11月14日华盛顿报道,美国总统特朗普今天呼吁美国司法部和联邦调查局(FBI)调查包括前总统克林顿(Bill Clinto)等人与爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)的牵涉和关系。
特朗普今天在社交媒体上发文称,他将“要求美国司法部长邦迪(Jeffrey Epstein)和司法部,以及我们伟大的联邦调查局同仁,共同调查爱泼斯坦与克林顿、萨默斯(Larry Summers)、霍夫曼(Reid Hoffman)、摩根(J.P. Morgan)、大通银行(Chase)以及其他众多人士和机构的牵连和关系,以查明他们以及爱泼斯坦之间究竟发生了什么。”
美国司法部长邦迪随后宣布,她已任命现任纽约南区联邦检察官克莱顿(Jay Clayton)领导特朗普总统下令对爱泼斯坦与知名民主党人士和摩根大通银行关系的调查。
邦迪在社交媒体X上回复特朗普总统的帖子时写道:“谢谢您,总统先生。纽约南区联邦检察官克莱顿是美国最有能力、最值得信赖的检察官之一,我已经请他领导这项调查。与所有事务一样,司法部将以紧迫感和诚信态度处理此事,以向美国人民提供答案。”
早在今年7月份,美国司法部和联邦调查局就发布了一份关于爱泼斯坦的备忘录,结论是“没有找到任何可作为犯罪证据的‘客户名单’”,并且“没有发现任何可信的证据表明爱泼斯坦曾勒索知名人士”。
当时,美国司法部和联邦调查局表示,由于“没有发现任何可以对未被起诉的第三方展开调查的证据”,因此预计不会就对爱泼斯坦的调查提出进一步的指控。
摩根大通发言人今天在提供给美国广播公司(ABC)的一份声明中表示:“政府掌握了关于爱泼斯坦罪行的确凿信息,却未与我们或其他银行分享。我们对与此人的任何关联都感到遗憾,但我们并未协助他实施这些令人发指的罪行。早在爱泼斯坦因性交易指控被捕数年前,我们就已终止了与他的合作关系。”
2023年,摩根大通银行在未承认任何不当行为的情况下,曾与两起诉讼达成了和解,当年这两起诉讼指控该银行忽视了爱泼斯坦参与国际性交易的种种迹象。该银行向爱泼斯坦的受害者提起的集体诉讼支付了高达2.9亿美元的和解金,并向爱泼斯坦拥有私人岛屿庄园的美属维尔京群岛政府支付了7500万美元。
根据民事诉讼期间公开的爱泼斯坦私人飞机飞行记录,前总统克林顿在2002年和2003年乘坐爱泼斯坦的飞机进行了四次重要的国际旅行,总计飞行了26个航段。但诉讼中披露的爱泼斯坦飞机飞行记录均未显示克林顿或特朗普乘坐飞机前往爱泼斯坦的岛屿。
克林顿否认知晓爱泼斯坦的罪行,也否认曾到访过爱泼斯坦的私人岛屿。爱泼斯坦的受害者或相关人士从未公开指控克林顿在与爱泼斯坦的过往关系中存在任何不当行为或不当行为。
爱泼斯坦的著名指控者朱弗雷(Virginia Roberts Giuffre)曾表示,她曾在岛上见过克林顿。该说法出自她起诉与爱泼斯坦案女友麦克斯韦(Ghislaine Maxwell)诽谤案的法庭记录和证词,该案已于2017年达成和解。
麦克斯韦和爱泼斯坦都拒绝承认克林顿曾去过那个岛。在本周从爱泼斯坦遗产中公布的一封电子邮件中,爱泼斯坦在2015年写信给一位记者,否认了似乎是朱弗雷提出的指控。
爱泼斯坦写道:“克林顿绝对没有去过那里,绝对没有。” 但早在2015年,特朗普就暗示克林顿与爱泼斯坦的旅行可能涉及一些不正当行为。
在美国众议院民主党人公布了爱泼斯坦遗产中的一些电子邮件后,特朗普总统呼吁美国司法部展开调查。这些邮件中提到了特朗普总统的名字,其中一封邮件称特朗普是“不会吠叫的狗”,并告诉麦克斯韦,一名所谓的受害者曾与特朗普总统“在我家待了几个小时”。
特朗普与爱泼斯坦多年来关系友好,但在爱泼斯坦2019年被捕后,特朗普总统表示,在两人关系破裂后,十多年来一直都没有联系。
白宫新闻秘书莱维特(Karoline Leavitt)在本周早些时候的新闻发布会上驳斥了这些新邮件,称它们“除了证明特朗普总统没有做错任何事之外,什么也证明不了”。
现在共和党和民主党持续施压,要求联邦政府公布剩余的爱泼斯坦档案。本周,民主党众议员格里哈尔瓦(Adelita Grijalva)成为签署解除审查请愿书所需的第218个签名者,该请愿书旨在强制美国司法部公开这些记录。
美国众议院监督委员会资深成员、民主党众议员加西亚(Robert Garcia)今天发表声明称,该委员会对爱泼斯坦的调查令特朗普总统感到“恐慌”。加西亚在回应特朗普总统的社交媒体帖子时表示,特朗普总统“试图转移人们对他与爱泼斯坦关系的严重新质疑”。
加西亚众议员补充道:“总统没有解释为什么他不愿意向美国人民公布这些档案。也没有解释为什么性贩子麦克斯韦在接受特朗普前私人律师的问询后,被转移到一所条件优越的低安全级别监狱。”
爱泼斯坦已于2019年在狱中自杀身亡,当时他正等待因贩卖年轻女孩和妇女的指控而接受审判。
