全美电视4月25日纽约报道，今天上午，纽约曼哈顿下城的联邦法院开始挑选陪审团。专栏作家卡罗尔（E. Jean Carroll）在一起民事诉讼中，指控特朗普于上世纪90年代在纽约市曼哈顿一家百货公司强奸了她。但特朗普坚称，卡罗尔的这种说法是谎言。
卡罗尔是一名杂志作家和专栏作家，她声称，上世纪90年代特朗普在纽约市曼哈顿第五大道的波道夫·古德曼（Bergdorf Goodman）百货公司强奸了她。卡罗尔的律师今天在开庭陈述中说，她对这位前总统提起民事诉讼，是因为“她想找回自己的生活”。
卡罗尔在诉讼中称，当时她与这位商人的“玩笑”发生了“黑暗的转变”。特朗普“抓住”了她，“强迫她靠在更衣室的墙上，用肩膀把她按在原地，然后强奸了她。”
特朗普坚称卡罗尔的这些指控是“骗局”、“恶作剧”和“完全的骗局”，这导致卡罗尔起诉他诽谤。特朗普坚称他的言论不是诽谤，而是事实——目前还不清楚他是否会出庭作证为自己辩护。
卡罗尔的律师克劳利（Shawn Crowley）告诉陪审员：“特朗普在1996年侵犯了她，并诽谤她，说这是她编造的。” 克劳利律师对陪审团说，卡罗尔和特朗普两人以前见过面，特朗普在商店门口遇到她后，请她帮忙挑选一些内衣。他说，在“一切都变了”之前，他们“在店里谈笑风生”。克劳利律师还说：“事实是，那天她并没有把他视为威胁，但她错了。”
而特朗普的律师塔科皮纳（Joe Tacopina）则告诉陪审团，这个案子“归结为：你相信不可思议的事情吗？” “证据会告诉你，她的所作所为是对正义的侮辱。她这样做是为了钱、政治原因和地位。她这样做是在把真正的强奸受害者最小化，摧毁她们的痛苦，利用她们。”“你不应该让她从中获利。”
法庭文件显示，特朗普在证词中说，认为这样的事件会发生在百货公司是“荒谬的”。“所以我有时会对别人这么说。我说你能想象吗？这个概念是什么？是我。我，你知道，一个非常有名的人。这是耻辱。坦率地说，这样的事情会发生是一种耻辱。”
本月，特朗普在另一起案件中被控伪造商业记录，涉及向指控与他有婚外情的女性支付封口费。特朗普对这些指控不认罪，并否认这些事情和任何不当行为。法官在今天下午选定了由6男3女组成的陪审团。
虽然特朗普没有出席陪审团的选择，但他仍然出现在法庭上。当主审此案的法官、美国地区法官卡普兰（Lewis Kaplan）询问潜在陪审员，“此案的性质或双方当事人是否存在任何让你们难以做出公正公正裁决的因素”时，在场的48名陪审员中有10人在站出来之后，都被解雇了。
去年10月，特朗普在卡罗尔一案中接受了录像作证。卡罗尔的另一位律师卡普兰（Roberta Kaplan）在法庭文件中表示，她计划在审判中使用特朗普的证词。
特朗普是辩方仅有的2名证人之一，目前尚不清楚他是否会在审判期间亲自作证，或者他的律师是否会依赖证词。法官说，审判将持续5到10天。
塔科皮纳律师在上周提交给法院的一份文件中没有明确表示前总统是否会出席庭审。他今天告诉陪审员，他们将听到特朗普在宣誓证词中否认卡罗尔的说法，但他没有具体说明是现场直播还是视频直播。
后来，法官追问特朗普是否会出庭作证，塔科皮纳说，他还需要几天的时间来决定。法官说出于安全考虑他需要知道。
克劳利在开庭陈述中提到了其他原告和那盘录音带。他说：“亲吻、绑架、强奸……当你是明星时，你可以做任何事——说他们是骗子，说他们太丑而不能侵犯。”
特朗普在证词中嘲笑卡罗尔和利兹说他们不记得所谓的袭击的日期，或者在卡罗尔的情况下，甚至是年份。特朗普告诉卡罗尔的律师，如果发生了这样的事情，“你的当事人会知道的。她一秒都知道。她知道月份、日期、年份，精确到秒。”
卡普兰律师则在早些时候的证词中指出，特朗普似乎不记得他是什么时候和妻子梅拉尼娅（Melania）订婚的，然后问他和前第一夫人结婚的日期。
“我甚至不想给你答案。我不会美化它，”法庭文件显示，特朗普回应道。特朗普坚称卡罗尔指控强奸的说法是谎言。
