全美电视3月2日华盛顿报道,应美国众议院议长、路易斯安那州共和党人约翰逊(Mike Johnson)本月早些时候的邀请,特朗普总统将于3月4日晚上9点在国会联席会议上发表非正式国情咨文(State of the Union)演讲。

约翰逊在致特朗普的一封信中写道:“由于您在总统任期的头几天表现出的强大领导力和大胆行动,美国已经重新焕发了爱国主义、团结和对未来的希望。”

约翰逊写道:“您的政府和第 119 届国会携手合作,有机会使未来四年成为我们国家历史上最重要的四年之一。”“为此,我非常荣幸地邀请您于 2025 年3月4日周二在美国众议院议事厅向国会联席会议发表演讲,分享您对我们立法未来的美国优先愿景。我热切期待您的回复。”

虽然这是正式的国会联席会议演讲,但从历史上看,这些演讲往往遵循与官方国情咨文论坛相同的惯例。后者是宪法第二条第三款所要求的——该款规定总统必须向国会提供有关国情咨文的信息并提出立法建议。

国情咨文演讲通常在总统任期的第二年、第三年和第四年举行。在视听和数字时代之前,国情咨文演讲往往以印刷形式出现。

美国第28任总统威尔逊(Woodrow Wilson)发表了自美国第2任总统亚当斯(John Adams)以来的第一次亲自演讲。

“国情咨文”这个标题本身是由前总统杜鲁门(Harry S. Truman)在 1940 年代标准化的。杜鲁门当年还进行了第一个电视转播的国情咨文演讲,因为广播让位于电视。而美国第36任总统约翰逊(Lyndon Baines Johnson)则开创了电视黄金时段演讲的传统。

在国情咨文演讲中,当政府的三个部门通常都出席时,总统内阁中的一名成员被指定为“指定幸存者”(designated survivor) – 并留在家中,以防恐怖主义或其他灾难导致所有在场人员死亡。

美国参议院保存着每一位指定幸存者的记录,最早可以追溯到 1984 年,当时前住房和城市发展部部长皮尔斯 (Samuel Pierce Jr.) 被指定为国家的潜在领导人,如果前总统里根 (Ronald Reagan) 和出席会议的其他所有人都丧生的话。

著名的指定幸存者还包括前总统克林顿 (Bill Clinton) 1999 年演讲时的未来纽约州州长库莫 (Andrew Cuomo),著名的芝加哥民主党老板的儿子、1998 年的商务部长戴利 (Bill Daley)和 2009年的时任司法部长霍尔德 (Eric Holder)。前总统拜登 (Joe Biden) 的教育主管卡多纳 (Miguel Cardona) 也曾在2024年成为指定幸存者。

AMTV

Share
Published by
AMTV

Recent Posts

本周原油价格飙升35%,创下自1983年期货交易历史以来最大涨幅

3月6日华盛顿报道,美国原油期货价格创下有史以来最大的单周涨幅,原因是中东战事升级导致全球燃料供应严重中断。西德克萨斯中质原油(WTI)期货上涨12.21%,或9.89美元,收于每桶90.90美元。全球基准布伦特原油上​​涨8.52%,或7.28美元,收于每桶92.69美元。 美国原油期货价格飙升35.63%,创下自1983年期货合约历史最大单周涨幅。布伦特原油价格也上涨约28%,创下自2020年4月以来最大单周涨幅。 美国总统特朗普今天再次要求伊朗无条件投降,引发了人们对旷日持久战争的担忧,这场战争可能会对全球石油和天然气市场造成严重破坏。战争已经导致霍尔木兹海峡的交通几乎瘫痪,而霍尔木兹海峡是能源供应的关键航道。 卡塔尔能源部长卡比今天声称,如果油轮无法通过霍尔木兹海峡,未来几周原油价格可能达到每桶150美元,这可能会“拖垮世界经济”。 卡比表示:“我们预计,如果这种情况持续下去,所有尚未援引不可抗力条款的公司都会在未来几天内这样做,海湾地区所有出口商都必须援引不可抗力条款。如果他们不这样做,迟早要承担相应的法律责任,这是他们自己的选择。” 特朗普政府今天宣布了一项针对波斯湾油轮的200亿美元保险计划,但这项措施对稳定原油市场收效甚微。 消息人士今天称,科威特也因存储空间不足而开始减产。2名伊拉克官员3月3日曾表示,伊拉克已关闭了每日150万桶的原油生产。 据美国汽车协会(AAA)的数据显示,截至2月26日,上周普通汽油的平均价格上涨了近27美分,达到每加仑3.25美元。 伊朗与美国之间的战争于今天进入第七天。美国国防部长皮特·赫格塞斯在3月5日的新闻发布会上表示,美国“才刚刚开始战斗”,“伊朗希望我们无法维持这场战争,这是一个非常严重的误判。”

