LOS ANGELES, Calif. Sept 1 – The Los Angeles County Department of Public Health (Public Health) reports case rates have been increasing most rapidly among children 5 to 11, who are not eligible for vaccination. Between August 14 and August 21, the case rate increased 50% among children 5 to 11, while the rate increased 13% in children 0 to 4 years old, and 24% in children 12 to 17 years old. Over the last week, as the case rate dropped 2-4% in the oldest and youngest age groups, the rate continued to rise 9% among 5 to 11 year olds. With increased numbers of children not yet vaccinated heading back to schools, layered protections are essential.
Between August 15 and August 21, among the 12 to 17-year-old teens who are eligible for vaccine, unvaccinated teens had 8 times the risk of infection than those teens vaccinated, with 480 cases among every 100,000 unvaccinated children in this age group compared with 57 cases among 100,000 of those vaccinated. Among groups ineligible for vaccination, the case rate was 132 per 100,000 children aged 0 to 4, and 293 per 100,000 children aged 5 to 11.
As of August 29, 60% of L.A. County residents 12 to 15 years old have received at least one dose of vaccine, and 48% were fully vaccinated. Sixty-eight percent of teens 16 to 17 years old have received at least one dose of vaccine, and 57% were fully vaccinated. The most powerful strategy for keeping schools open is increasing vaccination numbers as fast as possible. If all eligible children and staff at schools were vaccinated, we would dramatically reduce transmission both in school settings and in after-school sports programs and extracurricular activities.
In K-12 school settings countywide, between August 15 and August 29, 5,207 student cases and 729 staff cases were reported, with the vast majority occurring at LAUSD, which tests everyone weekly.
Most school sites with cases, 849 in all, reported only one case. However, 193 LAUSD and 105 other school sites reported two cases, and 621 LAUSD and 94 other school sites reported three or more cases. Every case identified at a school needs to isolate at home away from others for 10 days from their symptom onset or test date. Their close contacts are identified and, if unvaccinated, they are required to quarantine.
An outbreak is when three or more cases with probable transmission occur at schools or school activities. There are many instances at schools where there are more than three cases, but the cases are not linked to each other, and therefore not counted as an outbreak. It is worth noting that of the 17 school outbreaks that opened in August, 47% were associated with school sports. Team athletic activities have some features that make them particularly challenging settings in which to control transmission.
There are approaches that help reduce school transmission, and while every school can’t always employ all the best practices, most schools can implement many of the recommended strategies, which include masking, distancing, source and infection control, maximizing airflow and ventilating indoor space, setting up systems to support case identification and contact tracing, and messaging and information-sharing.
Today, Public Health confirms 38 new deaths and 2,277 new cases of COVID-19. Of the 38 new deaths reported today, four people who passed away were over the age of 80, 13 people who died were between the ages of 65 and 79, 12 people who died were between the ages of 50 and 64, and seven people who died were between the ages of 30 and 49. Two deaths were reported by the City of Long Beach. To date, Public Health identified 1,409,545 positive cases of COVID-19 across all areas of L.A. County and a total of 25,322 deaths.
There are 1,699 people with COVID-19 currently hospitalized and 26% of these people are in the ICU. Testing results are available for more than 8,141,000 individuals with 16% of people testing positive. Today’s test positivity rate is 2.7%.
“Our deepest condolences go out to everyone who has lost a friend or loved one to COVID-19” said Barbara Ferrer, PhD, MPH, MEd, Director of Public Health. “Preventing COVID-19 transmission in schools requires layering a variety of protections that we can all work on together, and many of these strategies are important to do both at school and also when not at school. Getting eligible children and staff vaccinated is the most critical step in reducing risk; the more individuals that are vaccinated at schools and in our homes, the greater the protection for those not yet eligible for vaccines. Keeping sick children and those who need to quarantine at home is also a key component of prevention and requires that all of us have a plan for emergency childcare should one or more of our children need to remain home. Please participate in routine screening testing where it is available, and if you or your child ends up being a close contact of a confirmed case, participate in contact tracing, and follow Public Health isolation and quarantine orders. And, as always, it is important to mask up: masks do work to keep both students and teachers safe at school.”
