 8,110,000 individuals with 16% of people testing positive. Today’s test positivity rate is 2.4%.
“We send our deepest sympathies to the friends and families grieving the loss of a loved one to COVID-19,” said Barbara Ferrer, PhD, MPH, MEd, Director of Public Health. “We are grateful to the schools, districts, youth sport programs and parents who have worked so hard in ensuring the safety of students, teachers, athletes, and the many staff. It is very important for anyone who tests positive for COVID-19 to isolate from others and that masks are worn properly in all indoor settings, which includes spectators, coaches, and employees of youth sports regardless of vaccination status. The best protection for all student athletes 12 years and over, and for all coaches and team staff is to get vaccinated.”
Teens 12 and over can receive Pfizer vaccine at any County and city sites without an appointment. Many school districts and individual schools are offering vaccinations over the next few weeks. LAUSD, which has over 45 standing school sites, will be rolling out a mobile vaccine campaign administering vaccines at every middle and high school in its district. You can ask your school site for a vaccination schedule.
Many vaccination sites across the county, including all the County-run sites, are also offering third doses of vaccine to eligible immunocompromised people. Vaccinations are always free and open to eligible residents and workers regardless of immigration status. Visit: www.VaccinateLACounty.com (English) and www.VacunateLosAngeles.com (Spanish) to find a vaccination site near you, make an appointment at vaccination sites, and much more. If you don’t have internet access, can’t use a computer, or you’re over 65, you can call 1-833-540-0473 for help finding an appointment, connecting to free transportation to and from a vaccination site, or scheduling a home-visit if you are homebound.
COVID-19 Sector Protocols, Best Practices, COVID-19 Vaccine Dashboard, COVID-19 Surveillance Interactive Dashboard, Recovery Dashboard, and additional actions you can take to protect yourself, your family and your community are on the Public Health website, www.publichealth.lacounty.gov.
