布林肯:不支持台湾独立,继续反对任何一方单方面改变现状

全美电视6月19日北京报道,布林肯国务卿今天在美国驻华使馆的美国中心发表讲话时说,美国不支持台湾独立。

布林肯国务卿:各位晚上好。 今天没什么新闻,对吧?

首先,我要感谢伯恩斯大使(Ambassador Burns),感谢我们驻中国外交使团的全体成员,过去两天里,我有机会与他们在一起。这个团队在一个关键时刻服务于世界上最重要的驻外机构之一,我为他们代表国家所做的一切感到无比自豪。

在过去两年半的时间里,美国在国内外采取了一系列有目的的战略步骤,以加强我们的国家和我们在世界上的地位。

我们在基础设施、技术、工业产能和竞争力方面进行了历史性投资。我们深化了与世界各地的盟友和伙伴的接触和协调,这在几年前是难以想象的。

这就是美国和中华人民共和国之间的关系——世界上最重要的关系之一——所处的背景。 美国和中国都有义务负责任地管理好这种关系。这样做符合美国、中国乃至世界的最大利益。

我们对中华人民共和国所构成的挑战有清醒的认识。美国将推进与许多其他国家共享的未来愿景:与各国共同维护及更新多年来保障全球和平与安全的基于规则的秩序,从而建设一个自由、开放、稳定和繁荣的世界。

为了构建这个未来,我们首先从外交开始,包括与中国的外交。我来到北京就是为了加强应对高层沟通的挑战,以明确各自在存在分歧的领域的立场和意图,并探讨我们在应对共同的跨国挑战方面在利益一致时可以合作的领域。所有这些我们都做到了。

在北京,我与习近平主席进行了一次重要谈话。我还与中国外交官员王毅主任和秦刚国务委员进行了坦诚、实质性和建设性的讨论。我对东道主所给予的热情款待表示感谢。

在每次会谈中,我都强调了高层直接接触和持续沟通是负责任地管理分歧并确保竞争不转向冲突的最佳方式。我也从中国外交官员那里听到了同样的观点。我们都同意需要稳定两国关系。

在这些会谈中,我们就地区和全球挑战进行了充分讨论,其中包括俄罗斯对乌克兰的侵略战争。我再次强调了欢迎中国与其他国家一道,在联合国宪章(United Nations Charter)原则的基础上,为寻求公正的和平发挥建设性作用。我们还谈到了朝鲜日益蛮横无理的行动和言论。鼓励朝鲜民主主义人民共和国负责任地行事,停止发射导弹,开始就其核项目进行对话,符合国际社会所有成员的利益。而中国在促使平壤参与对话并终止其危险行为方面处于独特地位。

我提出了美国对中华人民共和国在台湾海峡以及南中国海和东中国海的挑衅行动的关切——越来越多的国家也有同样的关切。关于台湾问题,我重申了美国长期以来所持的“一个中国”政策。这一政策没有改变。它以《台湾关系法》(Taiwan Relations Act)、三个联合公报(Joint Communiqués)和六项保证(Six Assurances)为指导。我们不支持台湾独立。我们继续反对任何一方单方面改变现状。我们继续期待通过和平方式解决两岸分歧。我们始终致力于履行《台湾关系法》规定的责任,包括确保台湾有自卫能力。我们还讨论了一系列双边问题,包括遵循拜登总统和习近平主席去年年底在巴厘岛的会谈内容,继续制定指导两国关系的原则。

我们就各自的经济政策交换了意见,其中包括我们对于中国对美国企业的不公平待遇的关切。今天,我参加了在中国经营的美国企业领导人举行的会议,了解到美国企业所面临的问题,包括美国企业最近所遭受的惩罚性措施。我还了解到美国企业希望在中国继续经营并扩展其业务。因此,我在会议中努力澄清了对我们的做法的任何错误认识或误解。

对美国和许多其他国家而言,去风险和脱钩之间存在着重大区别。过去一年,我们两国的贸易额有所增长——事实上,去年比任何时候都高,接近7000亿美元。健康而稳健的经济合作对美国和中国都有利。正如耶伦(Yellen​​)部长上周在国会作证时所说——她是这样说的,如果与中国脱钩并中止与中国的所有贸易和投资,那对我们而言将是灾难性的。

我们支持去风险和多元化。这意味着投资建设我们自身的能力以及安全、有韧性的供应链;为工人和企业争取公平的竞争环境;抵制有害的贸易行为;保护我们的关键技术,以免这些技术被用来对付我们。我明确表示,我们将继续采取必要的有针对性的行动来保护美国国家安全。