Teens 12 and over can receive Pfizer vaccine at any County and city sites without an appointment. Many school districts and individual schools are also offering vaccinations over the next few weeks.
Vaccinations are always free and open to eligible residents and workers regardless of immigration status. Visit: www.VaccinateLACounty.com (English) and www.VacunateLosAngeles.com (Spanish) to find a vaccination site near you, make an appointment at vaccination sites, and much more. If you don’t have internet access, can’t use a computer, or you’re over 65, you can call 1-833-540-0473 for help finding an appointment, connecting to free transportation to and from a vaccination site, or scheduling a home-visit if you are homebound.
COVID-19 Sector Protocols, Best Practices, COVID-19 Vaccine Dashboard, COVID-19 Surveillance Interactive Dashboard, Recovery Dashboard, and additional actions you can take to protect yourself, your family and your community are on the Public Health website, www.publichealth.lacounty.gov.
10月31日,根据10月30日晚间发布的一份法官裁决意见,马斯克(Elon Musk)旗下太空探索技术公司(SpaceX)的人工智能部门SpaceXAI 在申请驳回美国全国有色人种协进会(NAACP)提起的诉讼时败诉;该诉讼目前正在密西西比州的联邦法院进行审理。 该诉讼指控称,马斯克旗下这家航空航天与国防科技集团的人工智能部门,在孟菲斯大都会区(Greater Memphis)运营大型人工智能数据中心时,使用了燃气轮机进行供电,此举违反了《清洁空气法案》(Clean Air Act)。 马斯克的该人工智能部门SpaceXAI 正在密西西比州索斯黑文(Southaven)建设“巨像”(Colossus)数据中心及配套发电厂,这些项目多年来一直遭到当地社区的强烈反对。 2026 年 4 月,南方环境法律中心(SELC)和“地球正义”(Earthjustice)组织代表全国有色人种协进会,向美国密西西比北区联邦地区法院提起了此项诉讼。 诉讼指控称,在 2025…