4月19日德黑兰报道，据伊朗官方媒体伊朗国家通讯社（IRNA）今天报道，伊朗否认将参与与美国举行的新一轮和平谈判。此前数小时，美国总统特朗普曾表示，美方谈判代表将于4月20启程前往巴基斯坦首都伊斯兰堡，与伊朗举行第二轮和平谈判。 伊朗国家通讯社写道：“伊朗声明，其缺席第二轮谈判的原因在于其所指的华盛顿方面提出的‘过分要求、不切实际的期望、立场反复无常、言行自相矛盾，以及持续实施的海上封锁’，伊朗认为后者构成了对停火协议的破坏。” 伊朗决定退出谈判，并特别指出其要求美方解除对伊朗港口的海上封锁，正值特朗普在社交媒体平台“真实社交”上发帖之际。特朗普在帖文中表示，美方在阿曼湾拦截了一艘名为“图斯卡 ”(TOUSKA）的船只，并对其发出停船警告；由于该船拒绝停船，美国海军随即开火射击，最终将该船扣押。自上周以来，美国海军一直在对进出伊朗港口的船只实施海上封锁。 伊朗国家通讯社在社交媒体平台X上发帖报道称：“在当前局势下，举行建设性谈判的前景依然黯淡。” 今天早些时候，特朗普总统曾在一篇社交媒体帖文中表示，他的代表正启程前往巴基斯坦，准备于4月20恢复与伊朗谈判代表的和平谈判；此前，上周末举行的首轮面对面会谈已宣告结束，但未能就停止敌对行动达成协议。 据两名美国高级官员向 MS Now 透露，如果此次会谈如期举行，赴巴基斯坦的美国代表团将再次由副总统 万斯（JD Vance ）领导。据白宫消息，中东问题特使威特科夫（Steve Witkoff）和特朗普总统的女婿库斯卡（Jared Kushner）也将随团前往巴基斯坦参加此次会谈。…
4月19日华盛顿报道，特朗普总统今天在社交媒体平台“真实社交”上表示，美国政府代表正前往巴基斯坦首都伊斯兰堡，准备与伊朗举行新一轮谈判。 美国总统特朗普今天指责伊朗违反了原定于本周结束的停火协议，理由是伊朗方面在前一天向试图通过霍尔木兹海峡内的船只开火。特朗普总统还重申，美国已在这条至关重要的航道霍尔木兹海峡上实施了封锁。 特朗普总统在社交媒体平台“真实社交”上发文写道：“伊朗最近宣布要关闭该海峡，这很奇怪，因为我们的‘封锁’早已将其关闭了。他们自己浑然不知，却在无形中帮了我们的忙；而一旦航道关闭，蒙受损失的恰恰是他们自己——每天损失高达5亿美元！而美国方面则毫无损失。” 特朗普总统还表示，“许多船只正驶往”美国，准备“装载”石油和燃料。 此外，特朗普总统在接受福克斯新闻（Fox News）采访时透露，中东问题特使威特科夫（Steve Witkoff）目前正启程前往伊斯兰堡。他还表示，他的女婿库什纳（Jared Kushner）也将参与此次谈判。不过，他并未提及主导上周谈判的美国副总统万斯（J.D. Vance）是否将会参与谈判。 伊朗议会议长、身兼首席谈判代表的加利巴夫（Mohammad Bagher Qalibaf）表示，该国寻求“持久和平”。据伊朗官方媒体报道，加利巴夫在一次电视采访中发表了上述言论，此时距离停火最后期限到期仅剩数日。 加利巴夫表示：“对我们而言，根本的一点是对美国的极度不信任。与此同时，我们怀有善意，并寻求持久的和平，一种能够防止战争再次爆发的和平。” 加利巴夫今天早些时候表示：“绝不可能出现这样的情况：其他国家能够穿越霍尔木兹海峡，而我们却不能。” 加利巴夫指出，目前霍尔木兹海峡已处于伊朗的控制之下；他将该战略咽喉要道的重新开放，与美国解除其海军封锁挂钩。加利巴夫在通过伊朗半官方媒体播出的电视讲话中强调说：“如果美国不解除封锁，霍尔木兹海峡的通航必将受到限制。”
4月18日纽约报道，民主党人前美国总统奥巴马（Barack Obama）今天在纽约“寓教于乐学前中心” (Learning Through Play Pre-K Center)，会见了“民主社会主义者”纽约市市长马姆达尼（Zohran Mamdani)，两人共同为学龄前儿童朗读故事，并带领大家一起唱歌。 马姆达尼今天在社交媒体X上发帖说：“今天，奥巴马总统与我一同前往南布朗克斯区的’寓教于乐学前中心’，为一群幼儿朗读故事。在与孩子们合唱《巴士上的轮子》之余，我们探讨了本届政府对这座城市的愿景——即致力于打造一个让“纽约最可爱的小天使们”都能拥有尽可能坚实起步的城市。” 奥巴马和马姆达尼在为孩子们朗读绘本《独自与共》（Alone and Together），并带领大家合唱《巴士上的轮子》（The Wheels on the…
