全美电视橙县9月1日报道,庆班中秋佳节即将来临。它为大家提供了与家人和密友欢聚一堂、共同庆祝的机会。来自南加州加登格罗夫的南方综合服务中心(SIS)的社区健康倡导者庆班(Khanh Banh)今天说,虽然大家都通过自己家庭中或文化里独特的方式来庆祝,但是我们对家人和朋友的爱是相同的。同时,在送上感谢与福绿寿喜的祝福之时,我们都想要保证他们的安全。”

庆班提示说,如果您要聚会,即使已经全剂量接种了疫苗和加强剂也请记得在室内戴上口罩。尽管很多地方都不再要求戴口罩了,加州公共卫生部(CDPH)仍强烈建议您在室内场所戴上口罩。
 
庆班表示,在仅一周多一些的时间内,我们就会与来自远方和近邻的家人团聚、去参加当地的庆祝活动、当然也少不了吃月饼。因此,在欢聚之时,保持警惕并为自己预防新冠病毒(COVID-19)也是非常重要的。当新冠病毒还在流行之时,尽可能有效的保护自己、家人及我们的社区是咱们每个人的责任。
 
为自己预防新冠病毒的首要方法就是接种疫苗及加强剂,这样我们就可以通过增强免疫力来多获得一层保护。接种疫苗不仅可以降低您感染新冠病毒的几率,也会降低出现严重并发症的风险。新冠病毒疫苗是安全、有效的,并且现在可以为满6个月的孩子接种。拖延等待是没有理由的。满五岁的孩子也可以去接种加强剂,对此我们高度推荐。
 
最后,如果您感到生病了,请待在家中以避免传播给他人,并使用居家测试来检测自己是否得了新冠病毒。在中秋节时全家都会聚在一起,这样做就尤为重要。如果您携带这个具有高度传播性的病毒,请进行隔离。尽管错过聚会挺令人扫兴,但是拿朋友和家人的健康来冒险是不值得的。
 
庆班认为,我想要让自己的家人和社区都保证安全,所以我会尽自己的一份力来遵循加州公共卫生部的新冠病毒建议。我鼓励大家所有人也这样做。当我们在这个节日中欢聚一堂时,请记住:没有什么比健康更宝贵的了。保护自己和家人,请确保所有人都接种疫苗和加强剂。

成立于1998年的南方综合服务中心(SIS),位于南加州橙县加登格罗夫市,该中心是一个以社区为基础的非营利性组织,它经营着一个具有综合卫生服务和综合社会服务机构的联邦合格卫生中心(FQHC)。该健康中心是联邦侵权索赔法(FTCA)认定的设施。
 
如果您还需要接种疫苗或加强剂,现在比以往都更方便。访问MyTurn.ca.gov或拨打833-422-4255,今天就进行预约。了解更多有关新冠病毒的讯息,请访问Covid19.ca.gov。
 

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

亚太经合组织领导人发表庆州宣言

11月1日韩国庆州报道,在韩国总统李在明(Lee Jae Myung)主持召开的2025年亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议闭幕后,21个亚太经合组织成员经济体的领导人发表了《庆州宣言》。 此前,来自亚太经合组织21个成员经济体的经济领导人在韩国庆州结束了为期两天的会议,会议讨论了如何推进一个更加紧密联系、更具创新性和更加繁荣的亚太地区。 《庆州宣言》重申了领导人长期以来致力于加强合作和采取具体行动,以实现惠及所有成员的经济增长的承诺,并认识到人工智能(AI)的快速发展和人口结构的变化正在重塑劳动力市场,并将对APEC成员经济体产生深远而长远的影响。 鉴于亚太地区正处于关键时刻,全球贸易体系持续面临重大挑战,APEC领导人承诺采取以下行动:构建全球最具活力和互联互通的区域经济;为区域数字化和人工智能转型做好准备;共同应对挑战,共享增长惠及所有成员。 领导人还认可了亚太经合组织人工智能倡议,旨在推动亚太经合组织内部人工智能的成功转型,并在各层面提升人工智能能力;同时认可了亚太经合组织人口变化合作框架,以最大限度地促进亚太地区的经济增长和繁荣。 领导人将于2026年再次会晤,届时中华人民共和国将担任亚太经合组织轮值主席国并主办亚太经合组织经济领导人会议。领导人也期待着2027年越南、2028年墨西哥、2030年新加坡、2031年日本、2032年智利、2033年巴布亚新几内亚和2034年秘鲁等国家接任亚太经合组织领导人会议。

