马里兰10月18日讯，美国前国务卿、参谋长联席会议主席科林·鲍威尔（Colin Powell）的家人宣布，鲍威尔今天因新冠病毒并发症去世，享年84岁。美国911事件后，鲍威尔在前总统乔治·布什（George W. Bush）执政期间布什政府中发挥了重要的政策作用。
鲍威尔的家人在声明中说：“我们失去了一位杰出而慈爱的丈夫、父亲、祖父和一位伟大的美国人。” “我们要感谢沃尔特·里德国家医疗中心的医务人员的护理治疗。”该声明还说，鲍威尔已经完全接种了疫苗。
美国国务卿布林肯在今天发表的讲话中说：“我想对我们今天失去的一位杰出的领袖和伟人说几句话，他就是科林·鲍威尔。鲍威尔国务卿在美国国务院，在C街——以及我们在世界各地的使领馆受到爱戴。他在美国武装部队度过了一段漫长而非凡的职业生涯后，来到了国务院。当他走进椭圆形办公室宣誓就任美国最高外交官时，他还是鲍威尔将军，前参谋长联席会议主席。在那之后，他是部长先生。” “他向国务院展示了他最好的领导才能，他的经验，他的爱国精神。他给了我们他的体面，国务院因此喜欢他。鲍威尔国务卿信任这里的职业工作人员；他授权他们。他确保让对某个国家或问题了解最深刻的主管向他汇报，否则就是总统。他告诉他的员工，他们不需要担心吃高级午餐，汉堡包和热狗就可以了。当他跳上电梯时，他会拉着其他人和他一起。他不拘泥于礼节。”
美国前总统乔治·布什在今天上午发表的声明中说：“我和劳拉对鲍威尔的去世深感悲痛。“他在国内外都备受尊敬。最重要的是，科林是个顾家的男人，也是我的朋友。劳拉和我向阿尔玛和他们的孩子们致以诚挚的哀悼，让他们铭记这位伟人的一生。”
前副总统迪克·切尼（Dick Cheney）也就鲍威尔的去世发表了一份声明，说他“得知美国失去了一位领袖和一位政治家，深感悲痛”。切尼在声明中说：“鲍威尔将军有着卓越的职业生涯，我很幸运能和他一起工作。”切尼还说，鲍威尔“热爱他的国家，长期出色地为她服务。” 切尼表示，他亲眼目睹了鲍威尔“对美国的奉献，以及他对那些为国家服役的勇敢无私的男女军人的承诺”。
鲍威尔是美国第一位黑人国务卿，2001年至2005年在前总统小布什政府内阁任职，包括在911恐怖袭击后时期。美国国务院称，身为共和党人的鲍威尔是对基地组织采取“迅速军事行动”的“最重要的支持者之一”。鲍威尔要求阿富汗和巴基斯坦“立即”合作，美国努力追捕那些对袭击负责的人。
2003年，当布什政府的重点扩大到伊拉克时，鲍威尔敦促联合国核查人员调查有关萨达姆·侯赛因（Saddam Hussein）正在制造大规模杀伤性武器的指控。2003年2月，鲍威尔向联合国提交了支持布什政府有关伊拉克确实拥有大规模杀伤性武器并有能力生产更多武器的情报。但在2004年，美国国务院表示，他提供的一些情报“被发现是错误的”。不过，据美国国务院说，鲍威尔认为，军事行动不应该开始，“直到一个庞大的盟友联盟和长期占领计划到位。”尽管有他的建议，美国政府还是开始对伊拉克采取先发制人的军事行动。
鲍威尔还敦促国际社会协助北韩和伊朗停止核武器计划。据美国国务院说，在鲍威尔的领导下，布什政府还在利比亚取得了防止核扩散的成功，2003年，利比亚同意放弃其核武器计划。
鲍威尔在国务院任职期间还敦促布什政府增加对国际抗击艾滋病的承诺，并帮助确保获得额外的资金。
鲍威尔于1937年4月5日出生于纽约哈莱姆区。他的父母是牙买加移民，在南布朗克斯抚养他长大。他就读于纽约城市学院，在那里他加入了后备役军官训练团（ROTC）开始了他的军事生涯。鲍威尔以班级第一名的成绩毕业，获得了陆军士官生上校的军衔，这是陆军中军衔最高的。