11月4日，由美国宇航局（NASA）于20多年前发射、重达1.5吨的望远镜“雨燕”天文台（Swift Observatory），在今年早些时候对其进行的救援尝试失败后，现已坠回地球。 据美国宇航局称，这台重约3200磅约1450公斤的天文台于美国东部时间今天上午7:39在印度尼西亚北苏门答腊地区上空重新进入地球大气层。它在重返大气层过程中大部分已烧毁，预计仍有一些部件会留存下来，并可能散落在地球的不同区域。 美国宇航局和美国太空军对该天文台的重返大气层轨迹进行了追踪。美国宇航局此前预测其重返大气层的时间约为11月4日美国东部时间凌晨3:30，并给出了前后各11小时的不确定时间窗口。美国宇航局曾表示，该装置“对地球上任何人造成伤害的可能性极低”，估计风险约为2100分之一。 “雨燕”天文台于2004年11月20日被送入近地轨道距今恰好约22年。该望远镜的任务是搜寻大规模的宇宙爆炸事件，包括伽马射线暴和超新星爆发。它之所以被命名为“雨燕”，意为“迅速”，正是因为其能够迅速转向这些突发事件发生的方向。 该望远镜最初的设计任务期限为2年，但实际上一直运行到了上个月。太阳活动最终导致该望远镜坠回地球。今年7月，美国宇航局委托Katalyst Space公司尝试对该望远镜进行“救援”。该公司派遣了一台名为“链接”(Link）的三臂机器人，试图将望远镜推回原定轨道，但该机器人在发射后不久就遇到了故障，未能靠近至距离望远镜7英里约11.3公里的范围内。这台机器人于9月坠回地球。8月时，相关方面已决定让“雨燕”天文台坠回地球。 该望远镜持续进行观测任务直至10月下旬；当时，美国宇航局认定其轨道高度过低，已无法保持稳定运行，于是关闭了其各项系统。 美国宇航局表示，“雨燕”望远镜不仅观测到了2000多次伽马射线暴和1400多起恒星爆炸事件，还充当了哈勃空间望远镜和韦布空间望远镜的“先遣探测者”。“雨燕”望远镜会向这些望远镜及其他观测设施发出警报，随后由它们对观测目标进行更深入的研究。 美国宇航局在一篇博文中表示：“‘雨燕’卫星拓展了我们对各类宇宙天体和事件的认识，从由超大质量黑洞驱动的活动星系、经历X射线耀斑的恒星，到超新星爆发，以及我们太阳系内的彗星和小行星，它都有所涉猎。”科学家们目前仍在探索如何接替“雨燕”天文台所承担的科学工作。 曾领导“雨燕”任务控制团队的天文学家、来自宾夕法尼亚州立大学的约翰·努塞克（John Nousek）11月2日表示：“早在‘雨燕’发射之前，我们就预料到会有这一天。至少在近地轨道上，发射升空的物体终究会坠落，而这种终结方式往往是毁灭性的。” 努塞克补充道：“我们衷心希望，从‘雨燕’的成功经验中所汲取的教训，能够应用于新一代的太空任务中，从而加速我们对宇宙的探索与发现。” Photo credit:…
11月4日，伊朗首席谈判代表穆罕默德·巴吉尔·卡利巴夫（Mohammad Bagher Ghalibaf）今天表示，美国中期选举的结果反映出美国民众反对特朗普总统发动的伊朗战争。卡利巴夫还警告称，如果特朗普总统不理会美国选民传达出的这一信号，那将带来一场“噩梦”。 特朗普总统今天在一场关于白宫宴会厅建设的活动中对记者说：“嗯，我认为这在很大程度上是事实，因为它在短期内推高了汽油价格，但与此同时，如果让我重新选择，我还是会做出同样的决定。因为从长远来看，这是唯一的解决办法。绝不能让伊朗拥有核武器。” 特朗普总统的此番言论，是针对万斯副总统今天早些时候在社交媒体X上发表的一篇帖文所作的回应；万斯在帖文中将共和党的失利归咎于这场战争。 特朗普总统继续说：“但我可以告诉你，就这场战争而言，我不会做任何改变，我们彻底摧毁了他们的军事力量。他们的海军没了，空军也没了，防空系统也没了。” 此前，特朗普总统在11月3日也曾承认，与伊朗之间的冲突在一定程度上导致了共和党在中期选举中的惨败。但特朗普总统在接受《华尔街日报》采访时表示，他并不后悔这场冲突，并坚说他“还会再做一次”。 据报道，美国副总统万斯（JD Vance）上周曾与雷扎伊取得联系，探讨停火条件及有关战争的谈判事宜。目前尚不清楚中期选举将如何影响伊朗旨在结束战争的谈判，但特朗普总统表示，他并不后悔发动这些攻击。 