6 hours ago

美国海关与边境保护局表示无法立即遵守退税令

3月6日华盛顿报道,美国海关与边境保护局(CBP)今天向美国国际贸易法院法官表示,目前尚无法遵守开始退还去年由特朗普总统征收的互惠关税的命令。此前,最高法院裁定特朗普总统关税违法。 美国海关与边境保护局在提交给国际贸易法院的文件中指出,由于现有技术、流程和人力需求等原因,无法立即遵守法官伊顿(Richard Eaton)的命令。但也表示在完成技术升级后,最早可在4月底开始发放退款。 美国海关与边境保护局在同一份文件中告知伊顿法官,截至3月4日,其征收的“国际紧急经济权力法”(IEEPA)关税总额以及与此类关税相关的预估关税保证金“约为1660亿美元”。 提交这份文件之际,伊顿法官正准备在纽约市的美国国际贸易法院就退款问题举行听证会。伊顿法官被指定为唯一一位将审理进口商就特朗普关税申请退款案件的国际贸易法院法官。 美国海关与边境保护局(CBP)在提交的文件中表示,他们“有信心开发并实施”其自动化商业环境(ACE)系统用于追踪进口商品的新功能,“这将简化并整合进口商的退税和利息支付”,从而避免发放超过5400万份单独的退税单。 美国海关与边境保护局表示,“正竭尽全力确保这项新的自动化商业环境系统功能在45天内投入使用。新流程将最大限度地减少进口商的提交工作。” 该局估计,该系统的变更将“为节省超过400万小时”的员工工时。 美国海关与边境保护局的贸易办公室贸易项目主任洛德(Brandon Lord)在提交的文件中表示,截至3月4日,已有超过33万家进口商提交了超过5300万份申报单,“其中已根据国际紧急经济权力法缴纳或缴纳了关税”。 洛德3月4日提交的文件显示,该局现有的技术使其无法立即执行伊顿法官的命令。 该份文件指出:“鉴于法院于2026年3月5日发布的修订命令,美国海关与边境保护局目前面临着前所未有的退款量。其现有的行政程序和技术并不适合处理如此大规模的任务,需要大量人工操作,这将妨碍人员全面履行该机构的贸易执法职责。” 该文件表示:“人员将被调离那些旨在减轻国家安全和经济安全迫在眉睫的威胁的职责。” 此前,伊顿法官3月4日下令美国海关与边境保护局计算未征收关税的货物进口成本,并要求该机构向已缴纳国际紧急经济权力法关税的进口商退还税款及利息。 伊顿法官在3月4日的法庭听证会上表示:“海关知道如何操作,他们每天都在做这件事。他们会清算进口货物并进行退款。”…

