特朗普坚称卡罗尔指控强奸的说法是谎言

全美电视4月25日纽约报道,今天上午,纽约曼哈顿下城的联邦法院开始挑选陪审团。专栏作家卡罗尔(E. Jean Carroll)在一起民事诉讼中,指控特朗普于上世纪90年代在纽约市曼哈顿一家百货公司强奸了她。但特朗普坚称,卡罗尔的这种说法是谎言。

卡罗尔是一名杂志作家和专栏作家,她声称,上世纪90年代特朗普在纽约市曼哈顿第五大道的波道夫·古德曼(Bergdorf Goodman)百货公司强奸了她。卡罗尔的律师今天在开庭陈述中说,她对这位前总统提起民事诉讼,是因为“她想找回自己的生活”。

卡罗尔在诉讼中称,当时她与这位商人的“玩笑”发生了“黑暗的转变”。特朗普“抓住”了她,“强迫她靠在更衣室的墙上,用肩膀把她按在原地,然后强奸了她。”

特朗普坚称卡罗尔的这些指控是“骗局”、“恶作剧”和“完全的骗局”,这导致卡罗尔起诉他诽谤。特朗普坚称他的言论不是诽谤,而是事实——目前还不清楚他是否会出庭作证为自己辩护。

卡罗尔的律师克劳利(Shawn Crowley)告诉陪审员:“特朗普在1996年侵犯了她,并诽谤她,说这是她编造的。” 克劳利律师对陪审团说,卡罗尔和特朗普两人以前见过面,特朗普在商店门口遇到她后,请她帮忙挑选一些内衣。他说,在“一切都变了”之前,他们“在店里谈笑风生”。克劳利律师还说:“事实是,那天她并没有把他视为威胁,但她错了。”

而特朗普的律师塔科皮纳(Joe Tacopina)则告诉陪审团,这个案子“归结为:你相信不可思议的事情吗?” “证据会告诉你,她的所作所为是对正义的侮辱。她这样做是为了钱、政治原因和地位。她这样做是在把真正的强奸受害者最小化,摧毁她们的痛苦,利用她们。”“你不应该让她从中获利。”

法庭文件显示,特朗普在证词中说,认为这样的事件会发生在百货公司是“荒谬的”。“所以我有时会对别人这么说。我说你能想象吗?这个概念是什么?是我。我,你知道,一个非常有名的人。这是耻辱。坦率地说,这样的事情会发生是一种耻辱。”

本月,特朗普在另一起案件中被控伪造商业记录,涉及向指控与他有婚外情的女性支付封口费。特朗普对这些指控不认罪,并否认这些事情和任何不当行为。法官在今天下午选定了由6男3女组成的陪审团。

虽然特朗普没有出席陪审团的选择,但他仍然出现在法庭上。当主审此案的法官、美国地区法官卡普兰(Lewis Kaplan)询问潜在陪审员,“此案的性质或双方当事人是否存在任何让你们难以做出公正公正裁决的因素”时,在场的48名陪审员中有10人在站出来之后,都被解雇了。

去年10月,特朗普在卡罗尔一案中接受了录像作证。卡罗尔的另一位律师卡普兰(Roberta Kaplan)在法庭文件中表示,她计划在审判中使用特朗普的证词。

特朗普是辩方仅有的2名证人之一,目前尚不清楚他是否会在审判期间亲自作证,或者他的律师是否会依赖证词。法官说,审判将持续5到10天。

塔科皮纳律师在上周提交给法院的一份文件中没有明确表示前总统是否会出席庭审。他今天告诉陪审员,他们将听到特朗普在宣誓证词中否认卡罗尔的说法,但他没有具体说明是现场直播还是视频直播。

后来,法官追问特朗普是否会出庭作证,塔科皮纳说,他还需要几天的时间来决定。法官说出于安全考虑他需要知道。

克劳利在开庭陈述中提到了其他原告和那盘录音带。他说:“亲吻、绑架、强奸……当你是明星时,你可以做任何事——说他们是骗子,说他们太丑而不能侵犯。”

特朗普在证词中嘲笑卡罗尔和利兹说他们不记得所谓的袭击的日期,或者在卡罗尔的情况下,甚至是年份。特朗普告诉卡罗尔的律师,如果发生了这样的事情,“你的当事人会知道的。她一秒都知道。她知道月份、日期、年份,精确到秒。”

卡普兰律师则在早些时候的证词中指出,特朗普似乎不记得他是什么时候和妻子梅拉尼娅(Melania)订婚的,然后问他和前第一夫人结婚的日期。

“我甚至不想给你答案。我不会美化它,”法庭文件显示,特朗普回应道。特朗普坚称卡罗尔指控强奸的说法是谎言。

发表评论
Subscribe to AMTV newsletter
Sign up here to get the latest news, updates and special offers delivered directly to your inbox.
Welcome to AMTV. Thank you!