我在会谈中还讨论了人权问题。 美国和国际社会对中华人民共和国在新疆、西藏和香港等地侵犯人权的行为持续深感关切。我还特别提出了被不公正拘押的美国公民以及面临出境禁令的人士。 对我来说,没有比确保美国海外公民的安全和福祉更重要的工作了,而且我将继续加紧工作,确保他们获释并安全返回家园。

在我们努力解决分歧的过程中,美国准备与中国在有共同利益的领域展开合作,包括气候、宏观经济稳定、公共卫生、粮食安全和禁毒等方面。

在粮食安全方面,我们认为中国可以在缓解全球粮食不安全方面发挥关键作用。 我强调了支持长期扩展《黑海谷物倡议》(Black Sea Grain Initiative)的重要性,该倡议使乌克兰得以出口近3200万吨粮食,其中约1800万吨运往发展中国家。长期扩展这项倡议对于避免世界上一些最贫穷、粮食最不安全的国家出现粮食短缺以及价格飙升至关重要。

我把合成阿片类药物和芬太尼问题作为一项重点要务提出,这在美国造成了一场危机。芬太尼是18至49岁美国人的头号杀手。我明确表示,我们需要更大的合作来解决这一重大问题。我们同意探讨建立一个工作组或采取联合行动,以便切断助长加剧这场危机并造成死亡人数日益上升的前体化学品的流动。

最后,我们讨论了加强学生、学者、商务人员之间的交流的重要性。这有利于我们的公民、我们的经济和我们的关系。今天,我有机会会见了这些交流项目的一些参加者,他们非常出色。在我参加的会谈中,我们讨论了加强教育交流,并承诺努力增加两国之间的直飞航班。

为了继续就这些和其他重要问题进行对话,我预期未来几周有更多美国高层官员访问中国。我们也欢迎更多中国官员访问美国。为此,我邀请秦刚国务委员兼外交部长访问华盛顿,他同意在对双方合适的时间前来访问。

今晚晚些时候,我将前往伦敦参加乌克兰重建会议(Ukraine Recovery Conference),我还将有机会在那里向盟友和合作伙伴介绍这次访问的情况,并继续加强我们的一致性。

我们对管理这种关系的挑战不抱任何幻想。在许多问题上,我们有着深刻甚至强烈的分歧。我们将始终遵循最佳行动路线来促进美国人民的利益。而美国在通过外交途径成功管理复杂、重要的关系方面有着悠久的历史。找到一条前进的道路是两国共同的责任——我们这样做既符合我们双方的利益,也符合世界的利益。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

欧盟委员会调查对Meta涉嫌违反网络内容法,存在儿童安全风险

全美电视5月16日布鲁塞尔报道,欧盟执行机构欧盟委员会今天在一份声明中表示,正在调查美国科技公司Meta旗下的社交媒体脸书(Facebook)和照片墙(Instagram)平台是否“可能刺激儿童的行为成瘾,并造成所谓的‘兔子洞效应’”。 欧盟的重大调查指控Meta公司涉嫌违反欧盟严格的网络内容法,存在儿童安全风险。欧盟委员会认为,担心Meta平台上的年龄验证,以及与该公司推荐算法相关的隐私风险。 扎克伯格(Mark Zuckerberg)任首席执行官的Meta公司的一位发言人称:“我们希望年轻人有安全的、适合他们年龄的上网体验,我们花了十年时间开发了50多种旨在保护他们的工具和政策。”“这是整个行业面临的挑战,我们期待与欧盟委员会分享我们工作的细节。” 欧盟委员会表示,启动调查的决定是在对Meta于2023年9月提供的风险评估报告进行初步分析之后做出的。 欧盟内部市场专员蒂埃里·布雷顿(Thierry Breton)在一份声明中表示,监管机构“不相信Meta在遵守《数字服务法案》 (DSA)义务、减轻其平台上对欧洲年轻人身心健康造成负面影响的风险方面做得足够好。” 欧盟表示,将“优先”对梅塔的儿童保护措施进行深入调查。欧盟可以继续通过要求提供信息、面谈或检查等方式收集证据。 欧盟委员会表示,启动《数字服务法案》 调查允许欧盟采取进一步的执法措施,包括临时措施和违规决定。欧盟委员会补充说,它也可以考虑Meta为纠正其担忧而做出的承诺。 自从欧盟推出具有里程碑意义的《数字服务法案》以来,Meta和其他美国科技巨头越来越多地发现自己处于欧盟审查的聚光灯下。该法案是欧盟委员会旨在解决有害内容的一项突破性法律。 根据欧盟的《数字服务法案》 ,违反规定的公司最高可被处以相当于其全球年收入6%的罚款。欧盟尚未根据其新法律向任何科技巨头开出罚单。 该委员会还在调查Meta在处理选举虚假信息方面涉嫌违反《数字服务法案》…

