美国前国务卿鲍威尔因新冠病毒并发症去世,享年84岁

马里兰10月18日讯,美国前国务卿、参谋长联席会议主席科林·鲍威尔(Colin Powell)的家人宣布,鲍威尔今天因新冠病毒并发症去世,享年84岁。美国911事件后,鲍威尔在前总统乔治·布什(George W. Bush)执政期间布什政府中发挥了重要的政策作用。

鲍威尔的家人在声明中说:“我们失去了一位杰出而慈爱的丈夫、父亲、祖父和一位伟大的美国人。” “我们要感谢沃尔特·里德国家医疗中心的医务人员的护理治疗。”该声明还说,鲍威尔已经完全接种了疫苗。

美国国务卿布林肯在今天发表的讲话中说:“我想对我们今天失去的一位杰出的领袖和伟人说几句话,他就是科林·鲍威尔。鲍威尔国务卿在美国国务院,在C街——以及我们在世界各地的使领馆受到爱戴。他在美国武装部队度过了一段漫长而非凡的职业生涯后,来到了国务院。当他走进椭圆形办公室宣誓就任美国最高外交官时,他还是鲍威尔将军,前参谋长联席会议主席。在那之后,他是部长先生。” “他向国务院展示了他最好的领导才能,他的经验,他的爱国精神。他给了我们他的体面,国务院因此喜欢他。鲍威尔国务卿信任这里的职业工作人员;他授权他们。他确保让对某个国家或问题了解最深刻的主管向他汇报,否则就是总统。他告诉他的员工,他们不需要担心吃高级午餐,汉堡包和热狗就可以了。当他跳上电梯时,他会拉着其他人和他一起。他不拘泥于礼节。”

美国前总统乔治·布什在今天上午发表的声明中说:“我和劳拉对鲍威尔的去世深感悲痛。“他在国内外都备受尊敬。最重要的是,科林是个顾家的男人,也是我的朋友。劳拉和我向阿尔玛和他们的孩子们致以诚挚的哀悼,让他们铭记这位伟人的一生。”

前副总统迪克·切尼(Dick Cheney)也就鲍威尔的去世发表了一份声明,说他“得知美国失去了一位领袖和一位政治家,深感悲痛”。切尼在声明中说:“鲍威尔将军有着卓越的职业生涯,我很幸运能和他一起工作。”切尼还说,鲍威尔“热爱他的国家,长期出色地为她服务。” 切尼表示,他亲眼目睹了鲍威尔“对美国的奉献,以及他对那些为国家服役的勇敢无私的男女军人的承诺”。

鲍威尔是美国第一位黑人国务卿,2001年至2005年在前总统小布什政府内阁任职,包括在911恐怖袭击后时期。美国国务院称,身为共和党人的鲍威尔是对基地组织采取“迅速军事行动”的“最重要的支持者之一”。鲍威尔要求阿富汗和巴基斯坦“立即”合作,美国努力追捕那些对袭击负责的人。

2003年,当布什政府的重点扩大到伊拉克时,鲍威尔敦促联合国核查人员调查有关萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)正在制造大规模杀伤性武器的指控。2003年2月,鲍威尔向联合国提交了支持布什政府有关伊拉克确实拥有大规模杀伤性武器并有能力生产更多武器的情报。但在2004年,美国国务院表示,他提供的一些情报“被发现是错误的”。不过,据美国国务院说,鲍威尔认为,军事行动不应该开始,“直到一个庞大的盟友联盟和长期占领计划到位。”尽管有他的建议,美国政府还是开始对伊拉克采取先发制人的军事行动。

鲍威尔还敦促国际社会协助北韩和伊朗停止核武器计划。据美国国务院说,在鲍威尔的领导下,布什政府还在利比亚取得了防止核扩散的成功,2003年,利比亚同意放弃其核武器计划。

鲍威尔在国务院任职期间还敦促布什政府增加对国际抗击艾滋病的承诺,并帮助确保获得额外的资金。

鲍威尔于1937年4月5日出生于纽约哈莱姆区。他的父母是牙买加移民,在南布朗克斯抚养他长大。他就读于纽约城市学院,在那里他加入了后备役军官训练团(ROTC)开始了他的军事生涯。鲍威尔以班级第一名的成绩毕业,获得了陆军士官生上校的军衔,这是陆军中军衔最高的。