1 day ago

联邦法官裁定特朗普政府削减食品券福利可能违法

10月31日华盛顿报道,联邦法官裁定,由于联邦政府持续停摆,特朗普政府暂停向4200万美国人发放补充营养援助计划(SNAP)食品券福利的举措可能违法。补充营养援助计划为大约4200万美国人提供服务,每月支出约为80亿美元。 在美国农业部(USDA)发出警告由于联邦政府持续停摆,补充营养援助计划的资金即将耗尽的前一天,两名联邦法官今天裁定,特朗普政府必须动用紧急资金恢复至少一部分该计划的食品券福利。 波士顿和罗德岛州普罗维登斯的法官均表示,美国农业部可以决定是否全额或部分资助11月份的食品券福利,但完全停止资助是违法的。 波士顿地区法官塔尔瓦尼(Indira Talwani)在其长达15页的裁决书中写道:“被告认为,由于国会尚未为本​​财政年度通过新的拨款,美国农业部依法不得为补充营养援助计划提供资金,这一结论本质上是错误的。” 法官补充道:“恰恰相反,被告依法有义务在必要时使用先前拨款的补充营养援助计划应急储备金,并且有权酌情使用下文详述的其他先前拨款。”法官要求美国农业部在周一之前提交报告,说明其是否可以“仅授权减少补充营养援助计划福利”,使用预留用于应对自然灾害的资金,“或者授权全额补充营养援助计划福利”,使用紧急资金和“其他可用资金”。 塔尔瓦尼法官写道,无论政府做出何种决定,都不应“在部分资金可用的情况下彻底暂停该计划”。 罗德岛州美国地区法官麦康奈尔(John J. McConnell)当庭裁定,补充营养援助计划必须使用紧急资金进行资助,并要求联邦政府在周一之前提交进度报告。 麦康奈尔还裁定,在美国农业部于政府停摆期间终止了对老年人、退伍军人和其他群体免除工作要求的现有豁免后,所有先前的工作要求豁免都必须继续有效。 特朗普政府很可能对这两项裁决提出上诉。目前尚不清楚受益人用于购买食品杂货的银行借记卡在裁决后多久才能重新充值,这一过程通常需要一到两周。 此前,25个民主党执政的州和哥伦比亚特区的领导人10月28日在波士顿联邦法院起诉美国农业部,此前该行政机构警告称,食品券福利“已枯竭”。 由纽约州民主党人美国参议院少数党领袖舒默(Chuck Schumer)领导的民主党人已13次投票否决拨款法案,试图以此迫使共和党人做出让步,延长将于12月31日到期的疫情期间《平价医疗法案》(ACA)补贴。…

1 day ago

纽约州总检察长詹姆斯试图阻止政府对其发出传票

10月31日纽约报道,据今天公布的法庭文件显示,纽约州总检察长詹姆斯(Letitia James)正在质疑代理联邦检察官的合法性,以及反对特朗普政府对她起诉特朗普总统和全国步枪协会(NRA)案件的调查。 詹姆斯于今年8月提交动议,要求阻止代理联邦检察官萨尔科内(John Sarcone)发出与这些诉讼相关的记录传票,她声称美国司法部对这些案件的调查是出于报复。 詹姆斯还辩称,任命萨尔科内不合法,因此他没有合法权力签发这些传票。这些传票要求提供与民主党人詹姆斯起诉特朗普总统的一起重大民事诉讼相关的记录,该诉讼指控特朗普在其个人商业交易中存在欺诈行为。另一份传票则要求提供涉及全国步枪协会及其两名高管的诉讼记录。 自今年8月以来,该案的数十份法庭文件已在美国地方法院密封保存。上周五晚些时候,纽约曼哈顿的一名联邦法官批准了詹姆斯的动议,解封了大部分条目,使其公之于众,尽管美国司法部对此表示了反对。 斯科菲尔德(Lorna Schofield)法官尚未就撤销传票的动议作出裁决。她写道:“公开此案不仅是允许的,而且是必须的。一个简单的理由可以得出这一结论:所涉信息并非秘密。” 詹姆斯指责特朗普政府将司法系统作为打击对手的“报复工具”。她曾数十次就特朗普担任总统期间的政策以及经商方式提起诉讼,控告特朗普总统及其共和党政府。 10月,詹姆斯因联邦抵押贷款欺诈案被起诉,该案是特朗普总统敦促美国司法部提起的。10月27日,詹姆斯对她在弗吉尼亚州诺福克购买房屋时,为获得优惠贷款条件而在抵押贷款文件中撒谎的指控拒不不认罪。 詹姆斯在撤销萨尔科内传票的动议中援引匿名媒体报道称,这些传票是针对詹姆斯在2022年起诉当时还是私人商人的特朗普时涉嫌侵犯其公民权利的指控,展开的大陪审团调查的一部分。詹姆斯辩称,联邦检察官萨尔科内无权签发这些传票,因为他是由特朗普政府不当任命的。 美国司法部长邦迪(Pam Bondi)于今年3月任命萨尔科内为纽约北区联邦检察官。詹姆斯表示,在120天的临时任期结束后,邦迪又任命他为该地区的第一助理联邦检察官,这实际上不正当地延长了他作为代理联邦检察官的任期。 詹姆斯在抵押贷款欺诈案中的律师表示,他们打算以类似理由对检察官哈利根(Lindsey Halligan)的任命提出质疑。…