14 hours ago

沃尔玛收益飙升至历史新高,股价今年已上涨近14%

全美电视5月16日本顿维报道,美国大型零售商沃尔玛(Walmart)今天公布的季度收益和营收双双超过预期。数据显示,该公司在电子商务领域取得了显著增长,推动了广告等新业务的利润增长,并赢得了更多高收入购物者的青睐。 沃尔玛股价5月15日周三收于59.83美元,使该公司市值达到4822.2亿美元。截至5月15日收盘,该公司股价今年迄今已上涨近14%,超过了标准普尔500指数同期约11%的涨幅。 沃尔玛一直在削减某些领域的支出,并在其他领域大举投资。本周早些时候,该公司表示将裁员并重新安置数百名公司员工,包括将许多员工转移到阿肯色州本顿维尔的总部。此前,该公司宣布关闭其由医生和牙医诊所组成的沃尔玛健康诊所。 沃尔玛在其他业务方面也投入了大量资金。为了争夺广告收入,沃尔玛今年2月宣布,将以23亿美元收购总部位于加州尔湾的智能电视制造商Vizio。 另一方面,沃尔玛已经将目光投向了零售之外,以提高利润,并抵御亚马逊等竞争对手。 沃尔玛的这些较新的业务,如广告和基于订阅的会员计划、沃尔玛+等业务在本季度提高了利润,并对其营业收入增长的贡献超过了销售增长。该公司的全球广告业务第三季度增长了24%,其中美国广告业务增长了26% 总部位于阿肯色州本顿维的沃尔玛表示,目前预计将达到高端或略高于此前的全年预期,沃尔玛此前预计净销售额将增长3%至4%,调整后每股收益在2.23美元至2.37美元之间。该公司股价创下历史新高,在午后交易中上涨约7%。 沃尔玛首席财务长雷尼(John David Rainey)在接受媒体采访时说,推动沃尔玛食品杂货业务增长的因素之一是,在家做饭和在快餐连锁店或餐馆购买食品的价格差距越来越大。 雷尼还说,购物者喜欢沃尔玛提供的便利,该公司配送业务在数量上首次超过了实体店的提货业务。 雷尼说:“现在来我们这里的顾客比以前更频繁,也有我们以前没有的新顾客,他们来到沃尔玛,无论是在线虚拟商店,还是我们的实体店。” 根据伦敦证券交易所对分析师的调查,沃尔玛公布的第一财季业绩与华尔街的预期相比较显示,在截至今年4月30日的三个月里,沃尔玛的净利润跃升至51亿美元,合每股63美分,而去年同期为16.7亿美元,合每股21美分。收入较上年同期的1,523亿美元增长6%。这一增长包括在此期间增加一个销售日带来的约1%的收益。 大型零售商沃尔玛经常被视为美国经济的风向标。然而,在通货膨胀期间,它的表现总体上要好于其他零售商,因为它销售杂货等主要商品,并享有以价值为导向的声誉。 沃尔玛美国不包括燃料的同店销售额增长了3.8%。该行业的衡量标准包括开业至少一年的门店和俱乐部的销售额。沃尔玛旗下的仓储式山姆会员(Sam’s…