鲍威尔在美国军队服役了35年，从美国陆军少尉开始。鲍威尔是1962年时任总统约翰·肯尼迪（John F. Kennedy）派遣到南越的1.6万名军事顾问之一。他被授予紫心勋章，同年晚些时候又被授予铜星勋章。鲍威尔于1968年至1969年在越南第二次服役。他在一次直升机失事中受伤。尽管自己受了伤，他还是设法从一架燃烧的直升机上救出了他的战友，并被授予了士兵勋章。鲍威尔总共获得了11个军事勋章，包括荣誉军团勋章。
鲍威尔的政治生涯始于尼克松（Richard Milhous Nixon）政府时期，当时他在白宫管理和预算办公室工作。他在乔治华盛顿大学获得工商管理硕士学位。但是鲍威尔又回到了军队，担任了驻韩美军大队长，并晋升为准将，指挥第101空降师的一个旅。
在前总统吉米·卡特（Jimmy Carter）的政府中，鲍威尔是国防部副部长和能源部长的助理。他被提升为少将。1987年，时任总统罗纳德·里根任命鲍威尔担任国家安全顾问，他一直担任到1989年。
鲍威尔于1989年10月1日被当时的美国总统乔治·布什任命为参谋长联席会议主席，一直担任到1993年9月30日。鲍威尔是美国第一个黑人参谋长联席会议主席，也是有史以来最年轻的军官。据美国国务院称，在鲍威尔任职期间，他监督了28次危机，包括1991年的沙漠风暴行动。
鲍威尔于1993年辞去国务卿一职，并成立了美国承诺联盟（America ‘s Promise Alliance），该组织旨在帮助处于危险中的儿童。2000年12月，即将上任的美国总统乔治·布什提名鲍威尔出任美国国务卿。
鲍威尔在2005年从布什内阁下台后，回到美国承诺联盟工作。在退休期间，鲍威尔还在外交关系委员会、艾森豪威尔奖学金项目和纽约城市学院的鲍威尔中心担任董事。
2020年，鲍威尔在民主党全国代表大会上发表讲话，全力支持乔·拜登担任美国总统。“今天，我们是一个分裂的国家，我们有一个总统在他的权力范围内尽一切努力使它那样，并使我们那样，”鲍威尔在2020年8月的一次预先录制的演讲中说。“有一位团结我们的总统，恢复我们的力量和灵魂，这将带来多么大的不同。”
鲍威尔有妻子阿尔玛（Alma）和三个孩子，安玛丽（Annemarie）、琳达（Linda）和迈克尔（Michael）。
3月14日巴格达报道，据2名伊拉克安全官员透露，今天凌晨，一枚导弹击中了位于伊拉克首都巴格达美国大使馆。社交媒体上广泛流传的一些视频及图片也显示，浓烟及火焰从该使馆位置升起。 自2月28日伊朗遭遇美国和以色列发动的大规模先发制人的军事袭击之后，一直对驻扎有美国军事基地的中东邻国发动持续不断的导弹和无人机袭击。 美国驻伊拉克大使馆及领事馆今天发布紧急警告，敦促所有美国公民立即撤离伊拉克，因为亲伊朗民兵组织正加大对美国目标的袭击力度。 美国大使馆在一份安全警报中指出，受伊朗支持的团体已在伊拉克全境，包括伊拉克库尔德斯坦地区对美国公民及与美国相关的设施发动了无差别袭击。 美国驻伊拉克大使馆表示：“美国公民应立即撤离伊拉克。” 该使馆告诫美国公民，切勿试图前往位于巴格达的美国大使馆或位于埃尔比勒的美国领事馆，因为伊拉克领空内持续面临导弹、无人机和火箭弹袭击的威胁。 美国使馆还重申了美国国务院针对伊拉克发布的第4级“切勿前往”旅行警告，这是最高级别的旅行警告。 该警告指出：“鉴于恐怖主义、绑架、武装冲突、内乱以及美国政府提供紧急服务的能力有限，请勿前往伊拉克。” 美国驻巴格达大使馆今天发布这一通告之前，据报道有一枚导弹于今天凌晨击中了美国驻巴格达大使馆院内的一处直升机停机坪及办公大楼。 该大使馆表示：“与伊朗结盟的恐怖主义民兵一直在煽动并针对伊拉克全境（包括伊拉克库尔德地区）的美国公民及与美国相关的目标发动无差别袭击。美国公民应立即撤离伊拉克。” 此外，美国国务院宣布，将悬赏1000万美元，以征集有关伊朗新任最高领袖穆杰塔巴（Mojtaba Khamenei），以及“伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）及其下属各分支机构关键领导人”的情报。 美国战争部长赫格塞斯（Pete Hegseth）昨天在五角大楼表示，美军正在“重创伊朗激进政权的军事力量”；他还声称，已故伊朗最高领袖哈梅内伊（Ali Khamenei）之子穆杰塔巴已受伤，且“很可能已毁容”。…