10月31日,阿拉斯加州正在针对美国司法部提起的一项诉讼进行回击,敦促联邦法官驳回该项诉讼。该诉讼的起因是有指控称,民主党人招募了一名与该州现任共和党参议员丹·沙利文(Dan S. Sullivan)名字相似的独立候选人丹尼尔·沙利文(Daniel J. Sullivan),利用此“诱饵丹”(Decoy Dan)意图混淆共和党选民。 美国司法部的诉讼针对独立候选人丹尼尔·沙利文的参选资格,他的名字与现任共和党参议员丹·沙利文非常相似。美国司法部要求将那些将投票给这名“竞争对手”候选人的选票进行单独封存调查,理由是这些混淆的选民投票可能会影响选举结果。 阿拉斯加州官员则称该联邦层面的法律挑战“毫无根据”,并指出美国司法部在法律上并无依据针对该州竞选投票及选举结果认证程序。 该州政府律师在文件中写道:“鉴于阿拉斯加州选民享有至关重要的投票保密权,(司法部)所要求的救济措施既不恰当,也根本无法实现。” 美国司法部指控,该名“诱饵丹”独立候选人资格威胁到了选举的公正性;另有指控称,民主党参议员候选人玛丽·佩尔托拉(Mary Peltola)参与了所谓的“诱饵丹”阴谋。佩尔托拉(Mary Peltola)则否认自己参与其中。 阿拉斯加州官员坚称,根据该州法律,该候选人必须被列入选票,并要求法院予以驳回,且不得再次起诉(即“带偏见驳回”)。 在阿拉斯加州参议院选举的选票上,出现了两名都叫“丹·沙利文”(Dan Sullivan)的候选人。…
10月31日,美国国务院10月30日批准向乌克兰出售500套“爱国者”(Patriot)导弹防御系统,交易金额为21亿美元。 美国国务院在10月30日发布的一份声明中表示,乌克兰将利用来自加拿大以及德国、挪威等欧洲盟友的捐款来支付这笔采购费用,此次交易不涉及任何美国资金。 美国国务院称:“这项拟议的军售将通过加强一个伙伴国家的安全,来支持美国的外交政策和国家安全目标;该伙伴国家在欧洲发挥着促进政治与经济稳定的作用。”声明还补充说,该协议的主要承包商是洛克希德·马丁公司(Lockheed Martin),且此次军售“不会对美国的国防战备状态产生任何不利影响”。 乌克兰总统泽连斯基对这一决定表示赞赏,并向特朗普总统表达了感谢,但他同时声称,这些弹药可能需要数年时间才能运抵乌克兰。 泽连斯基在10月30日晚间呼吁道:“我们正请求美国伙伴设法解决当前面临切实危险时期的需求。” 泽连斯基在社交媒体X上发文称,在过去2周内,俄罗斯对其国家的能源基础设施发动了30多次袭击,目标是“那些维持我们城市和社区生存的系统”。 泽连斯基呼吁美国及其欧洲盟友向乌克兰提供其现有库存中的“爱国者”防空系统,并表示乌克兰将出资购买这些500枚“爱国者”导弹,以用于在未来几年内补充这些盟友的军火库存。 泽连斯基补充道:“我们所寻求的决策,应当能够确保在威胁出现的那一刻,而非后天或更晚的时候,就能保护人们的生命。” 乌克兰长期以来一直声称,用于拦截俄罗斯袭击的“爱国者”导弹库存正在减少;乌方此前还曾指责美国延缓了这些关键导弹的交付。 在此背景下,泽连斯基与美国总统特朗普之间的紧张关系仍在持续。特朗普总统此前因在针对俄罗斯的新制裁措施即将生效前夕将其豁免,而招致了泽连斯基的指责。
10月31日阿拉斯加州讯,据多位消息人士证实,与正在寻求连任的共和党籍参议员丹·沙利文(Dan Sullivan)姓名几乎完全相同的一名独立候选人丹尼尔·J·沙利文(Daniel J. Sullivan)于本周早些时候就已经离开了他的家乡阿拉斯加州彼得斯堡(Petersburg)。 该位独立侯选人沙利文的名子出现在阿拉斯加州参议员选票上时,引发了全美社会各界的强烈关注。有人认为民主党人此举是在搅局阿拉斯加州中期竞选。 数月来,共和党人一直指称该位沙利文此举意在误导选民,干扰这场全美选情最为胶着州的中期参议院选举之一;现任共和党籍参议员丹·沙利文甚至称此沙利文为“虚假候选人”。阿拉斯加州选举官员起初认定他不具备进入选票名单的资格,但该州法院随后推翻了这一决定。 据报道,一位阿拉斯加州彼得斯堡的当地居民,同时也是这位沙利文曾经的学生指称,她在10月26日飞往阿拉斯加州最大城市安克雷奇的航班上见到了沙利文。 就在两天后,《纽约时报》首次报道称,此名沙利文是由与民主党候选人玛丽·佩尔托拉(Mary Peltola)竞选团队有关联的人员招募参选的。该消息人士补充说,她并不清楚这位沙利文此行的目的地,但另一位朋友提到,沙利文夫妇在朋友圈中以“环球旅行者”著称。目前尚不清楚沙利文在离开家乡阿拉斯加州后的去向。 