17 hours ago

中国国家主席习近平与俄罗斯总统普京会谈

全美电视台5月16日北京讯,中国国家主席习近平在北京人民大会堂同来华进行国事访问的俄罗斯总统普京举行会谈。 两国元首首先举行小范围会谈。习近平对普京开启新一届总统任期表示衷心祝贺,对他再次来华进行国事访问表示热烈欢迎。 习近平指出,普京总统这次对中国进行国事访问是他开启新一届总统任期后的首次访问,充分体现了普京总统本人和俄方对发展中俄关系的高度重视。我对普京总统到访表示热烈欢迎!刚才我同普京总统举行了坦诚友好内容丰富的会谈,全面总结了建交75年来两国关系发展的成功经验,就双边关系以及共同关心的重大国际和地区问题深入交换意见;对下阶段两国关系发展和各领域合作作出规划和部署。我们还共同签署并发表中华人民共和国和俄罗斯联邦在两国建交75周年之际《关于深化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明》,见证了多项两国政府间和部门间重要合作文件签署,为中俄关系健康发展注入了新的强劲动力。 习近平强调,今年是中俄建交75周年,在四分之三个世纪的历程中,中俄关系历经风雨历久弥艰,特别是新时代以来两国关系定位持续提升,合作内涵日益丰富,世代友好理念深入人心,中俄关系已经成为新型国际关系和相邻大国关系的典范;中俄关系之所以能够取得这些显著成就,得益于双方始终做到五个坚持,一是坚持以相互尊重为根本,始终在核心利益问题上相互支持。我同普京总统一致认为,中俄两国之所以能够走出大国邻国关系发展的新路径,关键在于相互尊重平等相待,始终在涉及彼此核心利益和重大关切问题上中俄双方将始终坚守,初心协力担当,为两国人民带来更多福祉,为世界安全稳定做出应有贡献。 普京表示,去年习近平主席连任后不久对俄罗斯进行国事访问,我此次连任后将中国作为首访国家。俄罗斯将中国作为长期可靠的合作伙伴,愿同中方持续拓展政治经济、文化教育、安全等领域合作。办好俄中文化年,深化人文交流,俄中在国际舞台上保持紧密协作,共同致力于推动建立更加民主的多极化世界秩序。愿继续加强在金砖国家、上海合作组织等框架内合作,以及重大国际地区问题上的沟通,促进地区和世界和平发展。 今天中午习近平在人民大会堂金色大厅为普京举行欢迎宴会,蔡奇、丁薛祥、王毅、何立峰、张国清、谌贻琴等参加上述活动。 https://youtu.be/yWFcNUpTY9g

1 day ago

日产北美公司数据泄露5.3万名员工社会安全号码

全美电视5月15日富兰克林报道,日本汽车制造商日产(Nissan)北美公司今天表示,该公司2023年11月遭遇勒索软件攻击,导致5.3万名前任和现任员工的社会安全号码泄露。 日产汽车美国子公司日产北美公司在今天致受影响个人的一封信中详细介绍了此次网络攻击。日产北美公司在该封信中表示,一个骇客攻击了公司的虚拟专用网络,并要求付款。日产没有说明是否支付了赎金。 总部位于田纳西州富兰克林的日产北美公司在信中表示:“在得知此次攻击后,日产立即通知了执法部门,并开始立即采取行动,调查、控制并成功终止了这一威胁。日产与在处理这类复杂安全事件方面经验丰富的外部网络安全专业人士密切合作。” 在袭击发生一个月后的2023年12月,日产北美公司在一次会议上告诉了员工这一事件。该公司还告诉员工,它正在展开调查,如果他们的个人信息遭到泄露,将私下通知员工。该公司表示,将为受影响的个人提供两年的免费身份盗窃保护服务。 日产北美公司还向美国各州官员通报了此次袭击事件,并指出超过5.3万名现任和前任员工的数据遭到泄露。但该公司表示,其调查发现,受影响的个人并没有暴露其财务信息。 日产北美公司在信中表示,“没有迹象表明有任何信息被滥用或成为袭击的预定目标。”

1 day ago

沃尔格林将提供更便宜的阿片类药物过量逆转药物纳洛酮

全美电视5月15日迪尔菲尔德报道,美国药店零售商沃尔格林(Walgreens)今天表示,将推出更便宜的非处方阿片类药物过量逆转喷雾纳洛酮,这种药可以在其网站上买到,并将在本月底在所有线下商店出售。 总部位于伊利诺伊州迪尔菲尔德的沃尔格林的目标,是提高这种救命药物在美国的可获得性,因为美国正在努力应对阿片类药物的流行,并试图降低高得惊人的药物死亡率。 根据美疾病控制和预防中心(CDC)的最新数据,从1999年到2021年,超过64.5万人死于过量服用任何阿片类药物,包括处方和非法阿片类药物。 如果及时给药,纳洛酮可以暂时逆转过量服用阿片类药物,包括海洛因和芬太尼的影响。这种药物阻断阿片类药物对大脑的影响,恢复正常呼吸,防止死亡。 根据沃尔格林的一份新闻稿,尽管纳洛酮很有效,但在许多社区,获得这种治疗的机会“仍然有限”。 该公司表示,将以34.99美元的价格出售两剂“沃尔格林品牌纳洛酮”。这比非处方品牌药物纳洛酮便宜10美元左右,纳洛酮是去年获得美国食品和药物管理局(FDA)批准的首个无需处方的纳洛酮。以前,患者需要处方才能获得纳洛酮。 沃尔格林临床诚信办公室高级医学主任普里亚·曼曼(Priya Mammen)博士在接受媒体采访时表示:“这是一个一致的决定,我们真的尽一切努力提高可及性,不仅在数量和可用性方面,而且在价格方面。” 普里亚·曼曼博士表示,希望沃尔格林可以帮助减少与药物过量和纳洛酮使用有关的耻辱,这种药物“不仅仅适用于某些人。这是一种挽救生命的药物,可以在任何年龄、任何时间对任何人进行干预,家庭、个人和社区可以通过获得它来增强自己的能力,并可以成为解决方案的一部分。” 沃尔格林表示,在美国食品和药物管理局最近批准该产品后,推出了其无处方纳洛酮鼻喷雾剂。它相当于非处方的纳洛酮,沃尔格林目前在其连锁药店门店出售。 Reporter: Jason Quin, Wen Liu