9 hours ago

美国2月份减少9.2万个工作岗位,就业人数低于预期

3月6日华盛顿报道,美国2月份失业人数减少了9.2万人,此前经济学家曾预测非农就业人数将增长至6万人。此前,美国1月份非农就业增长出乎意料地强劲,远超经济学家的预期。美国劳工部将1月份的就业增长预期下调了4000人,12月份的预期下调了6.5万人,这表明美国劳动力市场比之前预想的要疲软。 美国近期就业增长强劲的医疗保健行业招聘人数有所下降,该行业减少了2.8万个工作岗位,拖累了2月份的就业增长。美国劳工部将此归因于近期的罢工活动,加州护士罢工于上月底才结束。 美国2月份的失业率从1月份的4.3%小幅上升至4.4%,是美国过去5个月中就业市场第三次出现就业岗位减少。受非农就业数据意外低于预期的影响,美国股市下跌,而由于伊朗战争不断升级,油价飙升至近两年来的最高水平。 一些分析人士指出,罢工和近期的冬季风暴可能扭曲了最新的就业数据,并夸大了上个月的疲软态势。 有专家表示,即便就业市场比表面看起来更强劲,但2月份的就业数据仍给美国经济带来了一定程度的不确定性。 近期,美国劳动力市场一直处于招聘疲软的状态。一份最近的报告显示,1月份的就业流动率降至5.8%,创9年来新低,许多员工都在努力保住自己的工作。去年的招聘低迷也十分明显,雇主新增就业岗位总数为18.1万个,是自2020年疫情爆发以来的最低水平。 有专家认为,2月份就业人数的下降可能会使美联储的利率决策更加复杂,因为货币政策制定者既要提振就业,又要抑制通胀。降低消费者和企业的借贷成本可以提振劳动力市场。但与此同时,降息可能会加剧通胀,而随着伊朗战争推高全球能源价格,通胀已成为人们关注的焦点。 有专家指出,美联储官员将努力判断2月份的数据究竟是暂时的波动,还是反映了更长期的趋势。美联储下一次利率决议将于3月18日公布。 美国受油价上涨引发的通胀担忧已经波及美国经济的部分领域,例如美国房地产市场,抵押贷款利率近期已小幅攀升至6%。 此外,美国燃油成本也在上涨。截至今天,全美平均汽油价格在过去7天内每加仑上涨了32美分,达到约每加仑3.31美元,为2024年8月以来的最高水平。柴油价格在一周内每加仑飙升了51美分,达到每加仑4.26美元,为2023年11月以来的最高水平。

10 hours ago

特朗普宣布免去诺姆国土安全部长职务,提名参议员马林接任

3月5日华盛顿报道,根据白宫高级官员和国土安全部官员的说法,美国总统特朗普今天宣布罢免诺姆(Kristi Noem)美国国土安全部(DHS)部长职务,改任美洲盾牌(Shield of the Americas)特使新职。 据报道,诺姆任职国土安全部部长的最后一天将是3月31日。她在给国土安全部人员的最后一封信中说,在担任美洲盾牌特使的新职务中,她将与卢比奥国务卿和战争部部长赫格塞斯秘书共同打击毒品贩卖。 特朗普总统在社交媒体上宣布计划提名来自俄克拉荷马州的共和党参议员马林(Markwayne Mullin)取代诺姆。 政府官员将马林描述为移民强硬派,在白宫内部被视为可以迅速执行总统的执法议程并恢复该部门的一些操作纪律的人。 尽管预计诺姆的大部分领导团队将在此临时任职,但该部的高级领导层普遍认为诺姆的顾问莱万多夫斯基(Corey Lewandowski)将与诺姆一起离职。一位熟悉的消息人士后来也声称,莱万多夫斯基将与诺伊姆一起离开国土安全部。 有报道说,在明尼阿波利斯争议发生后的几周内,诺伊姆和她的顾问莱万多夫斯基都失去了白宫内部关键人物的支持,即使他们直接呼吁总统和白宫高级官员以挽救他们的地位。 马林在上任之前仍需要得到美国参议院的确认,包括由肯塔基州参议员保罗主持的参议院国土安全和政府事务委员会的听证会。 马林最近在美国参议院共和党人之间的争执中,曾称肯塔基州共和党参议员保罗(Rand Paul)为“蛇”。…