4月18日华盛顿报道，美国总统特朗普今天签署了一项行政命令，旨在放宽对致幻药物的研究限制，其中包括在某些国家已被用于治疗创伤后应激障碍（PTSD）的药物伊博加因（ibogaine）。 美国卫生与公众服务部（HHS）部长小肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）在内的卫生官员，以及播客主持人罗根（Joe Rogan）在白宫椭圆形办公室，见证了特朗普总统签署该命令。 特朗普总统表示，该命令将“极大地加速基于致幻药物的新型医学研究及治疗手段的普及”，并且这些药物已展现出“改变人生的潜力”。 特朗普总统宣布，联邦政府将向致幻药物研究领域投入5000万美元的资金，并正开辟一条途径，允许在食品药品监督管理局（FDA）的“尝试权”（Right To Try）法规框架下，将伊博加因用于治疗“病情危急的患者”。 特朗普总统说：“大家对此都给予了极力的支持。这项举措惠及大众，但尤其是为了我们的退伍军人而设”，并特别强调了退伍军人群体中居高不下的自杀率问题。 特朗普总统还说：“如果这些药物最终证明真如人们所言那般有效，它将对本国乃至世界其他国家产生巨大的影响。” 美国食品药品监督管理局局长马卡里（Marty Makary）表示，将有3种致幻药物被纳入“国家优先审评券”（National Priority…
4月18日德黑兰报道，伊朗今天宣布，在重新向航运开放霍尔木兹海峡尚不足一天后，已再次实施封锁海峡，但美国总统特朗普警告称，伊朗无法通过关闭这一水道来对美国进行讹诈。 据英国军方的“英国海事贸易行动中心”（UKMTO）通报，2艘隶属于伊朗革命卫队（IRGC）的炮艇向一艘正穿越该海峡的油轮开火。该中心报告称，涉事油轮及船员均安然无恙，但未透露该船只的具体身份或目的地。 4月17日，正值以色列与黎巴嫩达成停火协议之际，伊朗曾宣布霍尔木兹海峡对商船开放；然而，关于该海上航道是否真的已无条件开放，相关情况很快便陷入了混乱。 伊朗官方媒体今天报道称，由于美国未能履行其在协议中的义务，该海峡现已再次关闭。伊朗指责美国持续对伊朗港口实施封锁。 伊朗伊斯兰共和国广播电视台（IRIB）在其社交媒体X平台账号上发布的一条帖文中写道：“根据相关协议，伊朗曾同意允许有限数量的船只通过霍尔木兹海峡。但美国未能履行其义务。因此，霍尔木兹海峡现已再次关闭，任何船只若要通过，均须获得伊朗的批准。” 伊朗官方媒体还播出了伊斯兰革命卫队发言人佐尔法加里（Ebrahim Zolfaghari）中校在一份声明中表示，“霍尔木兹海峡的管控权已恢复至此前的状态……即处于武装部队的严格管理与控制之下。”佐尔法加里警告称，只要美国对伊朗港口的封锁依然生效，伊朗就将继续阻断船只通过该海峡。 与此同时，特朗普总统表示美国与伊朗的谈判进展顺利，并预计“在今天结束前”会有更多消息。特朗普总统还表示：“我们正在进行非常良好的对话。” 特朗普总统在回应伊朗声称再次关闭霍尔木兹海峡时表示：“耍了一点小花招，他们想再次封锁海峡，他们休想讹诈我们。” 特朗普总统4月17日表示，他很可能不会延长原定于4月22日结束的2周停火期。美军和以色列军队于2月28日开始对伊朗目标发动空袭行动。特朗普于4月7日同意停火，以换取伊朗全面开放该海峡。 特朗普总统表示：“也许我不会延长停火期，但封锁仍将继续。不过，如果我不延长停火，那么封锁依然存在，但不幸的是，我们将不得不再次开始投掷炸弹。” 上周末，美国和伊朗在巴基斯坦首都伊斯兰堡举行的和平谈判未能达成协议；参与谈判的美方代表团由副总统万斯（JD Vance）率领，伊方谈判代表团则由议会议长加利巴夫（Mohammad Bagher Ghalibaf）率领。…
4月17日华盛顿报道，美国总统特朗普今天在一次电话采访中表示，伊朗已“同意了一切”，并将与美国合作移除其浓缩铀。 特朗普总统坚称，移除伊朗浓缩铀的行动不会涉及美国地面部队。但当被问及将由谁去回收这些物资时，他仅回答说是“我们的人”。 特朗普总统表示：“不。不派部队，我们会下去，和他们一起把东西取回来，然后带走。我们会共同完成回收工作，因为届时我们已达成协议；既然有了协议，也就没有必要再动武了。这很好，对吧？这样更好。如果非要采取另一种方式，我们也完全有能力那样做。” 特朗普总统表示，这些浓缩铀随后将被运往美国，“我们的人将与伊朗方面通力合作，前去回收这些物资。随后，我们会将其运回美国。” 伊朗外交部一位发言人在一份声明中强调：“浓缩铀对我们而言神圣不可侵犯，正如伊朗的国土一样；在任何情况下，它都不会被转移至任何地方。将铀运往美国根本就不在我们的考虑范围之内。” 特朗普总统还向美国哥伦比亚广播公司（CBS）透露，伊朗已同意停止资助真主党（Hezbollah）和哈马斯（Hamas）等代理恐怖组织。 特朗普总统在回答何时会正式宣布这项协议时表示，美伊双方将于本周末举行会晤，而美国将继续维持对伊朗的封锁，直至“协议最终落实”为止。 此外，特朗普总统在回应有关报道声称美国正在探讨解冻伊朗的200亿美元冻结资产、以此换取伊朗交出其核资源可能性时坚称：“不，我们连一分钱都不会付。” 另据伊朗国家媒体报道称，伊朗议会议长加利巴夫（Mohammad Bagher Ghalibaf）表示：“美国总统在一小时内提出了七项指控，这七项全都是虚假的。他们无法凭借这些谎言赢得战争，当然在谈判中也同样一无所获。随着封锁的持续，霍尔木兹海峡将不再保持开放。” 加利巴夫还表示，通过霍尔木兹海峡的通行将基于“指定路线”并在“伊朗授权”下进行。海峡是开放还是关闭，以及其相关规定，将由实地情况决定，而不是由社交媒体决定。