鲍威尔在美国军队服役了35年,从美国陆军少尉开始。鲍威尔是1962年时任总统约翰·肯尼迪(John F. Kennedy)派遣到南越的1.6万名军事顾问之一。他被授予紫心勋章,同年晚些时候又被授予铜星勋章。鲍威尔于1968年至1969年在越南第二次服役。他在一次直升机失事中受伤。尽管自己受了伤,他还是设法从一架燃烧的直升机上救出了他的战友,并被授予了士兵勋章。鲍威尔总共获得了11个军事勋章,包括荣誉军团勋章。

鲍威尔的政治生涯始于尼克松(Richard Milhous Nixon)政府时期,当时他在白宫管理和预算办公室工作。他在乔治华盛顿大学获得工商管理硕士学位。但是鲍威尔又回到了军队,担任了驻韩美军大队长,并晋升为准将,指挥第101空降师的一个旅。

在前总统吉米·卡特(Jimmy Carter)的政府中,鲍威尔是国防部副部长和能源部长的助理。他被提升为少将。1987年,时任总统罗纳德·里根任命鲍威尔担任国家安全顾问,他一直担任到1989年。

鲍威尔于1989年10月1日被当时的美国总统乔治·布什任命为参谋长联席会议主席,一直担任到1993年9月30日。鲍威尔是美国第一个黑人参谋长联席会议主席,也是有史以来最年轻的军官。据美国国务院称,在鲍威尔任职期间,他监督了28次危机,包括1991年的沙漠风暴行动。

鲍威尔于1993年辞去国务卿一职,并成立了美国承诺联盟(America ‘s Promise Alliance),该组织旨在帮助处于危险中的儿童。2000年12月,即将上任的美国总统乔治·布什提名鲍威尔出任美国国务卿。

鲍威尔在2005年从布什内阁下台后,回到美国承诺联盟工作。在退休期间,鲍威尔还在外交关系委员会、艾森豪威尔奖学金项目和纽约城市学院的鲍威尔中心担任董事。

2020年,鲍威尔在民主党全国代表大会上发表讲话,全力支持乔·拜登担任美国总统。“今天,我们是一个分裂的国家,我们有一个总统在他的权力范围内尽一切努力使它那样,并使我们那样,”鲍威尔在2020年8月的一次预先录制的演讲中说。“有一位团结我们的总统,恢复我们的力量和灵魂,这将带来多么大的不同。”

鲍威尔有妻子阿尔玛(Alma)和三个孩子,安玛丽(Annemarie)、琳达(Linda)和迈克尔(Michael)。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

特朗普开启兼顾外交与高尔夫活动的爱尔兰访问行程

9月12日都柏林讯,美国总统特朗普今天在开启对爱尔兰的访问时表示,他乐见爱尔兰实现统一;访问期间,他将与当地领导人会晤,并出席在他自己名下球场举办的一场大型高尔夫赛事。 特朗普总统在都柏林与爱尔兰总理米歇尔·马丁(Micheál Martin)会晤时表示,爱尔兰共和国与作为英国一部分的北爱尔兰之间的统一“不妨现在就实现”。 特朗普总统说:“我不想惹麻烦,但我很乐意看到统一。我认为那将是一件极好的事情。显然,英国方面也会对此有话要说”。 一个世纪前,当爱尔兰成为一个以罗马天主教徒为主体的自治国家时,北部一个以新教徒占多数的六郡地区仍留在大不列颠联合王国境内。主张维持英国统治的新教“联合派”与希望与爱尔兰其他地区合并的天主教“民族主义派”之间矛盾重重,导致了长达30年的暴力冲突。 1998年达成的一项和平协议,美国在其中发挥了关键推动作用,在很大程度上结束了暴力冲突,但并未解决北爱尔兰的最终地位问题。 英国首相安迪·伯纳姆(Andy Burnham)上个月坚称“统一公投”不在议事日程上,此言招致了支持统一的新芬党(Sinn Féin)的强烈反弹。 针对特朗普总统的言论,支持亲英立场的民主统一党(Democratic Unionist Party)领导人加文·罗宾逊(Gavin Robinson)在社交媒体X上表示:“作为支持统一派(即支持北爱尔兰留在英国的一派),我们对通过与爱尔兰共和国合并来毁灭我们的国家毫无兴趣。” 特朗普总统今天还在都柏林与爱尔兰同行凯瑟琳·康诺利(Catherine Connolly)举行了会谈。他在美国驻爱尔兰大使位于都柏林的官邸向美国和爱尔兰两国的商界领袖发表了讲话,随后前往位于该国另一侧杜恩贝格(Doonbeg)的海滨高尔夫俱乐部观看爱尔兰公开赛。…