3月13日华盛顿报道，美国中央司令部今天证实，6名美军官兵于前一天遇难；当时，一架参与针对伊朗“史诗狂怒行动”的美军KC-135空中加油机在伊拉克西部坠毁。 美国中央司令部在其通过社交媒体发布的声明中表示：“此次事件的具体情况正在调查之中。不过，这架飞机的损毁并非由敌方火力或友军误击造成。” 该声明还指出，遇难官兵的身份信息将暂不公布，直至其家属接到通知满24小时后方予公开。 俄亥俄州州长德温（Mike DeWine）今天晚间在社交媒体上发文称，该州副州长已向他通报，在6名美军遇难官兵中，有三人是俄亥俄州本地人，隶属于俄亥俄州空军国民警卫队第121空中加油联队。 此次坠机事故发生后，自2月28日美国与以色列对伊朗发动战争以来，美军阵亡官兵的总人数已升至13人；其中包括伊朗对美军驻科威特军事基地发动的报复袭击中丧生的6名官兵，以及在沙特阿拉伯丧生的一名官兵。 据报道，美国官员透露，他们怀疑此次事件可能涉及空中相撞，但目前仍在进行调查。 美国战争部长赫格塞斯（Pete Hegseth）今天上午在五角大楼举行的新闻发布会上表示：“战争即地狱，战争充满混乱；正如我们昨天目睹的那样——随着我们的KC-135加油机发生那场悲剧性的坠毁事故——厄运随时可能降临。他们全都是美国的英雄。” 美国参谋长联席会议主席、空军上将凯恩（Dan Caine）表示，事发当时，该坠毁机组人员正执行战斗任务，但飞行空域属于友军控制区。 凯恩说道：“在接下来的数小时乃至数日里，请大家将这些英勇的空军官兵、他们的家人、朋友以及所属部队铭记于心。我们的官兵为了挺身而出、履行国家赋予的使命，做出了巨大的牺牲。这再次提醒我们，联合部队的奉献与承诺究竟付出了怎样的真实代价。” 此前，美国官员3月12日透露，另一架美军KC-135空中加油机也在此次事件中受损，但已于当天安全着陆；不过，截至今天上午，尚无关于该架飞机的进一步详细信息。 据航班追踪服务 FlightRadar24…
3月13日华盛顿报道，美国总统特朗普今天宣布，在美军对波斯湾进行的一次具有历史意义的轰炸突袭中，位于伊朗哈尔克岛（Kharg Island）的的军事目标，即掌控伊朗90%石油出口的装载地，已被美国空袭“彻底摧毁”。 特朗普总统今天在社交平台“真实社交”上发帖宣布：“就在片刻之前，奉我的指令，美国中央司令部执行了中东历史上最猛烈的一次轰炸突袭，彻底摧毁了伊朗这颗‘皇冠上的明珠’——哈尔克岛上的每一个军事目标。” 伊朗哈尔克岛位于距伊朗海岸约16英里的海域，面积约为美国纽约曼哈顿的三分之一，掌控着伊朗90%的原油出口。 特朗普总统表示，该岛的石油基础设施并非此次打击的目标，但如果伊朗政权不允许船只通过霍尔木兹海峡，这些设施可能会在未来的空袭中遭到打击。 特朗普总统表示：“我们的武器是世上迄今为止最强大、最尖端的；但出于人道考量，我选择不摧毁岛上的石油基础设施，然而，一旦伊朗或任何其他方采取行动干扰船只在霍尔木兹海峡的自由与安全通行，我将立即重新审视这一决定。” 据美国《华尔街日报》报道，这场代号为“史诗狂怒行动”（Operation Epic Fury）已经持续2周对伊朗的大规模军事打击，直至今天的空袭发生之前，并未波及该岛，甚至在战事爆发后，伊朗的原油出口量反而有所增加。 