1 day ago

波斯湾阿拉伯国家拦截伊朗袭击导弹数量已严重不足

3月5日华盛顿报道,据哥伦比亚广播公司新闻网(CBS News)报道,两名地区官员透露,波斯湾阿拉伯国家用于拦截伊朗导弹的拦截弹数量已严重不足。该地区各国政府已请求美国加快补给,并被告知美国正在组建一个特别工作组来处理此事,但补给速度远不及所需。 伊朗发射的数百架攻击无人机更令此这些国家雪上加霜。官员们推测,伊朗此举意在袭击波斯湾阿拉伯国家,迫使它们向美国施压,结束战争。 美国参谋长联席会议主席、空军上将凯恩(Dan Caine )3月4日否认了补给方面的担忧,并在五角大楼新闻发布会上称表示,目前“精确制导武器充足,足以应对当前的进攻和防御任务”。 三位地区官员也承认,沟通面临挑战,因为尽管特朗普总统上任已超过一年,但他仍未向包括黎巴嫩、约旦和卡塔尔在内的许多国家派遣大使。 此外,由于缺乏提名或确认程序缓慢,沙特、阿联酋和科威特等国目前没有驻外大使,只能依靠临时代办。 密歇根州哈姆特拉姆克市前市长加利卜(Amer Ghalib)曾被提名为美国驻科威特大使,但在确认听证会上,因其过去在社交媒体上发表的反犹太主义和煽动性言论而受到质询,最终未能获得提名。 与前几届政府相比,美国国家安全委员会和国务院的人员编制也明显不足,导致联络渠道减少。特朗普总统的两位特使威特科夫(Steve Witkoff)和库什纳(Jared Kushner)并不负责处理国家事务。 除了伊朗发射的导弹外,科威特还遭受了来自邻国伊拉克的炮火袭击,伊拉克民兵组织向平民区发射了导弹和无人机。 与此同时,10名据信是伊朗特工的人员今天在卡塔尔被捕,他们涉嫌策划袭击。人们担心巴林等一些国家的什叶派穆斯林群体中存在潜伏小组和激进化现象。…

1 day ago

两会报道:十四届全国人大四次会议开幕 ,李强作政府工作报告

全美电视3月5日北京报道,第十四届全国人民代表大会第四次会议今天上午在北京人民大会堂开幕。大会主席团常务主席、执行主席赵乐际主持大会。本届大会出席代表2765人,缺席113人。 中共中央和中国国家领导人习近平、李强、王沪宁、蔡奇、丁薛祥、李希、韩正和大会主席团成员在主席台就座。 中国总理李强在作政府工作报告时指出,过去一年取得的成绩来之不易。我们面对的是多年少有的外部冲击挑战和国内两难多难问题交织叠加的复杂严峻形势。国际经贸环境急剧变化,单边主义、保护主义陡然升级,市场预期受到频繁扰动,对外贸易明显承压。国内经济深刻转型,深层次结构性矛盾问题持续显现,消费、投资增长动力不足。 李强指出,以习近平同志为核心的党中央带领我们沉着应对、勇毅前行,对外有理有力有效开展经贸斗争,坚定维护我国利益,中美5轮经贸磋商取得积极成果,两国元首釜山会晤达成重要共识,为经贸合作注入更多稳定性;对内打好政策“组合拳”,加强宏观政策逆周期调节,着力稳就业、稳企业、稳市场、稳预期,集中力量办好自己的事。我们从最坏处打算,向最好处努力,不仅稳住了宏观经济大盘,推动高质量发展取得新成效,而且极大提振了全社会的士气和信心。 李强在政府工作报告中还指出,在肯定成绩的同时,我们也清醒看到面临的困难和挑战。外部环境变化影响加深,地缘政治风险持续上升,世界经济动能疲弱,多边主义、自由贸易受到严重冲击。国内经济发展和转型中面临的老问题、新挑战仍然不少。困难不容忽视,信心必须坚定。我国经济长期向好的支撑条件和基本趋势没有改变,制度优势和大国优势不断彰显。经历了风雨洗礼,我们的意志更加坚强、步伐更加坚定,只要用足用好优势、妥善应对挑战,我国的发展前景一定更加可期。 李强在政府工作报告中介绍,今年发展主要预期目标是:经济增长4.5%-5%,在实际工作中努力争取更好结果;城镇调查失业率5.5%左右,城镇新增就业1200万人以上;居民消费价格涨幅2%左右;居民收入增长和经济增长同步;国际收支基本平衡;粮食产量1.4万亿斤左右;单位国内生产总值二氧化碳排放降低3.8%左右。 出席大会在主席台就坐的还有:王毅、尹力、石泰峰、刘国中、李干杰、李书磊、何立峰、张国清、陈文清、陈吉宁、陈敏尔、袁家军、黄坤明、刘金国、王小洪、张升民、吴政隆、谌贻琴、张军、应勇、胡春华、沈跃跃、王勇、周强、帕巴拉·格列朗杰、何厚铧、梁振英、巴特尔、苏辉、邵鸿、高云龙、穆虹、咸辉、王东峰、姜信治、蒋作君、何报翔、王光谦、秦博勇、朱永新、杨震等。香港特别行政区行政长官李家超、澳门特别行政区行政长官岑浩辉列席会议。

2 days ago