7 hours ago

特朗普政府将向近100万名“奥巴马医保”参与者发放500美元

9月11日华盛顿讯,特朗普政府承诺向30个州的近100万名《平价医疗法案》(ACA)参保者发放500美元的款项;这是白宫在11月中期选举前为应对民众对生活成本担忧而采取的最新举措。 白宫在关于该计划的情况说明书中表示,这笔款项是对《平价医疗法案》保险交易平台“用户费”的退还;白宫称,拜登政府曾以提高保费的形式将这些费用转嫁给了消费者。 白宫表示,发放这些款项是该政府降低美国人医疗保健成本目标的一部分。这笔款项定于10月开始发放。 白宫9月10日表示:“特朗普总统正在兑现降低美国患者医疗成本的承诺,他将患者利益放在首位,并向大型健康保险公司、制药商及其他企业巨头发起挑战,这些企业利用华盛顿的现状推高了美国人的医疗保健成本。” 白宫此次宣布该消息时,距离中期选举已不足两个月;在美国选民投票之际,涉及个人经济状况的议题预计将成为关键焦点。根据哥伦比亚广播公司新闻部(CBS News)7月进行的一项民意调查,在近2200名受访者中,有四分之三的人表示其收入增长赶不上通货膨胀的速度。 此外,特朗普总统本周另外还承诺,如果共和党在中期选举后继续控制国会,将向每一位美国成年人发放5000美元的红利。 在美国国会去年允许《平价医疗法案》,即“奥巴马医改”相关的保险补贴到期失效后,该法案旗下健康保险计划的月度保费大幅飙升。面对保费激增,一些美国参保者转而选择了保障力度较低的计划,另一些人则干脆放弃了医保。 凯撒家庭基金会(KFF)在2月至3月间进行的一项民调显示,80%的续保参保者表示,他们的保费、免赔额、共同保险(coinsurance)或共付额(copay)均高于去年。 该基金会负责卫生政策的执行副总裁拉里·莱维特(Larry Levitt)今天发表声明称,特朗普政府发放的这笔款项将主要流向“中等收入群体”,这些人因美国国会未延长优惠税收抵免政策而失去了补贴,如今往往需要多支付数千美元的费用。 这笔款项将惠及约5%的美国参保人群;目前,美国共有1900万人通过《平价医疗法案》的保险交易平台获得医疗保险。

24 hours ago

美国卫生官员称创纪录环孢子虫疫情已结束

9月11日华盛顿报道 ,美国卫生官员今天表示,与此前被召回的结球生菜(iceberg lettuce)有关的圆孢子虫(Cyclospora)食物中毒疫情已经结束。 美国疾病控制与预防中心(CDC)表示,此次疫情引发圆孢子虫病(cyclosporiasis)的风险已不复存在,并确信所有相关结球生菜均已下架。 美国食品药品监督管理局(FDA)表示,尽管疫情已结束,但仍将继续调查产自墨西哥中部、并由墨西哥泰勒农场(Taylor Farms de Mexico)召回的结球生菜相关的圆孢子虫感染事件。 美国食品药品监督管理局表示:“将继续与联邦、州及国际合作伙伴协作完成调查,并将在有新进展时发布通报。” 联邦官员称,此次疫情波及美国21个州,涉及近13000例报告的圆孢子虫感染病例。这些病例构成了今年这种寄生虫引起的腹泻病病例激增的主要部分,这是一次前所未有的疫情爆发。据美国食品药品监督管理局和美国疾控中心统计,截至今天,美国已有超过570人住院治疗,2人死亡。 尽管疫情被认定已结束,但仍有一些问题悬而未决,其中包括疫情的源头。这种寄生虫通过人类粪便传播,但目前尚不清楚污水究竟是如何污染了足量的食物,从而导致如此多的人患病。 自今年5月1日以来,联邦政府已收到近2万例经实验室确诊的病例报告,该数字是美国去年同期报告病例数的16倍以上;此外还报告了6100多例疑似病例。 此前,美国感染病例最多的一年是2019年,当时全国共报告了约4700例病例。今年病例激增的主要原因是21个州爆发了与结球生菜有关的疫情。不过,还有数千例病例并未与该次疫情相关联。 美国密歇根州是疫情最严重的州,不仅报告的病例数最多,而且美国因该疫情导致的共2例死亡病例也都发生在该州。 据美国疾控中心介绍,圆孢子虫是一种微小的球形寄生虫,常引起水样腹泻,伴有“频繁且有时呈喷射状的排便”症状。此类疫情多发于春末及夏季。…