《华盛顿邮报》本周早些时候的报道称，外界普遍认为美国和以色列都热衷于在对伊朗战争中的某个阶段夺取哈尔格岛（Kharg）。 据报道，有专家们声称，若伊朗失去对这座对石油产业至关重要的岛屿的控制权，恐将面临灭顶之灾。 特朗普总统今天早些时候曾表示，夺取哈尔克岛“这并非我优先考虑的事项，但这只是众多选项之一；而且，我随时可能在转瞬之间改变主意。” 特朗普总统在宣布此次轰炸行动时强调，对于美国军方选择攻击的任何目标，“伊朗根本毫无防御能力。在我的第一任期内，乃至当下，我已将我们的军队重建为全世界范围内迄今为止杀伤力最强、实力最雄厚、效率最高的武装力量，对于我们想要攻击的任何目标，伊朗都毫无防御之力，他们对此根本无能为力！” 特朗普总统指出，伊朗“永远不会拥有核武器，也永远不会具备威胁美利坚合众国、中东地区，乃至整个世界的能力！” 特朗普进一步呼吁伊朗军方成员以及所有与该政权有牵连的人士“放下武器，去挽救他们国家仅存的一切，尽管剩下的已所剩无几！”
3月13日华盛顿报道，受美伊战争局势引发的债券收益率上行影响，美国抵押贷款利率今天飙升至2025年9月以来的最高水平。 据《每日抵押贷款新闻》（Mortgage News Daily）的数据显示，美国30年期固定利率抵押贷款的平均利率已升至6.41%。这是自9月第一周以来的最高利率水平，但仍低于去年同期录得的6.78%。 抵押贷款利率走势通常与美国10年期国债收益率保持大致同步，而后者在周五再次上扬。 《每日抵押贷款新闻》首席运营官格雷厄姆（Matthew Graham）写道：“对于那些预期债券能在充满不确定性的时期充当‘避风港’的投资者而言，这一现象似乎有悖常理。然而，一旦战争对通胀预期产生直接影响，其冲击力将足以抵消债券原本可能具备的任何‘避风港’效应。” 据抵押贷款银行家协会（MBA）的数据显示，尽管美国上周利率已开始上行，但购房者的抵押贷款需求却不降反升；然而，本周利率的新一轮飙升恐将给本已面临诸多重大阻力的美国春季楼市泼上一盆冷水。 全美最大房屋建筑商之一的Lennar 公司，今天公布了令人失望的第一季度财报，该公司首席执行官米勒（Stuart Miller）指出，当前大盘面临的阻力包括“高企的抵押贷款利率、购房负担能力的受限、消费者情绪的谨慎，以及地缘政治的不确定性——尤其是近期伊朗局势冲突所带来的影响。” 就在短短两周前，美国房贷利率还曾一度回落至多年来的低点，短暂触及 5.99% 的水平。而如今，得益于低利率本可节省的那部分购房成本已荡然无存。 如果购买大致相当于全美房价中位数的价值…
3月13日华盛顿报道，美国哥伦比亚特区联邦地区法院首席法官博斯伯格（James Boasberg）裁定，撤销2份美国司法部大陪审团的调查美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）的传票。这2份传票是美国联邦检察官办公室（USAO）皮罗（Jeanine Pirro）开展的一项刑事调查的一部分，并被发送给美联储。皮罗法官在随后举行的新闻发布会上表示，美国司法部将对博斯伯格的这项裁决提起上诉。 皮罗检察官在华盛顿举行的新闻发布会上对博阿斯伯格的裁决进行了猛烈抨击，指出该裁决实质上“阉割了大陪审团调查犯罪的能力”，并称其为一名“激进法官”，并指责该裁决“完全脱离了法律依据”。 皮罗表示：“其结果是，鲍威尔如今仿佛披上了一层‘豁免金钟罩’，致使我的办公室无法对美联储展开调查。这种做法是错误的，且毫无法律授权可言。”她指出，该裁决实质上意味着：只要法官认定某位调查对象“无可指摘”，大陪审团发出的传票便可被视若无睹。 