2 days ago

美国4月份通胀有所缓解,消费者价格仍较上年同期上涨3.4%

全美电视5月15日华盛顿报道,美国劳工部劳工统计局(BLS)今天公布,消费者价格指数(CPI)较3月份上涨0.3%。消费者价格指数是衡量收银机上商品和服务价格的一个宽泛指标。这略低于道琼斯预测的0.4%。在12个月的基础上,CPI增长了3.4%,符合预期。 报告显示4月份通胀略有放缓,但仍高于暗示美联储即将降息的水平。剔除食品和能源后,关键核心通胀率环比0.3%,同比3.6%,均与预期相符。核心12个月通胀指数是自2021年4月以来的最低水平,而月度涨幅是自去年12月以来的最小水平。 该数据公布后,美国市场反应积极,与主要股指挂钩的期货上涨,美国国债收益率暴跌。期货交易员提高了美联储(Fed)将于9月开始降息的隐含可能性。 美国商务部的今天在一份报告中表示,当月零售额与上月持平,而此前的预期是增长0.4%。这一数据经季节性因素调整,但未考虑通胀因素,表明消费者没有跟上价格上涨的步伐。 就美国通胀报告而言,6月份的价格上涨在很大程度上受到住房和能源价格上涨的推动。 住房成本一直是美联储官员预期通胀今年会回落的一个特别麻烦的地方。住房成本本月上涨0.4%,较上年同期上涨5.5%。对于试图将整体通胀率降至2%的美联储来说,这两个水平都高得令人不安。 能源指数一个月上涨1.1%,较上年同期上涨2.6%。食品价格持平,上涨2.2%。在新冠病毒疫情最严重时期,二手车和新车价格都有所下降,分别下降1.4%和0.4%。 本月显著增长的领域包括服装1.2%、运输服务0.9%和医疗服务0.4%。交通运输服务业同比增长11.2%。不包括政策制定者一个关键指标的能源在内的服务业,环比增长了0.4%,同比增长5.3%。 通货膨胀率的上升对劳工们来说是个坏消息,经通胀因素调整后,他们的收入较上月下降了0.2%。以12个月为基础,实际收益仅增长0.5%。 在住房组成部分,主要住宅的租金和重要业主等效租金,即房主认为他们可以从自己的房产中获得的租金,均较上月上涨0.4%。它们在12个月的基础上分别增长了5.4%和5.8%。 数据显示,零售销售令人失望。消费者显然仍然感受到本月物价上涨的压力。4月份零售额的预估与3月份相比没有变化,3月份的预估向下修正为增长0.6%。不过,销售额同比增长了3%。扣除汽车后,销售增长0.2%,符合道琼斯的预期。 数据还显示,在线收入下降1.2%拖累了销售数据,体育用品及相关商店的销售额下降0.9%,汽车和零部件经销商的销售额下降0.8%。受汽油价格上涨的推动,汽油的价格上涨了3.1%,而电子产品和电器的价格上涨了1.5%。 所谓的控制组下降了0.3%。控制组剔除了一些项目,并将其纳入美国商务部的国内生产总值(GDP)计算。 这些报告出炉之际,美联储自2023年7月以来一直暂停加息,因为事实证明通胀比预期更具弹性。政策制定者最近几周表示,在同意降息之前,他们需要更多证据证明通胀正在可持续地回到2%的目标水平。 美联储的基准隔夜贷款利率目标在5.25%-5.5%之间,为23年来的最高水平。…

2 days ago