1 day ago

艺海藏家画廊推出周仕超油画个展 展现东西方艺术交融

9月11日圣盖博讯,青岛艺术家周仕超油画个展《ALL THE COLORS WE CANNOT NAME》今天在圣盖博市艺海藏家当代艺术画廊(The Scholart Selection)举行开幕酒会。展览精选艺术家近5年来不同阶段的10件油画作品,来自艺术、文化、商业及华人社区的嘉宾到场参观。 此次展出的作品在色彩、明暗和视觉状态上呈现丰富变化,有轻盈通透的明亮画面,也有浓重深沉的色彩表达,呈现周仕超近年来绘画语言的持续变化。 周仕超的创作并不从明确的物象出发,而是通过色彩、笔触和空间的不断调整寻找画面状态。他有意弱化具体形象的轮廓,让景物停留在显现与消隐之间,使观众在具象与抽象之间自由感受。 周仕超表示,他的创作核心是“舍形似、求神韵”,以色彩寄托情感,以虚实营造意境,将东方美学中虚实相生、意在象外的审美理念融入当代油画。 周仕超出生于青岛,1989年毕业于山东艺术学院。他的艺术实践横跨中国、法国、摩纳哥和美国。2010年,他曾受邀在法国马赛当代艺术中心举办个展;2016年在摩纳哥游艇俱乐部举办油画展;2013年与意大利菲拉格慕集团合作推出限量版丝巾,同年作品《远光》获梵蒂冈教皇方济各收藏。 从马赛、摩纳哥到洛杉矶,周仕超持续在不同文化环境中探索个人绘画语言。此次展览不仅呈现其近年的创作成果,也让这些融合东方审美与西方视觉经验的作品进入洛杉矶多元的当代艺术语境。 主办方表示,希望通过此次展览和艺术交流,让更多观众感受周仕超作品中的色彩、留白与虚实变化,也为中西艺术之间的交流提供新的空间。 https://youtu.be/e7ZWygJTEPk