尽管出现了通过外交努力达成和平协议的迹象，但在霍尔木兹海峡，船只仍不断遭到袭击。伊朗革命卫队今天称，4艘油轮在途经该海域时触雷起火。 特朗普总统表示，针对伊朗的战争，特别是这场战争所导致的汽油价格上涨，“很可能确实”是共和党在中期选举中惨败的原因之一。 此外，伊朗最高国家安全委员会重量级负责人穆赫森·雷扎伊（Mohsen Rezaei）将特朗普总统在美国中期选举中遭遇的挫败，归功于伊朗对美国人的“反击”。 雷扎伊在社交媒体X上写道：“伊朗民族让特朗普在战场和霍尔木兹海峡遭遇了战略性失败，并在华盛顿遭遇了政治上的失败。与此同时，美国人却不得不为他的战争买单。” 雷扎伊补充道：“任何与伊朗为敌的人，都将付出代价，无论是在战场上，还是在他们自己的家门口。”
11月4日，据哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）报道，多位消息人士透露，在共和党于11月3日晚遭遇惨败后，美国总统特朗普一直在向身边的顾问以及通过电话询问：美国战争部长皮特·赫格塞斯（Pete Hegseth）是否应该留任。 据报道，一些白宫助手预计共和党在中期选举中的失利，部分责任还可能会归咎于美国中央司令部司令布拉德·库珀（Brad Cooper）海军上将，以及参谋长联席会议主席丹·凯恩（Dan Caine）上将，这2人在针对伊朗战争的指导方面都发挥了重要作用。 不过也有其他消息来源称，特朗普总统尚未决定撤换赫格塞斯。在中期选举之前，民主党人就已经试图弹劾赫格塞斯；而随着民主党在美国国会参众两院均占据稳固多数席位，弹劾行动的可能性可能会进一步增加。 美国副总统万斯将共和党的失利归咎于伊朗战争。他在今天上午发布于社交媒体X上的一篇帖文中写道：“我们之所以会输，原因就是这场战争。” 据报道，一位消息人士称，佛罗里达州共和党籍州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）被提及为赫格塞斯的潜在继任者。该消息人士认为，德桑蒂斯可以在“跛脚鸭”会期，即本届美国国会任期结束前通过参议院的确认程序，并在1月5日的州长任期届满后正式就任美国战争部长。 11月3日下午，特朗普总统在回答是否考虑撤换赫格塞斯时对记者表示：“没有，我认为他干得非常好。”特朗普总统还被问及，是否希望看到赫格塞斯填补田纳西州参议员玛莎·布莱克本（Marsha Blackburn）在出任该州州长后留下的参议院席位时回应称：“如果他去担任那个职位，我想他会很受欢迎的，但我完全没听说过这种说法。” 针对有关赫格塞斯职位不稳的报道，白宫发言人安娜·凯利（Anna Kelly）在一份声明中表示，特朗普总统“对赫格塞斯部长充满信心”。凯利在声明中还称赞了美军在伊朗和委内瑞拉的军事行动，并肯定了赫格塞斯为扭转拜登政府时期五角大楼所推崇的“多元、公平与包容（DEI）”及“觉醒意识形态（woke ideology）”所做的努力。
11月4日，美国德克萨斯州民主党人詹姆斯·塔拉里科（James Talarico）今天在庆祝他在德克萨斯州参议院选举，击败共和党总检察长帕克斯顿（Ken Paxton）时表示，他的胜利向亿万富豪埃隆·马斯克（Elon Musk）传达了一个明确的信息：“德克萨斯州是非卖品。” 民主党人塔拉里科今天庆祝他成为38年来首位当选代表德克萨斯州进入美国参议院的民主党人。在他的胜利演讲中表示：“德克萨斯州人民向这位全球首位万亿富翁传达了一个极其明确的信息：德克萨斯州是非卖品，在这个州、在这个国家，权力属于人民，我们必须确保这种状态得以维持。” 此前，马斯克支持曾投入超过1.5亿美元来支持德克萨斯州共和党人帕克斯顿的竞选参议员。 塔拉里科在赢得参议员选举基本确定后的几个小时内，接受媒体采访时表示，他的胜利提供了一个契机，有望“彻底”将巨额资金从政治中剔除出去。 德克萨斯州民主党人塔拉里科指出，他战胜共和党人帕克斯顿，意味着他获得了改革竞选财务制度、实现“政府清廉”的授权，旨在限制像马斯克这样的超级捐赠者所产生的影响力。 马斯克旗下的太空探索技术公司（SpaceX）和特斯拉（Tesla），以及社交媒体X的总部均位于德克萨斯州，他也是这些公司的首席执行官，他仅在9月份向一个支持共和党参议院候选人的主要“超级政治行动委员会”（Super PAC）捐赠了就超过1.58亿美元。该组织“参议院领导基金”（Senate Leadership Fund），随后将这笔巨资资拨付给了“德克萨斯政治行动委员会”（Texas PAC），即在美国参议院竞选中支持共和党人帕克斯顿的政治组织。 马斯克名下的信托基金还向“孤星自由政治行动委员会”（Lone Star…