2 days ago

特朗普在白宫举办2025年万圣节派对

10月30日华盛顿报道,刚结束亚洲之行行程返回美国的特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅今晚在白宫举办了一年一度的万圣节活动,现场有明星运动员、公主、恐龙,甚至还有至少一位特朗普模仿者。 特朗普总统结束为期数天的亚洲之行返回白宫数小时后,特朗普夫妇在将近一个小时的时间里,向众多排队“不给糖就捣蛋”的孩子们分发大块巧克力和糖果。这些孩子们包括美军及执法人员家属、寄养家庭、收养家庭,以及特朗普政府工作人员的子女。特朗普总统还说:“队伍好长啊!几乎跟宴会厅一样大了。” 空军乐队演奏了一系列万圣节的曲调和流行金曲,包括迈克尔·杰克逊的《颤栗》、梦龙乐队的《放射性》和约翰尼·卡什的《烈火之环》的乐曲。

2 days ago

2025年美国夏令时将于本周末结束

10月30日洛杉矶报道,2025年夏令时即将结束。本周日,11月2日,时钟将“拨慢一小时”,我们将多出一个小时。以下是关于季节性时间调整的一些信息。 2025年夏令时何时结束?夏令时将于11月2日星期日凌晨2点结束,届时时间将拨回凌晨1点。夏令时于去年春季3月9日开始。明年,也就是2026年3月8日,时钟将“拨快一小时”,夏令时将再次开始。 夏令时结束后,我们会多睡一小时还是少睡一小时?周日时钟拨慢一小时后,人们会多睡一小时。对大多数美国人来说,这意味着可以多睡一个小时。许多电子钟会在夜间自动调整时间,但请记得手动调整任何需要手动调整的手表或钟表。时间调整后,傍晚天黑得会更早,清晨日出也会更早。 夏令时最初是如何产生的?每年调整时钟的做法已经存在了几十年,但其起源至今仍是个谜。有人认为是农民想要更多日光,也有人提到过早起的倡导者,但这些说法都存在争议。 德国在第一​​次世界大战期间(1916年)开始实行夏令时,当时的想法是节约能源。其他欧洲国家和美国在接下来的几年里也纷纷效仿。 在随后的几十年里,人们对这种做法进行了一些争论,但最终,根据美国交通统计局的说法,美国于 1966 年通过《统一时间法》将夏令时作为一项法律要求颁布实施。 特朗普总统在去年12月曾呼吁取消夏令时,但他也曾呼吁永久实行夏令时,也就是将时钟拨快一小时。 有报道曾称,多项研究表明每年两次调整时钟会对人们的健康造成干扰。斯坦福大学医学院的研究人员今年表示,除了影响情绪和心理健康外,时钟拨慢一小时和拨快一小时还可能导致心脏病、肥胖和中风风险增加。

2 days ago

亚裔青少年中心与加州保育队合作,拓展亚裔美国人社区青年职业机会

10月30日加州圣盖博市报道, 亚裔青少年中心 (AYC) 今天宣布与加州保育队(CCC) 建立合作关系,旨在提高亚裔美国人社区对加州保育队为青年提供的教育和职业机会的认识。 总部位于圣盖博的亚裔青少年中心今天举行新闻发布会。加州第49选区州议员方树强 (Mike Fong) 和圣盖博市市长曼查卡 (Denise Menchaca) 出席了发布会并发表讲话。 方树强议员表示:“在圣盖博谷,我们有很多才华横溢的年轻人,他们回馈社会,并积极寻找发展机会……我真诚地鼓励大家了解一下加州保育队和加州政府提供的各种机会。” 亚裔青少年中心执行长傅美雪 (Michelle…

2 days ago