据报道,多位该州彼得斯堡居民也表示,自从这位前小学教师去年春天宣布参选以来,他们从未见过或收到过任何竞选宣传材料,例如邮寄宣传品、传单、手册或竞选标语牌。 彼得斯堡的渔民安德鲁·沃哈奇(Andrew Worhatch)说:“我不认为这是一场认真的竞选,我甚至没看到过他的竞选纲领。” 在美国中期选举前夕,有媒体曾在彼得斯堡实地走访时,同样未发现该候选人开展任何竞选活动的迹象,即便是在他位于沿海主干道旁的住所外,也毫无竞选活动的痕迹。 不过,此名沙利文仍有自己的支持者,其中也包括选民。基利·汉金斯(Keely Hankins)就是其中之一;她表示,在她看来,“彼得斯堡的丹”(“Petersburg…
10月30日华盛顿讯,美国总统特朗普今天在白宫会见了从俄罗斯监狱获释的斯蒂芬·哈伯德(Stephen Hubbard)。特朗普总统称赞哈伯德是一位“非常特别的人”,并表示他“受了不少苦”。 现年74岁的美国公民哈伯德曾是一名教师,现已退休。哈伯德曾被俄罗斯指控作为雇佣兵为乌克兰作战,随后在俄罗斯入狱4年多。他于上周获释后返回美国。 特朗普总统对哈伯德说:“我想我可以这么说,你受到的对待还算不错,对吧?”哈伯德回答“是的”,并提到他甚至得到了“一些狱卒的同情”。 哈伯德在谈到他得知即将获释的心情时说:“我之前听过很多次这种说法,当时我已经到了‘眼见为实’的心态,事实胜于雄辩。我从不相信他们说的话。直到他们开始给我新衣服,并带我走向监狱出口……我走出来,看到了车,身边还有几名俄罗斯人。那时我才相信,终于相信了,在从莫斯科前往圣彼得堡的路上,我意识到:‘我真的要离开这里了。’” 哈伯德称,他在俄罗斯监狱里一天也待不下去了。 在圣彼得堡举行的一次会晤中,美国特使史蒂夫·威特科夫(Steve Witkoff)与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)进行了交谈,期间宣布了哈伯德(Hubbard)获释的消息。 特朗普总统表示,哈伯德的获释并非通过“交换”达成,但他似乎将哈伯德的获释与他的一项决定联系了起来,即决定不让俄罗斯受到美国国会所通过制裁措施的约束。 特朗普总统上周在谈到哈伯德获释时表示:“我们当时正处于谈判过程中,但许多愚蠢的人,那些根本不懂世事运作的人却问:‘在试图从俄罗斯带回一名长期被扣押的人质、谈判正进行到关键时刻时,你为什么不对俄罗斯实施制裁呢?’如果我当时真的那么做了,哈伯德先生今天就不可能回来了。” 自哈伯德获释以来,特朗普总统尚未重新实施对俄罗斯的制裁措施。
10月29日,传奇演员帕特里克·斯图尔特(Sir Patrick Stewart)爵士的发言人今天证实,现年86岁高龄的斯图尔特于10月28日离世。斯图尔特最为人熟知的电影作品包括《星际迷航》(Star Trek)和《X战警》(X-Men)系列,此外他在舞台剧领域也成就斐然,屡获殊荣。 发言人凯利·诺瓦克(Kelly Novak)在一份声明中表示,斯图尔特于10月28日在家中离世。诺瓦克称,他生前曾经历了一段“短暂而令人心碎的抗争”,饱受阿尔茨海默病和路易体痴呆症的折磨。 诺瓦克写道:“他离世时,亲友们给予了他温暖的陪伴;现场环绕着现场音乐、祈祷、泪水与欢笑,以及那种深沉的情感。这种情感,唯有他这样一位将一生奉献给我们所有人的艺术家,才能激发出来。” 斯图尔特在英国以舞台剧开启了他的演艺生涯,并于20世纪60年代加入了皇家莎士比亚剧团。斯图尔特最广为人知的角色始于1987年;当时,他在剧集《星际迷航:下一代》(Star Trek: The Next Generation)中饰演“进取号”舰长让-卢克·皮卡德(Jean-Luc Picard)。该剧共播出七季,并衍生出四部《星际迷航》系列电影,由斯图尔特继续饰演皮卡德,其他《下一代》剧集的演员也悉数回归。此后,斯图尔特还在派拉蒙流媒体平台Paramount+推出的剧集《星际迷航:皮卡德》(Star Trek: Picard)中再次饰演该角色,该剧共播出三季。…