11月4日，根据哥伦比亚广播公司新闻网（CBS News）的预测，民主党在11月3日举行的2026年美国中期选举中取得全面胜利，并将于2027年掌控美国众议院和参议院。全美各地的选民以投票结果表达了对共和党人特朗普总统执政的不满。 德克萨斯州和堪萨斯州选出了几十年来首位民主党参议员詹姆斯·塔拉里科（James Talarico）和亚当·汉密尔顿（Adam Hamilton)；民主党还在俄亥俄州、爱荷华州以及北卡罗来纳州和南卡罗来纳州成功夺取了原本由共和党把持的参议院席位。 在缅因州，民主党人击败了长期在任的参议员苏珊·柯林斯（Susan Collins)；在密歇根州，民主党人阿卜杜勒·埃尔-赛义德（Abdul El-Sayed）赢得了竞争激烈的美国参议院席位。此外，民主党还在爱荷华州、宾夕法尼亚州、德克萨斯州及其他地区的美国众议院关键选区实现了“翻盘”。 民调显示，特朗普总统中期任期支持率可能创下38%的历史新低。一位共和党资深战略顾问将该党当晚的惨败归咎于特朗普总统；而特朗普本人则认为，共和党之所以失利，是因为他本人并未参加此次选举。特朗普向民主党表示祝贺，并表示他愿意与民主党合作，但他同时也警告称，他将毫不犹豫地动用否决权。
11月3日，美国总统特朗普今天表示，美国已“整装待发”，随时准备对伊朗采取打击行动；但他同时暗示，或许并无必要动用武力。特朗普总统对《金融时报》(Financial Times）透露，在与伊朗的谈判中，美国正实现其“所有诉求”。 特朗普总统今天在美国中期选举投票结束前数小时接受《金融时报》采访时称，美国在面对伊朗时的处境“非常理想”。 特朗普总统在一段六分钟的电话采访中说：“我们似乎正在实现我们想要的一切。我们正在进行磋商，看看最终结果如何。“ 特朗普总统在谈及关于以色列总理内塔尼亚胡所释放出的“可能即将发动新一轮打击”的信息时称：“我准备好了，我们也准备好了。如果需要采取行动，我们随时可以出击；但或许根本没必要这么做。” 与此同时，今天在美国新罕布什尔州的参议院选举中，民主党众议员克里斯·帕帕斯（Chris Pappas）击败了共和党前参议员约翰·苏努努（John Sununu)。帕帕斯在胜选演讲中抨击了美国发动的伊朗战争，并将美国家庭所面临的生活成本上涨归咎于特朗普总统的政策。 帕帕斯在美国中期选举期间将“生活负担能力”作为核心议题。在新罕布什尔州选民饱受高能源价格困扰之际，他抨击了特朗普总统的关税政策以及与伊朗的战争。 帕帕斯对支持者们表示：“今晚的选举结果给那些操纵经济的企业特殊利益集团和亿万富翁敲响了警钟，也给国会里那些助长医疗削减、关税和战争的懦夫们发出了警告。” 帕帕斯指出：“我们所庆祝的胜利，属于每一位，无论立场偏左、偏右还是居中，正深受生活成本飙升从汽油、食品杂货到住房困扰的民众。” 帕帕斯还表示：“这一胜利属于所有厌倦了关税、无休止的战争，以及通过削减民众医疗保障来为大企业提供减税优惠的人们。” 在新罕布什尔州10月28日举行的最后一场美国参议员选举辩论中，帕帕斯与苏努努就伊朗战争及其经济影响，包括燃料和取暖成本的上涨展开了激烈交锋。 就在民主党人指责特朗普总统发动的伊朗战争推高了物价之际，伊朗一位高级外交官今天坚称，伊朗过去从未、将来也绝不会寻求发展核武器。他表示，伊朗之所以反对发展核武库，其根源在于宗教教义，而非国际协议。 据伊朗半官方的伊朗学生通讯社（ISNA）报道，伊朗副外长赛义德·哈提卜扎德（Saeed…