皮罗还表示：“这位法官把自己挡在了大陪审团的门槛上，全然不顾既定的法律程序，强行将大门紧锁，从而阻挠了大陪审团履行其应尽的职责。” 博斯伯格（James Boasberg）在已于3月11日签署，并于今天正式解密公布的裁定书中称，联邦检察官的传票仅仅是一个借口，其目的是向美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）施压，迫使鲍威尔投票支持特朗普政府降息政策或辞职。 博斯伯格（James Boasberg）在该裁决书中写道：“有充分证据表明，这些传票的主要（如果不是唯一的话）目的，就是为了骚扰并施压鲍威尔，迫使他要么向总统屈服，要么辞职让位，以便由一位愿意屈从的继任者来担任美联储主席。而在天平的另一端，政府方面完全没有提供任何证据，证明鲍威尔除了‘令总统不悦’之外，还犯下了任何罪行。因此，本院必须认定，政府为这些传票所提出的种种理由，不过是些借口罢了。” 今年1月，美联储主席鲍威尔声称，美联储已收到来自美国司法部大陪审团传票，这是针对他本人展开的一项持续性刑事调查工作的一部分。 鲍威尔称，这些传票暗示可能会针对他在2025年6月出席参议院银行委员会听证会时的证词提起刑事起诉。鲍威尔声称，他因拒绝迅速大幅降息而招致特朗普总统的强烈不满。美国司法部此次调查鲍威尔的核心内容，是他针对美联储办公大楼一项历时多年的翻修工程所发表的言论。截至目前，这项调查并未导致任何刑事指控。 博阿斯伯格在裁决书中大量引用了特朗普总统的言论，并指出此次刑事调查背后的动机，似乎源于特朗普总统向美联储施压以降低利率的意愿。…
3月13日华盛顿报道，美国商务部今天发布的一份报告显示，受2025年秋季长达43天的联邦政府停摆拖累，美国经济去年10月至12月期间仅以迟缓的0.7%年化增速增长；这一数据较此前的初步估算大幅下调。 报告显示，作为衡量国家商品和服务产出的指标，美国国内生产总值（GDP）第四季度增速，比去年第三季度的4.4%和第二季度的3.8%大幅回落。此外，美国第四季度的实际数据仅为最初估算值1.4%的一半；而经济学家此前普遍预期，此次数据修正的方向应是上调，即显示出更为强劲的增长势头。 受联邦政府停摆的沉重打击，美国第四季度支出与投资骤降16.7%，直接拖累经济增长减少了1.16个百分点。就2025年全年而言，美国国内生产总值增长了2.1%。尽管这一增速表现稳健，但仍低于此前对2024年和2023年做出的2.2%的初步估算值。 在第四季度，美国消费者支出以2%的速度增长，较第三季度的3.5%有所放缓。剔除住房领域后的企业投资则以2.2%的稳健步伐增长，这可能反映出大量资金正涌入人工智能（AI）领域，但该增速仍低于第三季度的3.2%。 作为全球最大的经济体，美国经济在面对特朗普总统的一系列政策，包括大范围征收进口关税及大规模驱逐移民时，展现出了惊人的韧性。然而，由于对伊朗＂史诗狂怒行动”军事打击推高了油气价格，并给经济前景蒙上了一层阴影。 与此同时，美国的就业市场正陷入低迷。上个月，企业、非营利组织及政府机构共削减了9.2万个工作岗位。2025年以来，这些部门每月新增的就业岗位不足1万个，创下了自2002年以来，除去经济衰退年份最疲软的招聘增幅纪录。 经济学家们正试图研判：就业增长势头究竟会加速上行以追赶强劲的国内生产总值增长步伐；还是经济增速会放缓，从而反映出劳动力市场的疲软状况；抑或是人工智能与自动化技术的进步意味着，经济即便不创造大量就业岗位，也能继续高速向前发展。 美国商务部今天公布的美国国内生产总值数据，是关于第四季度经济增长情况的三次估算报告中的第二份。该最终报告将于4月9日发布。