1 day ago

据消息人士透露,沙特王储曾敦促特朗普打击也门胡塞武装

9月11日华盛顿讯,据2名知情人士向哥伦比亚广播公司新闻部(CBS News)透露,随着胡塞武装在也门红海沿岸迅速推进,沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼(Mohammed bin Salman)已亲自敦促特朗普总统对这支受伊朗支持的武装力量采取军事行动;这些人士还补充说,特朗普总统与王储近几天曾多次就局势升级进行交谈。 据报道,这些因讨论敏感会谈内容而要求匿名的消息人士称,尽管本·萨勒曼极力敦促,但特朗普总统迄今仍拒绝让美军直接介入,转而提议提供情报和目标锁定方面的支持。 其中一名消息人士透露,美国中央司令部(CENTCOM)司令布拉德利·库珀(Bradley Cooper)上将今天在沙特阿拉伯进行协调会谈。中央司令部发言人拒绝就其行踪发表评论。 其中一位知情人士表示,沙特此举旨在组建一个针对胡塞武装的联盟,并保护沙特免受伊朗潜在的报复;该人士指出,人们担心一旦胡塞武装遭到攻击,伊朗可能会对沙特实施报复。 据报道,其中一人声称:“伊朗正面临来自这些附属组织的巨大压力,因为外界认为它已放弃了黎巴嫩真主党和哈马斯。如果胡塞武装遇袭,伊朗会作何反应?他们会打击沙特吗?正因如此,他们才组建这个联盟,以便在伊朗发动攻击时能提供保护,而且,如果沙特采取行动,美国会跟进吗?这正是他们所期望的。” 消息人士还称,美国与沙特之间的谈判局势尚不明朗。 Axios网站率先报道了沙特王储与特朗普总统的通话的消息,以及沙特方面推动美国采取军事行动的举动。 与此同时,伊朗支持的胡塞武装近日夺取了战略重镇摩卡港(Mokha),从而巩固了其在战略要道曼德海峡(Bab al-Mandeb Strait)周边的态势。 也门政府今天表示,胡塞武装还控制了该海峡内此前尚未被其掌控的最后2座岛屿,这进一步增强了他们对该咽喉要道的控制力。过去一周,油价徘徊在每桶100美元左右,创下自7月以来的最高水平;一些分析师警告称,如果波斯湾和红海地区的冲突持续,油价甚至可能升至每桶120美元。…

1 day ago

特朗普出席五角大楼“9·11”纪念仪式发表讲话

9月11日华盛顿讯,美国总统特朗普总统、第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump),参谋长联席会议主席丹·凯恩(Dan Caine)、美国前国务卿康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice),以及美国战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)今天出席了五角大楼的“9·11”纪念仪式。特朗普总统表示,美国如今依然面临考验,并且正在经受住这一考验。 五角大楼纪念仪式于上午9点开始,此次仪式旨在纪念在77号航班上遇难的人员,该航班于9月11日上午9点37分撞击了五角大楼,以及所有在五角大楼遇难的人员。在美国国歌《星条旗》乐曲奏响时,特朗普总统行了军礼。 上午9时37分,出席纪念仪式人员为所有在五角大楼遇难的人员默哀。那一刻正是77号航班撞击五角大楼的时刻。特朗普总统双手交叠置于身前,随后行礼致意,以此表达哀思。 特朗普总统今天在五角大楼发表讲话时表示,美国比以往任何时候都更加强大,并呼吁美国人教育子女相信美国是美好的。 特朗普总统表示:“我们可以教育子女认识到,他们的国家是美好的,他们的父辈是勇敢的,我们的国旗是正义与自由的象征,”他说,“我们可以成为这样一个国家:我们的英雄并非为某种抽象事业而狂热的信徒……而是那些在某个周二的早晨,冲入建筑物、为素不相识的陌生人献出生命的勇士。” 特朗普总统表示:“今天,我们的国家比以往任何时候都更加强大,它从未像现在这样强大。正因这种精神,当25年、100年或250年后的子孙后代来到这里时,他们将置身于一个自由且在面对邪恶时坚不可摧的国家之中。他们也将继续缅怀2001年9月11日事件中的英雄们。” 特朗普总统在谈及反恐战争时使用了现在时态,暗示美军官兵正通过针对伊朗的战事继续进行反恐斗争。他表示:“今天,我们要向每一位参与反恐战争的美国军人致敬,这是一场针对病态、可怕恐怖主义的战争。我们要向急救人员和执法人员致敬,我们爱戴他们。我们还要向那些正致力于确保‘全球头号恐怖主义支持国’——伊朗伊斯兰共和国——永远无法拥有核武器的军人致敬。” 针对与伊朗持续不断的军事冲突,特朗普总统今天在五角大楼表示,美国永远不会忘记2001年9月11日事件中的遇难者,正因如此,美国必须继续战斗。 特朗普总统强调说:“今天,我们重申四分之一个世纪前以他们的名义许下的神圣誓言,我们绝不会、绝不会忘记,这就是我们今天战斗的原因。我们别无选择。唯有胜利。我们奋力拼搏,为胜利而战。” 在五角大楼举行的仪式上向“9·11”事件中的英雄们致敬后,美国战争部长皮特·赫格塞斯(Pete Hegseth)在谈到伊朗战争时表示,美国正在培养新一代力量准备战斗。…

1 day ago